Hello. - Hello. I am Japanese, I don't understand Khmer, sorry for English. Mr. Shimura is a wonderful person who has made many Japanese people smile. Shimura is the pride of Japan, because he can make people smile even if they don't understand Japanese in detail. Please like Japan more and more and visit Japan a lot.
03:13〜 actually we say "over 25 yrs old (women)skin had turn the corner（skin start to decline)" however, this lady had been turned even whole of her life!" in short expression, "how dare you!" "what kind of tongue say such a lie!" です。原文は以下の通りです 志村「普通、25（歳）過ぎたら お肌の曲がり角 っつーけど、コイツは もう 人生の 曲がり角を 過ぎておるわ！」
03:00〜 shimura "a girl 15years old never have such wrinkles" or "you wish teenager had such wrinkles?" 志村「15（歳）で そんなに 小ジワ が 出来るものか!（反語表現で いや、出来はしない と 言外 に 含んでいます）」
🙏🏼みなさん、チュムリアップソー🙏🏼
このチャンネルでは、海外の反応として私：カンボジア人のリアクション動画を配信しています。
面白い動画などあればコメントして教えてください。
”チュムリアップソー”(日本語でこんにちは)だけでも、コメントしてくれたら嬉しいです😆
これからも応援よろしくお願いします💖
この動画はバカ殿のドラマ 数十年分志村けん・由紀さおりコンビだけを繋げた物です
他の女優さんや歌手等の繋げた動画もありますよ
一部内容が分からない会話がある様ですが その当時の流行映画やTVドラマ・TVCM等のネタが含まれています
日本人でも若い人は知らない元ネタがあると思いますよ
25過ぎたらお肌の曲がり角ってあるけどこいつは人生の曲がり角を過ぎておる。と言っていました。
私はナリットさんの歌声が聴きたいです。
ドリフのお笑い動画の笑っているナリットさんも
良いですが、年齢詐称の由紀さおりも
ヒット曲があります。
１．夜明けのスキャット
２．手紙
または、小柳ルミ子さん
１．わたしの城下町
２．瀬戸の花嫁
または、研ナオコさんの
１．カモメはカモメ
または、石川さゆりさんの
１．津軽海峡冬景色
また、アジアの歌姫、テレサテン
１．つぐない
２．時の流れに身をまかせ
リクエストします。
きっとRUclips大ヒット、
間違いなし、太鼓判を推します。
外国人は日本が大好きですね。
テレビでも俳優でも、スポーツ選手でもない一般人の外国人の方がテレビ出演して、活躍しています。
テレビ東京の新感覚ドキュメントバラエティ番組は外国人が活躍しています。
番組名は、『ＹＯＵは何しに日本へ』
内容は、外国人が日本の玄関口の空港で直撃取材をして一緒に同行する番組。
例えば、日本に来て日本のコーヒーを
世界一楽しみにしている外国人が、
元々欧米のものだったコーヒーを
繊細なテクニックを生み出し、
進化させたジャパンコーヒーを
飲むための過程を放送します。
上記は、ほんの一例です。
まだまだ、
日本に来る目的が外国人によって
違います。
また、『世界、ニッポンに行きたい人応援団』と言う番組は、例えば、日本で
すき焼きと和紙を愛する外国人を日本に
招待する番組など、外国人を日本に招待する番組内容が放送されます。
私も好きで番組を観ます。
話は長くなりましたが、
ナリットさんも日本に招待されると、
良いですね。
詳しくは、テレビ東京の公式ホームページ、ＹＯＵＴＵＢＥ、アプリを参照してください。
おはよー☀️😃‼️ございます😃
由紀さおりさんの演技がまた上手くて可愛いんだよなぁ。
由紀さおりさんの長さんとの夫婦コントも最高だよね、
リアルタイム世代ですがこれは何度見ても飽きないで笑えます。傑作ですよ。
チュムリアップソー🙏🏼
面白いですよね。
結局のところ、由紀さおりが美人で可愛いから成立するギャグなんですよね（笑）
由紀さんの返し、面白かったです。
私の小さな頃、毎月このコントをやっていました。改めてこうして連続して観るとやはり面白いですねね。由紀さんは、面白くて美人ですね。歌も夜明けのスキャットや手紙等ヒット曲があります。
チュムリアップソー🙏🏼
教えてくれてありがとうございます。
ソンオークン💖
由紀さおりさんは日本の有名な歌手です。コントの才能もすばらしい✨
意地悪婆さんの役も上手いねw
11歳が磁気ネックレスをするか、夜中に何回も厠(トイレ)には笑いました。歳だけでここまで笑いを引き延ばせるのは流石です。
由紀さおりさんは殿様の前で若造ぶるジンクスがあり､そのゆえ必ず刀を出しこれが後にバカ殿様で家老が「バカ殿が💢」と怒鳴り付けるパターンの前身となりました。
@@rightfootgama7042 同じようなネタで、肩凝りにアンメルツヨコヨコをするかというのもありましたね。
て言うか、アンメルツヨコヨコ。懐かしい😅肩凝りに効く塗り薬で、塗るとスースーする薬だったかと。
もう、売って無いですね。
@@kujira1972 15の女が命の母Aをガバ！ガバと飲むか！というのも有りましたね。
@@西村和夫-p3c 命の母。ありましたね😅女優の原日出子さんが、CMに出てましたね。
何十回も観てるのに、いまだに爆笑できるのがすごい
由紀さおりさんで本当美人だな。当時の高校生にはこの美しさはわからなかっったが。
凄い！
いかりや長介が爺をやってる映像だ
これは嬉しい
そしてこの当時の由紀さおりは全然有り！！
（ちびっこの頃、リアルタイムで見ていた世代です）
由紀さんの素敵さを多くの視聴者が理解してるからこそ、成立するコントですよねー。
ただ今の時代だと、「女性の年齢で笑いを取るな！」なんて変な人たちが沸いてきて、こんな楽しいコントは見られないのですかね・・・
最後のバカ殿で70歳を祝った後だから訃報聞いた時本当に死んだ実感が湧かなかったな…実はまだ生きて笑わせてくれると思ってたんだけど………
本当に悲しかったな…
案外、岡江さんと一緒にどっかに居て、いきなり現われる気がしてならないです。
由紀さおりさんは少女時代から童謡歌手として活躍されてましたが, 歌謡曲を歌われてもその素晴らしい歌声は最高です。
ドリフ大爆笑には多数のコントに出演されてましたね。☺☺
綺麗だよね💕
わかってるんだけどいつも笑っちゃうんだよー😂
もう出てくる前に笑ってしまう
8:27年齢詐欺も然りだが、隣で苦笑いしている榊原郁恵さんもwww
中毒性ありって分かるわ～
当時普通に見てたけど集めて続けて見たらじわるｗ
チュムリアップソー🙏🏼
由紀さおりは歌手なんですよね。凄いです。
更年期障害だ命の母だ
ダメだ、もう何回見たか分からないのに最初から最後まで笑いっぱなし。
でも由紀さおりさん、可愛いなあ。
由紀さんNHKのお江戸でござるで毎週楽しみに見てました。演技もうまい声もきれい歌は勿論でございます🥰🥰🥰🥰👏👏👏
久しぶりに見たら、いかりやさんが良い！良すぎる！
年齢聞いた後の効果音と扇子を落として刀を取る間が最高なんですよね😂
いまじゃこんな笑えるコントないですねぇ！志村けん笑いの神様です😊😊😊
由紀さおりさん、最高🎉このコント、傑作です😊かなり大幅な年齢のゴマカシが笑えます😊
由紀さん、綺麗！
めちゃくちゃ綺麗だったですよ、しかも巨◯！！😻
東南アジアの人達って、日本のコントが好きだよね。
視聴している皆さんの笑顔が、本当に素敵です。
志村けんさんのバカ殿様コントがまだ「ドリフ大爆笑！」内でのコーナーだった頃は
由紀さおりさんの年齢詐称ネタが毎度のお約束でした。
悪靈島。懐かしい😂もう40年前ですね。
志村の裏声やじいとのやり取り🎉🎉🎉さすが志村😊😊😊
こういう王道の天丼て一番強いですよねえ。時代を超えて笑えてしまう
殿をビクビク見るさおりの目つきもたまらない😅😊😊😊
動画ではカットされていますが、由紀さおりさんに年齢を聞く前に右側の女性2人が19歳とか20歳と答えて志村けんさんが「若い子はいいなぁ」と喜ぶんです。その後に由紀さおりさんが年齢を聞かれてつい若く言ってしまい怒られるというパターンなんです。
チュムリアップソー🙏🏼
そうなですね。面白いですね！
ソンオークン💖
そっか、シルバーシートは和製英語だ。
シルバー=groundmother、シート=onlyseat
サバを読む その昔サバは痛みやすく数が多かったので実際の数より多く数えることがあったそうです。
@@syou098k8
確か新幹線か飛行機でお年寄り専用と分かる様に銀色のシートを敷いた事から言われたんですよね。
爺、布団を敷け
陽が高うございます
も、お約束だったな
80年代当時、悪霊島(あくりょうとう)という映画がありまして、そのCmのナレーションで(あくりょうとう、鵺(ぬえ)の鳴く夜(よ)は恐ろしい)という言葉がありました。それを文字って(さおりの鳴く夜は恐ろしい)と言ってます。懐かしく面白かったです。
チュムリアップソー🙏🏼
教えてくれてありがとうございます。
これからも応援よろしくお願いします。
ソンオークン💖
@@narith-cambodia
『ぬえ』とは、トラツグミという鳥で、群れを作って夜中に人が叫ぶような声で鳴く鳥です。
昔は今のように街に明かりが無く、人々は闇の中でどこからともなく聞こえる夜中の叫び声に恐れおののき、妖怪(お化け）扱いされたそうです。
後半になると、由紀さおりさんの方から年齢尋ねるようにせがんでくるんだよね😁
これは絶対笑うわ！由紀さおりの演技がいいのよ！
さおりが歳を言ったあと志村けんの顔がウケる😂
チャップリンやMr.ビーンと違い言葉もあるから伝わらない場面もあるけど、偉大な日本のコメディアンで笑ってくれるのは嬉しい
時事も含まれるから海外の人だけではなく日本人でも若い人は分からない部分があるだろうし、例えば『ピップエレキバン』はCMに当時多く出ていた商品名で、主に年寄が使うものだからそこまで年齢いってないのに笑えて、そういう部分が伝わらないのは残念
さおりさんは志村より年上だから当時30後半ですかね、子供だったから意識しなかったけど今も変わらずでお綺麗ですよね
さおりさんがバカ殿にキレてバカ殿がオタオタする回も有るのよw😂
有りましたね！芸能界で古いのは誰だと思っているのか？！あれ、受けましたね！
このシリーズ
一回だけさおりさんが反撃するバージョンがあって
ビビり散らかす殿様見てそりゃもう大爆笑したんだ
まとめならオチに持ってきてほしかったなw
お怒りな殿様を褒め称え、「そらそうだ」とすぐに機嫌が治る。悪く言えば、おだてりゃ機嫌が治るスピード感が、馬鹿な殿様を演じているところが面白い。
動画の題名が「由紀さおり 年齢詐称」www😅
この二人の絡み見るために「ドリフ大爆笑」見ていたと言っても過言ではありませんでした。
長さんの爺も懐かしい☺️
さおりさんカワイイ
「とくダネ」で志村さん死去のニュースを報じる中
ゲストの由紀さおりさんがバカ殿の年齢詐称ネタの思い出を語った際
最近亡くなられた小倉智昭さんが吹いてしまった事を思い出した。
名作コントは末永く視聴者の脳裏に刻み込まれる。
あの当時、由紀さおりさん、よくコント出てましたよね。しかもうまいんだ。
ドリフでやってるバカ殿様は懐かしすぎるな。
由紀さおりさん、この当時50才代かと、1946年のお生まれで、日本を代表するスキャットの名歌手ですね。
小柳ルミ子さんも、1952年のお生まれで、当時やはり50才代ですね。
由紀さんの演技好きだったなあ。この頃からAgeハラスメントってあったんだよね。
久々に笑えました、紹介ありがとうございます。www
由紀さおりさん、今や世界的大歌手なんだよね。
映画の家族ゲームでは伊東四朗さんとの夫婦役、コントもお見事。
そして、歌はもう、レベルが違う。
チュムリアップソー🙏🏼
日本の歌手の方は演技が上手いですね。
この由紀さおりの年齢詐称コントは、ノーカットで3人順番に年齢を答えていって最後に由紀さおりが答える形の方がより笑えますね。
お世継ぎ(子孫)を残すには、「女性は若い方が良い」。…言われた年齢を、小ジワや磁気ネックレス(肩コリ治療)で見破る殿との掛け合いですよね。😂
かわいい😍
歳を重ねた女性の魅力もありますよ。
志村けんの最高のコントじゃ🎉🎉🎉😊😊😊
それが、楽しみでしたね🎵
由紀さおりさんはわざと、でたらめな年齢を言っています。だんだん若くなっていくのが面白いポイントですね。あくりょうとは悪い霊の事ですよ。🤣🤣🤣
チュムリアップソー🙏🏼
教えてくれてありがとうございます。
ソンオークン💖
Hello. - Hello.
I am Japanese, I don't understand Khmer, sorry for English.
Mr. Shimura is a wonderful person who has made many Japanese people smile.
Shimura is the pride of Japan, because he can make people smile even if they don't understand Japanese in detail.
Please like Japan more and more and visit Japan a lot.
この頃の由紀さおりさんめっちゃ綺麗だな
この時、さおりさんは37歳で「17です」と言った。
そしてどんどん若くなっていく、それを分かっていたらもっと面白くなるでしょう
私も由紀さおりさんのボケッぷりは私もついうっかり笑ってしまいました😂😂😂😂🤭☺️😂🤭🤗☺️✌️。令和のお笑い芸人より遥かに面白すぎました。
懐かしい
Saori Yuki, Naoko Ken, and Rumiko Koyanagi are Japan's leading singers.
I used to watch "Dorifu No Daibakusyoh" in 80's.
Thank you for teaching me.
当時、バカ殿始め志村けんは、女優や、女性歌手の笑いの才能を引き出す素質が有った。
チュムリアップソー🙏🏼
志村けんさんのコントには歌手の人が多くでてますね。
しかしよく、由紀さおりさんをずっと出演させてここまで続いたと、思いますよ😂😂😂
初期のバカ殿はキレキレだね
由紀さおりさんの相方といったらいかりや長介さんだよね🥰😍🤩
このひと化粧品の宣伝してて「25歳はお肌の曲がり角」っていってたんだよ。それを志村けんがあおったの。
嘘をつくとタメにならねえぜ・・？も好きでしたがすぐ言わなくなったので寂しい😞
あの女性は由紀さおりさんという本職は歌手の方で、以前海外でも注目され、話題になったんですよ。女性は少しでも若く見られたいと思うでしょう？だから志村さん演じる殿様に気に入って貰いたくて、凄く歳をごまかす処が面白さ！実はその由紀さんに言う｢16の娘が肩こりで悩む訳ねえだろう、バカヤロウ！｣とか、志村さんのセリフが可笑しいんですが、ナリットさんにはちょっと難しいのが残念ですね。でも、これだけ同じパターンが繰り返されて、ずっと笑える処が志村さんの演技力で、いきなり態度が変わる辺りがwwwwです😄
チュムリアップソー🙏🏼
志村けんの態度が変わるときの尺八？の音がコントに合ってて好きです。
お決まりパターンなんだけど笑っちゃう。
しかし由紀さおりの色っぽい事・・。
ドリフターズコント面白いよね。
自分は白バイと月光仮面コント好き。
チュムリアップソー🙏🏼
リコメンドありがとうございます。参考にします。
ソンオークン💖
沢田研二氏や前川清氏,布施明氏も、志村さんや加藤茶さんに｢弄られ｣コントやったもんな。w
夜中に３回しょんべんとさおりをさわりってウケるネ🎉🎉🎉
江戸時代の言葉や慣習は、時代劇のテレビドラマを観ると参考になるかもかもしれません😊
私は、松平健の「暴れん坊将軍」が好きです😅
ドリフターズは最高です‼️
いかりやさんの、長老はハマり役ですね。
03:13〜
actually we say "over 25 yrs old (women)skin had turn the corner（skin start to decline)" however, this lady had been turned even whole of her life!"
in short expression, "how dare you!"
"what kind of tongue say such a lie!"
です。原文は以下の通りです
志村「普通、25（歳）過ぎたら お肌の曲がり角 っつーけど、コイツは もう 人生の 曲がり角を 過ぎておるわ！」
由紀さんが超絶美人だから成り立つコントだよね。
リクエストに応えていただいてありがとうございます、再生数ダントツ１位ですね、良かったです。
チュムリアップソー🙏🏼
こちらこそ、ありがとうございます。
これからも応援よろしくお願いします。
ソンオークン💖
この由紀さおりさんアメリカでも有名な大歌手なんです。
チュムリアップソー🙏🏼
教えてくれてありがとうございます。
ソンオークン💖
是非、由紀さんの逆襲編もご覧になって大笑いして下さい。😅
昭和４４年「夜明けのスキャット」が
大ヒットし、翌年昭和４５年「手紙」も大ヒットしました。
このコントは、もう伝説と言って良いほどの名作です。この中身は世相を表し、かつ内容が濃いので特に海外の方にとっては欲求不満になる事でしょう。昭和を知っている年配の方と一緒に何度も見直すしかないと思います。しかし、その価値はあるはず。
志村さんの言葉解説：
①俺の目は ふしあな じゃねぇ！→（意訳）俺に対して19といっても俺の目はごまかせないぞ
②③毎回毎回、年齢をさげやがって！→（そのままの意味）
④おさわり→ボディタッチ、
15でそんなに小じわができるものか！25（才）過ぎたらお肌の曲がり角（多分、ピーク？）というが、こいつは人生の曲がり角を過ぎている
⑤打ち首の用意をせい→処刑しろ
ここはオカマバーではないぞ→オカマバー＝男性が女性の格好して客をもてなす飲み屋
オカマバーの後は養老院か！→養老院：老人ホーム
12の女が更年期障害で悩んだりするのか？、命の母をガバガバ飲んだりするのか？ →命の母：更年期障害を直す薬
⑥定年制を設けないか？→定年制：年齢の上限
11の女が磁気ネックレスなんかやるか！ →磁気ネックレス ：磁力で血の流れを良くして肩こりに効くとされている
38もサバ読みやがって！→サバを読む：数をごまかす
11の女が肩こりをするか、ばかもの！→肩こり：肩が疲れて痛くなること
⑦16の女がビゲンヘアカラーで白髪染めたりするかばかやろう！→当時、由紀さおりさんが 白髪染めの「ビゲンヘアカラー」のCMをやっていたことより。
⑧何をつけている？アンメルツヨコヨコか？→アンメルツヨコヨコ：肩こりなどに塗る薬。独特なにおいがしてスーッとする。
15の女が2回も3回も夜中に小便（トイレ）に行くか？→寝ているときにトイレに2回,3回と起きる（トイレが近い）
⑨16の女が婦人会集めてゲートボールするか！→ゲートボール：主に老人が好んでする球技
⑩シルバーシート：バス・電車などで老人が優先して座るよう定義づけられた席
15の女が遠近両用めがねを使うか→遠近両用めがね：老眼と近視が始まった人が掛けるめがね
⑫15の女が 「マルコウ」（更年期のこと）なんてハンコを押されるか！
さおりの泣く夜はおそろしい、悪霊島→ 他の方が説明しているので省略
⑬15の女がママさんバレーを →ママさんバレー 中高年のおばさんたちが チームを組んでバレーボールをする、そのあとの足上げる振り付けは当時のCMがらみだったかと。
年齢を１つや２つサバ読むなら「アレ？｣と思うが、30も40もサバ読むから → 意訳：サバを読みすぎ！いい加減にしろ！
こんなところでしょうか。
チュムリアップソー🙏🏼
丁寧に教えてくれてありがとうございます。感動しました。
ソンオークン💖
怒りの尺八
「お肌の曲がり方どころか、人生の周り角超えやがって！」
とか年齢を言う前に、まず刀を持つ所が良い。
爺役はいかりやさん→東さん→桑野さんだったかなぁ。懐かしいw
志村けんさんの話しの内容で、難しい部分があると思いますが、当時（30数年前）流行ったCMやTVや映画などの面白いネタを話しています。
多分日本の若い方も何の話しをしているか分からないと思います。
チュムリアップソー🙏🏼
なるほどー。教えてくれてありがとうございます。
ソンオークン💖
志村けんの バカ殿様のキャラの誕生は『 8時だョ！全員集合』の番組で誕生しました。
『 8時だョ！全員集合 』の「志村けんのバカ殿様のコント」から始まりました。
なんか志村けんとじいのやり取りもウケる志村の裏声もウケる🎉🎉🎉まそりゃそうだもいいです❤❤❤😊😊😊
たいそうコントや、8時ダヨの大爆笑の、幽霊に、変化するのや、😂モスキートンや、スイカ🍉マンや、七変化するのが、すきです、
由紀さおりさん当時49才だったんですね。若く綺麗です。
なりっとさんも素晴らしく可愛いいですよ。
由紀さおりさんはこの時49歳のはず。
だから、お殿様(志村けん)は怒ってるんです(笑)
由紀さんが腰元で出ていたのは1984年くらいまでなので、当時33～36歳くらい。（由紀さんは志村さんより2歳上）
（後半で横に座っているのは当時16歳の柏原芳恵）
@@priusmania おっと！これは失礼な事を書いてしまった∑(ﾟДﾟ)
11歳と言ってるときに「38歳もサバ読みやがって」と言っていたので、てっきり49歳かと。ご指摘ありがとうございます。
@@世界の大仏
馬鹿殿も年齢を誇張したのですね。お互い様かな？
こんばんわ
今日も綺麗だね❤
「ドリフ大爆笑」時代のバカ殿様コントでは由紀さおりさんの年齢詐称ネタが恒例となっていました。
(その時のバカ殿様がブチギレた際のコメントも楽しみでした。)
面白かったです。なかなか笑えました。
ソンオークン💖
03:00〜
shimura "a girl 15years old never have such wrinkles" or "you wish teenager had such wrinkles?"
志村「15（歳）で そんなに 小ジワ が 出来るものか!（反語表現で いや、出来はしない と 言外 に 含んでいます）」
チュムリアップソー🙏🏼
教えてくれてありがとうございます。
これからも応援よろしくお願いします。
ソンオークン💖
テレビを観ていましたら、
ドリフ大爆笑の年齢詐称の
由紀さおりさんを観て、
笑いたくなりました。
有名ホテルでは毎年、
クリスマスディナーショーを
開催します。芸能界の
歌手、お笑い芸人の方の
中で、由紀さおりさんが
人気2位の
費用です。
ひとり６３０００円です。
１９６０年代から活躍している
歌手で歌唱力も健在。
現在、７６歳の歌とは思えません。
私も１９７０年の大ヒット曲
「手紙」は大好きです。
歌詞がいいです。
死んでもあなたと 暮らしていたいと
今日までつとめた この私だけど
二人で育てた 小鳥をにがし
二人で書いたこの絵 燃やしましょう
何が悪いのか 今もわからない
だれのせいなのか 今もわからない
涙で綴りかけた お別れの手紙
出来るものならば 許されるのなら
もう一度生まれて やり直したい
二人で飾った レースをはずし
二人で開けた 窓に鍵をかけ
明日の私を 気づかうことより
あなたの未来を 見つめてほしいの
涙で綴り終えた お別れの手紙
涙で綴り終えた お別れの手紙
涙で綴り終えた お別れの手紙
これも今では思い出となった由紀さおりさんと志村さんのやり取りシーンですが､これが後にバカ殿様の前身となり､クワマンさんがやっていた家老役は初代では東八郎さんが担当し､その東八郎さんが亡くなったためクワマンさんが2代目家老役に抜擢されました。
チュムリアップソー🙏🏼
教えてくれて、ありがとうございます。
ソンオークン💖
由紀さおりさんといい、研ナオコさんといい、ドリフのコントに出てくる方は歌や芸事に秀でた方が出てくるんですよねｗ
バカ殿シリーズ、元は『ドリフの大爆笑』のスキットコントで、お付きの家老はいかりや長さんだったんですよねえ⋯⋯