Qua la zampa! - Trailer italiano ufficiale [HD]
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- Qua la zampa! Con la voce di Gerry Scotti. Al cinema dal 19 gennaio.
Facebook: / qualazampa.ilfilm
Twitter: / eagle_pictures
Sito: www.eaglepictur...
Con la voce di Gerry Scotti nel ruolo di Bailey.
Dal regista di Hachiko, una nuova emozionante storia con un protagonista…a quattro zampe. Il narratore della storia è Bailey, un cucciolo di cane saggio e divertente che tra mille avventure e tanti proprietari ci conduce in un viaggio incantato alla ricerca del senso della vita, dell’amore e della lealtà, superando il velo sottile che separa animali ed esseri umani.
Ho guardato il film, semplicemente è uno dei film più belli e significativi che esistano! Lo adoro❤
e uno dei più toccanti😭😭😭
È bello , ma non tra i film più belli che esistono
Gerry Scotti è perfetto per fare Bailey,ha una voce mista tra la simpatia e tenerezza,proprio come il carattere di un cane,il trailer mi ha fatto commuovere ,non oso immaginare il mare di lacrime quando andrò a vederlo al cinema,semplicemente fantastico!!
Noemi Perreon Una/o che capisce
Io ho cominciato a piangere a metà film😢😢😢😢😢
Appena guardato. Uno dei film sugli animali più commoventi di sempre! Assolutamente da guardare; la voce di Gerry è un dettaglio che impreziosisce e rende più divertente la visione. Inutile dire che ho pianto come una dannata ahaha
Adattamento italiano impeccabile, ottimo doppiaggio, trailer accattivante, titolo fedele all'originale, locandina curata nei minimi dettagli. Ecco, non è questo il caso.
Chris Pergola Ottimo doppiaggio??? Ma l'hai sentito il signor scotti? 😂
Jackfun93. Ma non hai letto la sua ultima frase..
Sandro Staiano Hai ragione sorry 😂
Sto male. Ahahahahah. Ma cosa cazzo ci fa la voce di Scotti.
Chris Pergola come mai io quando vedo un video poi i commenti,trovo sempre te?Comunque sei un grande vedo tutti i tuoi video 😊
E' normale che tutti sti trailer e film coi cani o animali in generale mi facciano piangere come una dannata!?
quanto ti capisco
Martina Gambarotto idem
Martina Gambarotto dovresti leggere i libri, sono troppo commoventi in alcuni punti. Soprattutto nel finale di "Il viaggio di Buddy"
Quanto ti capisco! Ogni volta faccio fiumi di lacrime!
No no tranqui anche io piango come una dannata 🤪
Volevo vedere un film "leggero", sono andata nella sezione bambini e famiglie di netflix! Di solito lí si trovano anche filmetti diciamo alla canale 5, ho letto il titolo e la trama che mi proponeva netflix! Ho iniziato a guardarlo senza nemmeno troppe aspettative, convinta che ad una certa mi sarei anche annoiata e sarei andata a dormire! Inutile dire che ho trovato questo film eccezionalmente fantastico... Ho pianto dall'inizio alla fine consumando un intero pacco di fazzoletti, posso dire che è quasi ai livelli di haciko (altro film che ritengo un capolavoro). Davvero complimenti ❤
anche io ho letto i libri , è una storia stupenda non vedo l'ora di andare a vederlo al cinema!!
Marty horse Anch'io! Per caso hai letto anche il libro dello stesso autore "Storia di Ellie"? Perché nel trailer quando Bailey si reincarna nel pastore tedesco sembra proprio quel libro!
No quando bailey si reincarna nel pastore tedesco è sempre il libro "dalla parte di bailey" cmq io ho letto la continuazione che si chiama "il viaggio di buddy"
5ilviaXD! sì, il cane nel film dovrebbe essere Ellie.
Ma perché ce l'avete tutti con la Voce di Scotti? È volutamente divertente, esattamente come il cane: è sempre di buon umore, allegro e ti strappa sempre un sorriso, anche quando sei giù.
A me è piaciuto, e comunque anche con la voce divertente fa piangere un sacco lo stesso 😅
Film dolcissimo e molto tenero e commuovente. Inoltre, Jerry Scotti, è grande.
Ho perso il mio amato cane 4 mesi fa esatti. Non sono ancora pronta per questi film. Ho pianto con il trailer. Se guardo il film muoio proprio.
Veramente incantevole! Poi il protagonista èil migliore!!
ADORABILE🐕Gerry SCOTTI❤❤❤❤
Mi piace la voce di Gerry scotti
Un film straordinario, per chi e amante dei cani come me ti ruba il cuore ♥️♥️♥️
Finito il trailer, sono corso ad abbracciare il mio cane
Anche io e ho pianto 😭😭😭 tantissimo
Anche io l'ho abbracciato e ho pianto tantissimo 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Io avevo il mio cane attacato
per me gerry scotti é un bravo doppiatore(forse non sarà esperto,ma che vi aspettavate da uno che ha sempre fatto il presentatore televisivo),e poi non vi cambia la vita se il film ha un altro nome
Ablandandera Finn No..fa perdere di serietà al film..tutte le voci e gli attori sono serie...poi arriva lui che fa ridere...ma dai...
Ablandandera Finn sì, è un bravo doppiatore, ma la sua voce è da film comico. Questo film è veramente serio e commovente, la voce di Scotti stona.
Kibur Sarà che con questo doppiaggio il film è allegro rispetto a quello originale che è serio, ma anche se doppiato in maniera allegra fa riflettere sul senso della vita (almeno per me). Pure se hanno cambiato il titolo si può intuire "lo scopo del cane" aiutare l'uomo, insomma dare una zampa agli umani.
Kibur Sarà che con questo doppiaggio il film è allegro rispetto a quello originale che è serio, ma anche se doppiato in maniera allegra fa riflettere sul senso della vita (almeno per me). Pure se hanno cambiato il titolo si può intuire "lo scopo del cane" aiutare l'uomo, insomma dare una zampa agli umani.
e' un film Bellissimo,stupendo sono uscita ora dal cinema e mi e piaciuto moltissimo non me ne pento di averlo visto.Bailey è un nome molto bello e la fine è fantastica troppo!
un film cosi bello nn l ho mai visto❤️❤️❤️
Troppo bello mi ha fatto piangere 😂
É troppo bello questo ( video). Mi fa piangere è emozionante 🐕. Qua la zampa siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii🐕🐕🐕🐕🐕🐴🐕iiiiiiiiiii 🐕💗💗💗💏👍👌👍👏👏👏👏👏👏
Già 🐕🐕🐕🐕😇😇😇😩
E' bello che questo film parli di reincarnazione, più se ne parla, più le persone la riscopriranno
Mi sono emozionata vedendo tutto il trailer, è una storia bellissima e doppiato veramente bene
Film stupendo mi sono commossa😍😍
Questo film si merita un Nobel
Stupendo🐕❤❤❤❤
Bellissimo 💖questo è un film. Lo consiglio a tutti
Il film è stato molto commovente e ho pianto un sacco soprattutto quando si tratta di animali perché io li amo troppo, mi sono commosso in tutte le storie che Baley ha vissuto.
P.s
Ogni volta che si tratta di animali piango tantissimo (bellissimo film).
Ed il titolo si chiama qua la zampa perché Eathen ha fatto il suo primo comando su Baley che era Qua La Zampa.
Adoro ha un livello esagerato questo film.😍😍 Adoro più di ogni altra cosa al mondo i cani!🐶😍
Io ho letto i libri e mi sono piaciuti molto!
Sicuramente guarderò anche il film e spero ne sia all'altezza (nonostante il nome banale) ☺
h dg d Gf h dg
Poi la gente pirata i film pur di vederli in lingua originale. Dovevate proprio metterci Scotti eh? Cos'è, siccome c'è il cane allora ci vuole la voce simpa di un personaggio simpa della tivvì? Già con l'adattamento i film doppiati valgono la pena a stento, poi metteteci pure una voce palesemente fuori luogo. Bravi. Applausi.
La penso esattamente come te. E poi condannano la pirateria. Ma neanche col cazzo che mi guardo sto film in italiano.
like se questo video vi ha fatto venire i brividi
Titolo e voce di Scotti a parte, sembra un film davvero carino... da guardare in lingua originale.
L'ho amato tantissimo e Scotti è stato bravo! Stra-consigliato!
Bellissimo e super commovente
il libro si intitola dalla parte di Bailey! ma anche il titolo del libro è stato modificato e rovinato... e per il film avrebbero potuto usare un nome simile all'originale del libro! la voce di Gerry Scotti è una nota stonata .... il libro sequel si intitola il viaggio di buddy! il libro mi è piaciuto talmente tanto che ho dato questo stesso nome al mio cucciolo la primavera scorsa! andrò sicuramente a vedere il film, e spero sia bello anche solo la metà di quanto è bello il libro!!!!!
fe Po Esatto! E lo stesso autore ha fatto un altro libro intitolato "5 cuccioli sotto l'albero" e "Storia di Ellie" li ho letti tutti e 4 in circa 1 mese. Mi sono piaciuti un casino
5ilviaXD! non sapevo degli altri libri gli cerco subito
Adoro questo video
Bellissimo film! Molto commovente
Io ho pianto 😭🥺 tutti il tempo quando avevo visto il film
Questo film l' ho visto ieri sera in compagnia di mia sorella mi è piaciuto molto, davvero molto commovente, bravissimi gli attori.
😭😢😭😢è commovente perché fa riferimento a tutti coloro che hanno perso il loro compagno a 4 zampe
belissimo film molto bello stupendo questo si film adatto ai più piccoli e i più grandi fantastico davvero 100% stupendo
Sembra proprio un bel film, peccato per la voce di Scotti...
CashDeejay una voce di merda..
CashDeejay Visto, inguardabile
Ma state zitti!!!!
Scotti ha fatto un'ottimo lavoro
Guardatelo in lingua originale invece di rompere
Gerry è migliore, ho visto con il doppiaggio nella lingua russa, assomigliava a un documentario noioso 😢
Questo è il film più bello che io abbia mai visto, anche se è più bello Qua la zampa 2
Veramente un trailer accattivante!!
e stupendo lo adoro
Bellissimo💖
Se non fosse per la voce di gerry scotty che ha del ridicolo potrebbe essere un bel film serio da andare a vedere...
@@Jackfun93 ne hai di tempo da perdere
Ho guardato questo film anche con doppiaggio nella lingua russa, fidati, Gerry è migliore 😂
Bellissimo..❤❤❤😢
io il film l'ho già visto!!😘😘😘 È bellissimo💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖 questo film è uno dei miei preferiti😍
Super wauuuu 🖖🤗💕
E anche qui la traduzione (non solo del titolo) è andata a farsi benedire....
Ilaria sono d'accordo, sia il titolo del libro che quello del film in italiano andavano bene, una secondo me chiamare questo film "qua la zampa" è ridicolo
Quello che mi fa innervosire di più è che hanno cambiato il senso anche di quello che dice il cane. Nel trailer in inglese il senso del discorso che viene fatto è molto più profondo, qui lo hanno banalizzato rendendolo quasi ridicolo, come se un cane servisse, appunto, per darti una "zampa".
***** eh ma noi italiani dobbiamo essere diversi, anche Moana non si sa perché si chiama Oceania qui in Italia, le cose sono due: o abbiamo dei pessimi traduttori, o abbiamo della gente a cui non frega niente che il film non sia attinente all'originale.
Chiara Delorenzi io direi che è un mix delle due cose, e questo lo si vede non solo dai film ma anche nel campo della letteratura. Non so quante volte ho trovato libri tradotti con i piedi (sia il titolo che il libro vero e proprio). Sinceramente non capisco perché facciano così, rovinano la qualità di un prodotto che potrebbe avere molto successo e per quale ragione? Svogliatezza? Incapacità? se siamo messi così ci credo che certi film hanno più successo in altri paesi che qui. Io personalmente non credo che andrò a vederlo al cinema, per quanto mi dispiaccia, ma vedrò di recuperare la versione originale e mi guarderò quella.
***** In effetti traducendoli in questo modo rovinano parecchio i film, ma quelli che se ne accorgono sono quelli che magari hanno visto anche il film in lingua originale o che hanno letto il libro. La ragione è semplice: soldi facili. Se ci pensi è un film doppiato da Jerry Scotti, che un po' tutti conoscono, e come protagonista un cane carino. A cosa gli serve impegnarsi? Tanto a loro frega solo degli incassi, mica della qualità del film stesso. Io al cinema non ci vado a guardarlo, piuttosto mi rileggo il libro o me lo guardo in inglese
stupendo... lo dv vedere x forza
Sembra più una pubblicità con la voce di Gerry Scotti
Troppo bello
Favoloso il film
Sono andato a vederlo...ve lo consiglio è stupendo
il film è bellissimo l'ho visto...
MERAVIGLIOSO
film ben strutturato e profondo. Da vedere!!
Bellissimo film 😍❤️
Visto bellissimo
dopo 30 secondi già le lacrime
DanielCage idem
Lo visto !!!! È bellissimo
Quando ho scoperto Che il regista di qua la zampa era lo stesso regista di hackico sono rimasto stupito comunque qua la zampa È un film bellissimo e la fine del film mi ha fatto commuovere ma tanto
Sarà bellissimo
Questo è il film più bello al mondo alla fine ho pianto GIURO grande anche tu Gerry
Sarà troppo bello
io devo andarlo ha vederlo sara bellissimo
STUPENDO......
Che peccato la voce di Gerry Scotti paragonata all'originale stravolge la delicatezza del film :( Gerry mi piace ma non in questo personaggio. In originale è molto dolce e c'è una sensazione meno grottesca del parlato. Mi spiace molto
A comunque è bellissimo
L'attore che interpreta eathan fa la stessa parte del "liceale" come in riverdale
Solo che lui si chiama archie
Io amo amo amo questo filmmmmm😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
è commovente🐕🐶😭😭😭😢😢😞
Il film è stupendo, ma la voce di Gerry è troppo particolare per non associarla in continuazione con la sua persona e questo mi distraeva un po' dalla visione del film! Non è necessariamente un difetto e magari è una cosa soggettiva, ma a mio parere ci voleva una voce sconosciuta o più neutra rispetto alla sua!
GEEEEEERRRRYYYYYYYYYYYYYYYYY
SCOOOOOOTTTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
WHAT
Visto al cinema Ve lo consiglio
Quando lo trasmetterqnno in TV? 📺
i film più bello che ci sia e la voce di scotti e stupenda sapete solo criticare puntare il dito dimenticando il più delle volte che dovremmo innanzi tutto farci un bell'esame di coscienza per primi ( solo il titolo tradotto malissimo) sennò e perfetto
state zitti e guardatelo!!!!
non vediamo l'ora...
nonono... Gerry Scotti proprio no. Lo guarderò in originale.
Menomale che era una commedia, ho pianto come una fontana 😭😭😭
bellissimo film
Bella la prima storia, noiose le altre, carino il finale.
Sembra un bellissimo film peccato che il giorno in cui sono andata al cinema l'hanno tolto e ora rimane di lui solo il trailer e bisogna aspettare l'anno prossimo che lo facciano sulla televisione.Penso che Gerry Scotti sia un giusto doppiatore e che rispecchia moltissimo quello che ho passato con il mio cane tranne per il fatto che non l'ho salutato quando se ne stava andando via...Spero di vedere questo film.
Bellissimo film ...è jerry scotti a doppiare ??
Mi ha fatto piangere
Molto carino
lo adoroooo
quando è uscito al cinema ?
L ho visto ieri al cinema😢😍
Io appena ho visto ho appena visto il trailer e tre 4 minuti siamo davanti al film😂🥰🥰
Film meraviglioso. Gerry Scotti....bah
Anche il libro è bellissimo
Canzone?
che bel film
che bello
Che bello sto film io lo visto a scuola♡♡♡
Desideria Ardente Forse sarebbe stato meglio fare un po' di grammatica.
GRAVE ENCOUNTERS TRAİLER FREBER
Quando ho visto questo film mi sono messa a piangere PS lo visto l'anno scorso
La voce di Jerry scotti è bellissima
Di tutti gli ottimi doppiatori che abbiamo in Italia, perché proprio Scotti? Non si può sentire mi dispiace.