billie eilish - copycat [tradução/legendado]

[@bibiana30]

Como eu não tinha escutado essa música antes, é um hino. O deboche da Billie é a minha felicidade, e ela pedindo desculpas e depois vem com um "só que não". AAAAA eu amo

[@Tetelestai_9]

Hehehe

[@marcelinwzz]

eLa E dEbOcHaDa DeBoChAdA KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@engomadinho7470]

Ela é debochada ela

[@sanmirasousasilva6750]

Bolacha ou biscoito prefiro biscoito

[@Msjerrr]

Billie é perfeita

[@karinabartasson7065]

AAAAH MAS EU VOU DESCER AS ESCADAS DO BAILE DE FORMATURA É COM ESSA AI

[@mayarakaren8059]

Ia ficar muito legal, tipo uma decida triunfante.

[@nobody.9695]

ARRASA

[@camilaesperanza4811]

Fiquei pensando a musica inteira eu fazendo isso hehrhehe

[@ana-cookie_oficial9906]

Muito obrigada pela ideia kkkk
ÙwÚ essa muita é TOP

[@miranyalencar7651]

Kkkkkkkkp

[@m.clazyy5681]

O sarcasmo da billie é d+++++

[@umaleatoriakkk]

Jeito Billie de ser kkkj, ela é tão ela
Amo o deboche dela cara kkk

[@95S0ojin]

Sim KKKK 🖤🖤🖤

[@power_guido7978]

Billie elish é uma deusa minha fia

[@power_guido7978]

@@umaleatoriakkk tbm amo o deboche dela kkkk

[@m.clazyy5681]

@@power_guido7978 SIMM kkkkkkk ela é tudo

[@jungaotajo305]

Resumo dessa música: eu sou a diva que você quer copiar💅

[@galaxystar_coffee6759]

Kkkkk vd

[@power_guido7978]

Mano imagina chegar na escola ouvindo essa música e vier justo a pessoa q vc mais odeia

[@power_guido7978]

Resumo da música
Há muitos tentando nos imitar mas nenhum será como nos

[@vitoria-kh5lx]

Sim 👐

[@mary7513]

Sendo q na verdade existe pessoas que nascem para serem divas e outras jogadas no mundo, tipo eu❤

[@susanav.deschamps3859]

Eu com 8 anos vendo que a menina fez o mesmo desenho que o meu:
"Imitadora tentando copiar meu jeito"

[@3my097]

Nossa mt eu sksks

[@mayarapicadagalaxiars5850]

IMITONA AMG akkakaakakak mdss sinto mta falta d chamar o povo da escola assim

[@midariikishima_official9971]

*********

[@mitsuka4398]

Kkkk

[@b3arsoar3s39]

Eu quando ia efenter as letras da escola é minha "melhor amiga" fazia do mesmo jeito sksks

[@MariaRita-d8j]

" eu não pertenço a ninguém, mas todos sabem meu nome" manoooooooo patroa nunca erra essa parte arrepiei

[@yasmingamer177]

"Aliás, vc não foi convidada porque tudo oq vc diz é tudo que eu já fiz" amo essa parte cara pro de mais

[@enzosousa4516]

pro demais?'-'

[@htnisyx1745]

@@enzosousa4516 eu acho q ela quis dizer por demais,seria tp "eu adoro essa parte"

[@nightclub292]

gente????? um canal maravilhoso desses escondido???? que

[@giih9414]

Eu já falei que esse canal merece muito mais reconhecimento?

[@smother.9227]

fofx 💓💞💘💕

[@vandaalves2591]

@@smother.9227 merexeeeeee

[@edu.nasccc]

Não, eu olhei no seu histórico e em todos os vídeos pra saber

[@JeonJungkook-ll6tb]

Eu quando um menino copiava meu desenho no jardim de infância: 2:47 e 02:53

[@Balacobaco-c6s]

Jeikei (♡ ³ ♡)
Oq te traz aqui meu farelinho da bolacha??

[@ForeverWinter421]

@@Balacobaco-c6s vc copycat meu comentário!

[@JeonJungkook-re1qb]

@@Balacobaco-c6s tô ouvindo a música da minha ídola,e vc?

[@emomorango]

2:28 Billie que agudo perfeito

[@power_guido7978]

Vdd ela tem um agudo perfeitoooo a Billie lacra dms

[@rosecarlamartinsdealcantar1682]

meu deus todas as traduções que eu vir dessa música essa e a melhor

[@biacampos5125]

"Imitadora tentando copiar meu jeito" eu no maternal desenhando, e a outra tentando meu copiar 😂

[@gabicarvalho9330]

Lição do clipe
Billie: Para de tentar me copiar bitch! I am a Queen.

[@multmemes867]

Talzes não olhe por outro lado

[@catchococat]

Of Course ksk

[@FlowerOfthestars]

Resumo da música: PARABENX, NÃO SABE FAZER, COPIA MEXMO NEH?! MAS VC COPIOU E FICOU UMA MERDINHAH,NEH?!

[@gabriellaorsidasilva9406]

King

[@mayara008]

Queen?
N vou nem falar nada

[@Alitaazxc]

"Os cantores escrevem músicas do que sentem ou do que passaram" ent a billie passou pelo mesmo que eu kaka top

[@eduardanascimento4256]

Por que está tão triste, coelhinha? Não pode ter oq é meu?
😼

[@soraiacarliana4074]

Uhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

[@SpencerHastu]

O que as Kardashians Jenner deve pensar pra outras pessoas que têm invejas delas

[@eduardanascimento4256]

@@SpencerHastu simkkkk

[@anajane4933]

🤫

[@user-be9wk2mm7s]

Imagina se ela morre e é substituída por outra,-;
O mesmo da avril

[@k-poperinyourareayeah6801]

A AVRIL N MORREU EU EM

[@marjorieoliveira879]

Ela é insubstituível
A billie é única
Todo mundo ia sacar na hora kk

[@thatamoorish1826]

Vai q ne kkkk

[@cherry5859]

a avril não morreu gente plmddsKKKKK
ceis acreditam em qualquer coisa vou inventar q o Bolsonaro morreu na facada e quem entrou no lugar dele foi o Michael Jackson

[@irmasgamersgacha2626]

;-;

[@cirilodosbt8981]

seu canal merecia mais reconhecimento 💞

[@smother.9227]

fofx 💓💞💘💕

[@rafaellaarx]

"só que não" essa parte é minha religião misericórdia

[@h3yy.moon31]

tem uma menina se passando por mim mds na hora lembrei dessa música

[@nandasilva5381]

Eu fico me perguntando onde esse canal perfeito tava esse tempo todo... ❤

[@miojinho3943]

mano a billie é tão---🛐❤ nss vey a lenda. Qui mulher prft

[@sra.crazybaby.2909]

Um canal tão bom escondido?
Compartilhando......

[@thalita1818]

o poder que essa música transmite é inexplicável

[@liviagois5967]

Essa música me traz uma vibe tão boa

[@mazusS2]

Zoe: Vesperia**
Chloe: "Imitadora tentando copiar meu glamour" "Porque está tão triste? Não pode ser quem eu fui?"
(Adaptei)

[@mel_madhatter]

01:17
_You're italic_
*I'm in bold*
Call me cocky, watch your tone
You better love me 'cause you're just a clone
Billie te amo 💚💚💚

[@09p48]

Italic é uma fonte linda

[@friedbaby]

A parte mais dificil de cantar da musica é : You got your finger on the tringer but your tringer finger is mine

[@jenne5439]

eu amo essa parte, acho mó fácil kkkkkkk

[@claraquina3861]

Eu consigo kkkk

[@anonima3107]

Coloca o tempo pelo amor

[@alecosttaALCATRAX]

​@@anonima3107 00:19

[@anonima3107]

@@alecosttaALCATRAX eu tinha até esquecido que essa música existia,
Porém, 6 meses depois a resposta veio
Obrigado pela ajuda

[@nandaaragao6]

eu dps q eu vejo a garota tentando ver a resposta da minha prova:
"imitadora tentando copiar meu jeito"

[@evellymiranda3761]

"é melhor me amar, por que vc é só um clone" ksksksksksksamo

[@เรคคภtเ]

Gente essa música parece que a Billie tem seu outro lado
Minha opinião

[@emille1590]

Eu sou fã da Billie e sim ela tem outro lado

[@multmemes867]

Ninguém e perfeito não e por que ela ta famosa milionária linda perfeita super afinada que ela não sente dor que ela não tem coração

[@cesartub3024]

Td mundo tem seu outro lado kkkkk

[@pablo_7215]

Já ouviu falar em dupla personalidade?

[@les5194]

@@pablo_7215 OPA

[@otaviotario5450]

Escutei essa música em 2018 a primeira vez, o quão nostálgico é ouvir novamente.

[@lunnasampaio5923]

Eita que eu vou cantar essa música para a inimiga kkkkk amo a Billie mds❤🤣

[@Lele_gw]

AFF isso e kid

[@xielian346]

A pessoa q você considera sua "inimiga" deve nem saber q você existe

[@henriquealves1173]

Arrasa

[@anonima3107]

Usa musica para vencer a inimigas= paia

[@MariaEduarda-wy8ne]

​@@xielian346o lampada seca

[@kawanycamila2460]

💕 +1 de muitos outros inscritos que viram

[@Isorropiablackwhite]

A batida dessa música nesse vídeo em específico, fica muito daora no fone!!! Em nenhum outro canal eu achei uma que desse o mesmo efeito

[@vangel5299]

Essa e uma das melhores musicas da billie

[@beatrizmatosz9712]

"Eu não sou de ninguém mais todos sabem meu nome"ai calica

[@one_hollow_people4138]

To viciado é a 10 vez que vejo esse video.

[@vitorberch6641]

Essa música e a perfeição, essa voz com a melodia e.muito boa

[@AnaLuisa-pm3qy]

2:32👏👏👏👏👏💚💚 essa menina e perfeita a Billie a dona do canal

[@SUGAR_you]

Meu HINO favorito,esse sim tem que tocar na minha escola,pro povo ver o quanto eles são "copycats" , mas essa música combinou direitinho comigo,agr q eu tenho uma pessoa que eu odeio (não vou citar nomes). E td mundo fica me "imitando" tbm, minha música favorita,da minha artista favorita AAAAA

[@rafaellaarx]

essa música é um hino pqp

[@kah2682]

enfim, isso define algumas "amizades" tóxicas, e a Billie faz td de nv 😔 amo esse canal 💕

[@tsukisaito1565]

Meu Deus ela é perfeita ❤️❤️❤️
Porque não conheci essa música antes 🤩

[@rosalinaalves994]

letra traduzida(PT/BR):Não seja cauteloso, não seja gentil
Você está comprometido, eu sou seu crime
Me encha o saco quando quiser
Você está com o dedo no gatilho, mas o seu dedo no gatilho é meu
Dólar de prata, chama dourada
Água suja, chuva de veneno
Assassinato perfeito, mire no seu alvo
Eu não pertenço a ninguém, mas todo mundo sabe meu nome
Aliás
Você não foi convidada
Porque tudo o que você diz
São as mesmas coisas que eu disse
Imitadora tentando imitar meu jeito
Cuide da sua vida enquanto não pode cuidar da minha
Imitadora tentando imitar meu glamour
Por que está triste, coelhinha, não pode ter o que é meu?
Me chame de insensível, me chame de fria
Você é itálico, eu sou negrito
Me chame de arrogante, abaixe o tom
É melhor me amar porque você é só um clone
Aliás
Você não foi convidada
Porque tudo o que você diz
São as mesmas coisas que eu disse
Imitadora tentando imitar meu jeito
Cuide da sua vida enquanto não pode cuidar da minha
Imitadora tentando imitar meu glamour
Por que está triste, coelhinha, não pode ter o que é meu?
Meu
Eu odiaria te ver ir embora
Odiaria ser aquela que diz: Eu te avisei
Você ultrapassou o limite
Você ficou sem tempo
Eu sinto muito, agora você sabe
Desculpe ser aquela que disse: Eu te avisei
Desculpe, desculpe, me desculpe, desculpe
Mentira!
Aliás
Você não foi convidada
Porque tudo o que você diz
É tudo o que eu já fiz
Imitadora tentando imitar meu jeito
Cuide da sua vida enquanto não pode cuidar da minha
Imitadora tentando imitar meu glamour
Por que está triste, coelhinha, não pode ter o que é meu?
(pode mudar a letra pq no ingles tem avrios sentidos)

[@luizarodrigues3834]

O deboche da Billie é tudo pra mim eu amo ela

[@Yuriazevedo-g]

Meta de vida é chegar no nível da Billie nessa música.

[@kawa9670]

Gih, vc me mandou essa música em 2018.
Tenho saudades

[@JesseLokaaa]

Ja amava a musica e agora mais ainda a billie arrazou nessa letra,obg por traduzir
💚Sou fã da billie🥑

[@luvsdami6269]

amei 💖

[@valentinasampaio3159]

PERFEITO

[@onelipe5106]

Primeira vez ouvindo essa,porque demorei tanto 😭😭💛✊🏽

[@anaclarakb5924]

Qnd as pessoas me perguntam qual vai ser minha música dos 15 anos
Eu:copycat

[@annahsantos572]

Droga meu aniversário é mês que vem, e ia ser com essa música que eu ia aparecer queria nem saber, mas aí vem oque? Pandemia.

[@Anaclara-gz6yo]

As músicas da BILLIE são as melhores

[@kamilymatteo3617]

Eu vou entrar na minha festa de 15 anos com essa música MDS🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐

[@piojose6689]

E o tipo de música para as inimigas.
and the type of music for the enemies

[@fssff231]

Verdade,ainda mas pra as invejosa

[@b3arsoar3s39]

Sim sksk

[@Denise0001]

Mds, voltamos a 2012

[@leidimoreira3704]

Que vibe 🛐😦

[@kittymoonx1913]

"Você é só um clone" pseeer!

[@dudasouza6459]

Amo a tradução #amobillieelish😘😘😘😘😘

[@gamberyh]

Misericórdia! Oh hino meu pai!!

[@piojose6689]

Meu deus que canal incrível...

[@seek665]

Eu com o fone no máximo: amo

[@Msjerrr]

Eu nem sabia q essa msc era da Billie man amo essa mulher ainda mais

[@darkethereal.]

desculpa gente mais eu tenho preconceito com quem não gosta da billie

[@manuellyainsworth]

COPYCAT e copy cat são minhas músicas preferidas

[@agathabaka7162]

Mano essa tradução e perfeito

[@htnisyx1745]

Mn eu me identifico mt cm essa msc,pq sempre qnd eu escuto eu lembro de uma menina daq q me copia em tudo,e ela me odeia ao mesmo tempo,n consigo entender kkk,inclusive teve uma época da mnh vida q eu estava mt mal e ela conseguiu piorar td,mas hj em dia eu entendo q ela e sk uma fã mnh kkkkkk

[@AnaLuisa-pm3qy]

Essa música infelizmente me representa é eu nem sabia a tradução principalmente o refrão😂

[@Canalabandonado-i2x]

2:37
Mds o sarcástismo da billie nessa parte kakakakak amo

[@beka5272]

acabei de lembrar de uma mina da minha escola que smp falava que eu copiava ela;-;
mas manKKKKKKKkkkkkj,eu ia com a bolsa da lady bug(sei falar nau) ela ia com a bolsa 2 dias dps, e ficava "ain rebeka vc mim copiahhhhh" ;-;
"Imitadora,tentando imitar meu jeito" 😎🔫 JSJSNAJJAKAKSKAKKANSJD

[@mauralopes6766]

Amo demais essa deusa♥♥♥

[@Carnemorrida]

Em inglês:
Don't be cautious
Don't be kind
You committed
I'm your crime
Fill me up
When you want
You have your finger on the trigger
But your trigger finger is mine
Silver Dollar
Golden flame
Dirty water
Vanenous rain
Perfect killer
Aim at your target
I don't belong to anyone
But everyone knows my name
By the way
You are not invited
Because everything you say
It's all I've ever done
Copycat trying
copy my way
Look at your back when you can't see mine
Copycat trying to copy my glamor
Why are you so sad bunny?
Can't you have what's mine?
Call me insensitive
Call me cold
You are in italics
I'm bold
Call me arrogant
Lower the tone
You better love me
Because you're just a clone
By the way
You are not invited
Because everything you say
It's all I've ever done
Copycat trying to copy my way
Look at your back when you can't see mine
Copycat trying to copy my glamor
Why are you so sad bunny?
Can't you have what's mine?
........
I would hate to see you go
I would hate to be the one who says "I told you so"
You crossed the line
Finish your time...
I'm so sorry
Now you know
excuse me
I'm the one who said "I told you so"
Excuse me...
Excuse me....
Excuse me....
Excuse me.....
Only not ..!
By the way
You are not invited
Because everything you say
It's all I've ever done
Copycat trying to copy my way
Look at your back when you can't see mine
Copycat trying to copy my glamor
Why are you so sad bunny?
Can't she have what's mine?

[@lorenaoliveira7670]

Pra quê?Olha a descrição

[@Carnemorrida]

@@lorenaoliveira7670 pq eu quero? ;-;

[@anonima3107]

O certo nao seria sorry em vez de excuseme?

[@issy9924]

MEO DEOS EU AMO ESSA MÚSICA AAA

[@sah6685]

Essa música é um tapa na cara bem dado kkkkk

[@anagabi1400]

Letra pra quem quer aprender a cantar:
Don't be cautious, don't be kind
You committed, I'm your crime
Push my button anytime
You got your finger on the trigger
But your trigger finger's mine
Silver dollar, golden flame
Dirty water, poison rain
Perfect murder, take your aim
I don't belong to anyone
But everybody knows my name
By the way, you've been uninvited
'Cause all you say, are all the same things I did
Copycat tryna cop my manner
Watch your back when you can't watch mine
Copycat tryna cop my glamor
Why so sad, bunny? Can't have mine
Call me calloused, call me cold
You're italic, I'm in bold
Call me cocky, watch your tone
You better love me, 'cause you're just a clone
By the way, you've been uninvited
'Cause all you say are all the same things I did
Copycat tryna cop my manner
Watch your back when you can't watch mine
Copycat tryna cop my glamor
Why so sad, bunny? Can't have mine
Mine
I would hate to see you go
Hate to be the one that told you so
You just crossed the line
You've run out of time
I'm so sorry, now you know
Sorry I'm the one that told you so
Sorry, sorry, I'm sorry, sorry
Psych
By the way, you've been uninvited
'Cause all you say are all the same things I did
Copycat tryna cop my manner
Watch your back when you can't watch mine
Copycat tryna cop my glamor
Why so sad, bunny? Can't have mine

[@larisantos__]

eu enviei essa música para as minhas amigas pq elas estão começando a falar igual eu KAJDMAJDNAJD

[@andressaviana5132]

Kkkkkk

[@Canalabandonado-i2x]

"COPCAT TENTANDO COPIAR MEU GLAMOUR"AMOOO ESSA PARTE

[@doramasincriveis6251]

Essa frase "olhe suas costas quando não puder ver a minha" é tipo se olhe no espelho antes de falar de mim.

[@eu3539]

Amo essa música vey

[@benysilva8717]

Minha música favorita

[@geovanavonrondowrodrigues2351]

Eu amo essa música ❤

[@Giovana-xs8zt]

Mano até hoje não consegui decidir qual música é mais legal, a da Melanie ou a da Billie, as duas são perfeitas velho T-T

[@adrielecavalcantedasilva4481]

Tbm. Sou avocado e Cry baby💙

[@Ang3ls100]

Amo❤❤

[@gabrielasousa9760]

Veyyy...mlr música AMEIII

[@mizylip]

Mais uma para minha playlist 🤡

[@Fefe724]

Deboche é tudo v:

[@billsxs7234]

Eu amo essa msc aaaaa

[@leidiane2848]

Acho, q billie eilish, quis mandou um recado pra as imitadoras, invejosas!

[@Fernandahsja]

Mal espero minha formatura, kkkkkk quero descer as escadas com essa música ai

[@bloxyanna1145]

Ameii i video

[@AnnyWolf_miojo]

Amo ouvir essa música de fone no volume auto :3

[@annaonthamoon]

A MAIOR. 🛐

[@saturno_mg1401]

"ajoelha"
Kakakakakkaka vim do tik Tok

[@viihwz5804]

Eu amo essa música 😌🖐🏻

[@gabrielly5130]

I love you BILLIE AILISH 💓💗💖💟

[@JoaoBatista-ij6yg]

Eu amo essa música AAA

[@MariaVitoria-jq2ub]

Genteeeeeee kkkk eu tava numa bad aqui e vim vê a tradução dessa musica do nada ela tirou eu da bad sem explicações ameiiii essa música
I love Billie eilish 💜🖤💜

[@dialmeida2454]

amei... gosto muito das musicas dela

[@beijinhorocha6296]

Amoo

[@Carlalinocantora]

Amo essas musica