Mano az man naranjoonam Az in donya natarsoonam Tamame delkhoshihamo Be aghooshe to madyoonam Age delsookhte i ashegh Mesle bargi nasoozoonam Mano daryab ke deltangam Modara kon ke viroonam Nayad roozi ke kam basham Az in do saye ro divar Be in zoodi nagoo dire Mano daste khoda naspar Ye jayi tooye ghalbet hast Ke roozi khooneye man bood Be in zoodi nagoo dire Be in zoodi nagoo bedrood Por az ehsase azadi Neshaste konje zendoonam Ye boghze kohne ke engar Mioone abr o baroonam Vojoodam bi to yakh baste Betab, sardam, zemestoonam Mano mesle hamoon rooza Ba aghooshet bepooshoonam Ye jayi tooye ghalbet hast Ke roozi khooneye man bood Be in zoodi nagoo dire Be in zoodi nagoo bedrood
تمام آهنگهای گوگوش عزیز چه قدیمی چه جدید همه زیبا و سنگین و پر معناست حتی اونهایی هم قردار و شد هست ویژگی و زیبایی خاص خودش رو داره که دلت میخواد بشنوی ... یعنی هیچوقت قدیمی نمیشه گوگوش عزیز امیدوارم که همیشه سالم و سلامت بمونی تا حالا کسی مثل تو نبوده و نیامده اما امیدوارم خواننده زن خوب داشته باشیم
Dont mortify me by myself ,Dont scare me from this world,All my happiness is indepted to you’re embrace,If youre a broken heart lover,Do not burn me like leaves,Feel me that Im so lonely,Tolerate that I’m dilapidated,I hope doesn’t come the day,That my shadow will be missed form tow on the wall,It’s too early to say it’s late Don’t say goodbye this much soon,Do not say me goodbye,There is somewhere in you’re heart,Which One day was my home,Don’t say its late this soon,Don say good bye this soon
My god, it is all about the lyrics, like it has always been in Iraian culture. Music was always, and it is now, about lyrics. Lyrics drives the music. Sorry MUSES, you have to lure the Odissius's sailors.
She used to come to our villa on the Caspian sea and I showed her how torun and erect a Parcham. She has a special place in my heart. And she keeps getting better, because she knows poetry and how it drives music.
Mano az man naranjoonam
Az in donya natarsoonam
Tamame delkhoshihamo
Be aghooshe to madyoonam
Age delsookhte i ashegh
Mesle bargi nasoozoonam
Mano daryab ke deltangam
Modara kon ke viroonam
Nayad roozi ke kam basham
Az in do saye ro divar
Be in zoodi nagoo dire
Mano daste khoda naspar
Ye jayi tooye ghalbet hast
Ke roozi khooneye man bood
Be in zoodi nagoo dire
Be in zoodi nagoo bedrood
Por az ehsase azadi
Neshaste konje zendoonam
Ye boghze kohne ke engar
Mioone abr o baroonam
Vojoodam bi to yakh baste
Betab, sardam, zemestoonam
Mano mesle hamoon rooza
Ba aghooshet bepooshoonam
Ye jayi tooye ghalbet hast
Ke roozi khooneye man bood
Be in zoodi nagoo dire
Be in zoodi nagoo bedrood
Zibaaaaaaaa mesleeee hamiiishhhhhheeeeee
ino kheili doos dashtam...vaghean alie
besyar ziba va ba ehsas
In ahang ra 'nagoo bedrood' kheili dust daram.😃 Kheili ziba ast.😃
I love this song 'nagoo bedrood' (don't say goodbye).😃 It is very beautiful.😃
In ahang fogholadast 😍💕
تمام آهنگهای گوگوش عزیز چه قدیمی چه جدید همه زیبا و سنگین و پر معناست حتی اونهایی هم قردار و شد هست ویژگی و زیبایی خاص خودش رو داره که دلت میخواد بشنوی ... یعنی هیچوقت قدیمی نمیشه
گوگوش عزیز امیدوارم که همیشه سالم و سلامت بمونی تا حالا کسی مثل تو نبوده و نیامده اما امیدوارم خواننده زن خوب داشته باشیم
فوق العادس این خانم
واي......عالييه....
طبق معمول عالی بود...آره ...یه روزی یه جایی بود....
besyar delneshin .googoosh yegane ast
Woow man asheghe in ahangam 3
Googoosh you are the best, this song make feelings about my country
Vaghean zibaaaaaaaa 1000000 like dare
Super muzik
ممنونً فقط بخوان تا روزي توي مملكتمون ببينيم همديگر رو به أميد روزي زرود
یه روزی یه جایی بود دیگه الان هیچ جایی نیس
شایان ستایش، زیبا و شگفت انگیز به گوگوش
some people have a list of things they want to do in their life,seeing you in your concert its the first thing in my list
in aahange 10000000 baram goosh koni bazam ghashange o tazegi dare , bi nazire
Dont mortify me by myself ,Dont scare me from this world,All my happiness is indepted to you’re embrace,If youre a broken heart lover,Do not burn me like leaves,Feel me that Im so lonely,Tolerate that I’m dilapidated,I hope doesn’t come the day,That my shadow will be missed form tow on the wall,It’s too early to say it’s late
Don’t say goodbye this much soon,Do not say me goodbye,There is somewhere in you’re heart,Which One day was my home,Don’t say its late this soon,Don say good bye this soon
Kiumars (iranian kurd): kiumars, bale, emsal (sal-e 2020) googoosh haftad sal mishavad (70).😃
perfect mesle hamishe
zibaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
mahsharee ahangash yeki az yeki behtar:)
الا يكفي كوكوش الم تفكري بان تتوبي الئ الله تعالئ لم يبقئ الا القليل عجلي بالتوبة عسئ ان تتوب الله تعالئ عليك ولكن خطوة منك ينتهي كل شيئ
Love it
soul and feel
MISS GOOGOSH YOU ARE SINGING AMAZING
عالی عالی.لطفا از صفحه ی بنده و دکلمه های زیبای مریم قاسمی صدر دیدن فرمایید
sepas bikaran
😢😢😢
😭😭😭💞💞
😭😏😓😢😊
گوگوش چند سالشه؟ هفتاد؟
could someone translet this v nice song to english thanks
mahshare B-)
to mehdi rahvar thank you sooooo much my friend
My god, it is all about the lyrics, like it has always been in Iraian culture. Music was always, and it is now, about lyrics. Lyrics drives the music. Sorry MUSES, you have to lure the Odissius's sailors.
The second translate(third comment)comes first , then the middle one continues to end.
She used to come to our villa on the Caspian sea and I showed her how torun and erect a Parcham. She has a special place in my heart. And she keeps getting better, because she knows poetry and how it drives music.
great song but the quality cant be anymore terrible!