Una vez fui a córdoba en un viaje de estudios. La primer noche queríamos ir a comer y le preguntamos a una agente de policía donde había algún lugar para cenar y nos hablo en un cordobés tan cerrado que no le entendimos nada. le dimos las gracias y le preguntamos a otra persona.
Para lograr una correcta pronunciación de tonada cordobesa debe : _Alargar la palabra en la sílaba inmediatamente anterior a la sílaba tónica . _Las palabras monosilábicas no deben alargarse al pronunciarse. _Cuando la palabra en cuestión sea una esdrújula de tres sílabas se debe acompañar el acento prosódico con el ya mencionado alargamiento de la sílaba ,pero levemente .(ej. Máágico, láágrima, etc )
Jaja soy de salta fui a estudiar a cordoba, todavia me acuerdo de la primera clase del ingreso… estaba como hipnotizado por la tonada, no entendía el contenido 🤯
El remate, me mató de risa. No soy de Argentina, pero recuerdo ciertas diferencias en el habla de los argentinos en sus programas televisivos. Ahora ya se que uno de esos acentos era Cordobez. XD
Mi viejo contaba una anécdota sobre uno de mis hermanos mayores, cuando fueron a Córdoba y él era pequeño, se mataba de risa cuando los cordobeses le daban indicaciones a mi viejo para llegar a un determinado lugar. Siempre contaba esa historia mi papá como se reía mi hermano siendo niño de la peculiar tonada cordobesa.
Se deberia , enseñar en los colegios , una materia que se llame " cordobés básico ", de modo tal , que ud , al venir a esta provincia argentina , pueda entender y a la vez , comunicarse , con los demás habitantes , de esta bendita tierra cordobesa .
" soy cordobés y no hablo así" es lo que ustedes creen, hablan exactamente igual salvo que no se dan cuenta yo por mi parte soy de entre rios y los porteños siempre me decian que tenemos un cantito y para mi nada que ver hasta que me fui a estudiar a rosario (donde hablan igual q los porteños salvo q se comen las "s") se me pegó la tonada rosarina y al volver a e. rios me di cuenta que tenemos terrible tonada posta.
A meses de nacer me llevaron a Córdoba, vivi hasta los 7 años en R. Tercero y cantaba como un campeon. cochecarrera, viamaria (villa Maria), etc. Amo ese acento y lo defendi frente a los porteños que hacian fila para cagarme a palos en 4 grado. Ya de grande perdi el acento pero no el amor por vos: Aguante Córboba!
@@biko331966 Que tal!! Hoy la mayoría de los cordobeses son soberbios y se creen "seres superiores", Ósea, no aprendieron nada de tiempos pasados, porque cuando los porteños agrandados y mala gente criticaban a los hermanos cordobeses, ahora los cordobeses hacen lo mismo de lo que le hacían los porteños a ellos. (Obviamente no poner a todos en la misma bolsa) "Mundo de locos". Intolerancia, soberbia, odio, fanatismo sesgado, discriminación, narcisismo, manipulación, mentiras, falsedad, conveniencias. hipocresía y mala gente que se creen "seres superiores". Estás personas están dentro del núcleo de decadencia humana.
Y pensar que el cordobes se subdivide en las localidades. Traslasierra, cruz del eje, etc. Todas con el mismo esquema de cuando estirar y acentuar, pero completamente distintas
Me resulta graacioso a más noo pooder jaaaja lo siento no es mi inteencion ofeender a nadie pero si, lo admito y coonfieso q tal vez lo estoy exageeerando un poco vite? Saludos cordoobeses me caen bien, de un uruuuguayo
Me acuerdo cuando fui por primera vez a Córdoba ,,,entro en un Bar y le digo al mozo amigo adónde está el Ñoba,,, el que??? me dice ,,, El ñoba el baño para mear le digo ,,,ahí se avíva y me dice al dofon ,,,,y hay tegen le digo ,,,me mira y me dice,,, no... hay Cagan .
¿Chiste? Es otra entonación, en todo caso te puede causar gracia, pero ese acento lo tienen casi 4 millones de pesonas. Otro punto, absolutamente TODOS lo imitar horriblemente, nunca he encontrado a un humorista/ artista que lo imite decentemente, quizás Fabio Posca.
@@sirignatio no entendiste. Relee bien..Yo era ignorante de que se hablaba asi en Cordoba y que era Sapag el que lo creo como chiste/imitacion. No me burlo ni lo degrado. Cada cual habla con el acento del lugar que es originalmente. Eso no quita de que la gente lo use como gracia, como lo hizo Sapag y Landriscina. Y todos jodemos con el acento de Galicia o aleman. Seguramente vos tambien lo habras hecho. Quiza un chiste de jejeños o santiagueños? Un saludo
Le recomiendo , que si viene , a la ciudad mediterránea , lo hsga con un diccionario : " cordobés- español "; modo contrario , no entenderá , absolutamente nada, , de este léxico autóctono.
@@matecocido2744 turbio tu culo, jorge rafael videla nació en mercedes 2 de agosto de 1925, Mercedes BSAS. Uriburu: 20 de julio de 1868, Salta El único que nació en cordoba fue domingo cavallo en san francisco. El resto de los cordobeses SON INNOMBRABLES.
Salvo uno. Un amigo, cuando lo escuché hablar en cordobés, parecía mi padrino: una tonada tan perfecta que no dejaba a dudas que lo dominaba. Pero claro, había pasado todas las vacaciones de su infancia en Córdoba, aprendiéndolo y amándolo
Una vez fui a córdoba en un viaje de estudios. La primer noche queríamos ir a comer y le preguntamos a una agente de policía donde había algún lugar para cenar y nos hablo en un cordobés tan cerrado que no le entendimos nada. le dimos las gracias y le preguntamos a otra persona.
Bueh, pero por suerte no todos hablamos en arameo XD
Para mí era de chile y vos pensaste que era cordobés
Te hablo en un dialecto del cordobés conocido como cordobés geringozo
No hay peor cosa que oír un portero hablando en cordobés. Dan ocote.
ah que interesante p.lotudes
Soy Frances con acento frances en Argentina desde 2003, jaja. Hace tres anos me mude a Cordoba (antes, GBA Norte), me encanta el acento y la gente!
“El cordobés es un idioma imprescindible para el mundo de hoy” jajaja.
Ve vo! 😉
Para lograr una correcta pronunciación de tonada cordobesa debe :
_Alargar la palabra en la sílaba inmediatamente anterior a la sílaba tónica .
_Las palabras monosilábicas no deben alargarse al pronunciarse.
_Cuando la palabra en cuestión sea una esdrújula de tres sílabas se debe acompañar el acento prosódico con el ya mencionado alargamiento de la sílaba ,pero levemente .(ej. Máágico, láágrima, etc )
Ni así les sale 🤷
Hay Cordobes de la capital, hay Chuncano, hay Crulejeño, hay cordobés santafesinado, hay cordobés pampeano....
Jajaja, un experto
Mas dificil que aprender ingles, dejaaa
@Maxi Rios
Si, la esdrújula anula el acento. 👍🏻
Genial!!😂
Te puedo asegurar , es más facil aprender alemán , inglés , italiano , chino básico , que el dialecto cordobés.
Seguro, sucio?
Wtf
Vevoveeee
Chomazo...
Pero al final a Capu le salió todo en riojano 🤣
¿¿Acaso no es lo mismo??
@@matiasd5216 nop
@@hernannunez3171 era un chiste, no una pregunta.
Yo soy cordobés y me recontra orgullezco.
@@matiasd5216 ok un chiste con signos de interrogación 👍
@@hernannunez3171 lo que se dice una pregunta retórica.
Jaja soy de salta fui a estudiar a cordoba, todavia me acuerdo de la primera clase del ingreso… estaba como hipnotizado por la tonada, no entendía el contenido 🤯
El remate, me mató de risa.
No soy de Argentina, pero recuerdo ciertas diferencias en el habla de los argentinos en sus programas televisivos. Ahora ya se que uno de esos acentos era Cordobez. XD
Noooooo chabón me acuerdo de este sketch! Es mortal! Un clásico
Re cajetilla jajaja
'Estire' la sílaba anterior a la acentuada:
* caaansado
* espeeerame
* acooordate
* maaamita
i know it's kind of randomly asking but does anybody know a good site to watch newly released movies online?
o por fuckin goood acabas de hacerme entender el leguaje cordobes lpm madreee vamo mesiiii mesiiii
Al fin alguien que lo explica bien. Un abrazo desde la capital mundial de FERNET CON COCA y la joda.
This is the best explanation about the pronunciation of this exquisite language. 10/10 Now i can drink fernet with coke
Esta información vale millones
Jajajja todavía recuerdo este sketch, buenísimo!!!
Mi viejo contaba una anécdota sobre uno de mis hermanos mayores, cuando fueron a Córdoba y él era pequeño, se mataba de risa cuando los cordobeses le daban indicaciones a mi viejo para llegar a un determinado lugar. Siempre contaba esa historia mi papá como se reía mi hermano siendo niño de la peculiar tonada cordobesa.
Se deberia , enseñar en los colegios , una materia que se llame " cordobés básico ", de modo tal , que ud , al venir a esta provincia argentina , pueda entender y a la vez , comunicarse , con los demás habitantes , de esta bendita tierra cordobesa .
Kjjjj ni en pedo
Tampoco hablan en chino
@@AgustinRicarte.
Es joda chango 🤷
No me canso de verlo😆😅😄😃
está buena la profe de cordobes jajaja.
Jeropa, pero igual Sape
@@elwarden0 💅🏼
Analia Cirio. Cantante de tango. De nada
@@Darkktrainera mi profe de canto. Que loco.
" soy cordobés y no hablo así" es lo que ustedes creen, hablan exactamente igual salvo que no se dan cuenta yo por mi parte soy de entre rios y los porteños siempre me decian que tenemos un cantito y para mi nada que ver hasta que me fui a estudiar a rosario (donde hablan igual q los porteños salvo q se comen las "s") se me pegó la tonada rosarina y al volver a e. rios me di cuenta que tenemos terrible tonada posta.
***** es una forma de decir, salame
Suena a resentimiento lo tuyo
Es como querer que messi deje de decir "fulbol" o que los portenos dejemos de decir "che" o "vos" .cada uno con lo suyo
A meses de nacer me llevaron a Córdoba, vivi hasta los 7 años en R. Tercero y cantaba como un campeon. cochecarrera, viamaria (villa Maria), etc. Amo ese acento y lo defendi frente a los porteños que hacian fila para cagarme a palos en 4 grado. Ya de grande perdi el acento pero no el amor por vos: Aguante Córboba!
@@biko331966
Que tal!! Hoy la mayoría de los cordobeses son soberbios y se creen "seres superiores", Ósea, no aprendieron nada de tiempos pasados, porque cuando los porteños agrandados y mala gente criticaban a los hermanos cordobeses, ahora los cordobeses hacen lo mismo de lo que le hacían los porteños a ellos.
(Obviamente no poner a todos en la misma bolsa)
"Mundo de locos". Intolerancia, soberbia, odio, fanatismo sesgado, discriminación, narcisismo, manipulación, mentiras, falsedad, conveniencias. hipocresía y mala gente que se creen "seres superiores". Estás personas están dentro del núcleo de decadencia humana.
"Che culiau vua tomá unferné"
- Disculpe caballero voy a beber un trago.
Creo que el "vua" se traduce mejor como "vamos a"
El vua se traduce mejor como un "voy a" me vua a tomar un ferné = me voy a tomar un fernet
@@leonardogabrielvera6704 falle mis clases de cordobés
@@AgustinBernardo Creo que eso sería "che culiao vam tomá un ferné"
vuá o voá = vamos
viá = voy
vai = vas
Me hizo reir, pero más que cordobés, parece del norte esa tonada que hace.
Que HERMOSAS mujeres tiene esa provincia... pero a veces, cuando comienzan a hablar, se les va el encanto...
Nadie va a un recital de la mona!! Van al baile de la Mona ;)
Y quien es la mona?
@@digitalpabs la mona gimenez no sabes quien es?
La mota?
@@digitalpabs googlea la mona jimenez hermano, facil
Y no.... pasa que ellos no le dicen baile
La que enseña cordobés parece la que da matemática en la tv pública!
Te lo digo en cordobés "DAI OCOTE " hablando en cordobés. JAJAJAJA
Tal cuaderno.
Creen que xq vieron una vez a La Mona en el programa de El Contra ya pueden imitar la tonada.
Amo las tonadas de todo mi país ❤ mori con el video cuantos años y es lo más capu 🙌🏻. Me pareció a mi o estaba martin Bossi?????
Amo las tonadas, pongo radios de internet de Tucumán, Misiones, Jujuy... 👍
no se porque pero estoy leyendo todos los comentarios con tono cordooebé
@florcita07 Tenés razon, no van a un recita, van a un BAILE de la Mona ‼
Y quien es la mona?
Jaja nuestra tonada es unica aguante mi querida Cordoba
jajajajajajajajajajaja cómo no ví esto antes!
Ya puedo entender muy bien a pechito Lopez sin problemas XD
Con razón en las empresas de comunicación telefónica te atiende uno con acento cordobés
Deberian haber aprendido cordobés posta antes del sketch jajaa son riojanos
¿¿Acaso no es todo lo mismo??
@@matiasd5216 no
@@ivanfranz2410 era un chiste, no una pregunta.
Soy cordobés hasta la jeta y me recontra orgullezco de mi condición.
@@matiasd5216 no... taba blando jaja los porteños imitan el cordobes de cruz del eje jaja
@@ivanfranz2410 más diría que imitan el cordobés de Barranquilla.
quienes son los 10 ingleses q mo le gusta esto?
Te garcaron, quitaron el botón de "no me gusta"
Toy viendo esto de vAacacione' en "Santa Yosa de CAalamuchita, culiau" 🤣😂🤣
nombre de la cancion al comienzo?
Y pensar que el cordobes se subdivide en las localidades. Traslasierra, cruz del eje, etc. Todas con el mismo esquema de cuando estirar y acentuar, pero completamente distintas
Jajaja 🤣🤣🤣🤣 que recuerdos todo x $2
Lo mismo me paso cuando fui a la Rioja y escuche como ellos imitaban a los porteños 🤣🤣🤣🤣🤣
Es Capusotto?
Posibilidades de tshiunfar en su vida jajakkaja
En San Juan también usan el culeau!!😂 Es muy gracioso!!
Me resulta graacioso a más noo pooder jaaaja lo siento no es mi inteencion ofeender a nadie pero si, lo admito y coonfieso q tal vez lo estoy exageeerando un poco vite? Saludos cordoobeses me caen bien, de un uruuuguayo
Jajajajajaja muy bueno!!!
Son tan mal hablados estos cordobeses q se sienten tocados por este muy buen sketch!....Capusotto genio!!!
Like si el algoritmo te trajo hasta aca 13 años despues...
jajajajaj que buen programa!
Se juntaron todos los "cordobetas" para darle MG a tu comentario¿?
es capussoto??
No... es Menem de jóven :v
Jajaja qué culiau
Un guiso fideo mooñito, y si hiijo!
Recital de la Mona no existe! Loque si hacemo aca e i al baile del manda mas! 🙈
Humor del bueno
Cordobés: te vuá yeevá a un reciitál de Laa Móna.
Español: te voy a llevar a un recital de La Mona.
PD: me encaantó cuuleao😂
1:02 Al último le salió en salteño.
madre mia...el cordobes de españa tiene su acento particular pero veo que el acento de alli de argentina es inentendible jejeje
noooo!! es lo mas sexy que puede haber D:
:)
Genial!!!
¡Viva el cordobé!
LOL YOUNG CAPU!!
De que me perdí, el Cordovez es como el cantones en español?
El cordobés es como el acento de Galicia, bien hablado en la capital, pero que se entiende poco en los pueblos cuando hablan muy "cerrado".
Aguante Córdoba y Belgrano papá ☠️
De una pá el pirata ☠️🇸🇴
Jajajaja, que cuuuuuuuliau
algo de verdad tendrá mi comentario para que pongan el pulgar para arriba. Es tan patético como cuando un cordobés quiere imitar a un porteño
Se dice: te vua a ieva al baile e gimene ( con esta profesora se la llevan todos a marzo.)
Jimene
Es humor! Antes que nada que importa cómo se diga o se escriba.!
jajajaja en vez de cordobes le salio el riojano a capusotto
Jajajajajajaja 😂😂😂
ninguno habló en cordobés en el esquéch. No hay manera de que un porteño nos imite. Les sale para el ocote !
Entonces en chile habón una combinación de cordobés y castellano? Porque los demás países latinoamericanos no entendemos nada de ellos
@@Lancoreh sí pero usamos palabras comunes en Chile como culeao, guaso y terminamos muchos verbos con "ai".
😂 jajaja jajaja jajaja 😆
Reventé xd
A veces, no conocer idiomas nos trae serias desventajas...
¿Ven? Por no saber inglés, esta pobre mujer se ha perdido de la mejor cita *DE SU VIDA*
Acá no se dice recital se dice BAILE
Hasta capu se rie de los infradotados de mierdoba jajajajajaj
Que culiau ese Capusotto jajaja
Mal uso del cordobés....no es un recital , se dice " el baile de la mona" esa es la expresión correcta
Se me paro la pija de tanta risa culiauuuuu.😂😂😂😂
io aprendi asi
Me acuerdo cuando fui por primera vez a Córdoba ,,,entro en un Bar y le digo al mozo amigo adónde está el Ñoba,,, el que??? me dice ,,, El ñoba el baño para mear le digo ,,,ahí se avíva y me dice al dofon ,,,,y hay tegen le digo ,,,me mira y me dice,,, no... hay Cagan .
Hagamo' un asado, tomemo' ferne' !
capusotto un filosofo, saborido un burgues
Los dos forros vividores del Estado.
cordobes o paraguayo, va sabe que es
"recital" de la mona, oh la lá señor francés
Faltó que dijeran "concierto del primate" jajajajaja
El que no sabe cordobés en la entrevista es Rafa de Villa Domínico?
yo pense lo mismo
🤣👌
Se ve que nunca escucharon a un cordobés jjjjaa suena más norteño eso, me causa gracia porque mientras más se esfuerzan menos les sale
Tai de espalda hablando en cordobés
🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂
¡Que te pasaaaa chee papuudo!
Jajaja qué culiau el profesor.
La 1er vez que escuche ese acento, fue gracias al programa de Sapag y siempre crei que era en chiste: nadie podria hablar asi
¿Chiste? Es otra entonación, en todo caso te puede causar gracia, pero ese acento lo tienen casi 4 millones de pesonas. Otro punto, absolutamente TODOS lo imitar horriblemente, nunca he encontrado a un humorista/ artista que lo imite decentemente, quizás Fabio Posca.
@@sirignatio no entendiste. Relee bien..Yo era ignorante de que se hablaba asi en Cordoba y que era Sapag el que lo creo como chiste/imitacion. No me burlo ni lo degrado. Cada cual habla con el acento del lugar que es originalmente. Eso no quita de que la gente lo use como gracia, como lo hizo Sapag y Landriscina. Y todos jodemos con el acento de Galicia o aleman. Seguramente vos tambien lo habras hecho. Quiza un chiste de jejeños o santiagueños? Un saludo
Le recomiendo , que si viene , a la ciudad mediterránea , lo hsga con un diccionario : " cordobés- español "; modo contrario , no entenderá , absolutamente nada, , de este léxico autóctono.
Los Cordobeses son chilenos?
No, cordobeses de Córdoba, argentina, argentinos
Pero que bebota esa profesora. Quien es?
jajajajajajaja jajaajajajajajaja
Los porteños siempre burlandose del resto...por lo menos aprendan bien, nadie va a un recital de la mona. Seria te gua ieva al baile de la mona..
Sólo entré porque quería reírme de la tonada cordobesa mal hecha. ^_^
Jaja
No hay recitales jeje son bailes 😅
Un chileno es un profesor de lingüistica al lado de un cordovés😂
te vuuuaaaa a lleeeevar a uuuun reeeeeeecita de la mooona
Córdoba está destinada a gobernar Argentina...
Geniales los tipos estos...
Atte un cordooooobés...
Algunos de los tipos más turbios de la politica argentina fueron cordobeses como: uriburu, videla o caballo
@@matecocido2744 turbio tu culo, jorge rafael videla nació en mercedes 2 de agosto de 1925, Mercedes BSAS.
Uriburu: 20 de julio de 1868, Salta
El único que nació en cordoba fue domingo cavallo en san francisco.
El resto de los cordobeses SON INNOMBRABLES.
Muy de derecha para mí gusto y no, no soy de izquierda
Deja noma, gracias
@@matecocido2744 Uriburu era salteño, Videla nació en Mercedes (buenos aires) el único caballo que era de San Francisco cba.
Capu no aprobó el examen
Jajajaja
No hay nada peor que un porteño imitando la tonada cordobesa...
La intención no es imitar a la perfección, sino cagarse de risa de esa tonada tan ridícula
Es que no nos sale hablar como indios
@@pingoleonfernandez7638exactamente
Pero si la imitó a la perfección, así hablan ustedes jajaja
Salvo uno. Un amigo, cuando lo escuché hablar en cordobés, parecía mi padrino: una tonada tan perfecta que no dejaba a dudas que lo dominaba. Pero claro, había pasado todas las vacaciones de su infancia en Córdoba, aprendiéndolo y amándolo