Псалом 91 на церковнославянском (чит. Евгений Пацино)

Музыка: Хор храма Тихвинской иконы Божией Матери (регент Т.Рагульская) - Святый Боже (Пюхтицкое)
Озвучка и монтаж: psalterart
/ psalterart
Видеомонтаж: Александр Кочегов club168...

[@psalterart]

ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ СЛОВАРЬ
Испове́дание - прославление, слава, величие; открытое признание, объявление; свидетельство или мученичество
Испове́даю - славословлю, благодарю, прославляю, признаю
(Пс. 91.2 «Бла́го есть испове́датися Го́сподеви» - Благо - прославлять Тебя, Господи)
Зау́тра - рано, утром
(Пс. 91.3 «возвеща́ти зау́тра ми́лость Твою́» - возвещать поутру милость Твою)
Зело́ - сильно, очень, весьма; точно, тщательно; совершенно, крайняя степень; прекрасно
(Пс. 91.6 «зело́ углуби́шася помышле́ния Твоя́» - Дивно глубоки помышления Твои!)
Прозяба́ю - произращаю, произвожу, рождаю, произрастаю, происхожу, рождаюсь
(Пс. 91.8 «Внегда́ прозябо́ша гре́шницы я́ко трава́, и пронико́ша вси де́лающии беззако́ние» - Когда прорастают грешники, словно трава, и проникают всюду делающие беззаконие)
Я́ко - так как, ибо
Се - вот
(Пс. 91.10 «Я́ко се, врази́ Твои́» - Ибо вот, враги Твои)
Рог - сила, крепость, преимущество; бугор, холм, возвышенность
Елей - молодая маслина; деревянное масло
Масти́ти - красить, придавать цвет, намазывать, натирать
Масти́тый - жирный, сочный; глубокий, бодрый
(Пс. 91.11 «И вознесе́тся я́ко единоро́га рог мой, и ста́рость моя́ в еле́и масти́те» - И вознесётся, словно рог единорога, достоинство моё, и в старости моей буду помазан елеем)
(Пс. 91.15 «еще́ умно́жатся в ста́рости масти́те» - ещё больше умножатся в старости уважаемой)
Фи́никс - финиковая пальма (не путать с «феникс»)
(Пс. 91.13 «Пра́ведник я́ко фи́никс процвете́т» - Праведник, как финиковая пальма, процветёт)

[@МарБол-48]

Замечательные слова, и такие важные для духовной жизни.

[@Людмила-ф6б8ы]

😢