alveg mikið pólitísk viðfangsefni frá þessu ári. En þetta er íslenskt, getum ekki farið að tala um Trump, Palestínu eða Úkraínu. Svo er viðkvæmt að tala um Quang Le mannsalsmálið, hnífstunguárásirnar o.sv.frv. finnst þetta hafa verið fínt skaup til að henta sem flestum án þess að verða of controversial.
I'm utterly confused why youtube algortim threw me here, but Icelandic is a pretty cool language! Also seems quite a lot of the humor is understandable from context!
Wenngleich ich sprachlich nicht alles verstand, weil ich des Isländischen nicht sehr mächtig bin, kenne aber die Hintergründe der meisten hier angesprochenen Themen, konnte ich dennoch einfach nur abfeiern bei diesem gelungenen Jahresrückblick - frábært! :D
@@romains5155 they have it on ruv icelandic website, check the schedule for the 31 DEC and pick ruv 2 where they have English subtitle version. But you have to pretend you are in another country unless someone else posts it here later this month...which has happened...sometimes hidden...I don't know why,
Það er ekkert fyndið við mannsal. Eins og að gera skets um Palestínu, jújú má gera grín að íslensku mótmælendum en það yrði fljótt borderline xenophobic eða racist. Ekki það að það trufli mig sérstaklega, en erfitt umfangsefni fyrir grín
Hefði viljað sjá meira af gríni af beinum atburðum í staðinn fyrir hversdagslegt grín því þetta ár var fréttnæmt
alveg mikið pólitísk viðfangsefni frá þessu ári. En þetta er íslenskt, getum ekki farið að tala um Trump, Palestínu eða Úkraínu. Svo er viðkvæmt að tala um Quang Le mannsalsmálið, hnífstunguárásirnar o.sv.frv. finnst þetta hafa verið fínt skaup til að henta sem flestum án þess að verða of controversial.
I'm utterly confused why youtube algortim threw me here, but Icelandic is a pretty cool language!
Also seems quite a lot of the humor is understandable from context!
Wenngleich ich sprachlich nicht alles verstand, weil ich des Isländischen nicht sehr mächtig bin, kenne aber die Hintergründe der meisten hier angesprochenen Themen, konnte ich dennoch einfach nur abfeiern bei diesem gelungenen Jahresrückblick - frábært! :D
is it possible to share with english subtitles? takk
learn icelandic
@haruaru9695It would be a wonderful idea, but I do not live in Iceland
learn to be polite, sokkur!
@@romains5155 they have it on ruv icelandic website, check the schedule for the 31 DEC and pick ruv 2 where they have English subtitle version. But you have to pretend you are in another country unless someone else posts it here later this month...which has happened...sometimes hidden...I don't know why,
@@joeice83 I am not going to lean icelandic juste to watch a video... do not be stupid
Hvar er Quang Lee sketsinn?
Það er ekkert fyndið við mannsal. Eins og að gera skets um Palestínu, jújú má gera grín að íslensku mótmælendum en það yrði fljótt borderline xenophobic eða racist. Ekki það að það trufli mig sérstaklega, en erfitt umfangsefni fyrir grín
Besta í mörg ár! ❤😂🎉
þetta er frábært! Takk frá USA!
frekar lélegt skaup
Sé að það hefur verið reynt að koma víða við. Gott skaup. 👍😂
Gætuð þið sett inn líka með enskum texta? ☺️
búinn
Ansi vel gert skaup
2 áhorf besta skaup í mörg ár.