【 キャプテン翼 】松山のハチマキに刺繍されていた文字に大爆笑するみこちw【ホロライブ切り抜き/さくらみこ】

[@illuminatieye]

これは松山の言い方が駄目だよねwww

[@けんぷ-b1s]

よしこの声で言うならまだしも、松山の声でアイラブユーヨシコは笑うわｗｗ

[@brokenfeatherman]

しかも、この語順だと「YOSHIKO」（自分自身）に向けて言っているように見えるのもポイント高い

[@マヨバター烏龍]

アメリカ行く前からすでにアメリカにかぶれてんのがポイント高い

[@たなか-l3x]

同じコメントしてからこのコメントに気がついて消したわｗｗｗ

[@ソースマヨ-h5n]

動画よりこのコメントのが笑った😂

[@majimanoaniki5625]

一応言っておくと、
I love you Yoshiko.だと意味が、「私はあなた（ヨシコ）を愛しています」になって
意味が通じないんだわｗ　ヨシコさんアメリカ行ってから英語で苦労すると思う。

[@糖質ゼロ-s4n]

​@@majimanoaniki5625　ヨシコさん、アメリカ生活で英語が話せるようになったら自分のやらかしに気づいて悶絶するんだろうなwww

[@ヤマオサ-b9x]

たしかにw

[@ワイルドヘアーのスネ夫]

松山「あい らぶ ゆー…　ヨシコ」みたいな発音大好き

[@yugi_taruma]

小田和正「言葉にできない」

[@Petal_Of_Sand]

小田和正が気になってしょうがなかった

[@きいろいとり-m9e]

物語の中でハチマキに何が書かれてたか明かすと思ってドキドキしてたら
急なナレーションで種明かしというコントじみた演出だから笑うのも仕方ない気がする…

[@アクアマリン-u9c]

これは松山の言い方も原因があるw

[@SST-yp5fk]

原作だとハチマキと泣いてる美子ちゃんのアップ1ページで声には出さない演出だからな・・・
声に出されたらそりゃ草生えるわ

[@Syuririn]

0:27 嬉しくて嬉しくて言葉にできない

[@一輪駆動-h7z]

なんで英語やねんって思ったらアメリカ行くからかｗ
既に欧米に染まってるのマジで笑いのポイント高い

[@ナイトはると]

笑うところじゃないと言いながら酷い笑い方で草

[@SuperSameSame]

このノンデリ笑いクソおもろい

[@user-s_PSuMnfh.S6V4xH]

よくある展開なのに意表をつくのは、さすがとしか言いようがない。

[@SKULL-23-t6d]

原作では特別絵として結婚式の様子が描かれたのだが、大卒後藤沢はCAを目指し、松山はプレミアリーグのアーセナルに行き未だ結婚してない。

[@天みみみ]

アーセナルすげぇなw
才能あるやろw

[@tonosama1552]

これが日本語で「松山くん大好きですとか愛しています」とか刺繍してあったら全然笑うポイントじゃないんだが、既に心はアメリカみたいな唐突な「I LOVE YOU YOSHIKO」はみこちじゃなくても笑うんよｗ

[@蛇腹じゃばら]

画数が多いし、日本語は編みにくいし…

[@user-gv1rw5fq2z]

そんな刺繍できるわけない。
アルファベットだと、刺繍しやすいからそうしたんだろ。

[@きびだんご-l8r]

この漫画の描かれた時期のヒットソングとか聴くと分かるんだが、この当時は「I love you」で伝えるのが流行ってたんよ。
日本語で好きって伝わるのはどうにも照れくさすぎてね
でも、今の感覚で見ると笑っちゃうのは分かるｗ

[@numa_otoko_AUW1975]

松山じゃなくナレーション（兼片桐さん）の声なんじゃないのあそこ

[@moeruneko]

アルファベットだと刺繍しやすいからかね……

[@KOKO-ij8hy]

原作知ってたから、タイトル見てこのシーンで笑うなんてみこち酷え奴だな
と思ってたら俺も爆笑してしまったw

[@らくだたれお]

つられて笑ったし、笑いすぎw

[@柴カツ]

これは爆笑不可避でした。

[@masadan7702]

こんな大事なシーンでも笑わせに来るのさすがキャプ翼😂

[@kaz8617]

サムネのセンス素晴らしい

[@ぬぬぬ-i4h]

多分一人でやってても笑わなかっただろうけど、みこちの笑いのアンテナ鋭いなw釣られ笑いした😂

[@naz_sundown]

あとで結婚するんだよな松山くんとマネちゃん

[@シュウ-f7p]

当時なら違和感なかっただろうけど今の時代は笑てまうｗ

[@konosenseikinoko]

間違って刺繍されてた面を表側のまま着けてて、抱き抱えられた翼くんにi love youを至近距離で見られて
「良い事言ってるけど、サッカーより彼女かよ...」ってちょっとざわつかせて欲しい。

[@天みみみ]

翼「まっ、まさか俺に！？」

[@Yokunakuneko]

松山の読み上げ方が草ァァア！

[@贄ぇ]

『なぜ笑うんだい？』と某サッカー選手の名言をコメントした俺だけど、ぶっちゃけこれは笑ってしまうのは無理ねぇなとは思ってた。
松山の言い方がズルいんよww

[@あたいがふー]

天才やな

[@TheDraco910]

昔見たマンガにも、ドイツ語を必死に勉強する日向のシーンがあったけど、机にウサギのぬいぐるみを置いて、「これはウサギです」とかだったから大笑いした記憶。

[@nanashiki312]

「愛してる」なら良かったのに「I Love You」はもう推し活なんよw

[@darake0518]

これは言葉にできない

[@八乙女シュウ]

声は松山じゃなくてナレーションも担当してる片桐さんでしょ。

[@チタン合金マグネシウム]

めっちゃ笑うやん

[@阪木洋一さかきよういち]

松山カッコいいんだけど、そのイントネーションまでカッコよく言わなくていいのよw

[@aa0178-d2x]

浪川さんの声だからナレーションですね

[@海老原智寿-p8x]

エコーをかけるな！ｗ　エコーを！ｗｗ

[@武則天-i5w]

みこち大好き

[@u751]

マジレスすると刺繍だからアルファベットかカタカナじゃないと難しいんだよね…わかるよ

[@asagi-16]

これ「I LOVE YOU YOSHIKO」だと「私はヨシコが大好きです」って意味になるから英語としても微妙なんだよな

[@majimanoaniki5625]

某ロナウド「なぜ笑うんだい？マネージャーの英語はとても上手だよ❤」

[@ワイルドヘアーのスネ夫]

マネージャーは置いといて松山くんの英語がダメなんですよレジェンド…

[@あしけん]

むしろ、なぜ笑わないんだいと言いたい

[@asagi-16]

いや、これだと普通に英語として読むと「私はよしこが好きです」って書いてあるからロナウドもワンチャン笑ったかも

[@peacefull8410]

小田和正の登場からラブストーリーは突然にw

[@soretona]

ひっくい声で「I LOVE YOU」

[@Lilly-df3fl]

実況「おおっとぉ！これは地を這うステルスイーグル刺繍だぁ‼︎」

[@脱走奴隷]

「これは……白い布に白い糸で……”月がきれいですね”？ 何の事だ？」

[@のののなの-s5q]

なぜ美子ちゃんに読ませなかった…！それだけでだいぶマシだろうに
多分『好きです』とか刺繍してあったのかなって想像しちゃってたろうしなぁ。そこにあれは笑っても仕方ねえさ

[@kuro8593]

日本語で刺繍するの大変そうだし・・・

[@ti16]

やはり切り抜きされたかw

[@冷やかしペシュメルガだいすけ]

これは笑う。責められませんよ。あいうぃるらぁふ

[@dia2591]

これジャンプ読んでた時、「アメリカの住所刺繍してあったらオモロイな」とか考えたのを思い出したわ

[@五つ星のコルベット]

みこちも35Pも笑った人は全員高橋先生に謝ってください😢

[@くしゃ美-r1z]

北の国からの名シーン見たいじゃないか❤

[@孤高のカズ]

リアルすぎるw

[@emanon108]

お前が言うんかい！！

[@Ienikaeritai24]

失礼かwww
でもわかるw

[@やまやま-s5u]

w✨わらっちまった、不覚にも。

[@kunihro3408]

これは笑うｗ

[@user-h109]

内容よりも言い方じゃない？w

[@yukisida]

原作当時は無かったスマホが登場しているのに
あそこだけなんか当時を感じるのはなぜだろう
まあ古臭い感じもするし爆笑するのは仕方ないかも…

[@antoniodelcampo941]

たしかに言い方が面白い

[@_risk7463]

原作通り、声じゃなく直接ハチマキを映して欲しかった。

[@fukufuku3670]

おい、これダメだろｗ
ハチマキの刺繡をチラ見せする原作の演出が良かったのに

[@てて-t4q]

1:26

[@akinanchu2]

すまん😂俺も同じくワロタわw

[@nononono1327]

小田和正草

[@しゅーじ-j3h]

漫画と映像は感じ方が違うな
これhsワロてしまっても致し方ないw

[@たけのこきのこ-q5l]

なんで松山の声なんだよ。

[@KC-yu2gy]

小田和正？！

[@kaidesuyo]

小田和正

[@ujtkzhr4218]

笑ってしまうのもわからんでもないよ。
I love youなんて告白は藤沢マネージャーか化物語のガハラさんだけでしょう。
藤沢、蕩れっ

[@aae-uw9nv]

刺繍だからさ・・・！
画数的にアルファベットのほうがね！！

[@じゃぱんすみなり]

あいらびゅ～ ん

[@やすひろ-d3r]

ヨシコォオオオオオオオオ

[@ぶんちゃん-e9e]

なぜ笑うんだい？
松山の英語はとても立派だよ

[@フリーズ大好き-x5s]

中の人、音響監督とかは真面目にこれで行こうとしたか？或いは😂

[@ぬゲシュタルト]

美子の声優さん忙しかったんか？

[@TS-nz9tl]

うん、笑うわw

[@みい-o1b]

普通映像で見せるよね。
言うな笑

[@古川実-b9q]

😊😊

[@like_DQ]

陣内のネタとかでありそうw

[@TAS_0716]

これ発音のせいじゃない？w

[@lolipuni1]

なにわろ🤣

[@YukiNeko_11]

文字がというより松山が野太い声で読むからｗ よしこに読ませろｗ

[@鮠近臣-u4x]

まぁ、刺しゅうはそっちの方が楽よね。

[@矢島-m9e]

割と文章長め😂

[@eFootball-pz6rk]

日本語を縫うのは難しいよね〜英語じゃないと！

[@silicajelly]

なにわろとんねん！

[@トッパー-p7l]

欧米かっ!

[@かみとみの]

俺の妹も松山派だったわ

[@獅子樹岩]

名前を明かす自己顕示が最大の原因だな(笑)
名前がなければまだよかったけど、
これじゃ松山が隠れヲタ活してるみたいになっちまった(笑)

[@bgorilla2827]

キャプ翼の家族恋人は生死の境をさまようけど、この子もなんかな
読んだはずなのに覚えてない

[@ライししど]

I Love youは全然心こもってなくて笑えるw行く気まんまんやんw日本語でいいだろそこはw

[@Batianiki]

全員アウトー

[@ask-yamakan]

アメリカ人って滅多にアイラブユーって言わないそうです

[@kukurecurry9396]

一緒懸命にVの動画見てコメントしてて笑える

[@三浦学-t9f]

英語かよ。

[@勇ちぇん]

小田和正！？