Mister No - Kralj Džungle - Strip u boji - (2/3)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 янв 2025

Комментарии • 3

  • @milanslavkovic6157
    @milanslavkovic6157 7 месяцев назад +3

    Hvala za ovaj nastavak, ulepšao si mi vikend!!!!!!!!!

  • @milanslavkovic6157
    @milanslavkovic6157 7 месяцев назад +2

    "Sine moj !!!!!!!! Kralju svih zamboza!!!!!!!!!!!! "

  • @skijeveli7205
    @skijeveli7205 7 месяцев назад +3

    Šta me nervira kod hrvatskih prevoda su neke konstrukcije koje su vjerovatno bukvalni prevod ali na našim jezicima zvuče potpuno neprirodno, npr "judine ti krvi", "krvi ti i smrti" itd. Prevodilaštvo je kreativan posao koji prevod prilagođava jeziku na koji se prevodi, a ne obratno.

Следующие
Автовоспроизведение
Mister No - Kralj Džungle - Strip u boji - (3/3)37:24Mister No - Kralj Džungle - Strip u boji - (3/3)
Mister No - Kralj Džungle - Strip u boji - (3/3)VideoStrip
Просмотров 1,5 тыс.
Mister No - Poštanska Kočija - Strip u boji - (1/4)34:47Mister No - Poštanska Kočija - Strip u boji - (1/4)
Mister No - Poštanska Kočija - Strip u boji - (1/4)VideoStrip
Просмотров 2,6 тыс.
Mister No - Kralj Džungle - Strip u boji - (1/3)39:43Mister No - Kralj Džungle - Strip u boji - (1/3)
Mister No - Kralj Džungle - Strip u boji - (1/3)VideoStrip
Просмотров 3,4 тыс.
Barstool Pizza Review - Del Rossi's (Philadelphia, PA) Bonus Cheesesteak Presented by Tommy John06:50Barstool Pizza Review - Del Rossi's (Philadelphia, PA) Bonus Cheesesteak Presented by Tommy John
Barstool Pizza Review - Del Rossi's (Philadelphia, PA) Bonus Cheesesteak Presented by Tommy JohnOne Bite Pizza Reviews
Просмотров 236 тыс.
Surprising Son with Dream Car on 16th Birthday17:37Surprising Son with Dream Car on 16th Birthday
Surprising Son with Dream Car on 16th BirthdayFV FAMILY
Просмотров 730 тыс.
I GOT BULLIED INTO CUTTING MY HAIR :(22:55I GOT BULLIED INTO CUTTING MY HAIR :(
I GOT BULLIED INTO CUTTING MY HAIR :(KillSMartyr
Просмотров 211 тыс.
Making Cookies For Santa13:22Making Cookies For Santa
Making Cookies For SantaJohnnie Guilbert
Просмотров 251 тыс.
Mister No - Uskrsnuli - Strip u boji - (1/3)29:41Mister No - Uskrsnuli - Strip u boji - (1/3)
Mister No - Uskrsnuli - Strip u boji - (1/3)VideoStrip
Просмотров 2,4 тыс.
Teks Viler - Ponos Navaja - Strip u boji (4/6)37:22Teks Viler - Ponos Navaja - Strip u boji (4/6)
Teks Viler - Ponos Navaja - Strip u boji (4/6)VideoStrip
Просмотров 1 тыс.
Zagor - Čarobnjak Kiše - Strip u boji - (1/3)34:22Zagor - Čarobnjak Kiše - Strip u boji - (1/3)
Zagor - Čarobnjak Kiše - Strip u boji - (1/3)VideoStrip
Просмотров 6 тыс.
Mister No - Tuđinac - Strip u boji - (1/2)32:19Mister No - Tuđinac - Strip u boji - (1/2)
Mister No - Tuđinac - Strip u boji - (1/2)VideoStrip
Просмотров 2,3 тыс.
Mister No - Argentina - Strip u boji - (1/3)37:31Mister No - Argentina - Strip u boji - (1/3)
Mister No - Argentina - Strip u boji - (1/3)VideoStrip
Просмотров 2,3 тыс.
TEKS VILER Vrazja Vrata1:36:46TEKS VILER Vrazja Vrata
TEKS VILER Vrazja VrataFakin El
Просмотров 4 тыс.
Agreement with the U.S. / Ukraine’s Statement on Ending the War13:26Agreement with the U.S. / Ukraine’s Statement on Ending the War
Agreement with the U.S. / Ukraine’s Statement on Ending the WarNEXTA Live
Просмотров 450 тыс.
Teks Viler - Ponos Navaja - Strip u boji (1/6)36:04Teks Viler - Ponos Navaja - Strip u boji (1/6)
Teks Viler - Ponos Navaja - Strip u boji (1/6)VideoStrip
Просмотров 2,6 тыс.
Lunov magnus Strip - naslovnice od 1 do 997 (komplet)38:54Lunov magnus Strip - naslovnice od 1 do 997 (komplet)
Lunov magnus Strip - naslovnice od 1 do 997 (komplet)Alan Ford
Просмотров 29 тыс.
Удар или пощада?00:55Удар или пощада?
Удар или пощада?Cadrol&Fatich
Просмотров 91 тыс.
REAL VALLADOLID CF 0 - 3 REAL MADRID I RESUMEN LALIGA EA SPORTS03:09REAL VALLADOLID CF 0 - 3 REAL MADRID I RESUMEN LALIGA EA SPORTS
REAL VALLADOLID CF 0 - 3 REAL MADRID I RESUMEN LALIGA EA SPORTSLALIGA EA SPORTS
Просмотров 3,5 млн
ЖИЗНЬ В ТАЙГЕ. ПРИШЛА РОСОМАХА. ДОБЫВАЮ КУРОПАТОК НА ЕДУ. ЯЙЦА ЗАМЕРЗЛИ.29:01ЖИЗНЬ В ТАЙГЕ. ПРИШЛА РОСОМАХА. ДОБЫВАЮ КУРОПАТОК НА ЕДУ. ЯЙЦА ЗАМЕРЗЛИ.
ЖИЗНЬ В ТАЙГЕ. ПРИШЛА РОСОМАХА. ДОБЫВАЮ КУРОПАТОК НА ЕДУ. ЯЙЦА ЗАМЕРЗЛИ.-ТАЁЖНЫЙ-
Просмотров 339 тыс.
Против Зеленского в США Трампом инициированы расследования! | Алексей Арестович | Канал Центр16:45Против Зеленского в США Трампом инициированы расследования! | Алексей Арестович | Канал Центр
Против Зеленского в США Трампом инициированы расследования! | Алексей Арестович | Канал ЦентрЦЕНТР
Просмотров 340 тыс.
КАК ВЕСТИ СЕБЯ С ПУТИНЫМ? БЕСЕДА СО СТАНИСЛАВ БЕЛКОВСКИЙ @BelkovskiyS52:35КАК ВЕСТИ СЕБЯ С ПУТИНЫМ? БЕСЕДА СО СТАНИСЛАВ БЕЛКОВСКИЙ @BelkovskiyS
КАК ВЕСТИ СЕБЯ С ПУТИНЫМ? БЕСЕДА СО СТАНИСЛАВ БЕЛКОВСКИЙ @BelkovskiySФЕЙГИН LIVE
Просмотров 217 тыс.
Мы больше не подруги🤣01:02Мы больше не подруги🤣
Мы больше не подруги🤣DO$HIK
Просмотров 358 тыс.
No more worries about freezing hands and feet when going out in winter!00:12No more worries about freezing hands and feet when going out in winter!
No more worries about freezing hands and feet when going out in winter!Funny Kids & Parents Stories
Просмотров 12 млн
ОБМАНУЛА ВСЕХ В ИГРЕ КАЛЬМАРА😱В конце пранк вышел из под контроля… #роблокс #игры #смешное #квинка00:35ОБМАНУЛА ВСЕХ В ИГРЕ КАЛЬМАРА😱В конце пранк вышел из под контроля… #роблокс #игры #смешное #квинка
ОБМАНУЛА ВСЕХ В ИГРЕ КАЛЬМАРА😱В конце пранк вышел из под контроля… #роблокс #игры #смешное #квинкаi_roblox_queen
Просмотров 809 тыс.