Не, ну вот эта манера ударения не туда ставить, переносить за такт ударения и прочие признаки бесвкусной безыскусной самодеятельности - знаете, как-то бррррр. Удалила из предлагаемого.
Наталья Орейро сама исполняла данный трек на русском языке, в данном исполнении немного не верный перевод. Первые фразы звучат так - "Поклялась бы что не знаю, что хочу я"... Истинным фанатам по ушам бьет неправильный текс...
Песня нормальная👍 Слушала Шакиру в переводе, там трындец. Какой-то набор фраз например: "У меня есть две груди, это две горы, а мои ноги достались мне от мамы, что бы я бегала хорошо или убегала"
Ты уже подписался на канал?
Тогда добро пожаловать в семью 🫶🏼♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Да подписался
На какой именно канал? Если на платный, то нет...на Ютубе уже давно подписан...с ноября прошлого года наверное...
@@АлександрОвчинников-э8ю это о каком канале идёт речь? Бусти что ли?! 🤔
@@alienghost7717 Да , на Бусти.
@@KvaytkowskiySerg понятно, туда подписаться у меня даже возможности такой нет при всём желании...
Красиво спела солнышко))) И платье шикарное))))
Спасибочки ☺️
хорошо что не выделывалась
наряд и прическа вырви глаз
Анютка, очень душевно и красиво спела. Ждем комментарий Натальи Орейро ))
На русском ещё не слышала. В твоём исполнении звучит очень красиво и душевно. Спасибо тебе что радуешься своим творчеством❤️❤️❤️
Привет честно я слышал когда то давно русскую версию но твоя круче
💯🔥👍💃👏👏👏нет, раньше не слышал, сейчас вот только услышал, как всегда очень даже неплохо! 🥰❤️
Спасибо ☺️
Видио Ошеломительное!
Аннушка ты как всегда на Высоте! Пусть твои музыкальные ступени идут только ВВЫСЬ!💋❤💯💥👍
Отличный вид, разреза платья на спине, в конце видео)!
Здравствуй надеюсь что у тебя все хорошо
Ох Аннушка русалочка хорошенькая
Какая милая ты
♥️♥️♥️
Анюточка, очень красиво, спасибо большое))) запиши, пожалуйста, полный кавер на русском на эту красивую песню, очень хочу услышать от тебя🤗😘❤️
Вау, класс. Ты очень милая ❤️
❤❤❤
Привет солнышко. Ты клёвая !!!!! Так держать !!!!!
Ну вот, молодец!))
😘
Не, ну вот эта манера ударения не туда ставить, переносить за такт ударения и прочие признаки бесвкусной безыскусной самодеятельности - знаете, как-то бррррр.
Удалила из предлагаемого.
Ань, тебе действительно такое очень идёт!)).
Ужас. Давайте, девушка ,вы сначала выучите испанский язык,чтобы уметь переводить тексты
Это ты меня услышала благодарю.я у Стеллы коменты писал что бы она спела орейру по русски .ну молодцом так держать красава.
Как всегда бесподобно! Больше такого контента надо!
Апсолютно согласен с комментом)))
Шикарно получилась Анна
👍 класс
Как всегда классно. Спасибо Анютка.
Спасибо 🙏
Молодец, Аня))
Единственное зделать более по выразительнее что-ли)). Илии как-то по насыщеннее)).
Да слышала но не полностью👏💃👏💃👏🔥💖🔥💖🔥💖🔥❤❤❤❤💥💥💥💥
много лет назад, когда " Дикий Ангел " Шел по РТР, в газете Телесемь, напечатали две версии перевода.
Пушка, бомба🎉
😌😌😌
Вобщем демка норм)). Жду полную версию)))
✌😘👍
😘
Анютка. Твой собственный перевод и твое исполнение, органично сливаются в твоей манере исполнения с твоим милым голосом. Браво !!!
Леди Лео и Сашу Капустину можно слушать и слушать)))
платье тебе идет
Что то не хватает,что то режет ухо,не знаю что,но что то ни то....
Тебе нужно отписатся и подписаться на цитаты Кличка,ото твой уровень
перегруза в припеве )) Орейро там с небольшим надрывом поет, а Аня просто ровно все исполнила.
Да, надо было немножко рот приоткрыть :)
Аня это может. ruclips.net/video/ntM2dLL4WLg/видео.html
Спасибо за приятный сюрприз дикий ангел! )
А ПОЧЕМУ РАЗНЫЙ ПЕРЕВОД Я СЛЫШАЛА 2 РАЗНЫХ ПЕРЕВОДА🤔🤔🤔
Ты - наш Дикий ,и горячий Ангел ❤️🔥❤️🔥❤️ 😘😘
А и да, пречёска и платье супер!)))
Нормально же всё!))
На свободУ?
Пока сейчас ещё раз пересматривал кавер, поймал себя на мысли, что платье бутто с мармелада зделанно 😃🌟✨🌟✨✨
Ухты❤️
♥️♥️♥️
Если ты не слышала её на русском, как ты её исполняешь?
Не запинок,не остановок,и произношение хорошее)).
Так на русском же! На испанском было бы сложнее конечно! 😊😉
На русском плохо звучит на своём лучше поёт
Нуу и кто там говорил что мол голос не подходит ??)
Анютка, отлично
Вау 🌞🔥👏👏👍👍🙋
умница хорошо получилось ты супер
Красота, теперь хоть знаю о чем была эта песня 🤭
А где рифмы?
Вот бы и Наташа нам на русском как Анечка спела 😄❤️🌸
И конечно же вступление интересное и забавное)))
Молодца 👏💃🏻
Как много одежды в столь жаркий день))
💖🥰💐
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Увлажнитель надо сначала включить было ))))))))))0
😂
@@LadyLeo И вентилятором там вентилятором))).
Вообще-то не миняю боль а сжигаю боль
👍👍👍👍👍
😍😍😍😍
,,,👍♥️😃
Какой голос! И песня классная!
🌸
Классно, хочется полную версию😍
Аххаха, это тебя Квашеная научила такие ролики делать?))
Ага )))
Не хами
Нравится такой образ
Нюшенька, ты чем то похожа на эту уругвайскую красотку 🌷
Сжигаю боль!!!!!!!!!
А так все хорошо))
Анюта, ты само совершество, артистизм не отнять, отлично получилось.
Умничка, дерзай......😇😇😇🙏🙏🙏
По русски лутчше
Красивый голос!
Прекрасная песня
слышал раньше
Переведи пожалуйста песню Лусии Мендес из сериала "Никто кроме тебя". Прошу.🙏🙏🙏🙏
Прикольно 🤩
Анюта а есть и другие песни может переведёшь Cambio dolor уже есть на русском языке а Huracan tu veneno vengo del mar и многие другие песни 😊😊
Красотулечка
Есть смысл)
Наталья Орейро сама исполняла данный трек на русском языке, в данном исполнении немного не верный перевод. Первые фразы звучат так - "Поклялась бы что не знаю, что хочу я"... Истинным фанатам по ушам бьет неправильный текс...
о, Леди Наци!
Умничка
Классно привет 🙃🙃🙃🙃 спасибо большое 🤗💕💕💕💕💕 она моя любимая певица у тебя очень красивый голос спой и другие ее песни на русском языке
Умница! Принцесса! ❤️💝❤️💝❤️💝❤️💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Хотела ❤ поставить, ☝️но передумала. Девочка Аня, сотри этот смайл со статуей «Свободы»! Очень портит твою картинку.
Песня нормальная👍
Слушала Шакиру в переводе, там трындец. Какой-то набор фраз например: "У меня есть две груди, это две горы, а мои ноги достались мне от мамы, что бы я бегала хорошо или убегала"
Любоваться можно вечно, этот чарующий взгляд ♥️♥️♥️♥️
Вот это превращение! Неожиданно! Дама с приятным(очень) голосом и привлекательной (даже очень) внешности😉😚💐
Меняю боль на свою мечту, какой хитрожопый обмен 😁
Интересно кто же голубоглазый блондин 😏
Не говорите этой тётке, что у неё нет голоса, да и со слухом беда :))) Наверное победительница в караоке Анапы :)))
Круто, все очень красиво, и песня, и платье, и вокал, и особенно исполнительница..... Лайк 👍👍👍
👏👏👏👏👏
Анютка ты очень прикольная. В тебе столько энергетики. Молодец малышка.
А-а-а-а-а. Я в детство вернулась. Помню, как бежала из школы смотреть Дикий Ангел
Знаю такой перевод припева: Исчезла боль- свободна я. Раны сердца поменяла на мечты о лучших днях
Мне кажется нужно перекраситься в тотал блонд😉,будет шикарно.Либо в ярко-рыжий