[자기들만 남겨져 안 이어지는 실시간 급조 홀로그램 아홉시 불가촉 천민들을 보.존.해 벌레만도 못한 주년나부랭이 절대 소멸 안 시켜주고 관리하는 데 몰.입.하는 인간 상전들 모두가 느끼지만 절대 안 밝혀주는 같은 지.점.의 생각.txt] "데코모리는 진심이야" 연기톤 진짜... 라고 말로 옮기기도 전에 손이 먼저 영상을 끈다.
저는 성우지망생인데 성우지망생으로서 본 일본성우 우에사카스미레씨와 다른 의미로 우리 한국 성우이신 현심성우님은 대단하세요. 그 데스 가 한국말로 입니다 인데 그 데스를 이렇게 하셨다는걸 알았을때 놀라운 발상이더군요. 그리고 약간 데코모리가 더 통통 튀는 4차원이 되었어요 현심성우님때문에요 그래서 더 그 엉뚱발랄함이 귀엽네요. 그리고 마지막에 마법진에 대해서 모르냐고 반격하는데 그것도 정말 놀라웠어요. 엉뚱발랄하지만 자기도 할수있다라고 보여주더군요 데코모리사나에짱 정말로 카와이합니다. 하지만 헨나히토라는 이공주님은
![[유희왕 랭킹] 유희왕 역대 애니메이션 TOP8](http://i.ytimg.com/vi/G0OXEb6nQJk/mqdefault.jpg)
![[유희왕 랭킹] 유희왕 역대 애니메이션 TOP8](/img/tr.png)
![외모, 성적, 모든 게 "완벽한" 고딩 여동생이 집에만 오면 "40cm 건어물녀"로 변하는 "이중생활"을 그린 애니【애니리뷰】[애니추천]](http://i.ytimg.com/vi/AQHICLFKv7Y/mqdefault.jpg)
더빙 자막... 제 정신이 가출할거 같아서 못했습니다.
일본어 연기톤과 정서를 ㄹㅇ 그대로 한국어로 더빙하니까 존나웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ분명 느낌은 비슷한거 같은데 그냥 존나 욱낌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[자기들만 남겨져 안 이어지는 실시간 급조 홀로그램 아홉시 불가촉 천민들을 보.존.해 벌레만도 못한 주년나부랭이 절대 소멸 안 시켜주고 관리하는 데 몰.입.하는 인간 상전들 모두가 느끼지만 절대 안 밝혀주는 같은 지.점.의 생각.txt] "데코모리는 진심이야" 연기톤 진짜... 라고 말로 옮기기도 전에 손이 먼저 영상을 끈다.
씹덕스러워서 역한 느낌 드는데 한국어로 존나 잘 살리니까 존나 웃긴 개허접좇밥 개그캐 됨 ㅋ
@@정상인-m2w시발 이게 뭔 소리야
개 잘 했는데 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
살다살다 원본이 더빙보다 정상적인 일본만화는 처음이구만 돠쿠 풀뤠임 뫄스뚸
일본어 : 여동생
한국어 : 걍 개또라이 ㄹㅇ 중2병
6:31 그냥 압살하는 부분인데 아무도 언급이 없네ㅋㅋㅋㅋ
5:39 김현심 성우분이 말씀하시길 여기서 가슴이 두글립니다 이거 원래 대사 NG난 거였는데 그냥 통과된거래요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어울려서 오히려 좋은..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 만화 자체가 병맛이랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
콰뢰ㄹㄹ가 먹고 십오요 ㅋㅋㅋ
@@gim56788성우분에 연기력이 칭찬
데코모리 한국 더빙은 진짜 레전드ㅋㅋㅋㅋ
데코모리 성우는 진짜 잘 뽑음
5:20 돌려달라고 빙빙 돌다가 어지러워서 우웩~ 하는거 한국판에서는 떼쓰다가 흐느끼는걸로 바꼈네.. ㅋㅋ
한국성우 특히 꼬마역은 전부 나이에 비해 올드한 목소리여서 거부감 들었는데 이 성우분은 진짜 잘하시는듯. 한국더빙이 이렇게 매력적인건 처음임 ㄹㅇ
5:43명대사
한국이 더 특이한 더빙은 처음이야 세상에 존나 마음에 들어
우리나라 성우들이 이 케릭터 더 잘살린것 같은데 ㅋㅋㅋ
원본은 어떤가 싶어 들어왔는데 확실히 우리나라 성우가 잘 살렸어 ㅋㅋㅋㅋ
다만, 모리섬머(니부타니 신카)는 좀 잘못 캐스팅된 것 같습니다. 뭔가 일어판에 비해 좀 약한 느낌;;
반일국뽕장애인씹덕 ㅋㅋ 루리웹이나 해
*ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 약간 일본어보다 어른스러운 목소리 인데.. 왜케 웃기짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ*
4:04 이건시발ㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 인간 입으로 어떻게내는거냨ㅋㅋㅋㅋ
실제 감긴 상태로 더빙을 했다는 썰이••
얼마나 연기를 잘했으면 한국판 한정 명대사까지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 카ㄹㄹㄹ뤠가 먹고싶어욧!
6:31 부터 데코모리 한국어 ㅈㄴ귀엽다 마지막 :요~"하는부분! ㄹㅇ 들어보셈
일본어 첨들어보는데 ㅈㄴ 정상적이였네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어는 왜 약빤더빙인거냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본판한테 안꿀리는 한국판 데코모리 이것이 진정한 초월더빙
스미레는 귀여운 느낌이 쌔고 김현심성우는 도라이 느낌이 쌘듯
근데 둘다 어울림 신기하네
데코모리 더빙판 성우 진짜 잘뽑음 찰떡이야 아주
현심눈나 더빙실력은 정말 대단하심 ㅋㅋ
와 데코모리 더빙판때문에 이걸 다보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
성우님 만세 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
데코모리 김현심성우 : LoL(베인,카르마) 로스트아크(아브렐슈드,비아키스)
파이널판타지14 : 야슈톨라
베인이라고 ㅋㅋㅋㅋ??
@@craresc 징크스도 함
@@서이명-v9k 징크스는 아님
+롤 니달리 카시오페아
초딩플이니 불펌플이니 말은 많았어도 김현심 성우는 마스터딸기 박준원 성우와 더불어 티비플의 최대 수혜자 같은 분이 아닐까 싶습니다
둘다 진짜 잘만들었다 ㅋㅋㅋㅋ 캐릭터 좋네
0:03 … ………….3:24
……….…0:48 …………. 4:14
1:18 ………….. 4:43
………..2:01 ………..…. 5:26
3:00 …..…….. 6:28
더빙 언제봐도 재밌넼ㅋㅋㅋㅋ
일본도 캐릭터 나름 잘 살려서 더빙한건데 한국이 너무 자극적이라 중독돼...ㅋㅋㅋㅋ
아..이게 중2병이라도 사랑이 하고 싶어 그 애니구나..ㅋㅋㅋㅋ진짜 한국판 약빨았나..ㅋㅋㅋ 첨 봤는데 잘어울리네
첨이 아니었다..이전에도 본..ㅋㅋㅋ
3:25 이 약간 코먹은 거 같은 오옹? 소리가 너무 귀여워서 중독됨……
전에 알고리즘으로 우연히 약빨고 더빙 제목달린 영상봤을때 원본을 몰라서 이게 뭐지 싶었는데 비교 영상보니 미쳤네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
성우 캐릭터랑 링크 잘됐네ㅋㅋ
진짜 초월 더빙이었잖아
진짜 한판 제대로 약빨았넼ㅋㅋㅋ
한일 성우분들 정말 잘 캐스팅 되었고 연기력 정말 최강입니다.
김현심 성우 진심 끝내주네
한국어 더빙은 억양이 진짜 한몫하는 듯 ㅋㅋㅋㅋ
초침이 맞아떨어진다아~
어우! 카스미 떨륍니다아! 데코모뤼는 저쪽 세계에서 카ㄹㄹㄹ뤠가 먹고싶어요우
바보걸 성우 해주셨으면 좋갰다… 찰떡일꺼 같음
아니 티비플 달려있는거로 봤을 땐 그냥 병맛더빙인 줄 알았는데 진짜 정식이었다고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
현심언니 진짜 텐션도 미치셨구 연기두 진짜 우아 사랑해요 언니 ㅠ❤❤
슈퍼배드에 그 주인공 동생 말투잖앜ㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎ
더빙판 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 더빙을 먼저 들었는데 그래서 그런가 원판이 허전햌ㅋㅋㅋㅋㅋ
데코모리 더빙만큼은 일본인들도 더빙 잘했다고 인정했음
카뤠ㅔㅔㅔㅔㅔㅔ가 먹코 싶어요!
이정도면 캐릭터에 빙의 되신거 아님?
4:24 드래곤슬래이브~!!!!!
내가 애니는 일뽕이좀 있어서 더빙판은 안보는데 이건 반박불가 우리나라더빙판이 더 쩐다 ㅋㅋㅋㅋ 성우님 진짜 개지리넼ㅋㅋㅋ
오우우 데코모뤼는 카뤠가 먹고 시퍼요
3:25 한국어
한국판 성우분 진심 약검사 해야할듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
더빙 미쳤네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
홍쇼에서 김현심 성우가 말했죠
데스~~~데스~~~를
~니다라고 바꾼 것을 제의한게 자신이었다고
진짜 개그캐들은 한쪽이 너무 넘사벽이거나 동등한 느낌 ㅋㅋㅋ
0:47 이 뒤에걸 자르면 안돼지.. 너무 아깝다
제 입덕작 상기시켜주셔서 감사합미다 ㅋㅋ
다시와서봐도 본업 레전드
6:25 티비플의 그 구름이 생각나는군..
이게 진짜 참 더빙이지
우에사카.스미레 님이랑 김현심성우님....엄청나게 대단하시네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 엄청 예전 애니아닌가..지금들어도 잘더빙했네
3:46
한국어 더빙이 더 웃기노 ㅋㅋㅋㅋㅋ
데코모뤼의 쏘 중한~!!!!
그러니까 이 분이 아브렐슈드 누님 맞으신거죠....?!
진짜 역대급이네옄ㅋㅋㅋㅋ
25살에 처음 보던 애니를 34살 아재에 또보며 웃고있는 내가 레전드네
4:00 앗싸 월척
이건 한국성우가 이겼다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ일본성우는 똘끼가 안느껴짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애볼떄마다 카아뤠가먹고싶어요 생각나네
시미언니는 초월자
이거시 초월더빙이다 ㅋㅋㅋ
저건 마법진보단 오망성에 가까운데.......ㅋㅋ
이 성우는 싱크로가 잘맞아서 어색함이 없어 ㅋㅋㅋㅋㅋ큐
원작 초월해 버리신분 한국 성우중에 0티어라고 생각함.
저는 성우지망생인데 성우지망생으로서 본 일본성우 우에사카스미레씨와 다른 의미로 우리 한국 성우이신 현심성우님은 대단하세요. 그 데스 가 한국말로 입니다 인데 그 데스를 이렇게 하셨다는걸 알았을때 놀라운 발상이더군요. 그리고 약간 데코모리가 더 통통 튀는 4차원이 되었어요 현심성우님때문에요 그래서 더 그 엉뚱발랄함이 귀엽네요. 그리고 마지막에 마법진에 대해서 모르냐고 반격하는데 그것도 정말 놀라웠어요. 엉뚱발랄하지만 자기도 할수있다라고 보여주더군요 데코모리사나에짱 정말로 카와이합니다. 하지만 헨나히토라는 이공주님은
5:11 5:11
5:11 5:11
6:30 6:30
6:30 6:30
이 웃긴 웃음소리도 웃긴
돌려 주십시오 우웤 살려주십시오(?)
진짜 데코모리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국 더빙 일본 성우분 잡아와서 한국어 시킨거 아니냐구여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
작화가 참 좋군
드래곤 슬레이브가 나올 줄이야...ㄷㄷ
???: 갈라져가 현실이여 터져라 시냅스..
잘보고 갑니다.
더빙이 더 어울리는거 진짜 셋쇼마루 이후 첨으로 본듯
하십셔~~ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ진짴ㅋㅋ데코모리 북한성우데려왔냐는 소리갖ㄹㅇ웃김
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다크플레임 마스트으어어어어~¿¿
데코모리 정상인코스프레 할때 겁나 이쁘던데
3:22 日성우의 연기는 조금 앳된 느낌, 韓성우의 연기는 powerful한 느낌이 듭니다. 좋은 영상, 감사합니다.
일본어도 잘 어울리는데 더빙이 너무 초월적이라.... 안봤지만 더빙 너무 쩔어서 볼까 고민중
초월더빙이란 이런건가...
한국 성우분 설마 아브렐슈드 성우분 그분이신가..
한국어 더빙 : 마약
모국어 원판 : 정상
한국이 더빙을 더 잘한경우를 본적이없는데 데코모리만은 예외더라 진짜..
ㅎ ㅏ...
초월더빙 어케한거지
이봐... 야슈톨라...;;
내가 아는 아브렐슈드가 아니야
톤이 우리 역사쌤인데….?
아브렐슈드가 데코모리라니...
김현심 성우는 원래 상태도 저렇지 않나????
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그 와중에 나오는 슬레이어즈 드래곤 슬레이브 영창 주문
쥰네 킁카킁카하고싶다