Lipsynch Official Trailer

From its most primitive expression; a baby’s cry - to its most sophisticated; opera singing - the human voice is a select locus of identity and emotion. Lipsynch explores its many manifestations, declensions and implications through different procedures that convey and reproduce it.
Telephone, radio, sound tracks and silent films, playback and postsynchronization: singing voices, synthesized voices, voices of the conscience, voices of blood relatives, voices from beyond, hallucinated voices. Nine stories unfold in nine hours, focussing on nine protagonists whose lives answer, relay and echo each other.
As in The Dragon Trilogy and The Seven Branches of the Ota River, the singularity of individual destinies is superimposed on the magnitude of collective history, forming a gigantic modern fresco in the image of our modern world, fragmented and plural, burlesque and tragic, and layered with multiple languages, sounds and meanings.
---
De son expression la plus brute; les pleurs du nourrisson - jusqu’à la plus sophistiquée; l’art lyrique - la voix humaine est un lieu privilégié de l’identité et de l’émotion. Lipsynch explore ses multiples manifestations, ses déclinaisons et ses implications, à travers différents procédés qui la véhiculent et la reproduisent.
Téléphone, radio, bandes sonores et films muets, play-back et postsynchronisation; voix chantées, voix de synthèse, voix de la conscience, voix du sang, voix d’outre-tombe et voix hallucinatoires, neuf histoires déployées sur neuf heures s’articulent autour de neuf protagonistes dont les vies se répondent, se relaient et se font écho.
À l’instar de La Trilogie des dragons et Les Sept branches de la rivière Ota, la singularité de destins individuels se mesure à l’ampleur de l’histoire collective pour former une grande fresque moderne, éclatée et plurielle, burlesque et tragique, polyglotte, polyphonique et polysémique, à l’image de notre monde contemporain.
lacaserne.net/index2.php/theat...

[@amamuffin]

Saw it at BAM, a beautiful work!