Usagi: Tsuki akari miageru sora ni Anata wo ukabete Usagi: I look up at the moonlit sky, and seeing your image there... Mamoru: Me wo tojite Kimi no namae wo sasayaku yo Mamoru: I close my eyes and will whisper your name Usagi: Namida wa maru de suishano sasanami Samishi sa mune ni michite yuku Usagi: Tears are like ripples in crystal My heart is being filled with loneliness Both: Tatoe donna ni toku ni Hanarete mo My Love Kokoro wa ima hitotsu ni kagayakeru Both: Even though(if), how distantly we are separated, my love... Our hearts now can shine as one Usagi: You are Just my Love Soba ni ite mitsume aitai Negai wo kanaete Usagi: You are just my love I want to be at your side, to gaze at each other Please grant this wish... Mamoru: Ude no naka kimi wo dakishime Nemuri tai Mamoru: I want to fall asleep, holding you in my arms Usagi: Onaji yoru ni kanashimi wakachi ai Ai wo shinjite itai kara Usagi: Because I want to share our sorrows in the same night, and to believe in love Both: Tatoe donna ni kizu tsuki Naita tte My Love Futari naraba egao ni nareru kara Both: Even though(if) how much we are wounded and cry, my love... if we are us, we are able to smile Mamoru: You are Just my Love Mamoru: You are just my love Both: Donna ni toki ni Hanarete mo My Love Kokoro wa ima hitotsu kagayakeru Both: Though how distantly we are separated, my love... Our hearts now can shine as one Donna ni kizu tsuki Naita tte My Love Futari naraba egao ni naneru kara You are Just my Love
Hermosa cancion, el video tambien increible, amo a Serena y Darien mi pareja favorita para siempre ❤🌙🌹
この曲大好きです。
まだ三石琴之さんと古谷徹さんコラボ曲って知らなかった子ども頃聴いた時涙流したなぁ、今じゃあ長女8歳2ヶ月と次女0歳9ヶ月RUclips見つけて一緒に聴いてまた泣いてる自分がいる(笑)。
felicidades por tu gran trabajo la cancion es muy hermosa y el amor de serena y darien siempre estara con todos nosotros
eso es amor así es y debe ser él amor realmente sinceramente 😍😍😍😘❤💓💜💘💖
Es marabillosa me encanta esta canción es hermosa 😍😍😍😍😍😍😙😙❤❤❤❤❤❤❤❤
Amo está canción!!! Hermosa pareja!!!
Amo esa pareja, Darien y Serena.
me gusto la cancion cantan muy bien
Una de mis canciones favoritas, lindo amv Krosey *.*
Es un hermoso video 🌹🌙🌌
可愛い嬉しいこの二人大好きだなぁ
no tengo mas k decir GRACIAS muchas
Excelente trabajo, muchas felicidades!!!
この歌好き
Muy lindo vídeo mejor no pudo kedar te felicito
hermoso el video¡¡¡¡ me encanto la letra : )
no sabes como queria ver la letra de esta cancion muchas gracias
Beautiful video. :)
Usagi:
Tsuki akari miageru sora ni
Anata wo ukabete
Usagi:
I look up at the moonlit sky,
and seeing your image there...
Mamoru:
Me wo tojite
Kimi no namae wo sasayaku yo
Mamoru:
I close my eyes
and will whisper your name
Usagi:
Namida wa maru de suishano sasanami
Samishi sa mune ni michite yuku
Usagi:
Tears are like ripples in crystal
My heart is being filled with loneliness
Both:
Tatoe donna ni toku ni
Hanarete mo My Love
Kokoro wa ima hitotsu ni kagayakeru
Both:
Even though(if), how distantly
we are separated, my love...
Our hearts now can shine as one
Usagi:
You are Just my Love
Soba ni ite mitsume aitai
Negai wo kanaete
Usagi:
You are just my love
I want to be at your side, to gaze at each other
Please grant this wish...
Mamoru:
Ude no naka kimi wo dakishime
Nemuri tai
Mamoru:
I want to fall asleep,
holding you in my arms
Usagi:
Onaji yoru ni kanashimi wakachi ai
Ai wo shinjite itai kara
Usagi:
Because I want to share our sorrows
in the same night, and to believe in love
Both:
Tatoe donna ni kizu tsuki
Naita tte My Love
Futari naraba egao ni nareru kara
Both:
Even though(if) how much we are wounded
and cry, my love...
if we are us, we are able to smile
Mamoru:
You are Just my Love
Mamoru:
You are just my love
Both:
Donna ni toki ni
Hanarete mo My Love
Kokoro wa ima hitotsu kagayakeru
Both:
Though how distantly
we are separated, my love...
Our hearts now can shine as one
Donna ni kizu tsuki
Naita tte My Love
Futari naraba egao ni naneru kara
You are Just my Love
Beautiful song it reminds my childhood thanks
tienes un dislike a una fan de Seiya, no le gusta este hermoso vídeo XD
No mames, esta errada la traducción , de donde rayos la sacaste??
Como se llamen los que la cantan en japones uergente XD
maripaz morales son los mismos Kotono Mitsuishi y Tohru Furuya 😊❤️ del Album Bishojo Senshi Sailor Moon: In Another Dream.
Chido la inventada eh jajaja
Gracias... por el Sub!