By way of subtitles) Hope that helps: The recordings of Sofronitskiy's concerts are a passionate message for us. An apartment in Vasilievskiy ostrov, StPeterburg. That's the place where Sofronitskiy used to live and which he loved to revisit. There are paintings by old artists, including Borovikovskiy, his great-grandfather. Chopin, Nocturne Chopin, Mazurka. Pushkin's world was very close to the musician's world. Sofronitskiy loved poetry and recited poems remarkably well. Schubert-Lisczt. The Miller and the Stream. During the winter of 1941 Sofronitskiy stayed in Leningrad. He said back then that he felt a special need to play for the public. "In Leningrad every street, every house, every bit of land is dear to me. In Leningrad I was born, studied in the Conservatoire. In Leningrad I gave my first solo concert. It was in 1920. And finally, in embittered, stern and dark Leningrad I gave the concert which is hard to forget. It was 3 degrees below freezing in the hall of the Pushkin theatre. The listeners, the city's defenders, had fur-coats on. Yet, how they listened to me! and what it felt like playing!" Throughout his life Sofronitsky retained his love for Schumann and Chopin, Block and Pushkin. And, of course, his love for Skriabin. The Museum Apartment of Skriabin in Moscow, where Sofronitskiy loved to play. "From my youth throughout my entire life and to my last days shall I joyfully carry my love for him - a sincere, immutable and unyielding love." The last concert of the great pianist took place here, in Skriabin Museum on the 6th of January 1961. On that evening here, in Skriabin's study, the lamp was on, lighting the keys of the grand piano. The door opened, and Sofronitsky, serious and focused, walked in. A few minutes of alert silence - and his hands lay down on the keys. Scriabin, Prelude. Skriabin, Etude.
Спасибо Вам большое! Я видела этот фильм по телевидению несколько раз и у Вас на канале тоже, и каждый раз,затаив дыхание, «распахнув" глаза,уши и душу. Великий пианист и человек! Спасибо создателям этого исторического фильма. Мне становится тепло на сердце,когда Вас благодарят и хвалят. Вас любят потому,что Вы любите по-настоящему музыку и её творцов- создателей. Всего Вам доброго! 10.02.2024.
Чтобы понять, чем гениален Софроницкий, нужно продраться сквозь плохое качество его записей. Довольно сложно понять, чем такая старая скрипучая запись лучше современной качественной, чистой записи менее искусного пианиста.
Thank you ADGO for this and for your fantastic channel. Is there any possibility of adding English subs to this documentary? I know it’s a tedious request but it would be immensely appreciated...
Все добрые и совершенные дары - свыше, их дает отец небесных светил, который не изменяется, как меняющаяся тень. Послание Иакова 1:16. Спасибо за видео. Я очень люблю Софроницкого. Согласно Библии, будет воскрешение. Бог будет восстанавливать к жизни умерших, которых Он сохранит в своей памяти. Я верю, что Софроницкий снова будет жить в новом мире, который Бог создаст на земле, где не будет больше болезни и смерти. Откровение 21:3,4. Деяния 24:15.
@@Fotinialive мой отец очень его любил и ходил на его концерты и он мне это сказал, вся наша семья знала это. И отец хранил газету, где об этом было написано.
By way of subtitles) Hope that helps:
The recordings of Sofronitskiy's concerts are a passionate message for us.
An apartment in Vasilievskiy ostrov, StPeterburg. That's the place where Sofronitskiy used to live and which he loved to revisit. There are paintings by old artists, including Borovikovskiy, his great-grandfather.
Chopin, Nocturne
Chopin, Mazurka.
Pushkin's world was very close to the musician's world.
Sofronitskiy loved poetry and recited poems remarkably well.
Schubert-Lisczt. The Miller and the Stream.
During the winter of 1941 Sofronitskiy stayed in Leningrad. He said back then that he felt a special need to play for the public.
"In Leningrad every street, every house, every bit of land is dear to me. In Leningrad I was born, studied in the Conservatoire. In Leningrad I gave my first solo concert. It was in 1920. And finally, in embittered, stern and dark Leningrad I gave the concert which is hard to forget. It was 3 degrees below freezing in the hall of the Pushkin theatre. The listeners, the city's defenders, had fur-coats on. Yet, how they listened to me! and what it felt like playing!"
Throughout his life Sofronitsky retained his love for Schumann and Chopin, Block and Pushkin. And, of course, his love for Skriabin.
The Museum Apartment of Skriabin in Moscow, where Sofronitskiy loved to play. "From my youth throughout my entire life and to my last days shall I joyfully carry my love for him - a sincere, immutable and unyielding love."
The last concert of the great pianist took place here, in Skriabin Museum on the 6th of January 1961. On that evening here, in Skriabin's study, the lamp was on, lighting the keys of the grand piano. The door opened, and Sofronitsky, serious and focused, walked in. A few minutes of alert silence - and his hands lay down on the keys.
Scriabin, Prelude. Skriabin, Etude.
Thank you
Так непривычно, что голос за кадром не накладывается бесцеремонно на звучащую музыку, а лишь деликатно говорит по окончанию (!) произведения.
Спасибо Вам большое! Я видела этот фильм по телевидению несколько раз и у Вас
на канале тоже, и каждый раз,затаив дыхание, «распахнув" глаза,уши и душу.
Великий пианист и
человек! Спасибо создателям этого
исторического фильма.
Мне становится тепло на сердце,когда Вас благодарят и хвалят.
Вас любят потому,что Вы любите
по-настоящему музыку и её творцов-
создателей.
Всего Вам доброго!
10.02.2024.
Спасибо. Наше великое прошлое
Как жаль, что за столько лет так мало просмотров. Никто не интересуется гениями эпох. Живут настоящим.
Чтобы понять, чем гениален Софроницкий, нужно продраться сквозь плохое качество его записей. Довольно сложно понять, чем такая старая скрипучая запись лучше современной качественной, чистой записи менее искусного пианиста.
Меня интересуют гении золотого века, они замечательные пианисты, я до сих пор слушаю их записи.
Thanks so much for uploading this! It is a treasure.
Люблю слушать такую музыку
Полный кайф ( если говорить грубо). Да действительно замечательный, изумительный исполнитель.
Уникальный был Музыкант-Художник , настоящий петербуржец....хоть и переехал в Москву...
....Правнук Художника Боровиковского❤❤❤
L'anima russa...il talento russo... Grazie x questo gigantesco regalo
A real gem!
Thanks!
Тон этих свидетельств отлитую в бетон,поклонение ,поклонение...? Стиль прошлых лет ,нечто застывшей, слава богу мы слышим его самого ,живого
Он Гениален
This is a rare diamond, a "jewel on the musical firmament" so valuable.
Как жаль, что нет видео!
ГЕНИЙ
Thank you ADGO for this and for your fantastic channel. Is there any possibility of adding English subs to this documentary? I know it’s a tedious request but it would be immensely appreciated...
Tried to help)
19:53 the room is so charming
Все добрые и совершенные дары - свыше, их дает отец небесных светил, который не изменяется, как меняющаяся тень. Послание Иакова 1:16. Спасибо за видео. Я очень люблю Софроницкого. Согласно Библии, будет воскрешение. Бог будет восстанавливать к жизни умерших, которых Он сохранит в своей памяти. Я верю, что Софроницкий снова будет жить в новом мире, который Бог создаст на земле, где не будет больше болезни и смерти. Откровение 21:3,4. Деяния 24:15.
21:03 - Is that Scriabin's Bechstein?
да ,инструмент Скрябина
ロシアの文化の深さ。ピアノの伝統文化。素晴らしい。
Thank you for uploading this!
can you tell me the pieces sofronitsky plays in the first 3 minutes of this documentary?
It's Schumann's Symphonic Etudes. Sofronitsky's recording is amazing.
Thank you for the quick answer :) I just found the recording. Thank you for showing me this amazing pianist
Es sublimo
the name of the very first piece?? 0:00
Schumann Etudes Symphoniques
Интересно, почему он от рака печени умер. Он что, выпивал?
Откуда информация?
@@Fotinialive мой отец очень его любил и ходил на его концерты и он мне это сказал, вся наша семья знала это. И отец хранил газету, где об этом было написано.
It's so important ?
Too bad I don't speak Russian
Worst pianist of the 20th century
If I said what I wanted to, I'd lose my access to youtube!
I would be so proud if I was good enough for WIM to actually think of me as bad
Hey and you are the worst of 21st century, close enough
@@Barichter74318 bad enough*
@@Whatismusic123 not really but ok