I just discovered that nearly every one of my favourite K-Pop songs was written by Kim Eana. She consistently writes lyrics that are so smart and original AND manages to have them be incredibly catchy songs!
Wooow that was REALLY intelligent. I'm in love. I couldn't get into their song before because I couldn't catch on to the beat and it's not like any of the live performances you just decide to watch have subs on them, so reading/watching now I have GOT to give it to them. These themes are universal and fantastic.
Whoa I came across so many meaningful MV today ! I watched Glam's Party XXO and now this afasdfadsf wish Sunny Hill get more attention! and archive their success!
Sunny Hill is the most original and fresh k-pop idol that I've been know. Their lyrics always meaningful, and it always encourage me when I'm feeling down. I hope they'll get more attention^_^ AND I MISS YOU JANGHYUN!!!!!!!!
Just wanted to say that your translation/interpretation is the best that I've seen. Most of everything else is not cohesive, and yours makes sense. Thanks~
sunny hill continues to impress me...now that i think about it..theyre not the usual idol group im into..but ive liked EVERY song ive heard from them (though the pray mv scared the shit out of me and i refused to watch it...). not only is their music catchy, but its meangingless, too. sunny hill
It's true. That is why I hate media. I love K-pop but most of the lyrics are silly and vain. Either about haters, love or fashion. Which is fine to a point. But this is the most meaning k-pop song I've seen so far. If I didn't know any better I'd think it was a typical cutesy video like the rest. Thanks for subbing it!
i really wish sunny hill would get more recognition i wish people would open their eyes and acknowledge what real talent these girls have, and that they aren't just some pretty faces without their own voice,
"At first i thought.. mhh this mv is too "normal" for sunny hill" Heyyyy, maybe the "Girls just wanna have fun" lol jk but thanks for the subs. Yeah this was like a 180 degree turn from what they normally do but I still REALLY LOVE IT!!! Meaning is awesome also and not just some random gibberish of words that others usually have. :D
its saying that if you don't fit a mold you get put down. and it refers to the way society treats women. for example, "Don't analyze or compare, we're not cows." is referring to being judged like cattle, pretty self explanatory. its about how beauty is the "it" thing and anyone deemed not "pretty" is outcasted. I like the part about "Don't stare at my body". It's pretty easy to get. -A Fellow Hiller
Kota Flow is just a way of introducing Kota's rap part. if put correctly, flow could refer to the rhythm or beat of a song. in this case her rap. its just something, don't worry too much.
Yer, people are. It's sad really. The lyrics are soooo true. And i love at the end how it's practically saying don't cry about being lonely and then go around judging people and being so picky. It's like saying, think about it, acting like this all the time no wonder you haven't found your prince charming yet.
Actually: They started out as 2 girls / 1 boy (Jubi, Seungah, Janghyun) Then added Kota when they featured in Narsha's Mamma Mia Then added Misung for Midnight Circus.
Yeah, the dance has been around for a good but longer than any mainstream act has made use of it, let alone in korea and the US. I'm just pointing out how it's funny that it mainly gets attributed to LMFAO when a popular kpop group had already had it as pretty much the entire dance of their song many months earlier.
Jubi-red stars, Misung-pink top, jacket top is SeungAh. In the second part, SeungAh is leading, then Jubi, Kota, Misung left to right...I believe the girl who says, do you just want to date me, is Misung, and the gal singing about playing for awhile is SeungAh.
Okay...people...you do realise that there had been four girls ever since the Grasshoper Song era, correct? Orginally there were two, then around .midnight circus the added a girl and after that they added another one before the Grasshopper Song. There was NO added girls for this music videos. -_-" Do your research. I'm actually quite new to Sunny Hills too.
The shuffle is american and has been around for YEARS, I'd say even a decade or two. It was not created by 2pm, but LMFAO did make it popular since they are way more popular and well known than 2pm.
I thought Kota was prettiest in The Grasshopper Song. But after seeing this video she's much prettier with her natural eye color. I love this group so much! Favorite is SeungA. And they're way too pretty for plastic surgery.
@frideystein Honestly i see zero similarities between those groups. Check their earlier songs like "Pray" /watch?v=y-FCNAGi3yE , "Thump Thump" or "Midnight Circus ". All in different styles with really good lyrics. And their voices are great live.
lol Do you mean "meaningful" instead of "meaningless"??? I agree with you but I LOVED the Prayer mv, it's storyline was great and the mv and song was completely underrated. SUNNYHILL FTW!
I think they put them like that for the video. They are actually pretty girls. Love the video. Sunny hill is awesome. I thought there male member would be apart of it. Alas
They didn't really stereotype guys, it just seems like that because it's girls that are singing. Girls judge guy on there looks like that too. And in the lyrics it states that 'Girls are the same too'
I think they chose a creepy horse rider to emphasize that choosing someone based on material factors doesn't always lead to something generally considered attractive. Love you, Sunny Hill!
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
![J.Y.Park Ft. Gain - Someone else MV [English subs + Romanization + Hangul] HD](/img/1.gif)
This song's message is exactly opposite of Hyomin's Nice Body, I think... which is a very good thing :)
I just discovered that nearly every one of my favourite K-Pop songs was written by Kim Eana. She consistently writes lyrics that are so smart and original AND manages to have them be incredibly catchy songs!
OMG i just remember this song and came back❤❤❤
really loved their style concept voice song whatever it was.🥰
Wooow that was REALLY intelligent. I'm in love. I couldn't get into their song before because I couldn't catch on to the beat and it's not like any of the live performances you just decide to watch have subs on them, so reading/watching now I have GOT to give it to them. These themes are universal and fantastic.
I wish Sunny Hill got more credit
Whoa I came across so many meaningful MV today ! I watched Glam's Party XXO and now this afasdfadsf wish Sunny Hill get more attention! and archive their success!
I also thought, what a 'normal' mv for sunnyhill the lyrics must be awesome and deep.
And they were!
Thanks for translating
Sunny Hill is the most original and fresh k-pop idol that I've been know. Their lyrics always meaningful, and it always encourage me when I'm feeling down. I hope they'll get more attention^_^
AND I MISS YOU JANGHYUN!!!!!!!!
Just wanted to say that your translation/interpretation is the best that I've seen. Most of everything else is not cohesive, and yours makes sense. Thanks~
Thank you! I was waiting so long for a translation^^ And the lyrics are awesome and totally fit with the MV. Even the cow makes sense XD
This song totally holds up. Still great.
0:15 Kota
0:23 Mi sung
0:29 Seung Ah
0:43 Jubee
Janghyun is in the army~
Hope this helps :D
omg! Thanks so much! I never liked translations from a K-POP video so much! The last 2 lines really got to me. lol
you don't have any better doing than DISS about dance? :D these girls are perfect! Keep going sweethearts!
sunny hill continues to impress me...now that i think about it..theyre not the usual idol group im into..but ive liked EVERY song ive heard from them (though the pray mv scared the shit out of me and i refused to watch it...). not only is their music catchy, but its meangingless, too. sunny hill
It's true. That is why I hate media. I love K-pop but most of the lyrics are silly and vain. Either about haters, love or fashion. Which is fine to a point. But this is the most meaning k-pop song I've seen so far. If I didn't know any better I'd think it was a typical cutesy video like the rest. Thanks for subbing it!
Thank you so much ! I was looking for the lyrics but couldn't find them ..
Anyway, thank you :D
how can I just notice this song is really good,, especially the meaning.... sunny hill needs more attention....
finally subs haha sunnyhill is the best in giving meanings to kpop music
i really wish sunny hill would get more recognition i wish people would open their eyes and acknowledge what real talent these girls have, and that they aren't just some pretty faces without their own voice,
One of the best groups!!!! No doubt! And one of the groups with songs that really has sense!
"At first i thought.. mhh this mv is too "normal" for sunny hill"
Heyyyy, maybe the "Girls just wanna have fun" lol jk but thanks for the subs.
Yeah this was like a 180 degree turn from what they normally do but I still REALLY LOVE IT!!! Meaning is awesome also and not just some random gibberish of words that others usually have. :D
i love the lyrics and the song is super catchy, sunny hill never dissapoints :)
this is a really fun video to watch.
sunny hill is unique.
When K-pop was for everyone, the lyrics were interesting and anyone could be an idol with talent.
I LOVE SunnyHill
This is like the first song I hear from Sunny Hill but I already love them ^^
Awesome song ^^
its saying that if you don't fit a mold you get put down. and it refers to the way society treats women. for example, "Don't analyze or compare, we're not cows." is referring to being judged like cattle, pretty self explanatory. its about how beauty is the "it" thing and anyone deemed not "pretty" is outcasted. I like the part about "Don't stare at my body". It's pretty easy to get.
-A Fellow Hiller
love the message! XD i'm suprised they put diss there, awesome, yeah people u diss, is it worth it now that you're alone??
I was waiting for this XD thanks a lot
Kota Flow is just a way of introducing Kota's rap part. if put correctly, flow could refer to the rhythm or beat of a song. in this case her rap. its just something, don't worry too much.
sunny hill is ridiculously awesome. i love how they make fun of some kpop groups here too.
love the song and the dance..sunny hill is soooo PERFECT
Yer, people are. It's sad really. The lyrics are soooo true. And i love at the end how it's practically saying don't cry about being lonely and then go around judging people and being so picky. It's like saying, think about it, acting like this all the time no wonder you haven't found your prince charming yet.
Actually:
They started out as 2 girls / 1 boy (Jubi, Seungah, Janghyun)
Then added Kota when they featured in Narsha's Mamma Mia
Then added Misung for Midnight Circus.
That's what you can expect from Sunny Hill :) Their songs always mean something important.
I miss them so much! Such a great song.
Lols I realize that this MV is way too "normal" for SunnyHills xD
Sweet song! I love the dance moves. Sunny Hill is awesome!
is the white horse coming is the direct translation of the korean title.
princess and prince charming is like the official english title i guess
I love the attitude in this song. It's so cool and badass but motivating at the same time.
Reminds me of the P!NK days... *sigh* *tear*
"is the white horse coming" is the right translation for the korean tittle. Princess and prince charming is another ittle they did for the song..
I love the song and the meaning behind it
I really love this song, and the lyrics is also so good ^^
no. listen to the live version without MR. its not as auto-tuned as it sounds. they actually sound like that >.
This is the first group of which I love love love all of the songs
I have liked this song since it came out. I don't know why I never got around to reading the lyrics until just now.
Yeah, the dance has been around for a good but longer than any mainstream act has made use of it, let alone in korea and the US. I'm just pointing out how it's funny that it mainly gets attributed to LMFAO when a popular kpop group had already had it as pretty much the entire dance of their song many months earlier.
I liked this quite a lot :3
Thank You, I really wanted to know what the meaning of the song was, SunnyHill always know how to make me feel a little less crap~ ^_^
I think a vast amount of normal, non-celebrities did the shuffle for years before 2PM even knew about it.
these lyrics describe my life so much right now
I love these lyrics and I love Sunny Hill. ♥♥
Wow... the lyrics are great
I'm sorry that I didn't find this group sooner. The message behind this song is kick ass as are the girls themselves. :)
wow they lyrics are great!
I love the lyrics.
Jubi-red stars, Misung-pink top, jacket top is SeungAh. In the second part, SeungAh is leading, then Jubi, Kota, Misung left to right...I believe the girl who says, do you just want to date me, is Misung, and the gal singing about playing for awhile is SeungAh.
This and the grasshopper song is porbably my two favourite songs
I love the meaning of the song lol it actually makes sense
This song is very inspiring haha it makes me so happy
they should get more views....tsk tsk so underrated :[
i love the song, i love the dance, i love the lyrics, sunny hill is awesome they are amazing compared to other groups....
They're not a girl group, the male member is currently on Military service. But they are a unisex group :)
This song is so catchy! :D
That cleared it up :p thanks!
Okay...people...you do realise that there had been four girls ever since the Grasshoper Song era, correct? Orginally there were two, then around .midnight circus the added a girl and after that they added another one before the Grasshopper Song. There was NO added girls for this music videos. -_-" Do your research. I'm actually quite new to Sunny Hills too.
they are awesome.
love sunny hill! *.* Great song!
You should see their video Pray. Even deeper, and pretty heartbreaking.
The shuffle is american and has been around for YEARS, I'd say even a decade or two. It was not created by 2pm, but LMFAO did make it popular since they are way more popular and well known than 2pm.
That's Jubi...not sure if she was in a drama...maybe check her wiki page.
oh, but even in music shows, they i see it written as "diss" BUT i also do see it at 'tease".
Their style n lyric is totally cool!Yeah!!^^b
Great subs. Great song as well t
lovin it!!!!!!!!!!!!!
I thought Kota was prettiest in The Grasshopper Song. But after seeing this video she's much prettier with her natural eye color. I love this group so much! Favorite is SeungA. And they're way too pretty for plastic surgery.
i think that's Jubee (?), the main vocalist. Not 100% sure, though. :)
great song
thanks for the sub
@PokeTwilight that's Jubee!
im glad i accidentally click on this vid. really. they're good o.O
@frideystein Honestly i see zero similarities between those groups. Check their earlier songs like "Pray" /watch?v=y-FCNAGi3yE , "Thump Thump" or "Midnight Circus ". All in different styles with really good lyrics. And their voices are great live.
JangHyun is serving his mandatory military time. I'm sure he wanted to be there. Fighting!~
lol Do you mean "meaningful" instead of "meaningless"??? I agree with you but I LOVED the Prayer mv, it's storyline was great and the mv and song was completely underrated. SUNNYHILL FTW!
I think they put them like that for the video. They are actually pretty girls. Love the video. Sunny hill is awesome. I thought there male member would be apart of it. Alas
i like their lyrics
I love theeeeem *w*!
wow! so many hidden dances :D
the lip rubbing! is that what they call that move that boy groups do? hehe
At first i didn't like the song. After reading the translations SUNNY HILL IS AWESOME!
They didn't really stereotype guys, it just seems like that because it's girls that are singing. Girls judge guy on there looks like that too. And in the lyrics it states that 'Girls are the same too'
bless you.
I think they chose a creepy horse rider to emphasize that choosing someone based on material factors doesn't always lead to something generally considered attractive. Love you, Sunny Hill!
Are they saying 'diss' or 'tease'? I didn't think that colloquial phrases like 'diss' were used.
I used to not liking this song but I'm starting to like it
Yes they might have done it before LMFAO, BUTTTTTTTTT it was LMFAO who made it popular.. As in worldwide. Like it says in her/his comment.
The last parts have my favourite lyrics.
diss is like an insult. their saying that no matter what you'll be dissed/teased/made fun of etc.
The classic boy girl talk brought to life with spunk. Sunny hill saranghae ^^
love it