Sehr geehrter Herr Prof. Sobek, erstens vielen Dank für dieses Video. Meine Frage ist, darf ich dieses Video auf Türkisch übersetzen und auf meine website sowie auf meine RUclips Chanel teilen?? Vielen Dank im Voraus.
Sehr geehrter Herr Obasi, vielen Dank für Ihr Interesse an den Arbeiten von Werner Sobek. Soll der Film mit Untertiteln versehen werden oder mit einem sogenannten Voice-Over? Beste Grüße, Frank Heinlein
@@wernersobek6511 Sehr geerhter Herr Heinlein, vielen lieben Dank für Ihre Antwort. Ich möchte den Film mit Untertiteln veröffentlichen/teilen. MfG Caglar
@@ZARADAMcom Sehr geehrter Herr Onbasi, bitte entschuldigen Sie die verspätete Rückmeldung - prinzipiell haben wir nichts gegen eine Übersetzung ins Türkische einzuwenden. Ich wäre Ihnen nur verbunden, wenn Sie uns die Texte vor Veröffentlichung zur Kenntnisnahme geben könnten. Beste Grüße, Frank Heinlein
Zu wenig mit der Natur zusammengearbeitet. ÖKOLOGIE Wir wollen bescheidener leben. Mit guter Luft, klarem Wasser, wertvollen Levebsmitteln. Sehr gescheiter Mann. Wirkt aber leider arrogant
Sehr geehrter Herr Prof. Sobek, erstens vielen Dank für dieses Video. Meine Frage ist, darf ich dieses Video auf Türkisch übersetzen und auf meine website sowie auf meine RUclips Chanel teilen?? Vielen Dank im Voraus.
Sehr geehrter Herr Obasi, vielen Dank für Ihr Interesse an den Arbeiten von Werner Sobek. Soll der Film mit Untertiteln versehen werden oder mit einem sogenannten Voice-Over? Beste Grüße, Frank Heinlein
@@wernersobek6511 Sehr geerhter Herr Heinlein, vielen lieben Dank für Ihre Antwort. Ich möchte den Film mit Untertiteln veröffentlichen/teilen. MfG Caglar
@@ZARADAMcom Sehr geehrter Herr Onbasi, bitte entschuldigen Sie die verspätete Rückmeldung - prinzipiell haben wir nichts gegen eine Übersetzung ins Türkische einzuwenden. Ich wäre Ihnen nur verbunden, wenn Sie uns die Texte vor Veröffentlichung zur Kenntnisnahme geben könnten. Beste Grüße, Frank Heinlein
Zu wenig mit der Natur zusammengearbeitet.
ÖKOLOGIE
Wir wollen bescheidener leben.
Mit guter Luft, klarem Wasser, wertvollen Levebsmitteln.
Sehr gescheiter Mann.
Wirkt aber leider arrogant
So ist es, herzlichen Dank!