English lyrics: The girl sleeps in the case Deep scarlet eyes and jet black hair A pair of wrists clad in sins Worm eaten, intricate as the marks of thorny briars Who but anyone would sacrifice in grief Though the girl’s death is lamented That emptiness at the back of one’s eyes The girl can only watch The lives in this world are looked upon as shameful (pitiful) The tears shed Are not for my sake Fearful memories The original voice ascended Why are you returning alone with nothingness Without any engraved words the birth is triggered People are aiming towards the end Are you sure you wanted to live? Are you sure you wished to die? Living with desire of death Death faces the living What do you desire? What do you demand? The superficial significance lay at the header The cunning tenacity luring the dread of death The world favors the maddening (the abomination) Compassion is surely given by a hypocrisy Pureness is deceiving, though It is surely worrisome To smolder the original source to darkness Why did that eye project nothingness? Does it fear Nirvana? No demise for lives No endings, no death Shameful, no, pitiful Maddening, no, abomination The body polished to prim The memory recalled awakening I am accompanied to death Yet the circle of life is endless and death is carving... Is ‘living’ the leftovers of life? One’s meaning is raised Waking's visual is not of the world Nothing but the darkness and the silence
my curiosity for the original video of Mirai Nikki's op got me here, I am impressed, that voice, the dark feel to her videos and she is kawaii as hell, I'm sold!
@Pišta Čonka It is really worth checking out, thr city can be reached by a bus from the Florenc station in Prague very easily, and it only takes about 20 minutes of walking to the ossuary itself. The entrance fee is also very reasonable.
This band would fit in perfectly at the M'era Luna festival here in germany. The music, the clothes, the entire atmosphere, this is how gothic has to be! ✔ Greetings from germany. 🤘🏼 🤘🏼
This is such an immaculately epic song. Yousei Teikoku is severly underrated. Schwarzer Sarg is one of my top songs of theirs, if not even my definite favourite
This is like having the beat and industrial riffage of KMFDM with the dark, epic, symphonic choral elements of E Nomine and vocal and melodic elements of an amazing amine theme - perfect. Plus, damn, Yui's never looked better. Definitely one of their best.
i do not hear grün = green but i do hear "schönen Käse wollen wir jetzt" = nice cheese we want now. I was hoping it would be just my fault for mishearing it. xD
Damn this video is so old well to me anyways. I've never seen this video is decent quality. It's nice that their videos are getting more attention. I just love their music.
Damn ur comment is so old lol, but I agree. I wished the sound would be more clear aswell so it's better to listen to with headphones (sounds very dull to me)
I have to say Yousei Teikoku's music is remembered over the years. Sad their not producing more frequently. Ich muss sagen, dass die Musik von Yousei Teikoku über die Jahre in Erinnerung bleibt. Schade, dass sie nicht häufiger produzieren.
Absolutely incredible! I can't help but get Mairai Nikki vibes on each of their songs. Future Diary is what got me into that band. This is one of my favorites, tied with Astral Dogma. Insanely talented group!
Yousei Teikoku is one of the few bands whose featured songs on an album are just as amazingly epic & over the top as the rest of their discography. I seriously appreciate that, really love this vibe in metal & music that originated from rock but this specific vibe and epicness is really rare amongst the western metal scene :(
No creo que sea kawai, es solo su voz, pero hay que considerar que Yui también hace las voces de personajes animados, de anime. Quizá sea por eso que se siente de esa forma.
Espero la banda siga produciendo más música como esta. Es muy buena, aunque la mayoría de sus álbumes tienes ya varios años tengo esperanza de que hagan más
Es tan bueno, que difícil encontrar palabras, pa explicar de que me encanta esta canción, perfeccionismo 🇯🇵 japonés. Mal que no hay nado nuevo ultimo tiempo. 😢
Yousei Teikoku and Tenge Fuyuki are so different, even opposite, but definitely the best! Favorites for our playlists. Japan is crowding out Western headliners and this is logical because of the obvious professionalism and energy of Japanese groups. From Russia with love ;))
katami ni nemuru nie no shoujo shinku no me to shikkoku no kami tsumi o matou sou no tekubi ni kui konda toge no ato daremo ga minna nie o nageki kanojo no shi o itamu keredo sono kuukyo na hitomi no oku shoujo wa tada mite ita asamashiku (itamashiku) konoyo ni sei o uke shimo no namida ga afureru no wa watashi no tame ja nakute kowakute obieteru no mesareru gensho no koe ni naze hitori de kyomu ni kaeri iku kizamu kotoba mo nai mama umareochita sono hikigane kara hito wa owari o mezashite iku honto uni ikiteitaino honto uni shindemitaino ikinagarani shi o nozomuno shinimukatte ikiruno nani o nozomi nani o motome senbaku na imi o miidashite kozakashii sono shuuchaku ga shi e no kyoufu o sasou kuruoshiku (imawashiku) konoyo ni nama o ukeshi mono awaremi koso gizen de kirei ni damasu keredo honto wa kidzuiteru no kusuburu gensho no yami ni naze sono me ni utsuru koto no nai jakumetsu o osoreru no ka ikiru mono ni owari nante naku tsukita mono ni shinadonai no ni asamashiku ie itamashiku kuruoshiku ie imawashiku karada o togisumashite kioku o yobisamashite watashi o tsurete iku no imada minu rinne no koku ni ikiteru no ka ikinokori na no ka sore sae mo imi o motazu mezame miru saki ni sekai wa naku kurayami to shijima ga aru dake
Me! I love their songs! I love yui! Their songs give me weird feelings, and my body acts weirdly but I love their songs! It's awesome and it triggers me so much! Yousei teikoku it's absolutely my first trump rank favorite group band songs!
Cool song. The background choir sounds dope in this song with kind of a "call and response" thing going on. I don't hear guitars! The guitars can be much louder in the mix. Especially the beginning and end you can tell the guitar is still not loud enough. Everything besides the vocals could be turned up in my opinion. Vocals are 👌. Super cool stage props and outfits💯💯💯
I think all of their videous have low quality sound for some reason, and you can't find them on streaming services. Guess that's supposed to encourage people to buy their official releases?
@@selueen3028 Kinda makes sense, in all honesty. It's a pretty bold move in today's streaming-focused industry, but then again, the situation might be different in Japan. I'd wager a guess that the industry there isn't as caught up on the latest trends as the West, which would explain why you don't see many Japanese bands on Spotify or Google Play, among other such sites.
I just love the concept of this most dubious music video OMG yes its such a masterful creation and yes its no "BAND-MAID" but the idea is a very great one though. But they would just have to compete with NICKI MINAJ that is a combination of HIP HOP, GOTHIC, POP, ROCK and yes RAP baby. The NickSter NinJa as she is called is just a one of a kind just like the Japenese ALL GIRL Rock Group SCANDAL and then there's the BABY METAL rock group concept as well.
Прослушал много музыки в данном стиле. На японском при с погружением. Вы уникальны. Мое уважение и любовь как поклонник. Моя любимая группа. Не думаю что кто-то сможет быть лучше. Это мой взгляд, не думал что существует кто может удивить и восхитить.
I don't even remember what mirai nikki looks like or what was it about, I prolly half watched it over a decade ago, but as sure as hell remember Yousei Teitoku zi Jerman at least once every few months.
![[Official Video] Yousei Teikoku - Hades:The bloody rage - 妖精帝國](http://i.ytimg.com/vi/jt7kqXRq-K8/mqdefault.jpg)
![[Official Video] Yousei Teikoku - Hades:The bloody rage - 妖精帝國](/img/tr.png)
![[Official Video] Yousei Teikoku - Astral Dogma - 妖精帝國](http://i.ytimg.com/vi/_EeYxtAeaX4/mqdefault.jpg)
![Yousei Teikoku - 彩の無い世界 (Irodori no Nai Sekai) [FULL ALBUM]](http://i.ytimg.com/vi/Q0IoZzZGDbQ/mqdefault.jpg)
![[Official Video] Faylan - Dead END - 飛蘭](/img/1.gif)
English lyrics:
The girl sleeps in the case
Deep scarlet eyes and jet black hair
A pair of wrists clad in sins
Worm eaten, intricate as the marks of thorny briars
Who but anyone would sacrifice in grief
Though the girl’s death is lamented
That emptiness at the back of one’s eyes
The girl can only watch
The lives in this world are looked upon as shameful (pitiful)
The tears shed
Are not for my sake
Fearful memories
The original voice ascended
Why are you returning alone with nothingness
Without any engraved words
the birth is triggered
People are aiming towards the end
Are you sure you wanted to live?
Are you sure you wished to die?
Living with desire of death
Death faces the living
What do you desire? What do you demand?
The superficial significance lay at the header
The cunning tenacity
luring the dread of death
The world favors the maddening (the abomination)
Compassion is surely given by a hypocrisy
Pureness is deceiving, though
It is surely worrisome
To smolder the original source to darkness
Why did that eye project nothingness?
Does it fear Nirvana?
No demise for lives
No endings, no death
Shameful, no, pitiful
Maddening, no, abomination
The body polished to prim
The memory recalled awakening
I am accompanied to death
Yet the circle of life is endless and death is carving...
Is ‘living’ the leftovers of life?
One’s meaning is raised
Waking's visual is not of the world
Nothing but the darkness and the silence
that's metal as hell
aaaaaaaaaaaa la amoooo
my curiosity for the original video of Mirai Nikki's op got me here, I am impressed, that voice, the dark feel to her videos and she is kawaii as hell, I'm sold!
Ikr!
Tru
Seikon no kwazer
I’m the same, my guy
@@Grunt-vg2gn This is really good me too and Yuno Gasai is best :)
yui is really a gothic doll
lolita doll
Goth-Loli doll :p
*god
She's the leader of the fairy empire
@@miniandrewmini1 where does one apply for citizenship?
This sounds like RPG boss music.
mtgxerxes Most Definitely. It motivates you to win too.
or any action and racing game
Something ps1 or ps2 era
Confirm
not quite. but kinda
Fun fact: The bone chandelier in the background is real, and is located in the Sedlec Ossuary, in Kutná Hora, Czech Republic.
:o
@Pišta Čonka It is really worth checking out, thr city can be reached by a bus from the Florenc station in Prague very easily, and it only takes about 20 minutes of walking to the ossuary itself. The entrance fee is also very reasonable.
@CANIBLANKYOUINTHEBLANK 1234 yeah I was wondering the same thing, it was probably also cheaper than traveling to CZ from Japan.
Edited, lol, no idea what came over me. To my credit, I visit PL more often than CZ.
scary o:
okay but can we talk about how beautiful yui is??? her outfit, her makeup and just her is so pretty
This band would fit in perfectly at the M'era Luna festival here in germany. The music, the clothes, the entire atmosphere, this is how gothic has to be! ✔
Greetings from germany. 🤘🏼 🤘🏼
yep das is wahr
That would be great! You can start by recommending them to the organizers or the event so that they can invite them
That’s my dream for them to perform in Germany
@@lisaceline4570 do they even exist anymore
@@asuraXTC they realized a new album in 2020 so...
Wow...the things you find when surfing. This band is now on my favorite list, so awesome.
Lerista Merello agreed I discovered because my instinct asked to click on it
This is such an immaculately epic song. Yousei Teikoku is severly underrated. Schwarzer Sarg is one of my top songs of theirs, if not even my definite favourite
Its such a shame most of western metalheads & elitists will never get a taste of how good j-metal is :(
@@craving7007I agree
As a German, I can say, the mood most definitely fits the title
Auf jeden Fall.
I keep hearing something about "schönen Käse" in the refrain/chorus..
@@ignispurgatorius5297Käse ist übelst based
This song never gets old. **listening in 2019**
And neither does Yui-sama
Its a piece of timeless greatness we are allowed to witness
2020 now
Listened for first time in 2020
Now 2021 :D
So lang ist es her und ich liebe diesen Song immer noch
Echt Wunder schönes Musik Video, die Songs von Yousei sind immer wieder eine Wucht für mich.
This is like having the beat and industrial riffage of KMFDM with the dark, epic, symphonic choral elements of E Nomine and vocal and melodic elements of an amazing amine theme - perfect. Plus, damn, Yui's never looked better. Definitely one of their best.
She has a pleasant voice.
00:08 - mit dem grünen schönen Käse.....
as a german, I keep understanding something about beautiful green cheese o___O
Danke dafür xD
good to know i wasn't the only one to hear that lol
I CAN'T UNHEAR IT NOOOOOO
Ich hörs nicht
i do not hear grün = green but i do hear "schönen Käse wollen wir jetzt" = nice cheese we want now. I was hoping it would be just my fault for mishearing it. xD
I love the band, and yui is Divine.
I would learn japanese solely to understand this band’s lyrics. I just KNOW I’m missing the world’s most beautiful poetry in plain sight.
I know right?! :)
This song deserves more views!
We can make it!
4k out of 400k - that's fine
Karyme Peña and more likes
and it needs to be louder
While I love this, I can hardly wait for
more years on her voice...
3:13 ~ 3-35. Such a beautiful harmony ...
Shes beautiful and has a amazing voice and love the feel and her tattoo
Damn this video is so old well to me anyways. I've never seen this video is decent quality. It's nice that their videos are getting more attention. I just love their music.
Damn ur comment is so old lol, but I agree. I wished the sound would be more clear aswell so it's better to listen to with headphones (sounds very dull to me)
I still listen to her music
The entire chilling feel of this song and video is awesome, I just can't look away or stop listening, it is that good.
I love Yousei Teikoku😭😭
I have to say Yousei Teikoku's music is remembered over the years. Sad their not producing more frequently.
Ich muss sagen, dass die Musik von Yousei Teikoku über die Jahre in Erinnerung bleibt. Schade, dass sie nicht häufiger produzieren.
Sie machen gerade ein neues album mit dem namen the age villains
@@mxthosofcommentary5921 Ja, schon auf Twitter gefunden und auf ihrem Spotify gehört.
Thank you future diary for bringing me here
It is good, but it does exist something better, you will DEFINITELLY like it, look ruclips.net/video/BxFw_iukKT0/видео.html
@@stanislavbobrovistkiy5414 no wtf
This song is awesome!!!
i love this band! hwaiting yousei teikoku!
Her voice !!! 😍😍😍😍 beautiful
I'm listening to this again after it's been some years. I discovered their music back in 2015.
i just discovered it-
@@shiro8306 Nice, what do you think of it?
@@traumatictrain3299 its amazing!
hidden gem fr fr
Absolutely incredible! I can't help but get Mairai Nikki vibes on each of their songs. Future Diary is what got me into that band. This is one of my favorites, tied with Astral Dogma. Insanely talented group!
Yousei Teikoku is one of the few bands whose featured songs on an album are just as amazingly epic & over the top as the rest of their discography. I seriously appreciate that, really love this vibe in metal & music that originated from rock but this specific vibe and epicness is really rare amongst the western metal scene :(
Omg love her 😍
I'm in love.
espectacular banda!!! apenas la voy conociendo. No sabia que en japon habian bandas como therion , nightwish, epica con su toque Kawaii. I love japan
Jajaja pues ya somos 2 😁
No creo que sea kawai, es solo su voz, pero hay que considerar que Yui también hace las voces de personajes animados, de anime. Quizá sea por eso que se siente de esa forma.
thanks osu for letting me know this group
Forever crying that this isn't on apple music, I'd pay for it to be on there tbh
☆♡ love this song ♡☆
Me too.
I like to tell you one year I like this music very much It's good quality sound
I love this omg
so much love from USA!
Sindra297 And Love from Germany Too!
Espero la banda siga produciendo más música como esta. Es muy buena, aunque la mayoría de sus álbumes tienes ya varios años tengo esperanza de que hagan más
awsome, more please ^^
Yui linda voz🌹
I've never seen anyone more beautiful than Yui. My Dictator for life. Arigato Gozaimasu.💖🌹🥀
Amo demasiado esta banda y esta canción y el video.. todo muy darks. LA AMO DEMASIADO AAAAAAAAAAAAA jadsad
This is easily my favorite :)
Wtf is this and why popped up in my recommendations?
I FUCKING LOVED IT!
Es tan bueno, que difícil encontrar palabras, pa explicar de que me encanta esta canción, perfeccionismo 🇯🇵 japonés. Mal que no hay nado nuevo ultimo tiempo. 😢
So cute 😍
Great.
筺に睡る贄の少女
深紅の瞳と漆黒の髪
罪を纏う双の手首に
喰い込んだ棘の痕
誰もが皆贄を嘆き
彼女の死を悼むけれど
その空虚な瞳の奥
少女はただ視ていた
浅ましく(痛ましく)この世に生を受けしもの
涙が溢れるのは
私の為じゃなくて
怖くて怯えてるの
召される原初の声に
何故独りで虚無に還り逝く
刻む言葉も無いまま
生まれ落ちたその引き金から
ヒトは終焉りをめざして逝く
ホントウニ生キテイタイノ
ホントウハ死ンデミタイノ
生キナガラニ死をノゾムノ
死ニムカッテ生キルノ
何を望み何を求め
浅薄な意味を見出して
小賢しいその執着が
死への恐怖を誘う
狂おしく(忌まわしく)この世に生を受けしモノ
憐れみこそ偽善で
綺麗に騙すけれど
ホントは気づいてるの
燻る原初の闇に
何故その瞳に映る事の無い
寂滅を恐れるのか
生きるモノに終焉りなんて無く
尽きたモノに死など無いのに
浅ましく イエ痛ましく
狂おしく イエ忌まわしく
躰を研ぎ澄まして
記憶を呼び覚まして
私を連れて逝くの
未だ見ぬ輪廻の刻に
生きてるのか生き残りなのか
其れさえも意味を持たず
目覚め視る先に世界は無く
暗闇と静寂があるだけ
吳岳儒 ありがとう
+吳岳儒 あなたはすべてのコピーに気にしていませんか？
ありがとうね！
Shes actually rly hard to understand even with lyrics
she has very beautiful eyes 😍😍😍
Beautifull my japanese girl❤
Title: German
Song: Japanese
Comments: English
wat
Their website's url is in german, too.
Comentario random en español
Vhat?
Welcome to internet.
We see Yousei we click.
I love Yui's lips, and her eyes, and face, and her... Ok so all of her.
Me enamoro cada vez más de Yui
she's awsome i like he style
*final boss music INTENSIFIES*
Yousei Teikoku and Tenge Fuyuki are so different, even opposite, but definitely the best! Favorites for our playlists. Japan is crowding out Western headliners and this is logical because of the obvious professionalism and energy of Japanese groups. From Russia with love ;))
Awesome song lmL
WOW SHES INCREDABLE
Можно слушать вечно, голос и музыка. Совершенство.❤
Best anime opening song ever!
Is so original
All Japanese power metal bands have a beautiful chorus. Shito Kanadeshi Hametuno Tategoto is by far their best song. Greetz from the Netherlands.
Mein Gott so perfekt song 🖤🌹
i swear i can't unhear "mit dem himmlisch schönen käse" at 0:08 help😭
(translated it literally means "with the heavenly pretty cheese")
Hehehe lustig ist aber nicht nur an der Stelle so
She's so cute
The bone wings are freakin' awesome!
katami ni nemuru nie no shoujo
shinku no me to shikkoku no kami
tsumi o matou sou no tekubi ni
kui konda toge no ato
daremo ga minna nie o nageki
kanojo no shi o itamu keredo
sono kuukyo na hitomi no oku
shoujo wa tada mite ita
asamashiku (itamashiku) konoyo ni sei o uke shimo no
namida ga afureru no wa
watashi no tame ja nakute
kowakute obieteru no
mesareru gensho no koe ni
naze hitori de kyomu ni kaeri iku
kizamu kotoba mo nai mama
umareochita sono hikigane kara
hito wa owari o mezashite iku
honto uni ikiteitaino
honto uni shindemitaino
ikinagarani shi o nozomuno
shinimukatte ikiruno
nani o nozomi nani o motome
senbaku na imi o miidashite
kozakashii sono shuuchaku ga
shi e no kyoufu o sasou
kuruoshiku (imawashiku) konoyo ni nama o ukeshi mono
awaremi koso gizen de
kirei ni damasu keredo
honto wa kidzuiteru no
kusuburu gensho no yami ni
naze sono me ni utsuru koto no nai
jakumetsu o osoreru no ka
ikiru mono ni owari nante naku
tsukita mono ni shinadonai no ni
asamashiku ie itamashiku
kuruoshiku ie imawashiku
karada o togisumashite
kioku o yobisamashite
watashi o tsurete iku no
imada minu rinne no koku ni
ikiteru no ka ikinokori na no ka
sore sae mo imi o motazu
mezame miru saki ni sekai wa naku
kurayami to shijima ga aru dake
Hail!!! Yousei Teikoku from Serbia!
Goran Tamburic ljepo od tebe prijatelju uzivaj from Croatia
she is good.
this song is amazing, also depressing af when you know the lyrics...
How has it been ten years since this song came out?
0:45 for best Yui face.
All Yui faces are best Yui faces
I LOVE U YUI ♥
What?!
Yui voice is so beautiful she is my goddess!
LOVE FROM POLAND TO YOUSEI TEIKOKU
Ja Tesz
who love yousei teikoku?!?! me!! :D
+Akira Kanon ME!!
Me!!✋
+chelsea harrison Me! I am going to see her at A-kon soon in Texas.
+Sindra297 That is so AWESOME!!
Me! I love their songs! I love yui! Their songs give me weird feelings, and my body acts weirdly but I love their songs! It's awesome and it triggers me so much! Yousei teikoku it's absolutely my first trump rank favorite group band songs!
I like the music very much it tells a story to it I know it's digital it's very good
esa musica es muy buena, excelente!!!
Bei (Bleib?) in der Liste voller Phrasen; ungewiss. Jäger mit dem wunderschönen Käse: Rest in Peace!
good
3:46-3:56 I love!!!
Coool Gothic music video dude's 😎
Cool song. The background choir sounds dope in this song with kind of a "call and response" thing going on. I don't hear guitars! The guitars can be much louder in the mix. Especially the beginning and end you can tell the guitar is still not loud enough. Everything besides the vocals could be turned up in my opinion. Vocals are 👌. Super cool stage props and outfits💯💯💯
I think all of their videous have low quality sound for some reason, and you can't find them on streaming services. Guess that's supposed to encourage people to buy their official releases?
@@selueen3028 Kinda makes sense, in all honesty. It's a pretty bold move in today's streaming-focused industry, but then again, the situation might be different in Japan. I'd wager a guess that the industry there isn't as caught up on the latest trends as the West, which would explain why you don't see many Japanese bands on Spotify or Google Play, among other such sites.
I love it! I love YUI!!!!
I like the quality sound the music
I just love the concept of this most dubious music video OMG yes its such a masterful creation and yes its no "BAND-MAID" but the idea is a very great one though. But they would just have to compete with NICKI MINAJ that is a combination of HIP HOP, GOTHIC, POP, ROCK and yes RAP baby. The NickSter NinJa as she is called is just a one of a kind just like the Japenese ALL GIRL Rock Group SCANDAL and then there's the BABY METAL rock group concept as well.
Прослушал много музыки в данном стиле. На японском при с погружением. Вы уникальны. Мое уважение и любовь как поклонник. Моя любимая группа. Не думаю что кто-то сможет быть лучше. Это мой взгляд, не думал что существует кто может удивить и восхитить.
my favorite band forever! I love U Itsuki
This sounds like bowsers castle music and I love it
I don't even remember what mirai nikki looks like or what was it about, I prolly half watched it over a decade ago, but as sure as hell remember Yousei Teitoku zi Jerman at least once every few months.
Dies ist mein zweites Lieblingslied von Yousei Teikoku, das erste ist Hades: die blutige Wut.
i fucking love this
very nice
How have I not heard this this before?
I love it!
Yousei Teikoku isthe best!!
Dark black - 🖤
Dark green - 💚🖤
Gothic - 🖤💀💀