С.Ротару и ВИА "Червона рута" в Чехословакии (1972)
HTML-код
- Опубликовано: 31 янв 2012
- В ноябре 1972-го года в рамках культурной программы "Песни и танцы страны Советов" наряду с другими коллективами из СССР в странах социалистического содружества выступал ВИА "Червона Рута". Солисткой группы была София Ротару. Хрупкая, стройная, с голосом невероятной красоты и силы... Она исполняла песни на разных языках. К сожалению, в архиве Чешского телевидения сохранилась только часть этого выступления. К счастью, мы имеем сегодня возможность это слышать и видеть.
Водограй - на украинском
Ионел / Ionel - на молдавском
Бесконечность / L'immensita - на итальянском
Обещание /Obećanje - на хорватском
Дунай /Dunaju - на словацком
p.s. от лица всех поклонников творчества Софии Ротару фан-клуб "ФоРтУнА" благодарит dancer за бесценную находку. Видеоклипы
Своей девушке в 1972 году я отдал самое лучшее, что у меня тогда было: пластинку с песнями Ротару.
Хм... Я рожусь через 9 лет)) А через 16 лет она меня, 4 летнего мальчишку, навсегда приворожит своим голосом спев "Аист на крыше". Уникальная певица! Здоровья Софии Михайловне! Она наша общая Советская звезда - молдавская, украинская, русская... Она наше общее достояние!
Если Вы родились в 1981г, то в 1988году Вам было 4 ! года?
@@marzhannadyrbekova2914 опечатался. Конечно, через 13 лет. Это было в 85 году.
@@user-ub9uj9cd5y ✨🍀😙 Интересные люди, рождённые в год Петуха 🐓 и мне бывают присущи такие подсчёты) ✨ 🍀 🐞 💚
Да, с математикой у мальчика слабовато! Сразу бы назвал год, и не корчил бы умного.
Господи, сколько язвительности!!!! Люди будьте добрей!!!! Ну ошибся и ошибся, ничего страшного. Мира всем и добра!!!!❤❤❤❤❤
Ротару это феномен необьяснимый и совершенно фантастический
София Ротару - лучшая певица в СССР.
лучше гораздо Примадонны
@@user-nb7np3uv6h примадонны ? Так она самозванка ! А СОФИЯ ВЕЛИКАЯ !!! ПЕВИЦА НОМЕР 1 !!!
Лучшая певица СССР !!! УКРАИНЫ !!! РОССИИ !!!МОЛДОВЫ !!!
@@user-sk3jv6zn2b какие глупы фанаты Ротару.
Браво Сонечка, моя самая любимая певица❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😢🎉
Какое счастье,что ей повезло реализоваться.Можно иметь хороший голос,но так никем и остаться...
А у неё такая счастливая судьба--и иметь голос,и стать певицей.
Да ещё и внешность прекрасная,и обаяние невероятное.Люди глаз не могли отвести...Есть за что благодарить судьбу!!!
✨ 💧 🌼✌️Да - правду глаголите ; вроде такими же голосами могу петь 🎤 многие песни известных певиц 🙂🌿 но кроме семьи - - никто не слушал) ✨ 💧🌀
@@user-jt2nj7hi4x У меня и семья слушать не хочет😂! Но у Софии действительно уникальный голос. Узнаваемый,выбрирующий, поет легко.
Да все так.Она её и благодарит всю жизнь! Но согласитесь какой неимоверный труд надо было приложить ко всему этому.
вот смотрю , точнее, слушаю её , и понимаю , что равных ей не было. София - просто выдающееся явление.
Вот это шедевры! Какая то завораживающая энергетика исходит от просмотра, как будь то в другой мир попал.
София Михайловна - лучшая!!!
Красивая, стильная голос роскошный, все прекрасно!
Ротару бесподобна.
Неповторимый ротаровский альт не спутать нискем,голос просто восторгает,слушать и слушать,грация,красота,мощь и безмерный талант!!!!
Великая страна рождала великих Артистов!!!
Никакой фанеры, до мурашек, какая умница!
коли я був дитиною і ріс в Чернівцях, я іноді бачив Софію Ротару на вулицях міста.. вона була дуже струнка і красива..
Жаль вона не з Тернополя
Удивительная!!! Как же здорово пела!!! Какая,красивая!!
Лучшая !!! Номер 1 навсегда !!!Ослепительный символ эпохи !!! ❤❤❤
Какой дар голоса у красавицы Сонечки, обаятельная, нежная, приятно видеть и слушать ее, очень, очень люблю ее.
Аж дух захватывает! Как же классно! Браво, София Ротару!
Господи, какая же она красавица!
Для меня она просто эталон красоты и таланта. с наилучшими пожеланиями из Белгорода.
Красотка, талантище))
Прекрасная,певица,дайей,бог,здоровья,и,счастья
Мир еще не дал достойную оценку творчеству Ротару , нет не дал!
Прекрасная певица нашей большой
Родины
Она,прекрасна
ДА ТАКИЕ ПЕВИЦЫ КАК СОФИЯ РОТАРУ РАЗ В СТОЛЕТИЕ РОЖДАЮТСЯ.
Даже реже!
Олександр ЗЛА
Почему? Очень много талантливых голосистых певиц по муз училищам и консерваториям
София Ротару всегда напоминает мне "паночку" из фильма "Вии". Красивая женщина , любо смотреть на неё!!!
Е таке, поки на Захiднiй Укр. до "пионерства", то всiх дiвчат виховували як паночок, тiльки не за Вiем..)) Вишивати, ходити, варити iсти, дiлити справи на жiночi та чоловiчi!
@@user-ol9dt7dl1y Я щось такого не пам'ятаю щоб виховували як Паночок ...Тим більше по Ротару не Українка а Валашка тобто із тої древньої нації що і Моніка Белуччі
Чудо! Какая естественность, грация,.. настоящая прелесть, да, она - явление!... Такие звёзды зажигались только в той прекрасной стране. Только в СССР рождались и воспитывались такие милые девушки, только в той стране они без всяких ухищрений и подлости могли, при наличии настоящего таланта, стать первыми звёздами. Подумать только, ведь из ниоткуда, из маленького хутора, из простой малограмотной и многодетной семьи, голосистая селяночка выступающая в местном клубе в колхозной самодеятельности... И пошла вверх! И взмахнула неумелыми крыльями! И взлетела!... И сама, САМА(!), нащупала свой путь - поступила в училище, прославилась на каком-то незначительном конкурсе, простой и незатейливый советский журнал о ней написал коротенькую заметку, но правда с красивой фотографией. И такой же молодой Толя Евдокименко увидел девчонку, очень захотел познакомиться, нашёл девушку и.. завертелась молодая история. Любовь, свадьба, совместные выступления. Уговорили других ребят-музыкантов поработать вместе, создали ансамбль и в нём Соня стала звездой. Сначала молодой звездой-солисткой, потом самостоятельной звездой большого размаха. Муж был всегда рядом и он был для неё настоящим мужчиной, который не тянул одеялко на себя, а всю свою жизнь помогал своей Соне в её карьере. И сложилась судьба, и получилась семья, и сын замечательный, и невестка достойная, а теперь уже и внуки - очень красивые и способные. ...А тогда, им молодым всё было можно, им в той великой стране были открыты все дороги, под них писали сценарии и снимали музыкальные фильмы, их всюду приглашали, их любили буквально все. Поклонники обожали и они были самого разного уровня и возраста - от простого пастуха до генсека, от мал-мала до велика. И все годы эти музыканты работали честно, искренне и всегда оставались для нас любимыми и РОДНЫМИ. Да! Они не спились, не скурвились, не опошлились, не обрели дурную славу, как те же Битлы, Элвисы и многие другие западные звёзды их возраста, (и как многие наши нонешние!). Вот какая была страна, такие были и звёзды в ней!
И это, правда! Спасибо ей!!! Она - ВЕЛИКАЯ!!!
ДА !!! СОФИЯ ВЕЛИКАЯ !!! ЗВЕЗДА НОМЕР 1 !!! РАВНЫХ ЕЙ НЕТ И НЕ БУДЕТ !!!
Стать первыми звёздами, безусловно могли с талантом, но тогда и конкуренции такой не было, как например сейчас и легче было выдолбить свою нишу (непохожесть ни на кого, индивидуальность). Послушайте украинскую эстраду 60-70 х годов, тогда кроме Ротару с таким количеством достойных песен (все как на подбор) больше никого и не было
Брат Толика, не забывайте кем в то время был.
@@user-ej3mz2bp1sпричём тат брат, она до брата уже конкурсы выигровала.. Сейчас ради хайпа напишут, пора скажут всё, что угодно
тоска нашла по тем годам советским,София Вечная-какая она женственная,восхитительная и всегда одевалась скромно
какая разница-молдаванка,родилась и жила на Украине.Пела так же и на русском.В наше время-это была наша гордость.
Народилась В Молдові, жила В Україні, потім поїхала НА росію.
@@helgewineman9817
народилась на Буковині, с.Маршинці біля Чернівців, Україна, недалеко укр. - румун. кордону, у молдов. сім'ї, "її мама не володіла рос. мовою, лише молд., укр." -так сама Софія в інтерв'ю писала, - і що "її Толік-українець, та батьки спочатку відмовляли, бо хотіли свого, щоб зять-молдованин був, та все добре, вийшла і щасливо жила".
@@helgewineman9817 Народилася в селі Маршенці Чернівецької області ( Буковина ) , це Україна , а не Молдова . До 1940 року Північна Буковина входила до складу Румунії .
Співала : українською , молдавською , італійською ( подивіться запис концерту у чехословаччині 1972 року ) і російською також ...
@@helgewineman9817 Буковина ( Чернівецька область ) це Україна , а відтяпали її 1940 року у Румунії
Не понимаю, зачем сравнивать Ротару с Пугачевой? Абсолютно разные, у каждой свой репертуар и стиль.
Ну да ! Сравнения ни к чему !!! СОФИЯ ДИВА !!! КОРОЛЕВА !!! А пугалкина ХАБАЛКА !!!
Она - румынка! Красавица и талантище, любимая наша!
она считает себя молдаванкой.. но вообще то она украинка по гражданству.. можно сказать что украинка молдавского происхождения
Она молдаванка
@@igortchernowitzer927 она молдованка. Откуда у вас такие сведении???
мне было 4 годика до сих пор люблю и слушаю Софию Михайловну
прекрасна! Настоящая дива!
Спасибо за прекрасное видио,где поет молодая певица!!!
Потрясающая запись.
Как же она классно пела живьем. Без фанеры и дорогой звукотехники.
И какой акцент.
Сразу видно, что и украинский и русский язык были ей мягко выражаясь не родными.
Через несколько лет акцент исчез...
Интересно послушать еще более ранние записи.
А по-моему акцент ещё долго сохранялся, даже до 90-х
Как же мило, незаменимая лучшая певица,талантливая,есть творчество!!!
Блин это ОБАЛДЕННО!!
Прекрасна співачка, щастя тобі)
... СПАСИБІ ЗА ВІЧНУ МОЛОДІСТЬ УКРАЇНИ !!!!
Аджеж співає на усіх мовах: - українською, французькою, молдовською, російською, італійською - та на усіх мовах Європи!
Перед такою співачкою можна тільки вклонитись навколішки... Я перед Вами, Софія Михайлівна, - вклоняюсь!!
Девушка-феномен поет. Талант просто прет!!!это тебе не мордэн толкинг!!! Круто!!!
София Ротару - настоящее достояние всех славян.
Сергей Жариков
Румуни кажуть, що Ротару румунська співачка))). Вона має багато альбомів створених в Румунії.
Ведьма молдавская - очаровала, околдовала, влюбила! Ууухх! ❤
Действительно талант! Уверен если бы СССР не был бы таким закрытым то она была бы известна на всю планету ну типа как Аба или Бони М )) Я так считаю )))
не была бы. она не пела про секс.
Dead End а,кто,ее,не,пускал
Спасибо за эту запись. 1972 Чехословакия в СССР только через год узнают о такой великолепной певице. Очень здорово пять песен на пяти разных языках и на все так органично. И поет , а не мучается как сейчас.
Я РОЖУСЬ ЧEРEЗ 8лeт,но с колыбeли мурашки от этих пeсeн на пластинках.ВЫРОСЛА И СТАЛА МУЗЫКАНТОМ.Спасибо Софии Ротару за счастьe моё сeгодняшнee счастьe!!!
No Ussr again !!
Софа, зе бест. Слухаю, плачу, обожнюю. Дякую Софа.
Какая красивая!
ВАУ! Она там танцевала! а ведь было нельзя! Шикарное выступление, с хорошим настроением! Ибез фанеры! Вживую! Именно драйв, кураж- всё в наличии! И сейчас сходила бы на такой концерт за любые деньги!
Сильно !!!
Красуня !
😯Ротару раньше таким низким голосом пела, в сравнении с теми же песнями конца 80-х типа Луна Луна
Она супер
BRAVO SOFIA!
вот это супер!
Красивая какая
Все-таки здорово она пела и ребята все куда надо,с заводом.
Ааааааааааааааааааааааааааххххххххххххххххххххх уж эта София Ротару такая девица певица хороша, она от красоты просто безума!!!!!
БРАВО !!! ВЕЛИКАЯ !!! ЗВЕЗДА НОМЕР 1 !!! 1972 ГОД МЕНЯ ЕЩЁ НЕ БЫЛО !!!
Худая какая (в хорошем смысле). И сейчас красавица тоже.
Спасибо за это чудесное видео! Ах, жалко не HD...
Это круто!
Какое счастье слышать,пусть плохо видеть,но видеть потрясающий,пленящий,пронизывающий до мурашек голос,взгляд чайного цвета!Умопомрачительный талант,шарм и обаяние!Моё детство началось именно с творчества Софии Михайловны!!!И продолжается до сих пор!Её творчество никогда не надоест!И пусть я рожусь через 11 лет после этой песни!Но моя любовь к творчеству,тоже,начнётся с хита "Аист на крыше"!Мне удалось не однократно видеть в живую Её,бывая на сольных концертах!
И как вживую видеть? Впечатлило?.
@@user-sm9tz6st7g да!
@@user-mz7rf6zg7i меня тоже, очень и очень!!!
Voce, voce, voce, voce, voce...suflet,suflet, suflet...!!! MULTUMESC!
Браво!
Мне пять лет и я уже ее обожаю ❤❤❤
Исполнение l'immensita вообще потрясающее.
Потом эту песню перевели на украинский язык.
Появился Сизокрилий птах...
Где-то прочитала, что Екатерина Шаврина сказала А.Дементьеву "Мы все ничто по сравнению с Соней Ротару"
красавица! Люблю!
С тех самых пор, как они всегда относились к романской языковой группе. вместе с итальянцами, французами, испанцами и португальцами.
Бомба !!!!!!!!!!!!!!!
6:24 Песня обалденная
Это итальянская песня. В украинском переводе называется Сизокрылый птах.
Я ще малою була, що вразило- плаття, усі костюми, супер вишиванки, правда!!
і голос!!Україна славиться вишивкою, та після Софіїних концертів всі дівчата бажали "і я хочу таке плаття, сорочку!!!“. “Сизокрилий птах" італійською тут - Limensita, гарно так. "Йонел" люкс. Івасюкові пісні то національна класика, неперевершені!! Та що казати- самі слухайте. Жаль, що у середині 80х перейшла на попсу "луна-лаванда -мотьільок, бьіло-бьіло", і фанерка з'явилась. Соні ліпше пасують народні!!
ЛУНА ЛУНА И ЛАВАНДА ТОЖЕ ШЕДЕВРЫ !!! ИХ ДАЖЕ ПЕЛИ НА ФИНСКОМ В ФИНЛЯНДИИ !!!
Якщо бути точним, то починаючи с 86-го, бо у 85-му, в неї ще вийшли: "Минає день, минає нічь" і "Тече вода" на вірші геніального Юрія Рибчинського, ну а потім все, ера Матецького в її творчому житті: "Лаванда", "Луна, луна", "Было, но прошло", "Золотое сердце", "Караван любви", "Хуторянка"......
@@antonsivers9807
С.Ротару по смерті В.Івасюка казала: "нет, к сожаленью, такого таланта как Володя".
А тоді ще ж прекрасні писав І.Поклад (тандем Поклад-Рибчинський - супер!), М.Мозговий, але чомусь з 88го вона їх ігнорувала. С.М.в дарунок пропонував свої шедеври Ігор Білозір. Проте вона відмовилась.
Світла пам'ять народним композиторам.
Я слушаю радио Coast в Новой Зеландии- репертуар 60-70 годы. Есть хорошо знакомые нам хиты, но большинство музыки очень напоминает программу "Песня ..", но исполнители- американцы и британцы в основном. Музыка не хардроковая, скорее это кантри и фолк-рок. То есть, я думаю, что основная масса людей на западе слушали(и слушает) такой же лирический рок, какой был и в СССР.
Впервые слышу эту песню в ее исполнении,какой голос,супер, так это сизокрылый прах!..
София великолепная! А есть ещё с этой же песней Назарий Яремчук. Тоже великолепный! На "ютубе" видимо есть. Но на ВАШЕЙ страничке хотелось бы увидеть...
Такая девочка
тяжело им было в 1972 выступать там
+max leontiev не согласен что было тяжело. Чехи понимали украинский язык так как похожие чешский и украинский. Другое дело что если бы она пела там коммуняцкие песни то наверняка бы освистали
@@igortchernowitzer927
💯 % правда! чехи до сих пор знают о Прага-1968 и плюс добавляют "Крим2014 аннекс. незаконно, как наши Судетьі дойче в 1938м".
Респект вам чехи. Знаю, тому пишу, что сльішала не раз там.
КРАСУНЯ❤️🇺🇦🌹💓💐💯💖👌👍👏🌷👋🌻😍🙋♀️🇺🇦
РОТАРУ!!! - чистый скифо-сорматский тип!!!
Как его древние и описывали...
Правда
Это как?
@@TatianaPolievets а от так...
@@NicolaiM654 что за тип? Знаю про кочевников скифских))
@@TatianaPolievets антропотип...
Обожаю 🥰
Голосина убийственный!..
Krasotka!
Наша Софія - Чернівецька - Буковинка!
І я досі жалію, що не зміг її побачити, як в 72-му році виступила в нас в Празі в Чехословаччині
tak toto je super !!! ochen harno !
Задумайтесь,историки музыки-заря 60х-рассвет 70х..мир бьётся в конвульсиях после распада Битлов,не выходит от эйфорического похмелья после Вудстока и Дженис Джоплин,рождаются и встают на ноги Пинк Флойд,Лед Зеппелин и т.д и т.п…в музыкальном мире всё только революционно начинается….а в Могущественной Стране Советов !!!уже вовсю шпарят то,что многим только начинало сниться,да ещё на таком уровне ритм-энд-блюз.биг-бит.фанк.шейк в гармонии поп-рок музыки и джаза,с народным гуцульским.буковинским и общеукраинским фольклором-такого стиля и музыки в мире не было!!!(другие такие были только,что тоже наши! СССРовские молоденькие"Песняры")И какая бы революция в мировой культуре произошла-появились ли на свет Мадонны.Джениферы там всякие Лопесы и подобные там всякие Гаги гнилого капитализма??? в последствии развратившие весь музыкальный.да и не только .мир???Эта советская девушка могла бы стань Иконой!!!мировой культуры-если бы не КГБшные и партийные щупальца.регулирующие всё и вся и даже или так же краны канализационных труб по промывке мозгов затравленных масс…заставившие её петь потом совсем другие песни….ну это моё личное мнение и домыслы,но уверен София Михайловна об этом обязательно ещё расскажет...
++++++++++
Латиноамериканок никто не ограничивал, никакой КГБ, но никого калибра тех же Дженис Джоплин или Джима Моррисона из Латинской Америки так и не вышло. Тут же промоушн нужен.
А Карлос Сантана?
Сказки об "опережении" чушь, конечно. Все всё знали, и работали синхронно. А вам - лечить ПГМ и заняться матчастью.
ЛАЙК!!!!
САМАЯ ЛУЧШАЯ ПЕВИЦА СТРАНЫ ПРИМОДОННА УКРАИНСКОМ ЭСТРАДА СОФИЯ РОТАРУ НЕСРАВНЕННАЯ СОФИЯ РОТАРУ НЕСРАВНЕННАЯ СОФИЯ РОТАРУ КРАСАВИЦА МИРА НЕПОВТОРИМАЯ СОНЯ
Вона кращя
Червона рута-легенда,Слава Украине Алға Қазақстан
как будто
осиротела песня без зинкевича, так сливаются и дополняют друг друга их голоса.
Если Вы о Водограе, то в музыкальном фильме "Червона рута" они не пели его вместе. За В. Зинкевича пел Н.Яремчук, за С.Ротару - М.Исак. :)
excellent! thank you!
igor.
Как этих несчастных заставляли так двигаться, ножки переставлять... и еще и дружно одинаково улыбаться. Были ведь такие времена...
Софія Михайлівна наша перша Зірка❤❤❤❤🇺🇦
Я тогда учился в 10 классе
Родился и вырос в Черновицах. помню те годы когда София в городе гуляла по улицам со своим мужем Анатолием Евдокименко. Была очень красивая и стройная. Ее концерты в нашем городе в те годы проходили всегда с аншлагом. Все было хорошо пока она не начала петь совковые песни по заданию коммуняк.
Повезло, Вам! Вы видели ЗВЕЗДУ - воочию!!!
Пусть бы пела у вас в Черновцах, нацик чудик.
@@user-eu2ou2yx4k
я не жила в Чернівцях (дуже гарне місто!!) - у Львові бачила, брала автографи, правда її сестра Ауріка більше говірлива, хороша, голос дзвінкий. Софа жорсткіша характером.
Спасибо комунякам
В ней лучший генотип Славянки, а какие мы сейчас- забыли кто мы.
Владимир Шиманский молдаване не славяне
Они относятся к романской группе народов (вместе с французами, португальцами, и др)