告五人 Accusefive【帶我去找夜生活 Night life.Take us to the light】Official Music Video
HTML-код
- Опубликовано: 31 дек 2019
- 【帶我去找夜生活】
「其實沒有那麼特別。
其實明天不是什麼事情都不用做。
時間還是一直在前進，
街燈到了點會亮起，也仍在清晨時熄
來到這座城市，我以為能夠讓自己熱情永駐
不料，其實自己沒那麼特別。
在我認清這個事實的那刻，
我發現，我並沒有忘記自己擁有的一切，
我可能只是需要休息，
可能只是需要累積一點安全感。
我不想把自己定義在樂觀或悲觀的圈圈裡
我就是我。
我想成為一個追尋所愛就能投注心力的人，
即便最後沒有如願，我也會大哭一場，
宣洩不滿不甘心不認同，
再好好記住這份「得來不易」的回憶。
我知道，我沒有那麼特別。
但沒關係，我會很有彈性。
追尋我自己。」
--
影像製作 Production：恭喜發財映画 HOORAY PICTURES LTD.
導演&編劇 Director & Screenwriter：胡瑞財 Richer Hu
副導演 1st A.D.：劉芷妤 Chih Yu Liu
導演助理 2nd A.D.：林冠蕙 Winter Lin
攝影指導 D.O.P.：順 Shaun Liu
二機攝影&跟焦員 B cam & Follow focus：陳貞文 Chen Wen Chen
攝影助理 Assistant Camera：鄭傑中 Jay Cheng
美術指導 Art Designer：陳若宇 Otto Chen
剪接師 Editor：白欣田 Cordelia Pai
剪接助理 Editor Assistant：葉冠瑄 KH Yeh
調光師 Colorist：李芷璇 Chih Xuan Lee
主演 Talents：新井愛瞳 Manami Arai／五頭岳夫 Takeo Gozu
演出 Cast：松尾淳一郎 Junichiro Matsuo／青木禅舟 Zenshuu Aoki／
椿正雄 Masaru Tsubaki／田中達也 Tatsuya Tanaka／山田雄三 Yuzo Yamada
日本協拍製作 Production (JAPAN)：海岸映画 KAIGAN PICTURES Inc.
製片 Producer：韋濤 Wei Tao
執行製片 Line Producer：山田雄三 Yuzo Yamada
翻譯 Translator：松尾淳一郎 Junichiro Matsuo
選角 Casting：加藤智穂 Chiho Kato
燈光助手 Light Assistant：任家林 Ren Jia Lin
司機 Driver：張寧 Zhang Ning／陳雲Chen Yun
場地支持 Location Support：田町グランパーク Granpark Tower Tamachi
特別感謝 Special Thanks：胡焰棠／萬美麗／林宸瑀
--
帶我去找夜生活
詞／曲 Lyricist / Composer：潘雲安 Edward Pan
形同虛設的時間
在你眼裡成為了無限
青春充滿了不眠
是為了追尋更多的明天
好似無盡的燈街
從不分你我照亮在心間
夜已承載心無眠
再巨大的傷悲皆已成灰
如果你還沒有睡
如果我還不停追
如果清醒是種罪
就把誓言帶走 換承諾不回
如果你就是一切
如果我就是絕對
如果清醒是種罪
就讓愛去蔓延 成全每個夜
時過境遷的傷悲
搭配快樂的宣洩
如果清醒是種罪
你會不會怨懟 將就的明天
如果你就是一切
如果我就是絕對
如果清醒是種罪
就讓愛去蔓延 成全每個夜
記住激情的滋味
記住流淚的畫面
如果清醒是種罪
就拿偏執的一切
放棄無聊的稱謂
如果你真是一切
如同我真是絕對
如果夜留下曖昧
讓你我不再掛念
最後成全每個誰
製作人 Producer：陳君豪 Howe@成績好Studio
編曲 Music Arranger：告五人 Accusefive
弦樂編寫 Strings Arranger：犬青 Coraline／潘雲安 Edward Pan
合聲編寫 Backing Vocal Arranger：犬青 Coraline／潘雲安 Edward Pan
爵士鼓 Drum：林哲謙 Richard Lin
合成器 Synthesizer：陳君豪 Howe／潘雲安 Edward Pan
電吉他 Electric Guitar：潘雲安 Edward Pan
木吉他 Acoustic Guitar：潘雲安 Edward Pan
貝斯 Bass：陳君豪 Howe
鼓機 Drum machine：陳君豪 Howe
人聲&吉他錄音師 Vocal&Guitar Recording Engineer：葉育軒 Yu-Hsuan Yeh
人聲&吉他錄音室 Vocal&Guitar Recording Studio：BB Road Studio
爵士鼓錄音師 Drum Recording Engineer：錢煒安 Zen Chien
爵士鼓錄音室 Drum Recording Studio：112F 錄音室 112F Recording Studio
混音師 Mixing Engineer：黃文萱 Ziya Huang
混音錄音室 Mixing Studio：Purring Sound Studio
母代後期製作人 Mastering Producer：陳君豪 Howe Chen
母代後期工程師 Mastering Engineer：Randy Merrill
母帶後期錄音室 Mastering Studio：Sterling Sound Studio
爵士鼓錄音助理 Drum Recording Assistant Engineer：陳祺龍 Chris Chen
製作助理 Producer’s Assistant：沈冠霖 SHENB 
Видеоклипы
![Lainey Wilson - Out of Oklahoma (From Twisters: The Album) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/1TsZH__etDA/mqdefault.jpg)
晚上一個人開夜車很喜歡聽這首 感覺抽離了現實 時速越來越快！
兩個禮拜後罰單就把我拉回現實了
代表你還不夠快
所以2個禮拜
人家更快的7天就到家了
Night riders 神曲
永遠要記得：Merry Christmas!
我也覺得告五人的音樂很適合晚上自己一個人開車的時候
我是日本人
最近，我經常看台灣的音樂MV。
我最喜歡的樂隊的MV在日本感到非常高興
❤️❤️❤️
日本的音樂也很棒
We’ve got a lot to learn from Japan
謝謝你喜歡~
繁體中文圈的話是稱「樂團」不是「樂隊」呦～
謝謝告五人，曾經和女友最愛的歌和樂團就是你們，但今年的聖誕節只剩我一人哈哈...還好還有你們的歌聲陪伴我。
所謂夜生活，
不是去酒吧喝酒，去夜店蹦迪，更不是去網吧通宵，
而是和喜歡的人一起，
去做一些簡單的小事。
❤️❤️❤️
@K az 不用這麼火爆吧
@K az 好人堆中有壞人 壞人堆中自然也會有好人 更何況他只是表達意見
那有什麼小事，她每次都說不要用在臉上會很麻煩
@@bobbinx6068 ？？？
蹦迪是啥
第一次打開這影片的時候哭了快10分鐘，
想像感受到渺小的人們費盡感情、竭盡全力活著，
而這是件幸福的事。
謝謝你們的音樂。
一样被治愈了 狂刷 狂哭
看到女孩跟司机叔叔说Merry Christmas 🎄 就红了双眼 🥺 莫名的感动 ❤️
🚖TAXI Driver Actor五頭岳夫~ありがとうm(_ _)‼️
都要好好活着
虽然我知道是假的 不过我还是会给你点赞
我要是這把年紀這樣氣喘吁吁滿頭大汗跑過去看到客人這樣不徐不火的說聲MerryXmas
你看我還不撕爆這圍巾
藝奇頑 我直接丟警察局
笑死
撕爆的是圍巾？你太善良了。
@@flowermoon5265 收起你那大膽的想法
這樓笑死我了😂
每開車到一個地方，我就會聽在地出身的歌手與樂團，例如台南的黑哥，北投陳明章，高雄生祥，花東眾多原住民歌手，嘉義就不用了因為太多不知如何選⋯⋯。
但宜蘭久久找不到代表。
感謝吿五人，核心三人自稱宜蘭人，現在依然住在宜蘭，以後要進雪隧前毫不猶豫就來吿五人。
雖說其風格跟宜蘭的風土無涉，唱的也是華語歌，但其迷幻、流動、青春、都會等風格，是台語歌比較欠缺。也就是說，台語歌要有新的元素與印象，就要有這樣的風靡年輕族群的好聽團來帶動與翻轉囉。
你好，我剛好想找台灣各個地方的在地歌手想要找他們的歌曲來舞蹈創作，請問你還可以幫我推薦一些地方歌手嗎，目前台北實在很困擾我～
宜蘭當然是笙根蘭陽最近代表性囉 但一般人可能聽起來沒感覺
私は日本人です。MVに日本が使われている事、嬉しく思います。
そして告五人の歌が本当に大好きですTT
感謝喜歡!!!!!!!!!
我覺得
一個人鬱悶時在角落靜靜地聽健康版
想開在吶喊宣洩時痛快地聽不健康版
現在的我喜歡聽健康版
不知何時能夠能不健康
讓你我不再掛念
今年聽的第一首新歌！
真的超級好聽
跟健康比起來節奏感更重了
健康版感覺像夜裡靜謐的述說生活的故事
不健康版就像是直接去體驗夜生活
我直接聽爆！！！
準播好去安利別人了(๑•̀ㅂ•́)و
（話說那個爺爺好可愛w
安利是一定要的
👴THANKS
Actor⭐五頭 岳夫
很喜歡這一段註解
我就是我
-----------------------------
「其實沒有那麼特別。
其實明天不是什麼事情都不用做。
時間還是一直在前進，
街燈到了點會亮起，也仍在清晨時熄
來到這座城市，我以為能夠讓自己熱情永駐
不料，其實自己沒那麼特別。
在我認清這個事實的那刻，
我發現，我並沒有忘記自己擁有的一切，
我可能只是需要休息，
可能只是需要累積一點安全感。
我不想把自己定義在樂觀或悲觀的圈圈裡
我就是我。
我想成為一個追尋所愛就能投注心力的人，
即便最後沒有如願，我也會大哭一場，
宣洩不滿不甘心不認同，
再好好記住這份「得來不易」的回憶。
我知道，我沒有那麼特別。
但沒關係，我會很有彈性。
追尋我自己。」
帶我去找夜生活
Bring me to find nightlife
形同虛設的時間
Time as if it doesn’t matter
在你眼裡成為了無限
In your eye it has become infinite
青春充滿了不眠
Youth teems with sleeplessness
是為了追尋更多的明天
So as to seek more tomorrows
好似無盡的燈街
Just like the endless streetlights
從不分你我照亮在心間
Shine indiscriminately into our hearts
夜已承載心無眠
Night has carried this sleepless heart
再巨大的傷悲皆已成灰
Even great sorrow would’ve turned into ashes
如果你還沒有睡
If you haven’t slept
如果我還不停追
If I haven’t stopped chasing
如果清醒是種罪
If lucid is a crime
就把誓言帶走 換承諾不回
Then take this vow away in exchange for promise never come back
如果你就是一切
If you are everything
如果我就是絕對
If I am absolute
如果清醒是種罪
If lucid is a crime
就讓愛去蔓延 成全每個夜
Then let love spread make possible every night
時過境遷的傷悲
The melancholy of things change over time
搭配快樂的宣洩
Mixed with the catharsis of exaltation
如果清醒是種罪
If lucid is a crime
你會不會怨懟 將就的明天
Would you resent a compromised tomorrow
如果你就是一切
If you are everything
如果我就是絕對
If I am absolute
如果清醒是種罪
If lucid is a crime
就讓愛去蔓延 成全每個夜
Then let love spread make possible every night
記住激情的滋味
Remember the taste of passionate love
記住流淚的畫面
Remember the picture of shedding tears
如果清醒是種罪
If lucid is a crime
就拿偏執的一切
Then take all the biased everything
放棄無聊的稱謂
Give up frivolous titles
如果你真是一切
If you are really everything
如同我真是絕對
Like I am really absolute
如果夜留下曖昧
If the night leaves us ambiguously unsettled
讓你我不再掛念
Let’s not get hung up on each other
最後成全每個誰
In the end let everyone be every oneself
我有预感，看到我的评论的人，痘痘会慢慢消下去，皮肤会变白，身材会变瘦，会越来越好，考试也会顺利，你喜欢的人会向你表白，世人如满天星斗，而你皆如万人捧花，祝贺你也祝贺我.❤️
好棒的意念❤
謝謝你，一起加油
謝謝你 讓祝福傳遞下去
加油
谢谢你啦
很喜歡mv呈現方式，起初司機先生的緩，女主的快；後半司機先生的急，女主的慢。
不論腳步或思緒都是，影像顯示著速度的快慢和環境與心情的熱鬧與否，這樣映襯的手法真有深度。
最後一場女主心情的轉變，以及司機先生開闊的演釋，把小人物描摹深刻，特別讓人有種釋懷的即視感。
你講的好貼切~
準備聽不健康版一整年啦😍
2020/1/1
----------
今年也來簽到了
聽了一整年不健康版
整年卻很健康 也沒被傳染
希望大家也能在2021年聽著不健康版繼續健康下去😌
各位 我們明年這串見👋
2021/1/1 02：21
為什個分健康不健康?這也沒有什麼不健康的地方啊
@@hannocps ruclips.net/video/aYWliwPRsnQ/видео.html
@@user-oe4bp6ls4i 我有聽過啦~只是覺得這個版本除了mv和編曲不一樣，其他哪有什麼健不健康之分~
@@hannocps 不用太認真看待啦 ~~只是上一個mv是健康版本，開個玩笑說這個版本是不健康而已🤣 沒有貶低的意思 哈哈
@@chh96618 上次健康版出來就想問，到底為什麼要叫健康版...？超莫名的
好青春的感覺，可以讓人想起很多的從前，
Taxi司機暖到讓人覺得太帥。
爺爺這麼熱血好可愛xDDD
擔心他這樣跑～～～
還以為最後會突然昏倒之類的劇情（想太多
還有人家跑那麼久～
應該要說謝謝才對啊！！！！
誰管你聖誕節啊
司機伯伯很辛苦 早上8:00點就出車 天黑了還在載客 最後還跑一段馬拉松
女生也好想要跑給他追一樣
可以不要讓阿北跑那麼遠嗎（笑
結果司機回去發現
車子被拖吊中...
拖車司機也跟他講Merry Christmas...
xd
Jimmy Tang 妳真皮
回去說嘎電
網友毀我美夢😂
氣氛破壞王啊!!?XDDD
每次看這MV 眼角總會濕濕的
生活中有太多的不容易
祝願每一位還在堅持努力的人
都能開心享受每一個夜
对
好喜歡雙主唱的和聲~~!! 稀有的樂團組合~超讚
just heard the song for the first time in Taipei 101 2024 New Year Party, immediately loved it 🔥
我自己本身患有憂鬱症，不知道為何，聽告五人的歌總是感覺被治癒了。個人最喜歡《紅》。謝謝你們的作品(灬ºωº灬)♡
我也是唷
請加油!!要繼續活著!!加油!!!
繼續加油 我們的同伴都在路上幫我們提著螢光棒呢 往前走 生活總是找尋得到意義
我也是!!焦虑症
建议重开
最難過的事就是
這麼好的歌❤
錢櫃居然沒有買版權讓他上架😢
非 常 好 聽
感謝你們為台灣音樂注入的能量
多年來真的受夠了那些一成不變的免洗情歌
中文歌才是最酷的
U
I’m
@@user-rh4cm8bd3n h
I
@@user-rh4cm8bd3n
注入靈魂的歌都很酷
語言只是工具
只要有顆善良的心
任何語言都只是用來表示人的美好
真的很好聽！祝福所有看到這個評論的朋友們 幸福開心 平安健康 吉祥如意 生活喜悅豐盛而圓滿 事業輕鬆順利而有成 自由自在總有人愛！
落ち着いた曲調に新井ちゃんの寒そうな仕草や切ない表情、グッとくる。
あとタクシーのおじいちゃん運転手かわいい。
最近突然迷上这首歌了，天天单曲循环 😂
1:37女聲進場 整身雞皮疙瘩掉滿地~
我重點卻放在看到爺爺年紀這麼大還工作我整個鼻酸眼眶紅想哭耶！母湯啦！
但這首歌真的很好聽！
形同虛設的時間
在你眼裡成為了無限
青春充滿了不眠
是為了追尋更多的明天
好似無盡的燈街
從不分你我照亮在心間
夜已成載心無眠
再巨大的傷悲皆已成灰
如果你還沒有睡
如果我還不停追
如果清醒是種罪
就把誓言帶走 換承諾不回
如果你就是一切
如果我就是絕對
如果清醒是種罪
就讓愛去蔓延 成全每個夜
時過境遷的傷悲
搭配快樂的宣洩
如果清醒是種罪
你會不會怨懟 將就的明天
如果你就是一切
如果我就是絕對
如果清醒是種罪
就讓愛去蔓延 成全每個夜
記住激情的滋味
記住流淚的畫面
如果清醒是種罪
就拿偏執的一切
放棄無聊的稱謂
如果你真是一切
如同我真是絕對
如果夜留下曖昧
讓你我不再掛念
最後成全每個誰
2024年还有其他人在听吗？ 请挥动你的手♥♥♥
+1
喜欢的人跟我分享了这首歌！❤
🙋
❤🙌
This is my favourite song of Accusefive. Accusefive, you’re my favourite Taiwanese band. This song has helped me get through many hard days when I first discovered it during the pandemic. Fast forward to today, I came back to this song again after going through a hard week and it gave me strength and a sense of nostalgia and peace. This song feels like home and your caption means everything to me. Thank you for making me feel alive again ❤️ I love your music so much.
THE VIBES OF THIS SONG ARE AMAZING😍😍😍😍😍😍😍
謝謝告五人在2022年的聖誕夜陪我這首
邊喝酒邊哭邊聽
很感觸
謝謝你們
嗄矮嗄矮牆壁上了他還是得的感覺自己去買克服了啊&
@@user-if6zu6ly2e ？
告五人真的是一個很讚的樂團❤️
太喜歡了💕
這首當時不管在服飾店、飲料店、電台DJ、西門町、五分埔，不管在哪都聽得到，紅遍大街小巷❤❤❤
最喜欢这种又有音乐又有节奏的歌曲 尤其是深深的歌聲，永遠都能打動人心。太好聽了
大叔我不小心聽到這首歌，突然想去認識誰是告五人，太久沒聽到搔到心底癢處的旋律，耳朵都長蘑菇了！
從阿北的腳程看來 滿健康的！
以前に愛知県のとある商店街の台湾唐揚げ屋さん行った時に流れてハマった
YEAH! 2020 希望告五人登上小巨蛋~!
好像沒有??
這首真的超好聽 即使我自己沒在聽告五人的音樂
但是還是會特別查告五人來聽這首💞
期待超級久的啦，超級好聽的
看來又要跟健康版一樣每天聽🧡💛❤💜💚💙
好久沒聽到這麼有感的新歌了
音樂好!節奏好!歌詞也有深度!
超愛告五人的❤
沒次都讓我聽到快哭😢
謝謝你們！🎉
這首歌真的很好，真的打動了每個音樂愛好者的心。非常感謝您表達這些不為人知的故事♥
這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美.
聽到這首.... 想起那晚
眼眶泛紅的我
只想說 Merry Christmas
歐歐歐歐歐新年快樂新歌快樂~一起健健康康啦!好棒~比起不健康版，有一種充滿希望的感覺，當然不健康版充滿著另一種夜晚療傷首選的氣氛，兩首都好棒 ! 謝謝告五人的新年禮物 !!!!!!! SUPER LIKE !!!!!!!
聽一遍就愛上這個旋律 每次聽歌都要聽 很舒服的旋律
好美。
場景 節奏 燈光的掌握 都好讚！！！
這首歌已經循環撥放了N次 2019最喜歡的歌沒有之一
认识你们是最近在我附近发生的事情中最好的事情。
谢谢唱这么好听的歌。
最近每天听你们的歌。真的太好听啦
原來在東京開的直播 是MV的素材！！好美！健康版與不健康版都好棒！我好愛！
2020第一份宝藏！富有质感的mv，深沉的主题，扎实的编曲，各方面都是一支“大”乐队的设定，加油💪！
MV質感棒！跟歌完美搭配！女主角跟司機也選的很好，都有演出感覺。
載了整天歡樂過節的人
比起謝謝
老阿伯更需要一句
Merry Christmas
我覺得
這樣想很浪漫更能進入歌曲耶
同意，尤其日本人又比較壓抑，所以聽到最後這句時，覺得老爺爺有種被安慰到的感覺...
天啊不健康版本太好聽了，又要聽一百次了!!
好温柔，每每听到“青春充满了不眠，是为了追寻更多的明天”，眼泪快要流下来
看著阿北追得那麼辛苦，我眼淚都滴下來了。
音樂的旋律好好聽，再搭配他們的和聲，就是讓人迷上的原因！
你好，陌生人。 如果你在2024年听这首歌，祝你成功、健康、爱情和幸福！
質感爆棚的MV😍😍
健康版和不健康版都喜歡❤️
不管是視覺還是聽覺，在這支MV裡都可找到絕美的享受。
好好聽啊！
2020年我去臺灣的時候，在電視上看到MV，以後我常聽這個歌。
這是我最喜歡的臺灣歌🇹🇼
Merry Christmas from Japan🇯🇵🎄🇹🇼
ありがとうございます。
TAXI運転手を演じまし⭐五頭岳夫です73歳。
私も🎬スコセッシ監督の《🎞️沈黙》撮影で台北市内の🎥撮影所に3週間滞在しました。
『🎞️非情城市』の舞台、九件の街は忘れられません‼️
自從愛人錯過開始 愛上告五人❤️❤️超級愛❤️❤️❤️
Mio Ku 我也是，太喜歡告五人了！金曲獎，要入圍！
你媽沒有告訴你 撞到人要說對不起
我也是+1❤️❤️❤️❤️❤️
今年聽的第一首新歌就這麼優 我開始期待2020了
中年人了聽到你們的歌又勾起往日的氣息
舒服
超愛告五人😍😍
天啊～MV畫面超級美的
兩個版本我都要聽爆
每天聽爆健康版因為比較喜歡那種靜謐呢喃版
現在不健康版mv出來整個又魅力大增
兩個版本都聽爆(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
好好聽🎶
在平安夜聽這首歌真是幸福🥰
謝謝告五人，我又有力量續行2020年了
💛💛💛💛💛健康版和不健康版都好愛歌詞真的寫到心坎裡了
歌詞寫得太棒了。。。。大家都要健康地活著啊！加油！
超愛這首歌，無限循環，血液彭湃，好神奇的一首歌，謝謝告五人
I love you accusefive 🤚 Great band. Thanks for your astonishing and sensitive music
從在44南村聽告五人到現在真的很感動
真的真的好喜歡你們的每一首歌
一聽就迷上了這節奏，超贊👍👏超棒💃🕺
好喜歡雙主唱的和聲~~!! 稀有的樂團組合~超讚💚💚
Edward Pan, thank you for these incredible lyrics!!
這版本也好讚
MV真的很有feel
喜欢这个旋律，自由又感动
就算分開了，時間依然一直在走
生活還是各自在前進
謝謝妳曾經出現
讓人一直想要重覆...節奏好棒
2020繼續愛告五人好愛好愛♡什麼歌都好聽啦♡
喔不 每天上班都要開來聽 那個反拍鼓點打得太好聽了吧 完全上癮
這個版本第一次聽就愛上了❤️❤️
我喜歡這個版本 會讓人一直重複
雞皮疙瘩都起來了！！Big luv to u guys!
可以無限循環的好歌❤
欣赏着这首歌 我的晚上度过得真愉快 好听
好喜歡💕兩版都好好聽
謝謝這首歌的出現陪伴失眠的我
女声切入的那一句呜呜呜呜呜～～～～把我天灵盖都唱飞了！怎么会有这么棒的乐队！！告五人是我在整个华语地区最爱的乐队！！！！
超好聽的啦！！MV故事也超好看！！
两个温柔的声音是温柔的感觉！
兩種版本都超讚的❤️