ENGLISH SUBTITLES Wish: [Walks into the scene] Two: Heyyyy Wish! Why are you running away form me again? Wish: Cuz I’m annoyed at you, you can’t just snore all night! Two: Who the hell knows that they snore? Do you guys know? [Ask the audiences where they replied with NOOOO] See?! Wish: Who are you talking to? Two: There! Wait, who are they? [LOL] But yeah, who on earth knows they snore by themselves? Wish: WELL ME APPARENTLY! You sleeps so you don’t know! Two: If you are annoyed then cover up your ears then Wish: How can I- [Two cover his ear] I can still hear from this side- [Covers another ear] Wha- hello? Hello? [And they continued fighting until....] Two: See? Can’t hear it anymore Wish: But... I don’t wanna cover my ears all the time Two: You always act like you’re angry at me... just wait... one day [Walks to the other side ] I’ll become a tough guy... and now you can’t - Whoa! [Trips and accidentally push Wish] Wish: Oh, I see, you’re pushing me now!? Two: I wasn’t! I just wanna- just wanna act tougher [ Wish pushes Two through the magic curtains] Two: AAHHHH --- Wish: Ai’Two? Tin: Why did you push me? [Adjusting his tie and collar and audiences screams] Wish: What’s wrong with you, Two? Tin: I don’t know, why’d you pushed me? Wish: And you’re using lower voice with me? Tin: Uh, why does my voice sound like this? Wish, what did you do? Why did my voice sound like this? Wish: How should I know? [Walks closer] Tin: You try walking to this side, come here Wish: Idiot, [Walks through the curtains] Why? You think just walking pass this I’ll- [Audience screams] Tin: Yo… Can: Hey, what happened to my voice?! Tin: You voice is as high as your nose Can: And yours sounded like it’s deep in the throat Tin: I think we’re just imagining things [ Walks closer to the curtains] Walking pass here doesn’t [Walk into and out] ChAngE yOur Voice??!! [ Confuse pikkachu face] Two: Wish! I’m not sure anymore! Can: Nonsense. If you don’t believe me walk back here Two: Ok, ready? One two… wait but I really don’t believe it Can: cmonnnnnn do it! Two: Are you crazy! A person’s voice doesn’t change when- [Walks back to Can] they walk pass here……….. Can: [Confuse as hell] No way…. are you kidding me? [Tries to walk back but he couldn’t go back anymore] Can: We can’t go back nowwwww Tin: Tries to touch the curtains but they won’t move Can: [Sigh] Tin: It’s your fault, Can: Wha??? Tin: You kept telling me to walk back and forward, and now we’re stuck Can: Isn’t it because of you who walks here and there by yourself?? And who started snoring first?! Huh?!! Tin: You were mad at me first Can: Ooooiiiiiiiiiii you snored first! [Cuteness overloads] Tin: So what? Is that a big proble- Techno: Can! Can! --- Techno: Why are you still here, everybody is already practicing Can: Who the hell are you? Tin: Yeah, who are you Techno: Ow, we didn’t see each other not too long ago and you forgot about me already? Can: Wait… what did you just called me? [ Audiences “CAN!!!!] Techno: Listen,you’re Can and this is Tin. What’s wrong with you?! Can: Listen, I’m Wish Tin: And I’m Two Can: TwoWish Techno: Oohhh, I know, you two fought again right? I told you so many times that you shouldn’t [Touch Tin’s arm] Tin: Hey,hey, don’t touch me, Thai programmer Can: What do you mean Thai programmer? Techno: What's happening?! Tin: You smell something strange? Can: [Sighs] Tin: Well, it’s because of you we’re stuck here, suddenly having lower voice like this Can: Don't blame it on me! I don’t want my voice to be this high too! Tin: Me either Can: I suddenly talk too fast ! Ae: Can, why did you speak like that to P’No? Can: You too? My name is Wish! My name isn’t- Tin: Cantaloupe Can: I told you not to say my full name! Tin: ….. what did I just say? [From the audience “Cantaloupe”] Can: [turns to the audiences] don’t call me that, I don’t like it!!! Tin: Ai’Wish, you know who Cantaloupe is? Can: …..yeah….. and why did I become angry all of the sudden? Tin: Who are these guys….. Tum: This is your junior? Techno: [nodded] Tum: I think he looks unstable Techno: He’s always like this Tin: cmon, let’s go talk somewhere else [Drags Can] these guys are annoying Ae: Hey… I know that you don’t really like Thai programmers… Tin: It’s good that you are aware Tum: I think… your juniors are not really well today Techno: Don’t worry Ai’Tum I’m use to this- Kla: P’No! P’No [Audiences screams like they are on fire] Kia: Why are you here? Didn’t you tell me that we were gonna go have dinner, watch a movie, listen to music and end it in my bedroom? We’re lovers! [Ask the audiences] P’No is my boyfriend, right? [YASSSSS] Techno: Tum, imma run first, I just remember that I have something to do… Tum: What, wait- Hey!!! Kla[Runs to Techno] Ae:P’Tum I think we should go Tum: what about them? Can: hey, lemme go too! Pleaseeee Ae: Guys, make sure you sort things out carefully [Whisper] Some history happened here in this locker room 0-0 [Referring to Ae and Pete first spot when they made out] Can: what history? I’m confused Tin: finally, they’re gone. Cause I don’t really like those annoying Thai programmers Can: don’t say that about them! They’re my friends! Ae is also my friend you can’t bully him! Tin: And why exactly are you angry? Can: Cause they’re my friends aaaaaa Tin: If you’re gonna be mad like this… [Walks closer] then stay by yourself [Walks away] Can: Tin! Why do I always have to apologize to you every time? Huh? I’m tired Tin: Maybe in another world, I’ve always been the one to apologize Can: Someone like you? Apologize? [Stares] Please just forgive me, I’m tired Tin: You know what you should do… Can: [Hesitates] Tin… there's so many people here Tin: Then just show them [Walks closer] Can: Tin… no… Tin: Cantaloupe… Can:........ Fine…. [close eyes] Tin: [Tease him and knocks a microphone onto his lips] Can: You tease me again!? I’m mad at you now! [Walks away] come and find me, na [XDDDD] Tin: No matter if you are Wish or Can. I still love you for who you are. [Walks away] Tin: Anyway, who am I again?
คิดถึงติณณ์แคนมากๆ ตอนประกาศบอร2 น้ำตาไหลพรากเลย
ไม่ว่าจะเป็น วิช แคน หรือแปลน ฉันก็รักในแบบที่นายเป็นนายนั้นแหละ อ้ากกกกกก555มโนเก่ง
เอ้ได้กล่าวไว้"ล็อคเกอร์นี้แม่งมีตำนานว่ะ"555
เราก็รู้ๆกันดี..เนอะๆ
รักตำนานนี้
@@PornchitaTaptanong เนอะๆ
ENGLISH SUBTITLES
Wish: [Walks into the scene]
Two: Heyyyy Wish! Why are you running away form me again?
Wish: Cuz I’m annoyed at you, you can’t just snore all night!
Two: Who the hell knows that they snore? Do you guys know? [Ask the audiences where they replied with NOOOO] See?!
Wish: Who are you talking to?
Two: There! Wait, who are they? [LOL] But yeah, who on earth knows they snore by themselves?
Wish: WELL ME APPARENTLY! You sleeps so you don’t know!
Two: If you are annoyed then cover up your ears then
Wish: How can I- [Two cover his ear] I can still hear from this side- [Covers another ear] Wha- hello? Hello?
[And they continued fighting until....]
Two: See? Can’t hear it anymore
Wish: But... I don’t wanna cover my ears all the time
Two: You always act like you’re angry at me... just wait... one day [Walks to the other side ] I’ll become a tough guy... and now you can’t - Whoa! [Trips and accidentally push Wish]
Wish: Oh, I see, you’re pushing me now!?
Two: I wasn’t! I just wanna- just wanna act tougher
[ Wish pushes Two through the magic curtains]
Two: AAHHHH
---
Wish: Ai’Two?
Tin: Why did you push me? [Adjusting his tie and collar and audiences screams]
Wish: What’s wrong with you, Two?
Tin: I don’t know, why’d you pushed me?
Wish: And you’re using lower voice with me?
Tin: Uh, why does my voice sound like this? Wish, what did you do? Why did my voice sound like this?
Wish: How should I know? [Walks closer]
Tin: You try walking to this side, come here
Wish: Idiot, [Walks through the curtains] Why? You think just walking pass this I’ll-
[Audience screams]
Tin: Yo…
Can: Hey, what happened to my voice?!
Tin: You voice is as high as your nose
Can: And yours sounded like it’s deep in the throat
Tin: I think we’re just imagining things [ Walks closer to the curtains] Walking pass here doesn’t [Walk into and out] ChAngE yOur Voice??!!
[ Confuse pikkachu face]
Two: Wish! I’m not sure anymore!
Can: Nonsense. If you don’t believe me walk back here
Two: Ok, ready? One two… wait but I really don’t believe it
Can: cmonnnnnn do it!
Two: Are you crazy! A person’s voice doesn’t change when- [Walks back to Can] they walk pass here………..
Can: [Confuse as hell] No way…. are you kidding me? [Tries to walk back but he couldn’t go back anymore]
Can: We can’t go back nowwwww
Tin: Tries to touch the curtains but they won’t move
Can: [Sigh]
Tin: It’s your fault,
Can: Wha???
Tin: You kept telling me to walk back and forward, and now we’re stuck
Can: Isn’t it because of you who walks here and there by yourself?? And who started snoring first?! Huh?!!
Tin: You were mad at me first
Can: Ooooiiiiiiiiiii you snored first!
[Cuteness overloads]
Tin: So what? Is that a big proble-
Techno: Can! Can!
---
Techno: Why are you still here, everybody is already practicing
Can: Who the hell are you?
Tin: Yeah, who are you
Techno: Ow, we didn’t see each other not too long ago and you forgot about me already?
Can: Wait… what did you just called me?
[ Audiences “CAN!!!!]
Techno: Listen,you’re Can and this is Tin. What’s wrong with you?!
Can: Listen, I’m Wish
Tin: And I’m Two
Can: TwoWish
Techno: Oohhh, I know, you two fought again right? I told you so many times that you shouldn’t [Touch Tin’s arm]
Tin: Hey,hey, don’t touch me, Thai programmer
Can: What do you mean Thai programmer?
Techno: What's happening?!
Tin: You smell something strange?
Can: [Sighs]
Tin: Well, it’s because of you we’re stuck here, suddenly having lower voice like this
Can: Don't blame it on me! I don’t want my voice to be this high too!
Tin: Me either
Can: I suddenly talk too fast !
Ae: Can, why did you speak like that to P’No?
Can: You too? My name is Wish! My name isn’t-
Tin: Cantaloupe
Can: I told you not to say my full name!
Tin: ….. what did I just say?
[From the audience “Cantaloupe”]
Can: [turns to the audiences] don’t call me that, I don’t like it!!!
Tin: Ai’Wish, you know who Cantaloupe is?
Can: …..yeah….. and why did I become angry all of the sudden?
Tin: Who are these guys…..
Tum: This is your junior?
Techno: [nodded]
Tum: I think he looks unstable
Techno: He’s always like this
Tin: cmon, let’s go talk somewhere else [Drags Can] these guys are annoying
Ae: Hey… I know that you don’t really like Thai programmers…
Tin: It’s good that you are aware
Tum: I think… your juniors are not really well today
Techno: Don’t worry Ai’Tum I’m use to this-
Kla: P’No! P’No
[Audiences screams like they are on fire]
Kia: Why are you here? Didn’t you tell me that we were gonna go have dinner, watch a movie, listen to music and end it in my bedroom? We’re lovers! [Ask the audiences] P’No is my boyfriend, right?
[YASSSSS]
Techno: Tum, imma run first, I just remember that I have something to do…
Tum: What, wait- Hey!!!
Kla[Runs to Techno]
Ae:P’Tum I think we should go
Tum: what about them?
Can: hey, lemme go too! Pleaseeee
Ae: Guys, make sure you sort things out carefully [Whisper] Some history happened here in this locker room 0-0
[Referring to Ae and Pete first spot when they made out]
Can: what history? I’m confused
Tin: finally, they’re gone. Cause I don’t really like those annoying Thai programmers
Can: don’t say that about them! They’re my friends! Ae is also my friend you can’t bully him!
Tin: And why exactly are you angry?
Can: Cause they’re my friends aaaaaa
Tin: If you’re gonna be mad like this… [Walks closer] then stay by yourself [Walks away]
Can: Tin! Why do I always have to apologize to you every time? Huh? I’m tired
Tin: Maybe in another world, I’ve always been the one to apologize
Can: Someone like you? Apologize? [Stares] Please just forgive me, I’m tired
Tin: You know what you should do…
Can: [Hesitates] Tin… there's so many people here
Tin: Then just show them [Walks closer]
Can: Tin… no…
Tin: Cantaloupe…
Can:........ Fine…. [close eyes]
Tin: [Tease him and knocks a microphone onto his lips]
Can: You tease me again!? I’m mad at you now! [Walks away] come and find me, na
[XDDDD]
Tin: No matter if you are Wish or Can. I still love you for who you are.
[Walks away]
Tin: Anyway, who am I again?
This took me so long
Thankyouu ❤️❤️
1:11 น้องแปลนเผลอเรียก ทู ว่า ติณ 555
น้อนเค้าเผลอ555555
โอ๊ยยยยได้น่ารักมากๆๆๆน้องหมวย
คิดถึงจังติณ❤แคนตาลูป
มีน❤แปลน
คิดถึงเอ้พีทอ่ะ. หือๆๆๆ
ชอบคู่นี้มากเลย เล่นกันน่ารัก
I smiled at the whole video even if I don't understand Thai 😃😃😃😍😍😍 can't wait to see Love by chance SS2 ❤❤
I have translated in the comments
Even i cannot understand anything...i'm just happy when Can(i mean Wish) start being Can again....so freaking cuteeeeeee
I did a translation in the comments
@@varavxl8846 🤩🤩🤩🤩
@@hazett3759 did u find it
ชั้นรู้สึกชอบตอนพี่แปลนใส่ชุดนี้อ่ะ
มีเสน่ห์มาก🤗🤗
เขิลแทน❤❤❤
น่าร้ากกกกกกก
เราดูวนเป็นสิบๆรอบจากคริปไม่กี่นาทีกายเป็นชั่วโมงอ่ะ😂 ใครเป็นบ้าง
เป็นไๆๆๆ
ไบโพล่า รับประทานเจ้าค่ะ
ชอบ
คณะตลกชัดๆ555
รักออกเดิน&บังเอิถรัก
(มีนแปลน)
😘😘😘😘 So nice
ล็อกเกอร์นี้มีตำนานอ๊ากกกกก
คณะตลกจ้าา555
Entendendo nada, mas amando a interação
น่ารัก
💚💙
Por que esto no puede tener subtítulos españoles? ACASO PIDO DEMASIADO???? COMO VOY A SABER YO QUE COÑO ESTÁN DICIENDO???
ชอบตอนมีนบอกว่า ว่าแต่ติณณ์คือใครวะ
เซ็นไม่มาอ่ะ😥😥😢😢
Por fa pacen traducida al Español 🙏🙏🙏🙏🙏 quiero verla repetidamente 🙏🙏🙏
*I NEED ENG SUB*
Yes I agree x
ikrrr
I just finished translating it in the comments
👍👍👍🔥❤️
I need subtitles please 😭😭😭
Yup, I did it in the comments
ตำนานผุดขึ้นมาในหัว555
Sub español por favor😫🙏🙏
ได้ยินแฟนคลับถามว่า พีทอยู่ไหน!!
badly needed an English subtitle pls!!
I just finished writing it in the comments
ปอย
ทำไมเดี๋ยวนี้ติณณ์ขึ้นกูแล้วอะ
มันเป็นการแสดง
Eng sub please 😭😭😭😭
I finished writing it in the comments
ENG SUB PLEEEEEEASE
engsub pls🥵
I wrote them in the comments
กุว่าไปโบล่าแดก