Криминальный Боевик «СВИДЕТЕЛЬ ПРОТИВ МАФИИ» - Фильм, Боевик, Криминал, Драма / Зарубежное Кино
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2018
- Свидетель против мафии - гангстерский боевик, криминальная драма
В авторском переводе А. Дольского
Готти и Сэмми амбициозные молодые гангстеры с честолюбивыми замыслами. Сговорившись между собой, они убивают собственного "крестного отца", и захватывают в свои руки власть в клане Гамбино, первый становится "доном Корлеоне", а второй его правой рукой.
Сэмми оказался чрезвычайно деятельным гангстером и прилично расширил криминальную империю, напрямую занимаясь убийствами, наездами на крупный и мелкий бизнес, и прочими подобными делами. Преступный мир города содрогнулся в ужасе и ярости, когда этот человек предал неписанные законы мафии, и согласился в качестве свидетеля давать в суде показания на своего босса.
В ролях:
Николас Туртурро
Том Сайзмор
Деби Мейзар
Эйб Вигода
Филип Бейкер Холл
США - 1998 
Кино
Джонни Киз был настоящим мужиком... Я слушала интервью Сэмми Быка Гравано про эту историю с ликвидацией Киза и его просьбой про ботинки... Спасибо большое,что выложили этот фильм! Автору канала благодарность ❤️
++
@@TAKNTда ,и именно
ВаУ!!! !слышу любимый Голос переводчика!!! Значит фильмСупер....👍👍👍👍👍👍
Поучительный фильм. Еще раз напоминает о человеческой натуре. Пока на свободе - герои. И честь соблюдают и все такое. А перед лицом опасности, каждый сам за себя. Это значит, что все эти разговоры о чести - вранье. Ведь, если бы сэми бык не сделал это, то босс сам собирался уже его подставить, и самому сухим из воды выбраться. И плевал он на честь. Сэми правильно поступил, сработав на опережение. Кто успел, тот поспел.
Обожаю этого переводчика...будто в детство вернулась😊
Хороший фильм👍
Хочу невдовзі подивитись фільм з подібним сюжетом про Обаму , Байдена і їхню мафію .
Прекрасный филосовский вопрос, который задает себе преступник и бандит сидящий в тюрьме, - почему жизнь поступила так со мной ? Следующий вопрос видимо будет, - за что ?
знакомые лица от мартина скорцезе.похоже на то,что он их сдает в аренду другим режиссерам
СМОТРЮ ЭТОТ ФИЛЬМ В ВИДЕО САЛОНЕ В 2000ГОД НА УЛИЦЕ
В роскоши жила... Попал в беду бросила... Жена должна быть с мужем до конца .
Ну что поделаешь такие вы женщины там где греет там и лащитесь
@@user-lv9zb4cz4j Вы ж тоже , когда выбираете себе не головой а головкой думаете. Те бабы, которые в горящие избы ходят, коней останавливают, они какие то не сексуальные, не знают эти ахи-вздохи, ужимки-прижимки и прочие действия, что вызывают сексуальные фантазии у мужчин. Ну ни чо, и для них находятся ценители истинных щей!
@@ninabrod4465 вы не совсем правы бывает всё в одном и сексуальная и привлекательная и в избу горящую войдёт но таких ещё щенками разбирают так что среднее арифметическое число баб за деньги выросло в нужной пропорции для общего потребителя
Чем именно выбирают? Это... технический вопрос!...@@ninabrod4465
@@user-lv9zb4cz4jэто просто вам не повезло
Как в видео салоне побывал🙂
надо наложить штраф за перевод, и того кто озвучивает приговорить пожизненно к запрету открывать свой рот.
Это фильм 90-х
На.клык.ему.дай.И.приятно.и.душа.спокойна.
Щербатая киношка. 😅
Про каждого участника этих событий по отдельному фильму сняли 😄 видимо в Штатах это нашумевшая история
А про кого ещё сняли? Кроме Готти?
@@NazimNazim-ts9fe вроде никого
отличный фильм! смотрел пару лет назад на другом ресурсе. по поводу озвучки - четкий голос, все понятно, не смотрите коменты мудаков. попробуйте переводить одновременно нескольких...
Тровооте Джеми нашел пораженного Шева купил дачу и сходит с игры все потерпевшие от его Лео могли с ума по жизни детей как он из расчленял по стойке солдат и выносил в смусор
😎👍👍👍
Фильм похож на калейдоскоп - события не раскрываются постепенно, а мелькают, что мешает осмысления ситуации. Кроме того голос переводчика тараторит так, что часть текста вообще не воспринимается. Все-таки лучше Крестного отца о мафии нет ничего.
Крестный отец это классика
МДа,актёры подобраны правильно,все короткие,что в высоту,что в ширину.Мафия, мне кажется, умрёт вместе с планетой Земля....🤔
Posledneje dermo . Kakoi normalnij chelovk mozhit voshishchatsja mafijei, etim nedaumkam?
Знакомые лица
что с голосом......
Это Андрей Дольский, переводчик
Жаль Семи? Бабы меняют коней на переправе!
Это боевик ? Диз лайк вам обеспечен .
дословный перевод убивает...тараторит...как " томи-ган ".
А надо : "Спят усталые игрушки, книжки спят..."
Переводчик непонятный голос 😮
вы что? на голос дрочите?
Недавно появилась ещё одна художественная версия этой истории ) в роли гости там Траволта !
Досмотреть не могу эту гадость 2018 года.
Есть старый фильм "Готти", вот это отличное кино
Золотая малина за фильм 2018г. Полное г...о, критика в минус. Лучше Армана Ассанте не сыграть Джона Готти.
@@user-sc5oc3mg6n Эта "гадость ", мини сериал 1998 года. Да, Готти сильнее снят, тоже ТВ фильм. Володарский испортил, а Карцев шикарно перевел. А что касается этого мини-сериез, помню, покупал кассету в переводе Антонова, запись с HBO или вроде того. Смотрю, и чувствую, что все это где-то видел, но с другими актерами)))
@@Dim6347 Это не фильм 2018 года, а ТВ сериал, короткий, 1998 года
ФИЛЬМ НЕПЛОХОЙ👍🏻...ПЕРЕВОДЧИК КАК ИЗ ВИДЕОСАЛОНА 1989 ГОДА👎🏻👎🏻👎🏻🤮‼️
пп
Жаль Сэми стал крысой.
Нет. Он сработал на опережение. Если бы он не успел, то клоун Босс это сделал бы. Увы - это и есть темная сторона мафии. Все эти сказки про честь это просто слова. Когда дело касается спасения жизни, все и любой спасает только себя.
жиртресность оказывается называется мальчишеской сочностью нууу вааащеее
скучное
не советую
Никого не осуждаю
Сука. Это же не перевод. Нахрен вобще такие кооперативные шедевры здесь место занимают.??????
Вспоминая интервью Сэмми быка Гравано, то эта версия совпадает…..
Че за пигмеи снимаются 🤭
какие то они все мелкие .....и крулые!
На макаронах разнесло🤣