吹替比較【島田敏 / 古川登志夫】『バットマン フォーエヴァー』ジム・キャリーのリドラー(エドワード・ニグマ)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 дек 2024

Комментарии • 48

  • @ドードー-m7u
    @ドードー-m7u 5 месяцев назад +20

    古川さんの声って結構ジム・キャリーの地声に近いと思うんだよね。演技もピッタリなのに、この映画以外で吹き替えてないのもったいない
    島田さんもリドラーの"危ない奴感"がよく出てて好き

  • @aaaa-qv6kq
    @aaaa-qv6kq 4 месяца назад +4

    古川さんの方は憧れの人物に裏切られておかしくなったオタク、島田さんの方は天才の俺様を認めないなんてって感じ

    • @fukikaeeiga
      @fukikaeeiga  4 месяца назад +1

      まさに、まさに!!
      どちらも狂った映画キャラとしては100点ですが、職場の同僚なら即辞職したくなるくらい見事ですよね!!

    • @sutomoaki149
      @sutomoaki149 4 месяца назад

      吹替の力バットマンフォーエヴァー近日発売

  • @sihnhide6882
    @sihnhide6882 5 месяцев назад +5

    リドラーみたいな狂気と3枚目要素あるキャラは古川さん、島田さんの声質や演技が嵌るんだよな。どっちも甲乙つけ難い良さが有る。

  • @さくらさく-y2o
    @さくらさく-y2o 5 месяцев назад +8

    古川さん版しか聞いたことなくて
    電撃⚡️?の演技が凄くて
    コバキヨさんの色んな演技が聴ける作品

  • @木ツ月-o2u
    @木ツ月-o2u 4 месяца назад +2

    テレ朝版のエドワードが泣く(嘘泣き)シーンあったんですね。見た時は、カットされてて未収録かと思ってました😮

    • @fukikaeeiga
      @fukikaeeiga  4 месяца назад +1

      テレ朝版は追加収録されてるので、追加収録部分かもです。ご覧になった放映版が放送時間との兼ね合いでカットされてたのかもしれないですね!!

    • @木ツ月-o2u
      @木ツ月-o2u 4 месяца назад +2

      @@fukikaeeiga ソフト版見たことあって、日曜洋画劇場で放映されて楽しみにして見てたら、いきなり1つ目のなぞなぞを見つけるシーンになったので、聞くことができて嬉しいです🤗

    • @sutomoaki149
      @sutomoaki149 4 месяца назад

      吹替の力バットマンフォーエヴァー近日発売

    • @木ツ月-o2u
      @木ツ月-o2u 4 месяца назад +1

      @@sutomoaki149 ホントですか?!情報ありがとうございます🙇‍♀️

    • @匿名さん-f4c
      @匿名さん-f4c 2 месяца назад +2

      ​@@木ツ月-o2u
      出てませんよ・・・この方はただ願望書いてるだけです😅

  • @tamonkaku2940
    @tamonkaku2940 4 месяца назад +6

    竹中さん元々良い声してるからそこいらの芸人より良い味出してると思う
    あとやっぱり山寺リドラーは聴きたい願望がある

  • @DJGAROP
    @DJGAROP 5 месяцев назад +3

    古川さん確かに今思えばブルー将軍とかも演じてたね‼️ピッコロとかエース クールで二枚目のイメージ強い‼️

  • @DJGAROP
    @DJGAROP 5 месяцев назад +4

    バットマン 小杉さん、リドラー島田さん、トゥーフェイス菅生さんが個人的にしっくり来る🎙️

  • @miya1930
    @miya1930 5 месяцев назад +13

    ジョーンズさん=菅生隆之の印象なんだけど、小林清志さんも良い!

  • @ラッキー7-s1s
    @ラッキー7-s1s 4 месяца назад

    悟空「ブロリー、おめえ、何て格好してんだ」

  • @ラッキー7-s1s
    @ラッキー7-s1s 4 месяца назад

    まる子「おじいちゃんなんて格好なの」

  • @やゆよ21世
    @やゆよ21世 5 месяцев назад +6

    ジムキャリーの吹き替えなんだから、山寺宏一さんでいいじゃんと思ったけど山寺宏一さんは既に「バットマン」と「バットマン・リターンズ」のテレビ吹き替え版でマイケル・キートンを担当してますね😂
    古川さんも島田さんも合ってますね😌😌😌

  • @なりなり-q8e
    @なりなり-q8e 5 месяцев назад +8

    どちらも良いね~
    狂気に満ちたジムキャリー森久保祥太郎でも合いそう😊

    • @正太郎-i3q
      @正太郎-i3q 5 месяцев назад +2

      わかる!リドラーって怪人ゾナーと被ってるからなんとなく森久保祥太郎にも合いそう

    • @sutomoaki149
      @sutomoaki149 4 месяца назад

      吹替の力バットマンフォーエヴァー近日発売

  • @Pさん-r5e
    @Pさん-r5e 5 месяцев назад +2

    古川さんのリドラーが好きだった
    イカれ具合とハイテンションさがよかった
    他の作品のジム・キャリーは山寺宏一一択だけどリドラーというキャラとして見ると古川さんが一番だと思う。
    ゴッサムでの遊佐さん然りリドラーは声が高くて神経質そうな感じイメージとしてしっくりくる

  • @soundfly6187
    @soundfly6187 5 месяцев назад +3

    思い出補正もありますが、総合的にはソフト版の方が好きです。
    竹中直人氏の控えめな演技が意外と様になっており、ジムキャリー×トミーリージョーンズの陽気でエネルギッシュな雰囲気もソフト版の島田敏×菅生隆之の方が再現度が高く、中々のハマり役。
    逆にテレ朝版はキャスティングが渋め故、原語版・ソフト版に比較してノリに温度差が感じられます。

    • @fukikaeeiga
      @fukikaeeiga  5 месяцев назад +1

      どちらも方向性は違いますが、楽しく纏められてる印象ですよね!!
      それにしても、ジム・キャリーとトミー・リー・ジョーンズが共演してる時代って、なかなか凄い時代だなと再確認できますね!!

    • @sutomoaki149
      @sutomoaki149 4 месяца назад

      吹替の力バットマンフォーエヴァー近日発売

  • @TM-mv8lb
    @TM-mv8lb 5 месяцев назад +7

    お疲れ様です。
    エ❓竹中直人さんがバットマン/ブルース・ウェイン⁉イヤ、驚きだなぁ……😮😯😲

    • @F-22トリガー
      @F-22トリガー 5 месяцев назад +1

      竹中直人さんはバットマンファンらしく、配給元のワーナーに頼み込んで吹き替えを担当する事になったそうです。

    • @TM-mv8lb
      @TM-mv8lb 5 месяцев назад +2

      @@F-22トリガー さん
      そうなんですね。俳優・声優・映画監督、多才やなぁ……😮😯😲

    • @NBST0713
      @NBST0713 4 месяца назад +2

      アベンジャーズ等で叩かれてましたけど竹中直人さん悪くないですよね

    • @sutomoaki149
      @sutomoaki149 4 месяца назад

      吹替の力バットマンフォーエヴァー近日発売

    • @F-22トリガー
      @F-22トリガー 4 месяца назад +1

      @@sutomoaki149 ガセネタしつこい。

  • @テッカマンアキ
    @テッカマンアキ 5 месяцев назад +12

    やっぱりジム・キャリーは山ちゃんの吹替があってこそだな。
    他の声優さんだとイマイチ奇行っぷりに着いて行けてない感じがする。

  • @ラッキー7-s1s
    @ラッキー7-s1s 4 месяца назад +1

    友蔵さん

  • @NBST0713
    @NBST0713 5 месяцев назад +2

    最初から悪人のトゥーフェイス

  • @オルガさん-k8v
    @オルガさん-k8v 5 месяцев назад +3

    ブロリーです!

    • @NBST0713
      @NBST0713 4 месяца назад

      三代目友蔵

    • @sutomoaki149
      @sutomoaki149 4 месяца назад

      吹替の力バットマンフォーエヴァー近日発売

  • @匿名さん-f4c
    @匿名さん-f4c 5 месяцев назад +12

    山寺キャリーがないの残念

    • @NBST0713
      @NBST0713 5 месяцев назад +4

      マイケル・キートンのバットマンやってたからないのかな

    • @正太郎-i3q
      @正太郎-i3q 5 месяцев назад +3

      同感です!山寺さんのリドラー聞きたかった

    • @sutomoaki149
      @sutomoaki149 4 месяца назад

      吹替の力バットマンフォーエヴァー近日発売

  • @正太郎-i3q
    @正太郎-i3q 5 месяцев назад +1

    山寺宏一さんがよかったな。あの当時

  • @F-22トリガー
    @F-22トリガー 5 месяцев назад +3

    竹中直人さんの声、乃村健次さん(ガンダムAGEのイワークさん)に似てますね。個人的にです。

  • @鈴木翼-d3r
    @鈴木翼-d3r 5 месяцев назад +4

    ソフト版はバットマンがカッコつけた竹中さんなのがなあ😅
    島田敏のジムキャリーは合ってるからもっとあっても良かったけどなあ
    新録で山ちゃんにやれせても良いんじゃね?