OHANA บ้าทาย EP.42 : แปลภาษากลางเป็นภาษาเหนือ
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- วันนี้พวกเรา OHANA มาเล่นทายภาษากลางให้เป็นภาษาเหนือ กติกาคือจับคู่แข่งกัน 2-2-3 จะมีคำภาษากลางมาให้ ให้ทุกคนแปลออกมาเป็นภาษาเหนือให้ถูกหรือใกล้เคียงที่สุด ใครทายถูกได้รับคะแนนไปเลย มาดูกันสิว่าเหล่าโอฮาน่าจะเซียนเรื่องภาษาเหนือมากแค่ไหนเชิญรับชมได้เลย
---------------------------------------------------------------------
[ติดต่องาน รีวิว โปรโมท ohana]
E-mail: ohanaartproduction@gmail.com
Tel: 085-562-9804
---------------------------------------------------------------------
วีดีโอนี้ทำมาเพื่อความบันเทิง เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ควรได้รับคำแนะนำ
----------------------------------------------------------------------
[อยากได้เสื้อ ohana สั่งซื้อได้ที่ เพจ ohana shop]
เพจ ohana shop
www.facebook.c...
----------------------------------------------------------------------
[พูดคุยสอบถาม]
เพจ ohana
www.facebook.c...
----------------------------------------------------------------------
IG ohana : ohana.ig
-----------------------------------------------------------------------
[ติดตามนักแสดง ohana]
ปกป้อง ohana
www.facebook.c...
อู๊ด ohana
/ ramses.depharaoh
เดอะมีน ohana
/ rastaold
IG : themeen.ohana
อาร์ม ohana
/ manasawee.thaingtham
IG : arm.ohana
บิ๊ก ohana
www.facebook.c...
IG : biggy.anaho
ดิ๊ว ohana
www.facebook.c...
IG : dewohana
ซาบอล ohana
/ sixtysnazzy
IG : saballbulletroses
#Ohana #โอฮาน่า #
ขอภาษาเหนือที่ฟังแล้วต้องร้อง ห๊ะะะะ หน่อยยย
ป้าๆน้ำว้องปั่นเเก้วนึงครับ😢
แม่คะนิ้ง
หนังว้อง
จะไปไปไปหั้น มันจะหล่มจ่อง555555
ฮาก้ายคิงบะเห้ย
ภาษาโคราชทีครับพี่ ขอหลายคลิปแล้วว ดันหน่อยๆ😂❤
ดันๆๆๆๆ
+1
ขอให้เขารักเองนะ
จัดสำเนียงโคราชดันๆ
ดันฮ้าบ
สุรดิ้ว
จุดแข็ง : คนใต้
จุดอ่อน : ตอบภาษาใต้ไม่ได้ แต่ตอบภาษาเหนือได้ 😂😂😂
5555 เขาคนปทุมป่าว
ขอสอบถามหน่อยครับ ใต้ เหนือ อีสาน ภาคไหนฟังยากสุดครับพี่ ถ้าเราเป็นคนกลาง แล้วให้ฟังนะ ผมว่า ใต้ฟังยากสุด แต่อีสานคำมันจะเยอะ เหนือฟังง่ายสุด แล้วพูดภาษาไหนยากสุด ผมว่าอีสาน
บิ๊กกี้ต่อยหนักทุกดอก
แต่ละคนคือไม่แผ่ว5555555555555 ขำจะขิตแล้วค่าาาาา
ชอบ Ohana บ้าทายมากๆครับ
ภาษาใต้ไปแล้วภาษาเหนือไปแล้ว ต่อไปต้องเป็นภาคอีสานแล้วป่ะ บอกได้เลยว่าสนุกจริงครับ ฮามากคำตอบแต่ละคน 55555
งง งงง😅ฝงง
งงง😮ต❤พุภาพมันถไปแล้วมั่งไหมคะคะคือ🎉😢🎉
คู่พี่บิ๊ก พี่อาร์มคือขำท้องแข็ง555555
ภาษาเหนือยังขำขนาดนี้ งั้นขอขำเผื่อภาษาอีสานเลยแล้วกัน 555555555 ยิ่งพี่อาร์มพูดนะโอ้ย ท้องแข็งไม่ไหว🤣
ซาบอลกับดิ๊วน่ารักมาก 55555
พี่อาร์มที่พยายามพูดทุกภาษาจนน่าเอ็นดู555 💕 ส่วนพี่มีนepนี้คือน่ารักท็อปฟอร์มมาก สารพัดท่าเตะ566656 แล้วเอ็นดูตอนพูดสุมาเต๊อะค้าบ แบบตัวจิ๋วไปเลยอ่ะน่ารักมาก เราหัวใจพี่ๆน้าา
❤
พี่บิ๊กกับพี่อาร์ม เข้าคู่กันมากกกกก😂😂😂
หัวจะปวดกับนายอาร์ม 😂😂 ส่วนพระเจ้าซา พูดเหนือยังไง ให้ออกใต้ 55555 โว้ยขำจนท้องแข็ง ส่วนสุรดิ๊ว ใต้บ้านตัวเองไม่รู้ แต่ดันรู้ ลอกอ ภาษาเหนือ อะไรวะเนี่ยยยย555555
รอภาคอีสานนะคะ ภาคใต้ภาคเหนือก็ฮามากแล้ว55555 จั้กกิ้มคือต๊กโตพี่ดิ๊ว😂😂
ดันๆๆ
ดัน+++
+2
+3
ชอบพี่บิ๊ก ต้มจ๋างเจ๊ะเฟ๊ะ ขำแตกเลย!!
แต่ละคอนเทนต์สนุกสนานเฮฮามากครับดูแล้วหัวเราะกระจาย55555
ชอบอีพีนี้อะ เหมือนจับคู่แบบลงตัวอะ ตลกมากแบบผลัดกันโบ๊ะบ๊ะ และก็ยก mvp ให้พี่บิ๊กเหมือนเดิม5555555555555
สักวันจะได้ขำพี่บิ๊กจนขาดใจตายอะ ความซื่อแบบกวนๆของพี่แก55555555555555
นิ่งๆแต่ยิ่งใหญ่ 🤣🤣🤣 fc.พี่แตงโม
ไม่ค่อยได้เห็นพี่อาร์มคู่พี่บิ๊ก ขำมาก5555555 ยิ่งตอนเถียงกับพี่ซาบอลตอนเปิดคลิปยิ่งขำ555555555555555
คลิปนี้บิ๊กฉายแสงจัดๆ ขำท้องแข็ง🤣
สรุปคะแนน OHANA บ้าทาย ep.1-ep.42
พี่อาร์ม : 77.5 คะแนน
พี่มีน : 120.5 คะแนน
พี่ดิ๊ว : 86.5 คะแนน
พี่ซา : 78.5 คะแนน
พี่ป้อง : 77.5 คะแนน
พี่อู๊ด : 92 คะแนน
พี่บิ๊ก : 71 คะแนน
คนภาคอื่นไม่เข้าใจ ภาษาคนเหนือ แต่คนเหนือเข้าใจทุกภาษา ทุกภาค555555
พี่น่าจะทำ รายการเล่าเรื่องผีสัก คลิปนะพี่เพราะผมชอบ พวกพี่เล่าเรื่องมาก เพลินดี ทำเป็นรายการ เล่าเรื่องผีโดยซะเพราะเลยก็ได้🥰🥰🥰🥰คิดถึงเรื่องผีที่เคยเล่า หลอนๆปนตลก
❤
ขำแบบขำไม่หยุด กับคำว่าจืด ไม่ไหวกับแต่ละคน😂 ขำกับการพยายามใส่อินเนอร์ในภาษา พยายามหาคำว่ากึด จืด ขนาด นัก มาใส่ 555
พี่อาร์มคู่พี่บิ๊กคือฮาจัดด😂
ใจ๋ขึ้นคือโกรธครับ อารมย์เสียต้องรมบะดีครับ
ต้มจืด=ต้มจ๋างเจ๊ะเฟ๊ะ โดยพี่บิ๊ก5555555 ผมนี้ลั่นเลยคับ5555
ชอบให้พวกพี่ทำภาษาเหนือมากกก
มันน่ารักง่ะ ติดตามทุกคริปเบยย
ทำภาษาเหนือบ่อยๆนะคะ🤍
ขำทุกช็อตจริงๆ ชอบพี่ๆทีมงานทุกคนมากๆเลยยย❤
จุดแข็ง เป็นคนอุตรดิต
จุดอ่อน พูดเหนือไม่ได้
#ohana. มีใครเกิดตรงปกกันบ้างเนี้ย 5555
กำลังกินโค้กอยู่ จังหวะที่พี่บิ๊กบอกหงุดหงิดเว้ย ขำโค้กขึ้นจมูกเลย555555
ภาษาคนสมัยก่อนได้ไหมคะ พวกคำราชาศัพท์อะไรแบบนี่55555
ตลกมากกกก สนุกสุดๆๆ55555
ตัดต่อดีมากค่าา
ตลก พี่ดิว เป็นคนใต้แต่จำภาษาเหนือ ได้แม่นมาก555 #คนเหนือครับ555
คู่ลุงซากะพี่ดิ๊วคือสายซัพพอร์ดกันเเละกัน555
2 ภาคแล้วขำจนท้องแข็ง รอภาคอิสานเลยคราป😂😂😂
พี่บิ๊กน่ารักอะ เอ็นดูการตอบ55555
ลุงซากับดิ้วคือเหมือนทีมเดียวกันมากกว่าคู่แข่ง ลุงคือสปอยน้องมาก5555
555555 หนูคนเหนือนั่งขำพวกพี่ๆแต่ล้ะคน #อ้ายมีนน่าฮักขนาดเน้อเจ้า
ผมอายุ12ดูพวกพี่ไม่คิดว่าจะสนุกขนาดนี้ครับตอนแรกผมดูแล้วไม่คิดอะไรพอดูมาเรื่อยๆก็ติดเลยครับ❤สุดยอดมากคับบบบ❤
อยากให้พวกพี่ลองศัพท์อังกฤษหรือจีนบ้างค่ะ น่าจะสนุกน่าดู55 รักพวกพี่เสมอนะคะ🤏🏻
อยากให้พวกพี่ๆOHANAเอาของที่คนดูให้ในANAHOมารีวิวครับ5-6ปีที่แล้วยังอยู่ดีมั้ย
ชอบรายการบ้าทายม้ากกกก สนุกมากๆๆ ขำไม่หยุดด
อยากให้แบบบทลงโทษเป็นอย่างอื่นครับอย่างงี้มันง่ายไปครับ 😂🙏
ขำจะขิต5555555555555555 ยัยอาร์มกิ้นกับยัยบิ้กกี้คือน่าเอ็นดูมากอยู่ด้วยกันคือแง้วๆสู๊ดๆ
พี่บิ๊กพูดเหนือน่ารัก
55555ชอบตอนพี่มีนเตะ2ขา ชอบตอนพี่อาร์มผูกคอตัวเอง55555
อารมณ์เสีย=ลมบ่าดี ครับ
ใจขึ้น=โกรธ งี้ป่าว
หนูชอบความพยายามของพวกพี่ๆที่จะพูดพาษาเหนือมากๆค่ะ🤟🏻😆
คลิปนี้ช่วยพี่อาร์มด้วย 555555 พี่บิ๊กแกไม่แผ่วเลย 555555
Ohana การละคร คือดีย์ ❤😍
ขนาดผมคนเหนือแท้ๆผมยังฟังไม่รู้เรื่องเลยครับ
วันนี้มีแต่เรื่องดีๆทั้งวัน แล้วพวกพี่ก็ลงคลิปด้วย เป็นการเริ่มต้นวันเกิดวัย19yได้ดีมากเลยจริงๆ ❤️🥰 ฉลองวันเกิดไปพร้อมๆกับพวกพี่เลย
HBD. นะครับหนู
Happy birthday นะคะ🎂🎉
Happy Birthday นะคะ 🎂
❤
ขอบคุณทุกคนนะคะ ❤️
อยากให้ทำภาษาต่างประเทศด้วยอ่ะครับ✌️❤️
ตอนพี่ๆพูด ขอโทษคือน่ารักมากอะ❤❤😂😂
บิ๊กนี่ฮาทุกดอกจริงๆ รั่วเลยกู
ภาษาไทยพื้นบ้านไม่ได้มีแค่ เหนือกลางอีสานใต้นะ มี โคราช ยาวี มลายู สุพรรณ ระยอง มีปลีกย่อยเยอะแยะไปหมด ภาษาไทยเก่าๆที่คนรุ่นปู่ย่าตายายใช้กัน ก็น่าฟังนะ
อยากให้ทำภาษาสุโขทัยหน่อยค่ะ
พี่บิ๊กแม่งฮาสุดอ่ะ555555
แค่เห็นปกคลิป กูขำรอแล้ว🤣🤣
พี่ปกป้อง
จุดแข็ง = เป็นคนเหนือ
จุดอ่อน = พูดเหนือไม่ได้เลย
55555555555555555❤❤
ขออีสานหน่อยค่ะๆ รอนะคะ💕
ภาษาอีสานต้องมาแล้วจังหวะนี้ บอกได้เลยว่าฮาขึ้นแน่นอน 5555
0:37 คุ้นๆนะ 5555
1:17 ห่ะ 5555
5:41 เห้ย 5555
6:13 โถ่มีน 5555
6:42 ดิ๊ว 5555
7:59 ฮาคำตอบ 5555
8:21 นี่ก็ฮา 55555
9:16 แซดเฉย 5555
9:25 ฉุนกรึบ 5555
11:25 โอ๊ย 5555
12:39 บิ๊ก 5555
12:56 แค่เติมขนาดเอง 5555
13:38 ขนาดเลยหรอ 55555
14:08 อึ้งกันทุกคน 5555
15:35 ฮุ่ย 5555
16:13 สุดยอดเลยครับ
17:57 ฮาเกินบิ๊ก 55555
19:57 กูขำ 55555
21:52 ชัดเจน
ภาษาเขมรหน่อยค่ะ😋
บิ๊กคือ mvp
ขอสอบถามหน่อยครับ ใต้ เหนือ อีสาน ภาคไหนฟังยากสุดครับพี่ ถ้าเราเป็นคนกลาง แล้วให้ฟังนะ ผมว่า ใต้ฟังยากสุด แต่อีสานคำมันจะเยอะ เหนือฟังง่ายสุด แล้วพูดภาษาไหนยากสุด ผมว่าอีสาน
ผมว่าถ้าทายภาษาโดยตรง ผมว่าอีสานยากสุด แต่ถ้ากลางแปลเป็นภาค ผมว่าใต้นะ เพราะคำมันไม่ตรงตัวเลยส่วนมาก ยกตัวอย่าง อย่างพวกเรา/กลุ่ม = โหม และ ห่วงใย = หวิดเหวิง(ลืม5555) โกหก = ขี้หก/แกหก เป็นต้น อีสานคำตรงตัวยังมีนะ กินข้าวกันไหม = กินข้าวกันบ่ รู้แค่นี่5555
ละใต้ มีหลายคำด้วย
แปลได้หลายคำ
เอาภาษาต่างประเทศหน่อยครับ เอาทุกประเทศเลย 555
พี่ๆโอฮาน่าครับ คือผมอยากทำเสื้อลายโอฮาน่ามาใส่ไป ร.ร ผมชอบพวกพี่มากครับจะทำไปใส่เอง ไม่ได้ทำไปขาย ผมจะทำเป็นโลโก้โอฮาน่า เเต่ผมกลัวโดนลิขสิทธิ์
พี่ครับ ผมไปเจอคลิปฝรั่งมา มันจะมีปลาที่อยู่ในกระป๋องที่เขาว่าเหม็นที่สุดในโลก ผมอยากให้พี่ลอง55555555 อยากเห็นพี่อ้วก🤣
หวังว่าจะมีภาษา(ส่วย กูย กวย)นะแต่คงจะเป็นไปได้ยากเพราะมันเป็นภาษาที่คนส่วนมากไม่ค่อยรู้จักนอกจอกคนที่อยู่ไกล้เคียงและแถบๆเดียวกัน
อีพีนี้ฮาทุกคู่55555และบ้าทายรอบหน้าขอบิ้กกี้คู่กับอาร์มอีกนะ ชอบๆๆๆ😄😄
เป็นซึมเศร้าค่ะ พอ อารมณ์เริ่มดิ่งต้องหาอะไรตลกๆดู สิ่งแรกที่นึกถึงก็คือแก๊งนี้เลยค่ะ
ดูคลิปไหน เกือบสิ้นใจคลิปนั้น
ชอบคู่พี่ดิ๊วกับพี่ซาบอล ซัพพอร์ทกัน5555
Ohana เทพเรื่องภาษา เทพ
เอาตรงๆนะ...
ไปๆมาๆ ทำไมผมรู้สึกชอบคนเฉลยคำตอบจัง 😁🥰
ภาษาอีสานหน่อยค่ะ ช่วยดันหน่อยงับ
ต่อไปคำสมัยก่อนทีค่ะ เช่น ไป เว็จ = ไปถ่ายธุระหนัก ได้ความรู้ไปตามๆกัน ดันเม้นนี้ที🥺
:อารมเสีย
พี่ซาบอล:ฮายอาภาพร😂😂
ต้มจ๋างแจ๊ะแฟ๊ะ
พี่มีนพูด สุมาเต๊อะค้าบ น่าฮักขนาดเลย น่าเอ็นดูมากก fcจากภาคเหนือนะคะ รักพี่ๆohana ทุกคนเลยยย
ทำคริปสนุกๆเเบบนี้ไปเยอะๆนะคะ จะคอยเป็นกำลังจัยให้เสมอ🥰🥰
ถ้ากินด้วงไม่ได้ ก็กินอย่างอื่นทดแทนสิครับ จะได้ไม่ผิดสัญญา "ปลาร้าสวีเดน" คอนเทนต์จัด
ดูข้าว+กินคลิป=มีความสุข
ข้าวติดคอ5555555
ภาษาเพชรบุรีครับ ดันๆ❤️🔥
คลิปนี้บิ๊กฉายแสงจัดๆ ขำท้องแข็ง🤣
คำว่า จืดมากเลย เชียงราย พูดว่า จ๋างเเจ๊ดเเล็ด
อยากพบ อยากเจอ เชียงรายพูดว่า ไค่ป๊ะไค่ผ่อ หรือ ไค่ป๊ะไค่กอย
เเต้ๆ คือ จริงๆ หรือ เเท้ๆ
ขนาด หรือ นัก เเปลว่า มาก หรือ เยอะ
มะละกอ = บะกล๊วยเต๊ด/บะเต๊ด
อารมณ์เสีย = รมบ่จอย/หมึด/ใจ๋ขึ้น
จืดมากเลย = จ๋างขนาด/จ๋างแจ๊ะฮะ
อยากพบ,อยากเจอ = ไค้ป๊ะ/อยากป๊ะ
#แล้วแต่พื้นที่ใช้กันค่า เพราะบางคำก็ใช้ไม่เหมือนกัน แต่ความหมายเดียวกัน
#ม่วนขนาดจ้าวอ้าย5555 ยะคลิปจ๊ะนี่ออกมาแหมนักๆเน้อจ้าว
มาเเล้วครับ❤
จืดที่พูดว่างจ๋างในภาษาเหนือมันน่าจะเป็นคำเดียวกับ จางในภาษากลาง ที่แปลว่าไม่เข้ม
พี่บิ๊กกี้ฮาจัดด
ไอ่เจมส์คนเหนือเซินเจิ้นรึป่าววะ “อารมณ์เสีย” ภาษาเหนือเขาพูดว่า “รมณ์บะดี” ต่างหาก “ใจ๋ขึ้น” มันคือ โมโห หงุดหงิด อารมณ์ขึ้น แปลมั่วๆ คนเหนือใจ๋ขึ้นนะเว้ย
จืด= จ๋างแจ๊ะแฟ๊ะ
เค็มมาก= เก็ม(ขนาด) แต่ส่วนมากจะชอบพูดเปรียบเทียบว่า
ป้อเกื๋อแม่เกื๋อต๋ายละ(เกื๋อ=เกลือ)
8:22 ออกอีสานเสยอ้าย55555
ภาษาเขมรหน่อยคับ555
เป็นคนเหนือที่ขำภาษาตัวเองมากกกก็คลิปนี้เลยค่ะ😂
ผมว่าควรใช้เวลาเปิดคลิปน้อยกว่านี้ครับ แล้วเพิ่มคำถามให้มากขึ้นครับ รู้สึกว่าต้นคลิปพี่เปิดคลิปกันนานเกินไปครับ จนเวลาทายคำถามน้อย คำถามในการถามน้อยครับ
บิ๊ก อาร์ม ขำ 🤣
ขอภาษา จ.เพชรบูรณ์ กับ จ.เลย หน่อยครับ🙏🙂
ใจ๋ขึ้น แปลว่าโมโหไม่ใช่หรอ
คลิปย่างงูถึง 300k ไลค์แล้วครับ
+