Kim Taehyung - It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas (Türkçe Çeviri)

୨୧ noel zamanı en sevdiğim şeylerden birisi plağımı takıp, noel dönemi gelip geçene kadar caz müziğin tadını çıkartmak, taehyung'un da bu şarkıya yorumunu epeyce beğendim. ve sizlere gelecek olursam; mutlu seneler diliyorum sizin için, 2023 umarım çok çok güzel geçer. bu sene hepiniz için nasıl geçtiğini; iyi mi kötü mü, tatlı mı acı mı bilemiyorum, benim de yaşadığım çok talihsiz olaylar oldu ama iyi yönlerinden de bakarsam, hayattan birçok ders çıkardığım, büyümem açısından da, bir şeyleri fark etmem açısından da güzel bir sene oldu. 2023 her açıdan umarım herkese çok iyi gelir, 31 aralık günü çok güzel bir video yayınlayacağım son kez, umut dolu, sizlere de teşekkür edeceğim bir video olacak.
୨୧ videodaki kelime cümleler ile ilgili:
1- Barney ve Ben'in dileği olarak söylenen ''hopalong çizmeler ve ateş eden bir tabanca'' ünlü film karakteri Hopalong Cassidy'e bir referanstır. Hopalong, çizmelere ve tabancaya sahip bir kovboydur.
2- ''Five and Ten, ucuzdan eşyalar bir mağazadır aynı zamanda kelime anlamı ''bir milyoncu/ tuhafiyeci'' olarak geçer. Noel dönemi oralarda şeker bastonlar, noel süsleri sık sık görülür ve özellikle ingiltere gibi yerlerde şehirleri şerit ışıklarla aydınlatan mağazalardır !!
୨୧ program: sony vegas pro 14
⊹.°⊹.°*
It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
Take a look at the five and ten, it's glistening once again
With candy canes and silver lanes that glow
It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in every store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door
A pair of hopalong boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben
Dolls that'll talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen
And mom and dad can hardly wait for school to start again
It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
There's a tree in the Grand Hotel, one in the park as well
It's the sturdy kind that doesn't mind the snow
It's beginning to look a lot like Christmas
Soon the bells will start
And the thing that'll make 'em ring is the carol that you sing
Right within your heart