let it be - the Beatles - originale (sottotitoli in italiano)
HTML-код
- Опубликовано: 13 сен 2024
- a song full of hope, una canzone piena di speranza, una canción llena de esperanza, une chanson pleine d'espoir, ein Lied voller Hoffnung...
When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken-hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Dunque facciamo un piccolo chiarimento, da super amante dei Beatles e anche da Cattolico. Nel testo non si menziona la Vergine Maria, ma mamma Maria la madre di Paul che si chiamava Maria, morí di cancro quando lui era ancora un ragazzino. Ora, nel periodo della fine dei Beatles, Paul era triste e affranto, in sogno gli apparve la madre che, baciandolo sulla fronte gli disse "lascia che sia", da lì é nata la canzone.
Interessante, anche io sono stato chiamato nell'87 all'interno nella chiesa cattolica ( universale ) da Dio 😉
@@pedroguadano5188 al telefono?
Incantevole ma è vera?
Sono contenta per Paul
Tropp bella……
I Beatles, alcuni degli artisti musicali più grandi che abbia mai ascoltato!🥰🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️
Concordo
Un meraviglioso modo di iniziare il nuovo anno...Auguri e tanta buona musica a tutti!
Io questo anno l'ho cominciato male dopo che dissi che tutte le versioni sia di Paul con Eric Clapton mi sono fratturato il femore sinistro .
le auguro una buona guarigione,con la musica dei nostri Beatles
Cosa c'è di meglio di ascoltare i Beatles ? Direte c'è molto altro ,aiutare gli altri ,fare l'amore ,mangiare del buon cibo, fare una bella vacanza . Beh a me i Beatles riempiono tutto questo .
La versione di Nino D'Angelo...
Vero,ascoltandoli ,ci completano,,,,,musicalmente,buona vita
Mi sono commosso perché nell'arco di 35 anni ho perso tanti amici morti di droga o incidenti stradali e malattia, questa canzone la dedico a loro
Eccezionale!Sempre bella,immortale,valida in ogni epoca,soprattutto,OGGI!,
Fantasticaaa✌🏻 meravigliosa canzone👍🏻🙏💯
Pezzo straordinario
Mai avrei immaginato un significato del genere di questa canzone
Sempre nei secoli❤ sempre attuale troppo bella bravi❤
Bellissima, eterna♥️
mi piace, se non sbaglio let it be,era la prefrerita della Regina
Sono andati in India. Hanno appreso la meditazione. "Lascia andare" ❤️🌹🌹🌹
I miei mitici BEATLES, CHE HANNO ACCOMPAGNATA TUTTA LA MIA GIOVENTÙ E CHE NON DIMENTICHERÒ MAI. Grandi, grandi, grandi, UNICI
🎼🎶🎵🎸🎤 👏👏👏👏👏
Grandi con una piccolissima carriera appena 7 anni i nostri preziosissimi Pooh sono stati molto più lunghi
lo sentita mille volte!
Meravigliosa, brividi all infinito! 😢😢👍👍👍👍
Meravigliosa è dire poco direi fantastica
LA PIU' BELLA CANZONE di tutti i tempi!!! e t e r n a 💝
Thank you ❤️
🆗🆗🌹
Grazie per averla caricata! Cercavo la demo suonata solo da loro quattro ma non sapevo cosa scrivere
Grazie, adessl capisco il testo così bello!
Non c'entra niente la Madonna, "mother Mary" era la madre di Paul McCartney
il mondo cambia, le mode passano,ho visto mezzo 900,ora percorro il2000 siete sempre nella mia anima, I BEATLES PAUL,JOHN, GEORGE RINGO ,LOVE, nel 2000 sono stato a liverpool,per la prima volta,cercavo qualcosa ma sapevo che non avrei trovato quello checercavo, the beatles in ogni negozio dove cerano ancora foto, e dischi,ma solo il ricordo,di quel che non esisteva piu
Grande canzone e Grande Significato, per questo rimarrà nella storia mondiale di tutti noi.
Il significato non è di certo quello della traduzione
Grazie per la condivisione ❤️👍💯👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏🏼
Canzone mitica,che rimane nel nostro cuore.graziella e fabio,cugini di castello tesino.trento
Paul in questa canzone non si riferisce alla madonna con le parole "mother mary" ma letteralmente a sua madre (si chiama mary)
vero....mother Mary è sua madre....e John appena visto il testo non ne fu entusiasta...per fortuna l'hanno incisa lo stesso!!!!
Parla della madre che P.McCartney perse da bambino....Questa canzone e stata scritta quando i Beatles si stavano sciogliendo e McCartney ne soffri in maniera particolare...Disse che una notte sognò la madre che appunto si chiamava Mary e lui gli chiese consiglio su come affrontare la situazione e sul momento particolare che lui personalmente stava attraversando in quel momento...Lascia andare(Let It Be)fu la risposta della madre,come per dire il destino deve fare il suo corso
infatti cosa c' entra la Madonna 😅
Mother Mary è la Madonna. O tutti sono tenuti a conoscere la biografia di un autore per interpretare un testo? Se scrivi qualcosa e tutti lo leggono c ' è un messaggio evidente, che poi fosse anche il nome di sua madre è un altro discorso.
@@segretodellagioconda mother Mary è la madre di paul, non mi sembra difficile da capire. Cosa pensi sia un canto di medjugorje che pija è appare la madonna?? 🤣🤣
THANK You so Much
Grazie mille
Per il significato
CIAO.
Il significato non è quello della traduzione. Mother Mary è la madre di Paul, non la madonna.
Arte e musica ed eleganza!!❤❤❤
Let it be sia è bella in tutte le versioni ,anche quelle cantate da Paul insieme con altri grandi artisti come Eric Clapton
Thank's for your explaining to us from the sky!
Cuando era muy niña,la escuchaba todos los días en mi casa,es hermosa bellísima.
Beatles for ever ❤
🙏❤🌼💋🌷❤
Grandiiiii😍😍😍
A very good cover of the masterpiece sung and written by Nino D'Angelo.
Non lo so rick
Grandi sempre 👌
Thank you, the best Beatles
Un capolavoro ...
Grazie
VERY VERY NICE THANK YOU SO MUCH
Bellissima Canzone
Non parla della Madonna, tradurre "mother Mary" con vergine Maria è davvero scorretto oltre di cattivo gusto, non so se fatto per ignoranza o cattiva fede. Il testo parla della madre di Paul McCartney, che si chiava Mary appunto! Evitiamo quindi di spacciarla come un testo religioso. Per cortesia...
GREAT MUSIC BAND WORLD
No... La mother Mary della canzone non è la Vergine Maria, ma la vera madre di Paul
Rencontre avec l homme de ma vie qui nous a quittés trop tôt, ma vie entière tu sera a mes côtés
Fantastico
Always the best ❤
Let it be...altrimenti non si vive... È una filosofia di vita
Nice song
Intramontabile
BELLISSIMISSIMA X ME , AGGIUNTA ALLA MIA PLAYLIST
Love
"Mother Mary is not the Virgin Mary (although Paul was obviously aware that most listeners would take it that way), but Paul’s actual mother who died when he was young."
Ma perché la Vergine Maria?? Non potete tradurre quello che volete voi... Sua madre si chiamava Maria,
I beatles hanno sempre lavorato sull ambiguità nei doppi sensi..secondo me si erano convertiti ma non avevano bisogno di ostentare al mondo la loro conversione.John lennon poi si era convertito all ultimo.La mistica Maria simma ha pure visto lennon in paradiso
Giusto
Piccolo appunto... mother Mary non è la Vergine Maria, ma la madre do McCartney, e secondo Let it Be significa lascia che sia... Non cambia molto però....
Eterna.
Mother Mary non è riferito alla Madonna, ma alla madre di Paul.
Lui ha scritto la canzone ispirato dalla madre apparsa in un sogno.
Bella questa cover di Gesu Crì.
non morira mai come i ragazzi di lyverpol
ma quando dice:mother mary credo vhe paul si riferisca a sua madre
Esatto
Metti like se sei venuto qui per mr. Incredible
Fantastic from calabria nord alias calabrexit gaetano chitarrist.
✌️
👏🏻
Музыка детства
Пожалуйста, идите в другое место, чтобы распространять свою болтовню.
👏🏾👏🏾👏🏾🙏🏾💝🙏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Et quand ma vie et nuageuse il y a toujours ta lumière qui m eclaire
Paul ha ragione
❤❤❤💞🌹🙏📿✝️🌹🌈🌌✌️
Traduzione non accurata. Canzone spettacolare!!
❤❤❤❤❤😂❤❤❤
Qui di originale c'è rimasto ben poco! Il pezzo è oggettivamente un capolavoro, peccato sia stato rovinato in questo modo.
chi è il traduttore?
🇬🇧🎶🎵🎶👍❤️
Let it be lascia che sia
Non è l'originale. E la voce non mi pare di Paul.
Continuo a sentire Gesù cri
La vergine maria.. non c'entra assolutamente nulla!
Красавцы.Мы СССР слушали Битлз более чем многие европейские страны
И нам плевать, что они слышали в СССР.
Ok.
"... scriviamo un'altra villa con piscina."
Non è originale.
Ma quale vergine maria 😂
😂
Quasi bella come l’originale di Nino D’Angelo Gesù Crì
Si
È lascia che sia… non lascia stare…
beh' la traduzione non é propio così, non è una canzone religiosa.
fiat 500 F
franco lorenzetti+
travisare il significato delle parole dell'autore della canzone è un operazione di stupida e ignobile propaganda..."La Vergine M." non c'entra NULLA!
No lascia che sia,,giusta traduzione,,
Lascia stare
rondo da soia
Finest
Let it be = lascia che sia
For the relatives of 9/11
Let it pee 😐