네, 아주 복잡한 문장인데 잘 만드셨네요! 구성은 아주 훌륭하고요 car앞에 a나 the를 하나 써주시면 완벽한 문장이 되겠네요. 의미의 꼬임없이 잘 영작하셨는데 mcm님의 발전을 위해 참고로 말씀드리면 영어에서는 주어와(the person) 서술어부분(is Andy)이 너무 멀어지는 문장은 선호하지 않는답니다. 주어 + 서술어(동사)를 전면에 배치해서 결론을 먼저 내고 말하는 언어습관때문이죠. 그래서 이 문장을 같은 의미이되 좀더 깔끔하게 다듬으면 The person who is driving a Korean car is Andy. 하던가 (Korean car가 결국은 '한국에서 만들어진 차'니까요) 아니면 더 줄여서 The person driving a Korean car is Andy. 이러면 주어와 서술부가 훨씬 가까와지고 본 문장과의 의미의 차이도 없죠. 이 경우 driving 은 앞에 오는 person 을 뒤에서 수식하는 ing(현재분사)로 인식하시면 됩니다. (제 문법강의 30강 참조) 그러나 이것저것을 떠나 구성해주신 본 문장은 복잡한 수식(꾸밈)이 들어가는 어려운 문장인데 너무 잘 만들어주셨고 그점을 아주 높게 평가합니다👍👍👍
선생님 성경말씀 해주실때 가끔와서 배우고있습니다 질문하나만 드리겠습니다 찬송가 가사중에 Even though it be a cross that raiseth me 여기에서 it과be 사이에 어떤 조동사가 생략된 것 인지 좀 알고싶어요 답변좀 해주시면 감사하겠습니다 성경말씀 해 주실때 꼭 함께 하겠습니다 번창하시길 기도하겠습니다
안녕하세요 "내 주를 가까이" 의 가사네요 일단 결론은 '어떤 조동사인지는 알 수 없다'입니다. 찬송가의 가사는 일종이 시잖아요? 시적인 아름다움을 위해 혹은 멜로디를 붙이기 수월하도록 문법을 파괴해서 쓰여진 경우가 많습니다. 게다가 찬송가사는 지어진 지 오래되어 현대문법에서는 적용되지 않는 형태인 경우도 많고요. 그러므로 찬송가 가사 공부를 통해 얻은 문법적 지식은 현실에 활용하기 어려운 경우가 많습니다. 같은 이유로 찬송가 가사를 문법적으로 꼼꼼히 분석하실 필요도 없고요. ^^ 다만 영어 찬송가 가사는 "아, 영어 가사는 우리말과 달리 이런 의미가 더 있구나, 우리말 가사와 이런면에서 조금 다르구나"하는 정도를 알아보시는 것을 목표로 가볍게 해석해 보시는 것은 좋습니다. 우리말 가사에서 느끼지 못했던 감동이 있을 수 있거든요 ^^ 그러므로 질문하신 구문에서 생략된 조동사는 딱 집어 이거다라는 문법은 없어요. 특히 현대문법으로는 설명할 수가 없습니다. 굳이 하나를 꼽으라면 튀는 뜻이 없는 담백한 미래형인 shall 정도가 생략되었다고 봐도 괜찮을 것 같아요. 여기서는 어떤 조동사가 생략되었는가 하는 것보다 be가 원형으로 사용되었지만 의미상 is 정도로 여기고 전체 의미를 파악하는데 더 초점을 두고 보시는 것이 더 좋을 것 같아요. 답변이 잘 되었으면 좋겠네요 그래도 의문이 생기시면 다시 질문해주세요~ 아는 한에서 답변드리도록 할게요 *^^*
@@100sal 네 감사합니다 충분히 이해가 됩니다 저도. Shall 이 생략된건가 생각은 했지만 잘 몰라서요 제가 찬양을 너무 좋아해서 원어로 부르면서 번역본과는 많이 다른곡들을 보면서 찬송가는 원본을 배울 필요가 있겠다 싶습니다 선생님은 정말 이해하기 쉽게 잘 가르쳐 주십니다 제가 초보였을때 이런 채널을 만났으면 이렇게 쉽게 배웠을텐 감탄이 되더군요 그래서 주변 몇 분께 추천도 했습니다 저는 성경말씀 직독 직해 해 주는 채널이 있음 좋겠다 싶어서 그런 채널을 만나게 해 달라고 기도하고 있습니다 아직은 마땅한 채널이 없어요 제가 영어공부 하는 이유는 성경과 찬송가 영어로 읽고 부르기 위해서 입니다 노안으로 한영성경이 잘 안보여서 직독직해 채널 있으면 얼마나 좋을까 싶어요 선생님 채널이 잘 성장해서 거기까지 갔으면 좋겠습니다 기도해 보시면 어떨까요 제안을 드립니다 백세영어란 이름에 맞게 정말 초보자들도 배우기 쉽게 잘 가르쳐 주시는것도 노인들에게 재능을 기부하는 휼륭한 일이고 귀한 사명이라 생각합니다 성경말씀 들려주실때 꼭 들릴게요 답변 감사합니다 잘 성장하시길 기도 하겠습니다 종종 잘 모르는거 있을땐 질문도 좀 드리겠습니다 오늘도 주님안에서 평안 하십시요 감사드립니다
![[처음 우쿨렐레]7. 칼립소 리듬 Calypso 연습곡 유 아 마이 선샤인 You are My Sunshine 오 나의 태양 악보 코드 우쿨렐레 배우기 ukulele](/img/1.gif)
blog.naver.com/euriel71/222464047462
여기를 누르시면 영상에 나온 예문들의 필기자료를 보실 수 있어요
오늘도 시청해주셔서 감사합니다~🧡💛💚
감사합니다
오늘도 감사합니다 😊
늦은 저녁 열공이시네요.👍
오늘 하루 수고많으셨습니다 ⚘️
여러번 보구있어요. 감사드립니다. 언제쯤 독해가 가능할런지~~~~ ㅠㅠ
멈추지 않으면 반드시 도달하실 거에요.
곧 그날이 다가오길 응원할게요~👏👏
입추~공부하기좋은 계절이 다가오네요 다시 맘 잡아 열공해봐요~감사합니나
맞아요 더우면 집중도 안되고 ...^^
열공에 응원을 보냅니다~👏👏👏
가입 감사드려요 💕
학창시절 영어과목을 포기하고 싶었던 이유 중 하나가 긴 문장속에 주어 서술어가 반복되서 나왔는 것이었는데요~
오늘 영상을 토대로 반복하다보면 이제 자신감이 붙을 것 같습니다😊감사합니다~
늘 정성이 담긴 후기댓글 달아주셔서 감사해요.
자신감에 힘을 보태드리게 되어 매우 기쁘고 보람있네요.
좀더 쉽고 명료하게 설명할 수 있도록 저도 열심히 노력하겠습니다 💕
3일째 목표 달성... 감사 합니다.
쭉쭉 달리고 계시네요!
짝짝짝!!!👏👏👏
06:18 '한국에서 만들어진 차를 운전하는 사람은 Andy이다'로 바꿀려면
The person who is driving car which is made in Korea is Andy 이렇게 하면 되나요?
네, 아주 복잡한 문장인데 잘 만드셨네요!
구성은 아주 훌륭하고요
car앞에 a나 the를 하나 써주시면 완벽한 문장이 되겠네요.
의미의 꼬임없이 잘 영작하셨는데
mcm님의 발전을 위해 참고로 말씀드리면
영어에서는
주어와(the person) 서술어부분(is Andy)이 너무 멀어지는 문장은 선호하지 않는답니다.
주어 + 서술어(동사)를 전면에 배치해서
결론을 먼저 내고 말하는 언어습관때문이죠.
그래서 이 문장을
같은 의미이되 좀더 깔끔하게 다듬으면
The person who is driving a Korean car is Andy.
하던가 (Korean car가 결국은 '한국에서 만들어진 차'니까요)
아니면 더 줄여서
The person driving a Korean car is Andy.
이러면 주어와 서술부가 훨씬 가까와지고
본 문장과의 의미의 차이도 없죠.
이 경우 driving 은
앞에 오는 person 을 뒤에서 수식하는 ing(현재분사)로 인식하시면 됩니다. (제 문법강의 30강 참조)
그러나 이것저것을 떠나
구성해주신 본 문장은 복잡한 수식(꾸밈)이 들어가는 어려운 문장인데 너무 잘 만들어주셨고 그점을 아주 높게 평가합니다👍👍👍
아~주어와 동사는 너무 떨어지지 않게! 또 하나 배워갑니다 감사합니다^^
내일 드디어 마지막 강의 입니다 순서대로 듣진 않아서 13강 관계부사가 마지막 강의가 되겠네요 너무 많은 도움이 됐습니다 감사합니다 ㅎㅎ
선생님 성경말씀 해주실때 가끔와서 배우고있습니다 질문하나만 드리겠습니다 찬송가 가사중에
Even though it be a cross that raiseth me
여기에서 it과be 사이에 어떤 조동사가 생략된 것 인지 좀 알고싶어요 답변좀 해주시면 감사하겠습니다
성경말씀 해 주실때 꼭 함께 하겠습니다 번창하시길 기도하겠습니다
안녕하세요
"내 주를 가까이" 의 가사네요
일단 결론은
'어떤 조동사인지는 알 수 없다'입니다.
찬송가의 가사는 일종이 시잖아요?
시적인 아름다움을 위해
혹은 멜로디를 붙이기 수월하도록
문법을 파괴해서 쓰여진 경우가 많습니다.
게다가 찬송가사는 지어진 지 오래되어
현대문법에서는 적용되지 않는 형태인 경우도 많고요.
그러므로 찬송가 가사 공부를 통해 얻은
문법적 지식은 현실에 활용하기 어려운 경우가 많습니다.
같은 이유로 찬송가 가사를 문법적으로 꼼꼼히 분석하실 필요도 없고요. ^^
다만 영어 찬송가 가사는
"아, 영어 가사는 우리말과 달리 이런 의미가 더 있구나, 우리말 가사와 이런면에서 조금 다르구나"하는 정도를 알아보시는 것을 목표로
가볍게 해석해 보시는 것은 좋습니다.
우리말 가사에서 느끼지 못했던 감동이 있을 수 있거든요 ^^
그러므로 질문하신 구문에서 생략된 조동사는 딱 집어 이거다라는
문법은 없어요. 특히 현대문법으로는 설명할 수가 없습니다.
굳이 하나를 꼽으라면
튀는 뜻이 없는 담백한 미래형인 shall 정도가 생략되었다고 봐도 괜찮을 것 같아요.
여기서는 어떤 조동사가 생략되었는가 하는 것보다
be가 원형으로 사용되었지만 의미상 is 정도로 여기고 전체 의미를 파악하는데 더 초점을 두고 보시는 것이 더 좋을 것 같아요.
답변이 잘 되었으면 좋겠네요
그래도 의문이 생기시면 다시 질문해주세요~
아는 한에서 답변드리도록 할게요 *^^*
@@100sal
네 감사합니다 충분히 이해가 됩니다 저도. Shall 이 생략된건가 생각은 했지만 잘 몰라서요 제가 찬양을 너무 좋아해서 원어로 부르면서 번역본과는 많이 다른곡들을 보면서 찬송가는 원본을 배울 필요가 있겠다 싶습니다 선생님은 정말 이해하기 쉽게 잘 가르쳐 주십니다 제가 초보였을때 이런 채널을 만났으면 이렇게 쉽게 배웠을텐 감탄이 되더군요 그래서 주변 몇 분께 추천도 했습니다 저는 성경말씀 직독 직해 해 주는 채널이 있음 좋겠다 싶어서 그런 채널을 만나게 해 달라고 기도하고 있습니다 아직은 마땅한 채널이 없어요 제가 영어공부 하는 이유는 성경과 찬송가 영어로 읽고 부르기 위해서 입니다 노안으로 한영성경이 잘 안보여서 직독직해 채널 있으면 얼마나 좋을까 싶어요 선생님 채널이 잘 성장해서 거기까지 갔으면 좋겠습니다 기도해 보시면 어떨까요 제안을 드립니다 백세영어란 이름에 맞게 정말 초보자들도 배우기 쉽게 잘 가르쳐 주시는것도 노인들에게 재능을 기부하는 휼륭한 일이고 귀한 사명이라 생각합니다 성경말씀 들려주실때 꼭 들릴게요 답변 감사합니다 잘 성장하시길 기도 하겠습니다 종종 잘 모르는거 있을땐 질문도 좀 드리겠습니다 오늘도 주님안에서 평안 하십시요 감사드립니다
@@손순임-f7l 귀한 말씀 감사해요. 왠지 힘이 나네요. *^^* 질문은 언제라도 환영이니 어려워 마시고 질문하세요. 힘 닿는대로 도움이 되도록 하겠습니다~
@@100sal
감사 감사 드립니다 가끔 궁금한게 있음 저는 알아야만 하는 성격이라 답답했는데 선생님을 만나서 정말 감사합니다 또 하나의 소중한 만남을 갖게 인도하신 하나님과 선생님께 감사드립니다 주님의 보응하심의 축복이 임하시길 기도합니다 감사합니다
어려운부븐 쉽게 배울수있으니 더 없이 좋네요.
lee테크님 반갑습니다.
쉽게 배우셨다니 기쁘네요.
활기찬 월요일 되시길 바라요💕