Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
정선태교수님 !감사합니다.교수님으로 인해 생활이 풍요롭습니다.
계속 방송해주셔서 감사합니다^^ 교수님
교수님 ^^ 감사합니다
잘들었습니다 감사합니다^^
와우 다섯번째 시간! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
너무나 소중한 강의 감사합니다. 아리아드네처럼 교수님 강의를 실타래 삼아 '잃어버린 시간을 찾아서'라는 완독의 산을 넘어보겠습니다.
존경합니다 아름다우신님 정선태교수님 수업 시간에 💌💝💘
한 버전만 읽기에도 벅차요~ ㅎ
요즘 처럼 혼자 있는게 미덕인 시대에 기쁘게 도전할 책이네요!
지난번 도전 때 문장 하나하나가 너무 좋아 아껴서 읽어야지 하면서도 너무 천천히 읽히니까 포기하게 되었는데,이번 기회에 교수님 설명 들으니 귀에 쏙쏙 들어오고 다시 읽는데 조바심도 한층 덜하고 더 재미있게 읽혀집니다.민음사도 매우 더디게 읽히던데 이게 가장 가독성이 좋은 번역본이라니.... 맙소사!!좋은 영상과 설명 감사드립니다~~
다시 정주행하고있는 지금. 코로나가 다시 심해졌다는.거리두기...ㅠㅠㅠ 모두모두 별탈없기를요.
오타를 보면 ,질이 낮다는 생각이 확 들면서 책을 던져버리게 됩니다. 화가나요~ㅠㅠ
네~! 민음사 버전으로 도전하겠습니다~감사합니다~^^
아.. 정말 교수님 말 맞아요 특히 애들 키우다 읽어주려고 고르는 책들 중에 오타가ㅜ얼마나 많은지 출판사에 항의 하고 싶더라니깐요 글 읽기 시작하면 한 자 한자 오타가 얼마나 중요한데 말이죠.. 진짜 출판사에 전화라도 해야겠어요!!
교수님 강의 찾아서 잘 듣고있습니다.감사합니다.교수님은 책을 권하시면서 폼난다는걸 많이 강조 하시는 듯...좋습니다.폼나게 듣고 끌리는건 폼나게 한권씩 사서 읽기도 합니다.
멋쪙
펭귄-랜덤에서 나온 베스트셀러 ‘더해빙’보시면 돈만 밝히는 곳임을 알 수 있지요. 랜덤은 사기죄로 훗날 감방가신 분의 자기계발서도 부끄럼없이 출간한 곳이고요.
말씀하셨지만 국내번역 늘 불만입니다.. 서구 소설이나 시를 구매해보면 숙고하여 섬세한 뉘앙스를 잘 살린 번역이 정말 없는 것 같아요
외서는 정말 어느분이 번역하냐에 따라 읽히냐 않읽히냐가 판가름 나더라구요.친절하게 출판사번역본까지 추천해주셔서 감사합니다.오늘도 감사합니다.교수님♡
정선태교수님 !
감사합니다.
교수님으로 인해 생활이 풍요롭습니다.
계속 방송해주셔서 감사합니다^^ 교수님
교수님 ^^ 감사합니다
잘들었습니다 감사합니다^^
와우 다섯번째 시간! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
너무나 소중한 강의 감사합니다. 아리아드네처럼 교수님 강의를 실타래 삼아 '잃어버린 시간을 찾아서'라는 완독의 산을 넘어보겠습니다.
존경합니다 아름다우신님
정선태교수님 수업 시간에 💌💝💘
한 버전만 읽기에도 벅차요~ ㅎ
요즘 처럼 혼자 있는게 미덕인 시대에 기쁘게 도전할 책이네요!
지난번 도전 때 문장 하나하나가 너무 좋아 아껴서 읽어야지 하면서도 너무 천천히 읽히니까 포기하게 되었는데,
이번 기회에 교수님 설명 들으니 귀에 쏙쏙 들어오고 다시 읽는데 조바심도 한층 덜하고 더 재미있게 읽혀집니다.
민음사도 매우 더디게 읽히던데 이게 가장 가독성이 좋은 번역본이라니.... 맙소사!!
좋은 영상과 설명 감사드립니다~~
다시 정주행하고있는 지금.
코로나가 다시 심해졌다는.
거리두기...ㅠㅠㅠ
모두모두 별탈없기를요.
오타를 보면 ,질이 낮다는 생각이 확 들면서 책을 던져버리게 됩니다. 화가나요~ㅠㅠ
네~! 민음사 버전으로 도전하겠습니다~감사합니다~^^
아.. 정말 교수님 말 맞아요 특히 애들 키우다 읽어주려고 고르는 책들 중에 오타가ㅜ얼마나 많은지 출판사에 항의 하고 싶더라니깐요 글 읽기 시작하면 한 자 한자 오타가 얼마나 중요한데 말이죠.. 진짜 출판사에 전화라도 해야겠어요!!
교수님 강의 찾아서 잘 듣고있습니다.
감사합니다.
교수님은 책을 권하시면서 폼난다는걸 많이 강조 하시는 듯...
좋습니다.
폼나게 듣고
끌리는건
폼나게 한권씩 사서 읽기도 합니다.
멋쪙
펭귄-랜덤에서 나온 베스트셀러 ‘더해빙’보시면 돈만 밝히는 곳임을 알 수 있지요. 랜덤은 사기죄로 훗날 감방가신 분의 자기계발서도 부끄럼없이 출간한 곳이고요.
말씀하셨지만 국내번역 늘 불만입니다.. 서구 소설이나 시를 구매해보면 숙고하여 섬세한 뉘앙스를 잘 살린 번역이 정말 없는 것 같아요
외서는 정말 어느분이 번역하냐에 따라 읽히냐 않읽히냐가 판가름 나더라구요.친절하게 출판사번역본까지 추천해주셔서 감사합니다.오늘도 감사합니다.교수님♡