hahahaha! OMGGG!!! SHOW IS SOOO CUTE! love the part when he tries to translate his feelings in english. that was awesome and totally blew me away. keep up the good work Show! ur amazing!
It's hard to tell if he is truly sincere. He keeps telling the media he and Jolin are NOT together...but he looks so sincere right now, but that may be because he is so good at acting. LUV Xiao Zhu! I wish I were Jolin right now!!!
i can see from Xiao Gui's happy smiling face after Show confessed that 'i love you' to Jolin , that whatever Show said to Jolin is real . Definitely Xiao Gui knows what is Show feeling towards Jolin , even until today , all of us can see that Show and Jolin is becoming closer and closer than never before .. so who knows ...?
This episode had been sometimes ago.. From what i saw, xiao zhu is kinda serious in his speech, he also mentioned those days when they shooting for drama, he holds jolin's hand and say they belong together. Wow, this is a great tactic to crush on a girl btw. To be frank from what i saw again, he is real serious for this.
I really have a big feeling that xiao zhu is real here, and he does actually like her, but just sometimes jolin isn't serious with him .. which is so sad =[ and i think xiao zhu is just friends with selina, but you really can't see the bond between them, and you can just see that selina likes xiao zhu .. but xiao zhu likes jolin.. Really really hope xiao zhu + jolin can be together..
^____________^ i'm really glad that there are soooo many people who likes SHOW and JOLIN TO BE TOGETHER~!!!! - i also hope that our wishes for them will come true... =))
Part 3~ SHOW : Yeah, very long, because i have prepared this for a very long time. Actually, do you still remember that we have acted in a series together? Xiao S : Isn't this series a very long time ago Xiao Gui : My god, only that series. how can we forget? Xiao S : Xiao Zhu, it is touching but don't do it OVER ..
Part 4~ SHOW : Can i shake hands with you? Errr.. still remember that time we have a scene on the train, saying that even though you let loose of your hands, i will not let you go. The meaning is still the same. Yesterday i have specially flipped through the English dictionary and wanted to give you some words. I will say it in english Xiao S : Showing a different side of your talent.
i always feel like this is how xiao zhu felt about jolin! just wish it was true =P but if they are lovers, they might have the chance of breaking up, but if they are friends, they will be by each other's side forever XD feels like a damn drama haha
Part 1~ big thanks to angelz84 for translation. SHOW : We have been through a lot of things together, when someone is bullying you, i will always stand by your side, i will feel that you are not being treated fairly. And when you are feeling happy, i will feel happy too.When you are not in a good mood, i will feel the same, feeling something is not right in my heart. What kind of feeling is this? (cough) I think it is a feeling of liking someone.
i can tell that xiao zhu is serious. Look how he was saying those word with that face, he looked soooo serious and his word was full of love. I think JOlin is kinda embarass but i really think she likes xiao zhu too. I think those laughs made from her is just to make herself not too embarass. 一句話，2個人對彼此都心動啦 i really think xiao zhu and selina are just friends, actually i think is that selina likes him only, well, no offense to SS lovers.
感覺小豬應該曾經很認真的追過jolin,但沒追到當朋友也是很好
小豬平時雖然常常說跟Jolin只是好朋友...可是他的行為卻表現卻騙了他自已...小豬那孩子...在心裡愛著她.卻說不出口..那我覺得他剛剛說的..真的是他的心底話..我也是這一句話...衷心希望他們能經得起時間的考驗..能夠在一起..我會替你們開心喔!!
小豬太可愛啦
好用心的告白/小豬的誠意好感人!
那我還真希望他不是演的喔~
真的好想看他們兩個在一起喔
Evelyn Zhang 看起来蛮真实的
hahahaha! OMGGG!!! SHOW IS SOOO CUTE! love the part when he tries to translate his feelings in english. that was awesome and totally blew me away. keep up the good work Show! ur amazing!
如果在一起，一定很精彩！
YO!!!!
GO SHOW!!!!They both look so cute together!!!
Thanks for sharing!!!!
而且感覺小豬一直以來都只想逗jolin開心，逗她笑
然後不想她被別的男生（比如周杰倫..）傷害
可能為了掩飾被拒絕的尷尬，畢竟獅子座自尊心都很強，他自己也弄的一副開玩笑的樣子～ 總覺得他們2個有點bittersweet D:
I love 小猪 and Jolin， but it is also very obvious likes him very much as a friend. keep it that way.
Love is a two way traffic!
覺得如果我是jolin我也不敢愛上小豬,
因為害怕這樣的友誼會因為感情而變質,
與其背負有可能失敗的壓力,倒不如維持現狀!而且小豬老是嘻嘻哈哈的,會搞不懂甚麼時候他說的話是真的,在這樣浪漫的當下,jolin應該也分不清....
小豬對jolin的好,大家有目共睹吧!
好sweet!! so romantic !!!!!
It's hard to tell if he is truly sincere. He keeps telling the media he and Jolin are NOT together...but he looks so sincere right now, but that may be because he is so good at acting. LUV Xiao Zhu! I wish I were Jolin right now!!!
ahahha... ah re-watching this again, hadn't for a longgg time now. so cuteee!~
好朋友不一定是理想的情人
小猪．．口爱 ︿︿
王見王的告白已經讓點播率突破百萬了,正在朝著千萬邁進中
i can see from Xiao Gui's happy smiling face after Show confessed that 'i love you' to Jolin , that whatever Show said to Jolin is real . Definitely Xiao Gui knows what is Show feeling towards Jolin , even until today , all of us can see that Show and Jolin is becoming closer and closer than never before .. so who knows ...?
你们忘了小s在节目中有说，罗志祥跟makiyo交往时，makiyo吃蔡依林的醋吗
如果小豬是演的，那他的演技很好
i think he means it! they are cute together...
this is totally CUTEEEE!
I'm smiling like an idiot all the way! Its CUTE! BUT ITS SUPER SWEET!
aww sooo cute
小豬很誠懇
这么多年了，觉得小猪是真心的
This episode had been sometimes ago..
From what i saw, xiao zhu is kinda serious in his speech, he also mentioned those days when they shooting for drama, he holds jolin's hand and say they belong together. Wow, this is a great tactic to crush on a girl btw. To be frank from what i saw again, he is real serious for this.
hahaha.... if they are not buddies, one would have thought that he really likes jolin
小豬真系溝女天王
LOL hes so cute when he speakes english !! x33
jolin, selina and show... all three togther for ...
i wish they're together.
It just feels so real
Even Xiao S was kinda shocked
真的很希望他们到最后能够在一起.......
I really have a big feeling that xiao zhu is real here, and he does actually like her, but just sometimes jolin isn't serious with him .. which is so sad =[
and i think xiao zhu is just friends with selina, but you really can't see the bond between them, and you can just see that selina likes xiao zhu .. but xiao zhu likes jolin..
Really really hope xiao zhu + jolin can be together..
never think of sharing
my life of anyone
till i met you
from now on
letting you
out of my sight
is one thing
i will not tolerate
背起來~
well this was for "show effect" is what he said afterward...
iuno i do HOPE so~ but i don't think he'd tell us about it anytime soon
那麼感動,幹嗎不在一起啊!都已經告白了...
selina and show .... =) is cuter
They should GO OUT!!!
^____________^ i'm really glad that there are soooo many people who likes SHOW and JOLIN TO BE TOGETHER~!!!!
- i also hope that our wishes for them will come true... =))
i think he is serious everytime he says it but Jolin doesn't take it seriously.. which is really sad... cuz i think Show actually likes her.
wah....聽他的英文我也會哭... =A=
可以啊舞孃+亞洲舞王 配啊~
Part 3~
SHOW : Yeah, very long, because i have prepared this for a very long time. Actually, do you still remember that we have acted in a series together?
Xiao S : Isn't this series a very long time ago
Xiao Gui : My god, only that series. how can we forget?
Xiao S : Xiao Zhu, it is touching but don't do it OVER ..
The ending is sooo funny
me too!!!i agree!!!
are they really going out?...
hahahaha show's english
LOLLLLL he's so cutee:)
omg...小豬
Part 4~
SHOW : Can i shake hands with you? Errr.. still remember that time we have a scene on the train, saying that even though you let loose of your hands, i will not let you go. The meaning is still the same. Yesterday i have specially flipped through the English dictionary and wanted to give you some words. I will say it in english
Xiao S : Showing a different side of your talent.
i always feel like this is how xiao zhu felt about jolin! just wish it was true =P but if they are lovers, they might have the chance of breaking up, but if they are friends, they will be by each other's side forever XD feels like a damn drama haha
he say until like real O.o
cuz tis is cai yi in lian ai bai fen bai den he is 1 of the contestants
he sounds so realistic
請問有這一期娛百的視頻嗎？
他說的好像都是真心話
但jolin又好像對他沒那種感覺
只把小豬當很好很好的朋友
所以為了避免尷尬，常常裝傻笑笑帶過
罵他白癡之類的
雖然他們2個在一起很可愛，但總覺得不太可能會真的成為一對
i lovo you mr pig pig
yours too.
it's poor not bad
yo man he has skillz with his words
有時當朋友比當情人長久..
小豬說我愛你很難耶
thanks =) i didn't know, i thought people just called him show
does anyone know where the whole episode of this is??? this is just too cute!! PLZ tell me if you do!! :D
this is when ? the date ... if u remember plz tell me coz i wan to watch hav danson in it too ... OMG ... must watch ...
hmmm i wanna watch the whole episode can someone show me the link?? or tell me wat episode this is
Thanx =))
i want him to be my bf! =) he's so cute
短短幾年,她的五官變得......"好立體"啊!
ummm look up 蔡依琳 戀愛百份百
i'm sure it's on youtube. i've watched it before
hahahah i nkow XD it's gotten much better though luckily hhaha
Part 1~
big thanks to angelz84 for translation.
SHOW : We have been through a lot of things together, when someone is bullying you, i will always stand by your side, i will feel that you are not being treated fairly. And when you are feeling happy, i will feel happy too.When you are not in a good mood, i will feel the same, feeling something is not right in my heart. What kind of feeling is this? (cough) I think it is a feeling of liking someone.
sorry for having it out of order :/
錦榮帥又壯 沒得比
字幕太快了
@jiaxin1000 不喜歡他的肯定是忌妒啊!!
又或者是有一部份的人對羅祥還是有偏見吧?
就是從以前他主持的綜藝節目裡的表現
(我本來就算是那一群裡的
只是07年驚訝於他演戲怎麼進步那麼多
引起我想去重新認識他所以現在才變成豬迷的
從以前到現在他算是保持原本自我
但是在各方面才華又蛻變了好幾次的羅祥)
was he proposing for real or just for the show?
天啊小猪用英文表白
can you send this video file to me? i want to keep it so i can prove show luo actually confessed to jolin =P
OMFG SO CUTE
@jiaxin1000 why not... he is not the only artist in the world... Also,, dislike does not equal to hate..
i can tell that xiao zhu is serious.
Look how he was saying those word with that face, he looked soooo serious and his word was full of love.
I think JOlin is kinda embarass but i really think she likes xiao zhu too. I think those laughs made from her is just to make herself not too embarass.
一句話，2個人對彼此都心動啦
i really think xiao zhu and selina are just friends, actually i think is that selina likes him only,
well, no offense to SS lovers.
現在是蝴蝶了.....
hahahaha.. his english... hahahahhahhaa
very long/ long time
wads the date of this ep?
was he really confessing to her?
What episode is this?
why didnt they progress!
why both of them dont have any connection now?
so show do like jolin before isit ?
if its not real why does he look so serious and why does xiao ju sounds so surprise at the end saying hes gonna be responsible for wat he said
那你覺得周董跟小豬 誰比較配jolin
oh my gosh r they really goin out now?
translation please!
lols ty.. found it on truveo
媽的我要哭了
english translation pls....
鳳姐= =
what is hen chang mean?
isn't it the other way round? i mean 一直都說大家是好姊妹 好朋友的是jolin吧？
*nicer