Почти 2024 год наступил, а Брижитт Бардо как была любима и популярна так и осталась в наших сердцах. Такие женщины ни когда не будут принадлежать ни кому, особеннно еë уважаю за помощь животным❤
J'aime bien la chanson elle est assez sympas je trouve, je l'ai découvert dans une émission connue qui passe à la télé le samedi et je ne pensais pas qu'elle était aussi courte
Tu n'es qu'un appareil à sou- Pirs Un appareil à sou- Rire À ce jeu Je ne joue pas Je n'aime pas Cet opéra de quatre sou- Pirs Cet air que tu as de sou- Rire Je ne pour- Rais qu'en souf- Frir On ne gagne que des gros sou- Pirs À vouloir tant assou- Vir Tout ce je Ne sais quoi d'a- Nimal en soi Qui nous fait prendre à tous nos sou- Pirs Je te dis ça sans sou- Rire Je ne pour- Rais qu'en rou- Gir Au fond tu n'es pas meilleure ou Pires Que ceux qui pour moi sou- Pirent Mais ce jeu Ne m'émeut pas Tu n'm'aimes pas J'y perdrais le sommeil et le sou- Rire Jusqu'à mon dernier sou- Pir Et ne pour- Rais qu'en mou- Rir Et ne pour- Rais qu'en mou- Rir Et ne pour- Rais qu'en mou- Rir.
I only know a little French, but it seems to be about a slot machine and how it makes people smile and sigh and stuff. And she's talking directly to it. You can find a full translation on-line, I was wondering too.
@@maxblanchard5258 im french, in reality, the song speak about her lover who dont really love her, because he is a player (he is the smile machine), and she say to him to stop his game because she became sad and dead at end. 😯
Tu n'es qu'un appareil à soupir Un appareil à sourire À ce jeu, je ne joue pas Je n'aime pas Cet opéra de quatre soupirs Cet air que tu as de sourire Je ne pourrais qu'en souffrir On ne gagne que des gros soupirs À vouloir tant assouvir Tout ce jeu, ne sait quoi D'animal en soi Qui nous fait prendre à tous nos soupirs Je te dis ça sans sourire Je ne pourrais qu'en rougir Au fond tu n'es pas meilleur ou pire Que ceux qui pour moi soupirent Mais ce jeu, ne m'aime pas Tu ne m'aimes pas J'y perds le sommeil et le sourire Jusqu'à mon dernier soupir Et ne pourrai qu'en mourir In English : You're just a sigh device A smile device This game I don't play I do not like This opera of four sighs That look you have of smiling I could only suffer We only win big sighs Wanting so much to satisfy All this game, don't know what animal in itself Which makes us take all our sighs I tell you that without smiling I could only blush Deep down you're not better or worse That those who sigh for me But this game, don't love me You do not love me I lose my sleep and my smile Until my last breath And can only die (Can you understand ? I translate with Google Translate 😅 )
Merci Serge G. d'avoir écrit cette chanson pour Brigitte B. qui la chante si bien.
Почти 2024 год наступил, а Брижитт Бардо как была любима и популярна так и осталась в наших сердцах. Такие женщины ни когда не будут принадлежать ни кому, особеннно еë уважаю за помощь животным❤
Shes alive and well
L icone brigitte c etait super.quelle vie.
Brigitte at the height of her beauty ❤️
Just an ICON❤
J'aime bien la chanson elle est assez sympas je trouve, je l'ai découvert dans une émission connue qui passe à la télé le samedi et je ne pensais pas qu'elle était aussi courte
Well isn't that the cutest thing I've ever seen!
So sweet but so short :(
J'adore cette chanson. La seule chose est trop courte
yes carrément c'est vraiment dommage
Awesome !!! many thanks ;)
I think I fell in love...
uma lenda✨✨
elle est trop mimi
Tu n'es qu'un appareil à sou-
Pirs
Un appareil à sou-
Rire
À ce jeu
Je ne joue pas
Je n'aime pas
Cet opéra de quatre sou-
Pirs
Cet air que tu as de sou-
Rire
Je ne pour-
Rais qu'en souf-
Frir
On ne gagne que des gros sou-
Pirs
À vouloir tant assou-
Vir
Tout ce je
Ne sais quoi d'a-
Nimal en soi
Qui nous fait prendre à tous nos sou-
Pirs
Je te dis ça sans sou-
Rire
Je ne pour-
Rais qu'en rou-
Gir
Au fond tu n'es pas meilleure ou
Pires
Que ceux qui pour moi sou-
Pirent
Mais ce jeu
Ne m'émeut pas
Tu n'm'aimes pas
J'y perdrais le sommeil et le sou-
Rire
Jusqu'à mon dernier sou-
Pir
Et ne pour-
Rais qu'en mou-
Rir
Et ne pour-
Rais qu'en mou-
Rir
Et ne pour-
Rais qu'en mou-
Rir.
Adorable!
adorable
she's so cute
This song is too short :(
I want this outfit too
tres cool
Me.encanta
Le chic et charmant parisienne...❤
@@patxipatxi3592 que significa eso o no hablo francés
@@DO-vx1hg Soy español vivo en París...Quiere decir que Madame Bardot tiene la clase y encantan parisino...❤👍
@@patxipatxi3592 okydokyloky
Le langage des oiseaux en action !
C'est une femme fantastique
super
❤❤❤
Can somebody translate?
I only know a little French, but it seems to be about a slot machine and how it makes people smile and sigh and stuff. And she's talking directly to it. You can find a full translation on-line, I was wondering too.
@@maxblanchard5258 im french, in reality, the song speak about her lover who dont really love her, because he is a player (he is the smile machine), and she say to him to stop his game because she became sad and dead at end. 😯
Tu n'es qu'un appareil à soupir
Un appareil à sourire
À ce jeu, je ne joue pas
Je n'aime pas
Cet opéra de quatre soupirs
Cet air que tu as de sourire
Je ne pourrais qu'en souffrir
On ne gagne que des gros soupirs
À vouloir tant assouvir
Tout ce jeu, ne sait quoi
D'animal en soi
Qui nous fait prendre à tous nos soupirs
Je te dis ça sans sourire
Je ne pourrais qu'en rougir
Au fond tu n'es pas meilleur ou pire
Que ceux qui pour moi soupirent
Mais ce jeu, ne m'aime pas
Tu ne m'aimes pas
J'y perds le sommeil et le sourire
Jusqu'à mon dernier soupir
Et ne pourrai qu'en mourir
In English :
You're just a sigh device
A smile device
This game I don't play
I do not like
This opera of four sighs
That look you have of smiling
I could only suffer
We only win big sighs
Wanting so much to satisfy
All this game, don't know what
animal in itself
Which makes us take all our sighs
I tell you that without smiling
I could only blush
Deep down you're not better or worse
That those who sigh for me
But this game, don't love me
You do not love me
I lose my sleep and my smile
Until my last breath
And can only die
(Can you understand ? I translate with Google Translate 😅 )
@@animationsinkhmerbonaandka9016 gracias😊
Paroles de Serge Gainsbourg....
Et musique aussi !
いいね
je suis des sous sans soupir ...
Elle danse pas bien