超越GOOGLE翻譯？翻譯家工作不保了？史上最接近人類翻譯語言的神經網路翻譯平台

[@陳添運-d6g]

感謝圈圈分享!

[@ChenCheng]

😄

[@love.1314]

謝謝，已經在用了，正在學習中，這個推薦的好，分享的很好，一直都覺得Google翻譯很多意思都不太對，也不夠準確，中文的精髓都抓的不准，都是照翻，稍微長點都是要靠猜的😂😂現在都不太敢用它了😂😂英文基本都是倒句寫法，感激推薦～訂閱了💕
利申:你好聰明，表達的也很nice

[@ChenCheng]

恭喜獲得新翻譯技能😄

[@boweipan7589]

翻譯文章還是GPT比較人性化，如果一些單詞或是GPT無法翻譯的用這些翻譯網站就還不錯!!

[@ChenCheng]

同意🙆

[@黃瑞佳-j9r]

CHATGPT 好處是翻錯的部份, 你可以調教.

[@ddccclub2077]

謝謝你的分享😀

[@HOLyLONELyLIGHt]

謝謝分享，請問有沒有日文翻譯很好的，用大大分享的翻譯和我找的翻譯 ，我只能說日文翻譯真難，有些日文句子有點看得懂，但翻譯出來卻差很多，看日本的網路小說，只能靠4成翻譯6成腦補

[@eiheioh2050]

聂鲁大访谈-5 提高翻译能力 有把书放在床边，就学习好了❗️

[@onavozhen3345]

赞。期待再做一期bing搜索和google搜索的比较。

[@tracy9784]

非常感謝您的分享！

[@ChenCheng]

👍

[@Xirui]

1:45 「DeepL」應該是想表達AI深度學習(Deep Learning)的意思

[@ChenCheng]

你太聰明了😄

[@CoThanhLam47]

谢谢您的分享，我喜欢你的拍摄

[@ChenCheng]

謝謝 我會繼續加油💪

[@子武]

Thank you very much

[@ChenCheng]

Welcome

[@linalex7833]

印象中, google 的翻譯
英翻中
最好把同一句或子句排在同一行
會得到較佳的譯文

[@ChenCheng]

隱藏小技巧👍

[@Stan-jj4zp]

剛測試deepl 翻譯 acentric 顯示:中心的 ，這應該就錯了吧，查詢其他軟體是 "無中心的"，才測試第一個....

[@kawahxue8332]

DEEPL真是超好，你也很好

[@ChenCheng]

感謝有你

[@kawahxue8332]

有沒有接近DEEPL的輭件

[@jimmychen4308]

7:58 你把紐約時報中文翻譯給擋住了

[@phil682]

謝謝分享， 進行消毒是台式中文，中文沒有把動詞放在後面的用法，只有台式中文，如:進行一個XX動作， 這基本是語言癌‧ 精簡寫法應該是"消毒電梯按鈕、登機櫃台及地鐵、公共汽車‧ 純分享，也許與你使用語言的習慣不一樣，別見怪‧

[@ChenCheng]

很棒的交流👍

[@bon_come]

DeepL最大的缺點就是沒繁體跟PRO只有日文可以買PRO版本

[@ChenCheng]

中肯👍

[@SeanShaan]

经过对比，我并不认为 DeepL 比 Google 强，反而在某些方面比 Google 差。

[@swasemperorshinobu]

舉例？

[@CLNY-zz5jd]

非常感謝您的分享 做福更多的人 請問可有語音翻譯 我在把可正面生命的視頻 傳給需要的人 但大多都是英語 慚愧不能全面聽懂 沒辦法寫出適當的中文字幕 謝謝

[@ChenCheng]

如果是YT影片，可試試播放器右下方自動翻譯，頻道近期也會出一支Ai 語音翻譯相關的分享🙂

[@CLNY-zz5jd]

播放器右下方自動翻譯已有試 但大多都沒有翻譯的 期待你有更好的發現 給我們分享 謝謝

[@michellebordner4899]

主播发音都不对😢还推荐什么呀😂

[@hanskaleido533]

本來還期待一下能不能用翻譯看日文小說，結果都很爛
我還是慢慢看日文吧，就是因為我閱讀速度慢，看一話都要看很久才想用翻譯平台的

[@ChenCheng]

日文確實不太好翻。不是還可以試試Ai ChatGPT 翻譯 👉 ruclips.net/video/rJ3JnSGg-hU/видео.html

[@潘傑-m6i]

手機也可以用嗎？

[@ChenCheng]

DeepL網頁版或APP都可在手機使用

[@ebbs-il9ju]

收藏了

[@bbt_really_wants_300subs_plz]

快看看

[@bugugugugu_aigc]

刚刚测试了一下，和视频里一样的文字，Google翻译进步了，学会了中文倒装~~哈哈

[@ChenCheng]

期待完美翻譯😄

[@chiayungwang3176]

超好用的,谷歌法翻中我真的看不懂

[@yokehongchia7481]

请问这个翻译平台需要付费吗？

[@ChenCheng]

一般使用 像Google翻譯一樣 免費

[@kahloonng9702]

翻译泰文哪个软件准确？

[@yeyongfeng]

有一個字用哪個翻譯平台翻都不翻不到或者翻的很奇怪。就是Bruh
俚語和網路用語google就不錯

[@ChenCheng]

太專業了🤙

[@seeyouhuang]

有一首韓文歌…很久很久以前的不知道能不能幫忙找歌名
狗究究給差撒浪，凹隙很波ㄎㄟˉ，里嘎就給差撒朗，阿西很波ㄎㄟ，里嘎坡里莎朗利喀喀就嘎。

[@ChenCheng]

這只能求助 搜歌神人😅

[@Banaba-Li]

好

[@ky.LO7474]

請問答題(不問自取)英文字母是什麼？請盡快回應我.謝謝!

[@ChenCheng]

不問自取視為偷😂

[@ky.LO7474]

@@ChenCheng 中文我识、我是想变英文字母呢？

[@education9723]

哪個網站？

[@ChenCheng]

影片描述欄有說明

[@Fennnnnnnnnnylee11]

現在用chat gtp 翻譯了

[@ChenCheng]

各大翻譯工具也都正積極導入GPT作法

[@aashfin3611]

根本不應該允許外國翻譯提供服務，尤其是美國的。否則沒國家安全可言，很多東西會被美國得知。尤其是科研人員的科研方向、進度、成果，都會被美國得知。

[@ChenCheng]

期待台灣繁中的專業翻譯軟體🙂

[@劉春緯]

看翻譯什麼東西吧？翻譯國防、公司機密，任何線上翻譯都不能使用，因為有洩密風險的，但翻一些無關緊要的東西如：外國網站、新聞、使用說明書等，應該還好，這些東西被美國蒐集也無所謂吧？反正這類東西通常是公開的。

[@aashfin3611]

@@劉春緯 ，一旦開放外國翻譯服務，你根本不知道研發或科技從業人員會怎麼使用。科技人員的翻譯需求可以洩漏很多東西。那些東西都會被外國政府看光光，尤其是美國政府。

[@Mk4_0369]

越南文可翻譯嗎？

[@ChenCheng]

可以試試 ChatGPT

[@banana188]

拿着翻译软件，可以在外国泡妞吗？

[@ChenCheng]

拿著你的頭貼比較有吸引力🤣

[@universallove9511]

如何评价大陆的有道翻译和百度翻译

[@ChenCheng]

有道的翻譯外掛工具挺不錯的

[@yuna6934]

Deepl 的語言很少
連韓語也沒有

[@ChenCheng]

韓語也不容易，只能期待一下了🙂

[@留言]

Google翻譯支援的語言非常多，DeepL翻譯的品質不錯，微軟翻譯的話...兩個優點都沒有...

[@ChenCheng]

現在可以試試ChatGPT🙂

[@liangtian1080]

大陆还是有不少翻译平台的，就看是网络还是专业方面，网络方面语言选择百度、有道，反正也免费，专业的医学、法律、专利之类的可以用NewTranx、新译翻译、xiaoniu、民族翻译局之类的系统，各有特色啦

[@ChenCheng]

你知道太多了😂

[@mattsong3734]

如果是要便捷，不特别追求准确性的话，这个聊天自动翻译工具也不错。ruclips.net/video/LWuPq-eOJ9Q/видео.html

[@Mr.xiao1991]

哪個支持中泰同聲傳譯

[@ChenCheng]

🇹🇭

[@黃瑞佳-j9r]

早就知道了. 沒有一個翻譯軟體是完美的.
所有平台都有大陸用語的問題.

[@PZ-UK]

没有app吗？找不到

[@ChenCheng]

DeepL Transalate 目前只有開放iOS App

[@TinyPocketsofJoy]

讲真，还不如“网易见外”

[@ChenCheng]

語音識別挺好的

[@horsewhite7560]

网易见外确实非常实用，可以实时字幕等等，但这个东西可能故意使坏，有地域限制，好像中国大陆以外就不能使用了

[@高馬克-f1m]

沒有繁體是要幹嘛

[@ChenCheng]

直接輸入繁體中文 也能翻譯

[@LSTY2024]

谷歌翻译是在haha🤨🤨🤨🤨

[@xxxqin5920]

干货不够， 废话凑数。 这个还要复制翻译。多麻烦。 试试彩云小译插件， 在做一期视频吧

[@yvonnechang812]

lock down.封城

[@ChenCheng]

good suggestion

[@weihaoli8883]

机翻看的真的很难受

[@ChenCheng]

Ai 會越來越好的😀

[@weihaoli8883]

@@ChenCheng对的

[@aaronchao7592]

怎麼不用chat GPT翻譯

[@ChenCheng]

GPT的翻譯在這😂 ruclips.net/video/6b6rzUvAeo8/видео.html

[@吴明权-p1p]

作为非专业人士，还是觉得deepl 比 google 好用

[@ChenCheng]

DeepL厲害 也可以試試ChatGPT😄

[@hgdjksiwuri211]

废话太多了

[@有计划有组织的清除粉]

自以为是

[@ChenCheng]

多多來學習！

[@ainR-qn3tx]

它比AI差了十万八千里

[@ChenCheng]

出生時代不同嘛😅

[@方格影院]

作者中文在加强加强吧

[@oolam2316]

？想問哪個部分看出來？

[@bbt_really_wants_300subs_plz]

dddd

[@an1971thony]

沒有中文，只有簡體文

[@ChenCheng]

期待繁體的出現😌

[@asherzhu7610]

都没有搜狗翻译好

[@baller0allen]

推什麼鬼東西，DeepL也沒翻的多好，重點支援語言超少，垃圾自媒體

[@ChenCheng]

可怕的激進言論😱

[@baller0allen]

@@ChenCheng 一點不可怕，你們這些自媒體為了博眼球，不就是炒作，什麼東西都可以吹出花來誤導觀眾，就是為了博點擊不然就是騙騙不懂的人，如果你給的評價中肯公正，我不會這樣評價

[@baller0allen]

@@ChenCheng 光是準確度極高我都笑出豬叫了

[@9aaaaaaaaaaaaaaaaaaa]

前面廢話一堆