Entrevista com Alicia Vikander | The Noite (13/03/18)
HTML-код
- Опубликовано: 13 мар 2018
- A atriz vencedora de um Oscar fala sobre seu novo filme
Veja mais em www.sbt.com.br/thenoite/
Inscreva-se no canal do The Noite: / sbtthenoite
Curta a página do programa no Facebook:
/ sbtthenoite
Siga o perfil oficial do programa no Twitter:
/ sbtthenoite 
Развлечения
Pena que durou pouco! Alicia é muito espontânea e muito sincera nas suas falas. Muito boa a entrevista.
Atriz extremamente talentosa,ótima escolha para Lara croft 👏🏻👏🏻
Pena que o filme não foi tudo aquilo que esperávamos
@@timzeraverso2775 Mas ela combinou bem com a Lara dos novos jogos.
Que chiqueeee! Uma ganhadora do Oscar!
Ela parece simpatica para caramba.
E tem um rostinho bem fofo, sabem, gostei da atriz.
Essa mulher é demais, mto talentosa e carismática mereceu o oscar
Pelo qual filme ela ganhou?
@@clevesagostinho593 No filme "The Danish Girl", adaptado como "A Garota Dinamarquesa".
Alicia Vikander é linda, simpática e talentosa. Uma gata!!
Ela é linda, vi o filme é ótimo.
Ela é carismática, excelente atriz.
Jovem, boas expressões faciais, etc.....
Nota mil.
Vejam ao filme ao invés de só lerem os cartazes e e trailers.
Verdade!
Nossa, gente! Eu não sei vcs, mas achei ela muito simples, humilde. Tem pessoas que brilham pela simplicidade. Eu já a admirava, agora sou fã!❤ Parabéns pelo programa!😊👏👏👏
Muito simpática e simples. Uma das melhores atrizes atualmente.
Muito bonita essa atriz, é uma beleza natural. Pena que ela não é conhecida do grande público
Rafael Lima conheci ela n filme Agente da U.N.C.L.E, depois q ela fez X Machina e Garota Dinamarquesa ganhou meu coração, super talentosa.
Rafael Lima verdade!!!
Percebe se que ela não faz jus a maquiagem pesada..
Uma maquiagem bem leve!!!
o ponto é que pode não ser conhecida pois não faz filmes populachos né, só níveis mais elevados!!
Acho ela linda. Vi careca no filme Ex-Machina, achei simples e adorável
aqui no brasil ne, ja que ela fez 1x-machina, a garota dinamarquesa e tomb raider...acontece que ela é um camaleão, afunda tanto no personagem que apesar de não mudar muito fisicamente para eles a gente acaba por so ver o personagem e não reconhecer a atriz..mas provavelmente ela vai ficar mais conhecida aqui no brasil pela franquia tomb raider
Além de linda e talentosa, é super simpática e natural!!!
No dia que o The Noite parar de dublar e começar a legendar as entrevistas vai ser top.
Não seria MT complicado legendar ao vivo ?
Pra fazer isso tem que tirar o áudio do ambiente. Você consegue entender isso?
Todo vídeo internacional e ezse choro não gosta não assiste vtnc
Não é ao vivo.
Cara, primeiro; eles nao vao tirar a voz da mulher do programa ao vivo (esta é a melhor forma do público presente poder entender ), segundo; para poder deixar só a legenda aqui, tem que ter o audio em canais separados da plateia, da banda do danilo etc, mas o audio e gravado em conjunto devido a microfonação do estúdio do programa.
extremamente simpática! tanto ela quanto o marido, que também é um ator fodastico!
Adoro entrevistas onde o entrevistado se sintam a vontade. E que moça mais simpática em todas as entrevistas ela é assim. Vejo algumas entrevistas com subcelebridades que não tem essa simpatia. Parabéns Danilo vc a deixou confortável. Que bacana.
Gostei mais dela no papel de Lara.
Achei muito bonita e simpática.
ela deveria ter sido a capitã marvel
Cara, eu pensei a mesma coisa sabia??! Colocaria a Brie Larson no bolso...
Que mulher maravilhosa!
Lucas Botelho, tem uma atriz pornô que parece com ela, só ñ lembro o nome
...
Véi na boa. Mina comum na moral. Tirando a simpatia... se acha em qualquer esquina.
@@maisumze Ainda não achei uma mina comum como essa na esquina. Queria muito achar
@@Brasileiro222 tu deve morar num lugar muito fraco de mulher brother. Sem malícia! Essa mina é comum.
tem uma carinha de brasileira, não parece sueca
Orgulho aqui na Suécia! Sucesso! Lycka till!! Agente q vive aqui na Suécia percebe claramente a diferenca entre o humor brasileiro e suéco!
Você é brasileira ??? 🇧🇷
Pelo nome pode ser descendentes de suecos
Linda essa atriz 😍
Atriz linda. Excelente participação em Jason Bourne, 2016.
Essa mulher é MARAVILHOSA !! A vi pela primeira vez atuando em um filme q AMEI : " A LUZ entre OCEANOS " ....E foi exatamente nesse filme, q ela conheceu o belíssimo ator q veio dps ,virar o marido dela ,MICHAEL FASSBENDER !! D lápara cá ,não perdi nenhum filme dela !! Danilo é PHODA !! Só ele conseguiu trazer essa atriz para fazer essa divertida entrevista ...Ela é mt simpática e falante !!
A luz entre oceanos esse filme é incrível bem lembrado e eu fico muito feliz por esta evolução dela como atriz e ser humano..
Gostaria muito de ver uma atriz brasileira ganhando o Oscar. O q acho extremamente difícil porquê não está no círculo Europa- EUA.
Estava louca para ver essa entrevista. O programa como sempre arrasando.
Pamela, primeiro de tudo... vc não é bonita... vc é linda!!! Ulalá!!! Convido-lhe a visitar o meu canal!! Seja muito bem-vinda!!!
Pamela Rodrigues Um arraso é sua beleza sua linda!!
Heathcliff Castro seu gay
Essa atriz é incrivel! Ela ainda vai levar mais oscars pra casa. Gravem oq eu to falando!
A menina da tradução simultânea é boa, a melhor até hoje. Só falta para o Danilo aprender inglês para que possa interagir melhor com os convidados, pois ele perde muitas piadas e irônias que eles falam.
Alicia é linda e uma excelente atriz!
Primeiro que não é dublagem (um processo bem diferente deste, usado em filmes e programas gravados). Isto é tradução/interpretação. Segundo que não é possível haver legendas numa entrevista/evento ao vivo (e mesmo que o programa não passe ao vivo para nós, tem uma plateia assistindo). Como poderia acontecer?? Por isso que a tradução simultânea ou consecutiva é necessária. E neste caso não tem sentido legendarem depois, porque o vídeo já tem o áudio com a tradução. Pensem um pouco. Concordo que ele sendo um apresentador que recebe convidados de outros países poderia aprender inglês (e estudar um pouco mais sobre eles antes, ele falou umas três vezes que ela ganhou Oscar de melhor atriz), mas o convidado não necessariamente saberia português, certo? Então a tradução seria sempre necessária. Em qualquer lugar e evento com participantes de vários países é assim.
Concordo em partes, existe edição pra isso. A voz da moça encomoda pelo fato de sobrepor a voz da moça, isso é um pouco encomadativo, quebra imersão, atrapalha mesmo. O melhor cenário pra plateia e pro os viewers seria um trabalho traduzido depois da fala da mesma, ou se não com voz mais baixa. Entendo como é diferente o processo entre tradução pra dublagem, pelo fato de entender inglês. Só pelo fato já acho incômodo isso, se você perceber, da pra por um telão traduzindo tudo que ela fala pra plateia e legenda dps na edição. Desde já agradeço e abraços.
#ENTREVISTA COM THE ROCK (deixa seu joinha pra quem quer essa realização neste ano).
Brayan Melo da silva Se ele estiver no brasil divulgando um filme é possivel, mas ele vir só pra isso impossivel.
Up
Vocês tem de disponibilizar uma legenda para quem não entende inglês, porque escutar a dubladora além de matar a vontade de ouvir a voz da atriz é chato escutar ela, contrata ela para legendar os vídeos na internet mas claro ela fará os dois, vocês tem de postar um vídeo com legenda e outro dublado porque no programa é dublado, é muito chato!
Johann Sebastian Bach chato mesmo, eu estava tentando me concentrar no inglês dela mas não entendia direito por causa da tradução por cima.
A tradutora deixava passar muita coisa, assim eu sei que é dificil dublar tudo na hora, mas deixar legenda e dar um foninho pra plateia entender (quem nao sabe Ingles) ajudaria been no meu caso que entendo Ingles
Como disponibilizar legenda em tempo real? E teria que ter legenda pro próprio apresentador, né.
Mina do Brando O programa é gravado... Só deixar a voz da tradutora no ouvido do apresentador e da plateia e na edição colocar a legenda... Assim como já foi feito em outros programas.
aceita q o povo br q fala ingles e uma minoria da minoria. a Tv é Aberta! Aceita q isso nao vai acontecer amiguinho. Ps: sou fluente em ingles, espanhol e qse alemao.
Gente, sério que ela fez essa entrevista?? Eu amo essa mulher! Uma grande atriz. O marido dela também é um grande ator, sou fã!
Q linda a Alicia 😍
quem mais gosta de entrevista internacional?
Perguntas que o Danilo poderia ter feito:
1) Se ela jogou algum game do Tomb Raider pra buscar alguma inspiração
2) Podia ter perguntado sobre a relação do filme com marca que a Angelina Jolie deixou, o que esse personagem tem diferente da personagem interpretada pela Angelina Jolie.
3) Perguntar sobre as cenas que ela achou mais interessante fazer no filme, já que é um filme de muita ação.
pois é , primeira vez que vi alguém não saber interpretar video kkk
Nossa, essas perguntas não tão no vídeo? Muito mal trabalhado o questionário da entrevista dado pra moça e o roteiro que montaram.
A voz dublada parece mesmo com a voz dela, os dubladores brasileiros se garantem, conseguem fazer com que a voz dublada até lembra a voz original!
Ela é tão fofinha, carismática.
Super simpática, além de linda e talentosa! Adoro essa atriz!!
Adorei o Ken humano, rindo mto kkkk
Essa atriz é muita linda é sueca mas tem uma cara e sorriso de brasileira !
Essa Alicia é um amorzinho
Cara, o Diguinho FICOU MUITO ESQUISITO, ASSUSTADOR, Volta Digão Coruja !
Leva os irmãos winchester da serie supernatural Jensen akles e Jared Padalek
Isso seria épico 👏🏻
Mto simpática. Já tem meu carinho e admiração.
Podia ser legendado essas entrevistas SBT!!!
É uma atriz de respeito
Aliciaaaaaaaa ♡♡♡
a atuação dela em juventude perdida é show
A voz dela é top demais!!!!
Gnt olhar pro Diguinho assim tá me dando medo , tá parecendo a versão masculina da Anabelle 😂😂
To ansioso pelo filme, ótima entrevista.
Vocês poderiam postar as entrevistas internacionais apenas legendado aqui no YT? ou separar a dublagem em outro canal de som pra quem assiste na TV a cabo?
Q mulher linda !
Faz 3 dias, e a face dela não sumiu de meu consciente/inconsciente.
Que mulher linda... Uma princesa !
Que mulher bonita e essa meu Deus.
Ela ficou muito bem de Lara Croft, e além de tudo é muito simpática.
Eu adoro essa atriz, super talentosa, mereceu demais ter ganhado o Oscar no filme "A garota dinamarquesa" foi uma excelente atuação!!❤ Filme nota 10, atriz e atores nota 10!!!
O primeiro teste que ela menciona, realmente, é isso..é como se fala e não o que se fala, por isso ela é maravilhosa!!!
Wow...que convidada TOP
Danilo, tá na hora de aprender inglês. Kk
Augusto Moreira ele ta tentando desde a epoca do cqc
Augusto Moreira verdade!! Já passou da hora é uma vergonha...
Ele ja disse na luciana gimenez no panico e em diversas entrevistas que a maior frustação da vida dele é nao saber falar ingles
Ele sabe fala inglês, mas fica mentindo dizendo que não sabe falar. Ele disse que optou pro deixa a dublagem simultânea pq alguns telespectadores não sabem ler é as intrevistas deles são as únicas que eles conseguem entender, ele disse que em uma intrevista que esses telespectadores vieram agradecer a ele pro isso.
" intrevista"
Recomendo a leitura, acrescenta nosso vocabulário, aprendemos a grafia correta das palavras, no mais sempre que posso uso o corretor.
Até o crack Gaymar e as cantoras Marmita e Ludmila sabem o inglês, com esforço o Danilo poderia aprender.
O melhor programa do Brasil.... Danilooouuu transmiti ao vivo pelo face....
Parabens a dubladora tbm timming muito bom.. bela atriz essa menina.
caraca conseguiram trazer a Alicia.
Ótima atriz e ótima entrevista! Adorei!
Adorei a entrevista e o filme também!!!!
Linda super fofa ,linda atriz amooo
Monte de gente já criticando ela e nem viu o filme ainda , ai depois de ver o filme os mesmos vão começar pagar pau. Vão se lascar, o que vale é atuação!!! (No filme ela ta mais forte e com mais peso, agora ela já perdeu)
Henrique César ai vao ver o filme e vao ver que é ruim mesmo e vao meter o pau mais ainda kkkk
Vi o filme duas vezes e adorei hehe
@@ninalink88 mt bom mesmo
Muito daora o filme ansioso pra parte 2
6:11 "casting director" é o diretor de elenco, não de figurino (costume director)
Ela é simpatica e mto lindaa
Que mulher linda e simpatica!
Melhor programa da tv
Alicia tá com tudo. Namorada do Michael Fassebender.
Muito ótima essa entrevista com Alicia Vikander
Entrevista muito foda parabens Danilo!!!!!!!
Diguinho está muito engraçado kkkkk
torcedora apaixonada Santa Cruz FC oi
uauuu dá-le Santaaaaa!!!!
Qq aconteceu com ele ? Kkkkkk
torcedora apaixonada Santa Cruz FC kkkkkk
Da desespero de ver os dentes cair a qualquer momento
Ela arrasou sendo a Lara Croft! 😍
Excelente atriz. Além de muito simpática
Gentilli deu mole..
poderia ter perguntado como foi sua estreia na telona ao lado simplesmente da talentosissima Keira Knightley..
que no filme era atriz principal e Alicia roubou a cena literalmente..
desde aí acompanho essa talentosa atriz sueca..
ela arrasa..
sou fãzaço..
sempre simpática e adoravel..
amo Alicia Vikander...
Lindo vestido.
Mano, parece que vocês não aceitam feed back né? Legendem a entrevista, quem não entende vai aprender mano! 2018 já!
"Ahh mas nem todos tem como fazer curso!"
Tem internet pra que? Tudo que eu aprendi foi vendo youtuber gringo SEM LEGENDA AINDA POR CIMA!
Jogos todo em inglês, únicas coisas que eu consumia que tinha legendas eram filmes e séries. Eu aprendi na raça vc tbm consegue
Mas uma coisa tenho que admitir, a voz da dubladora ficou parecida com a de Vikander.
Alicia venceu o Oscar como atriz coadjuvante, não principal.
The noite já arrebentando a boca do balão. Que entrevista show, e hoje estreia Tomb Raider hoje.
The Noite com Danilo Gentili vocês têm disponível esse programa sem a tradução simultânea?
Tu intendi pelomenos o português? 😁
@@felicioazevedo2671 larga de ser fresco
Nunca vão te responder
Gostei muito do diguinho nessa versão Dilma/Valter mercado
Não gostei :-(
que isso cara, tá muito engraçado haha
For Everton... Para você: vagas.com
Brother, vc também é RUclipsr!!! Convido-lhe a visitar o meu canal!! Será muito bem-vindo!!!
Eu tbm não gostei
Além the noite ter melhores Intervista, sempre novidades observação que morena linda nível harde..só imagino talento dela Danilo é mito 💥👏
Que mulher delicada, muito linda. Agora só espero que o filme seja bom.
Alicia💚💚
Tente, invente!!!! Conheça um canal diferente!!! Visite o meu canal!!!
Fernanda Rodrigues Minha filhinha chama Alícia ❤
É a atriz mais linda que existe
ZY. Não
Claro que é
Amber Heard dá de 10
Leo - ai vc pegou pesado cara ahahahah, Amber Heard é uma deusa
nem tanto mestre
Q entrevista boa, o Danilo é muito foda!
Amei tanto o Maravilhoso Filme , a atriz ainda mais ❤️👏👏👏 linda e muito simpática 😍
Eu sempre quis conhecer ela,É tipo meu sonho
Allan dos Santos, do Terça Livre, no The Noite.
Ela fez Tomb Rader e Jason Bourne ... Filmes tops...
Sei que é dificil para nós privilegiados que sabemos inglês via series, mas vale lembrar que somos uma minoria privilegiada, mais da metade do pais não sabe, vamos ser menos egoístas.
Kkkkkkkkkk Sem noção.
O Diguinho tá engraçado de Ken humano
The Noite, Arrasou!! Parabéns. Sucesso garantido 2018. Só assisto por aqui. 👏👏👏👏👏
Muito simpática e muito linda a atriz...
No último segundo o Danilo levanta para cumprimentá-lá e fica no vácuo! Kkkkkkkk programa top
Lucas Fellipe 😂😂
Diguinho 1000% zueira😂
que atriz linda ...muito boa entrevista ela e foi dimais..
Poderosa e pequenina. Que graça! Simples demais. Devia ministrar cursos “às povas” do ermo de soterópolis!
Ela não precisa parecer a Jolie, a Jolie é singular em todos os aspectos, mas é triste assistir Tomb Raider e não ver a Angelina...
Joguei MUUITO Tomb Raider na infância. Lembro da fase da residência da Lara Croft.. eu ficava toda hora atirando no mordomo velho dela, só pra ver ele reclamando (e nada acontecendo) hahaha. Maldade.
Danielle Martins Prendia ele na geladeira hehehehe
Hehehe era irado mesmo, se não jogou os games mais recentes dela recomendo, muito bom!
FreipeK 077 também fazia isso kkkk bateu a nostalgia aqui 😂
Bernardo Justen hoje em dia tem um grau de dificuldade acima do daquela época, acho que não sei mais jogar Kkk. Mas vou tentar. É excelente mesmo, aqui em casa tem.
Pelo contrário moça, é muito mais fácil que os antigos, não tem aqueles quebra cabeça que você ficava uma hora para desvendar rsrss, eles melhoraram o jogo bastante, e mudaram o foco da história, ao invés dela ser aquela anti heroína super forte e habilidosa, pegaram ela totalmente frágil tendo que sobreviver em uma ilha e descobrir os mistérios dela!!