Miss Saigon Musical-Review. The Heat Is On In Wien!
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- Endlich haben wir die Premiere des Musicals Miss Saigon im Raimundtheater Wien erleben dürfen. Mit einer tollen Cast, großem Orchester und fantastischem Sound, ist Miss Saigon ein Musical, das man so in Wien definitiv gesehen haben muss. Mehr zur Show, gibts in dieser Review / Kritik. Außerdem geben wir euch Tipps, wo ihr im renovierten Raimundtheater am besten sitzt und wie das mit den kostenlosen PCR-Tests in Wien funktioniert.
Mehr von uns, auch hier:
📸 Instagram:
/ redcurtainshow
📱 Facebook:
/ redcurtainshow
💻 Website:
redcurtainshow.de/
Komme eben aus der Miss Saigon-Vorstellung. Grandios, Unfassbar. Unglaubliche Cast. Ich hatte starke Bedenken wegen Oedo Kuipers aber Glück gehabt. Fin Holzwarth hat gespielt. Hat mir gut gefallen und das Orchester.....💖
Ich hab Miss Saigon vor ca. 30 Jahren in Stuttgart gesehen (5x!!!) und jetzt vor ein paar Tagen in Wien. Die Hubschrauber-Szene wurde auch damals schon als Rückblick gezeigt, was mich beim erstenmal extrem verwirrte. Die Texte waren oft sehr schlecht zu verstehen und man konnte halt auch nur die CD mit den Highlights kaufen, um nochmal nachzuhören. Internet gab es damals noch nicht. Uwe Kröger und Andre Bauer hab ich als Chris gesehen, Aura Deva als Kim.
In Wien war Miss Saigon einfach nur genial und hervorragend. Ein bisserl zu laut vielleicht, aber das war auch bei Anastasia so. Bin da ein bisserl wehleidig. Oedo hat wahnsinnig gut gespielt und gesungen, ist aber auch nicht "mein" Chris. Vanessa war ebenfalls hervorragend. Schwer zu verstehen war der Engineer, aber ansonsten einfach nur mega. Ich kann das Musical dringend weiter empfehlen. Meine Tochter war dabei und hat nachher zu mir gesagt: Mama, ich werde mir nie mehr was anderes anhören! Sie war total ergriffen.
Was für ein wunderbares Musical. Ich hab viele Jahre darauf gewartet es wieder zu sehen ❤️❤️❤️
ich war gestern Abend und Vanessa Heinz, das Ensemble und das Orchester haben mich weggeblasen. Es war GENIAL!
Ich war auch bei der Premiere (und hab euch auch gesehen :-D schön dass ihr da ward :) wenn ihr nicht gerade am gehen, vorm Theater, gewesen wärt, hätte ich euch gerne angesprochen. :-)
Ich bin auch ganz begeistert.
Chuck war an diesem Abend leider wirklich schlecht verständlich... ich war vorgestern noch einmal und da war es schon viel viel besser :)
Also, ihr müsst einfach nochmal kommen ggg
Oedo mag ich einfach total gerne und für mich war er ein "moderner" Typ von GI. Aber wenn ihr einen anderen Typ im Kopf habt kann ich mir gut vorstellen dass es irritierend ist. Bzw ist es auch einfach Geschmackssache... 😁
Vanessa ist der absolute Wahnsinn 🥰🥰🥰🥰 sowie der Rest des Ensembles 🥰
Und das Orchesters sowieso
Ach ihr seid klasse 😂 ich werds mir im Mai anschauen, bin krasser Fan und schon sehr gespannt ☺️
Waren am 24.06.22 in der Show und sind total begeistert. Die Besetzung war große Klasse. Es stimmt tatsächlich, dass der Engineer (Christian Rey Marbella) sehr schlecht zu verstehen war. Man merkte ihm an, dass er nur wenig Deutschkenntnisse hat. Seine Art wie er die Rolle verkörpert hat war ganz großes Kino. Ich habe dieses Musical auch in Stuttgart gesehen, damals mit Uwe Kröger als Chris. Bei der Wiener Aufführung spielte Thijs Snoek den Chris. Ein noch sehr junger Darsteller der schauspielerisch nicht so ganz überzeugen konnte, stimmlich jedoch ein guter Partner zu Vanessa Heinz war. Die Hubschrauberszene war sehr beeindruckend. Man merkte die Fortschritte in der Technik im Vergleich zu den 90-er Jahren. Der Sound kam gut rüber. Es stimmte, dass die Texte manchmal holprig auf Deutsch daherkamen. Leider ist nun die Spielzeit beendet. Ich würde mir das Ganze gerne nochmals ansehen.
Also ich war gestern und ich muss sagen ich schließe mich eurer Meinung an. Es war einfach nur großartig! Unser Chris war gestern zwar nicht Oedo und vorerst war ich etwas enttäuscht, aber ich wurde positiv überrascht. Unheimlich guter Chris und auch etwas glaubhafter als Soldat als Oedo (persönliche Meinung ;) ). Ich schließe mich eurem Kritikpunkt an, dass man den Engineer schwer verstehen konnte aber er war einfach unheimlich gut und da war mir komplett egal, was gesprochen wurde. Er hatte mich in seinem Bann! Ich bin sowieso der Meinung, dass Musical Lieder in Originalsprache gesungen werden sollten. Das fühlt sich auf Deutsch einfach falsch an. Man übersetzt ja auch keine Popsongs im Radio. Furchtbar. Und man kann ja den deutschen Text auf den Bildschirmen einblenden. Das wäre mein einziger Kritikpunkt. Die Lieder nehmen einen einfach auf Deutsch nicht so mit und wirken nicht so wie auf Englisch. Sonst, großartig. 9/10!
Gibt eben viele, die kein Englisch können… Und frag mal die Schlagerwelt… da wird sehr oft ein englischer Song übersetzt… Nur will DAS niemand hören 🤣 Also wir zumindest…
@@RedCurtainShow Tja mit Schlager kann und will ich leider nichts anfangen. Da sind wir wohl wieder einer Meinung ;) Und ich denke man sollte auch hier langsam mit der Zeit gehen. Man kann ja den deutschen Text noch immer auf den Bildschirmen einblenden. Wäre sicher kein Problem und würde es Musical Darsteller aus aller Welt einfacher machen auf Tour zu gehen.
In Köln, und es war gigantisch!!! 😍
Und nun hab ich ein Ohrwurm.... Dein ist mein ganzes Herz 🎵🎶
😂
Wirst du es dir auch noch auf Deutsch ansehen? 🐲
Jep, und ich hab bisschen Angst davor 😅
Brauchst du nicht :)
Ich schaus mir kommende Woche an, bin schon sehr gespannt 😍
Ganz Viel Spaß in Wien! Und viel Erfolg beim Gurgeln 😉
Habe mir die Show gestern angeschaut. Leider hatte Oedo gestern off, weswegen ich ein Cover gesehen habe. Ansonsten 1. Besetzung. Vanessa und Gino haben gekillt.😍
Zum Theaterbesuch an sich:
Die PCR Testpflicht gilt derzeit nicht mehr (könnte aber natürlich jederzeit wieder kommen).
Theoretisch sollte man den PCR Test bis 14:00 Uhr in eine Gurgelbox einwerfen, weil sie ab 14 Uhr abgeholt werden - wenn man da Pech hat, wird er erst am nächsten Morgen mitgenommen.
Das Stück habe ich mittlerweile zweimal gesehen und die Erstbesetzung des Engineer hat sich seit der Premiere nochmal ordentlich verbessert. Man merkt zwar, dass Deutsch nicht seine Sprache ist, aber beim zweiten Mal habe ich ihn schon sehr gut verstanden. Eventuell sind da aber die Sitzplätze in den vorderen Reihen auch akustisch nochmal besser.
Da ich keinen Vergleichswert habe, war ich mit Oedo Kuipers als Chris sehr zufrieden. Er ist zwar kein Muskelprotz, aber das macht die Liebesgeschichte mit der jungen, zarten Kim für mich sogar authentischer.
Ich bin aber jedenfalls schon auf die 2. Besetzungen gespannt - mal schauen, wen ich da so erwische.
Also wir waren gegen 15 Uhr an ner Gurgelbox. Hat noch geklappt :)
Wenn ihr Musical mit vielen Menschen auf und vor der Bühne sehen wollt, dann ab Freitag auf nach Linz! Titanic mit dem sensationellen Bruckner Orchester! Da rührt sich was. Linz wird von Euch leider sehr stiefmütterlich behandelt, obwohl die phantastische Produktionen mit einem großartigen Musical Ensemble bieten.
Danke für das tolle Video. Bisher habe ich es noch nicht live gesehen, aber in 25 Tagen ist es soweit. Und ich freue mich sehr darauf. Der Test ist das einzige "Problem" da ich erst am Tag der Vorstellung anreise. Aber auch das lässt sich lösen, nur halt eben nicht kostenlos
Wer weiß. Vielleicht ändert sich da noch was.
@@RedCurtainShow die Vorzeichen sprechen momentan ja dafür
die pcrtest pflicht fällt bald (zumindest österreichweit)... nur weis man wohl diese woche erst was sich der wiener bürgermeister einfallen lässt. ob der mitzieht oder wieder für wien andere regeln sich einfallen lässt ..
@@robby191977 Bis zu "meiner" Vorstellung wird was konkretes bekannt sein
Finde die Übersetzung von Maybe einfach krausig…. Möglich kann man halt einfach nicht so schön singen wie Maybe….
Aber die Darsteller, Orchester, Bühnenbild usw. grandios!
Meines Wissens ist nichts am Stück verändert worden in den Nummern und deren Reihenfolge im Gegensatz zu allen anderen Versionen (ausgenommen Schulversion). Das Solo von Ellen dürfte aber vermutlich das neue sein, welches im London Revival neu eingeführt wurde. Ich schreib das jetzt, ohne die Version gesehen zu haben, aber Cameron Mackintosh hat ein heftiges Corporate Identity in den LongrunShows, alá Disney.
"Mein Märchenfilm im Glück" hieß der Song im deutschen Original.
Kein Now that I´ve seen her / Ich kam und sah sie mehr? Ich fand das "Ersatzlied" beim Revival furchtbar. Für mich war das eher minuntenlanger Sprechgesang, als ein Lied.
das freut mich, dass es euch gefallen hat! Wien ist doch eine Stadt wo man mal schnell zu einer Vorstellung anreist
Naja… schnell… Sind schon noch 5 Stunden mitm Auto für uns 😉
Hallo zusammen, wir planen im Juni noch nach Wien zu reisen. Wg. den Plätzen hätte ich jetzt noch ne Frage. Ist die sicht in den ganz hinteren reihen - mittig auch noch gut oder sollte man hier lieber seitlich und weiter vorne die Tickets ordern. Wir hatten PK, orange bzw. rot angedacht. Vielen Dank für Eure Hilfe
Lieber Mittig :) die haben so gut renoviert, dass es nun endlich passt mit den Sichtlinien in dem Theater
@@RedCurtainShow Vielen Dank, dann hoffe ich das ich am WE alles zukommen kriege (Hotel, Zugfahrt etc.) und dann wird gebucht :)
Genau ich bin hier für das Gesabbel 😁
Ich hoffe es kommt zurück nach Stuttgart
Ich habe es damals in Stuttgart gesehen und kenn die DVD der Neuinszenierung von London. Die Stelle mit den Hubschrauber war schon damals an der selben Stelle und nicht im ersten Akt. Bei der neuen Version fehlt mir das Lied von Ellen (Ich kam und sah Sie). Das was sie jetzt an der Stelle singt find ich nicht so gut. Die neue Übersetzung,bzw. was ich bis jetzt davon gehört habe finde ich ganz schlimm und total holprig. Vielleicht auch weil ich die Texte der Stuttgarter Aufführung so gut wie auswendig kenn würde mich das so irritieren, das ich die Aufführung nicht genissen könnte, befürchte ich.
Erstmal ich weiss ja das ihr Miss Saigon so liebt wie ich..
Uch schaue es heute nachmittag zum 8 mal in Wien..
OEDO spielt den Chris super gut...und sein schrei am Ende des Stücks geht durch Mark und Bein.
VANESSA HEINZ ist für mich die grosse Überraschung in der Cast.
Gesanglich und schauspielerisch ne glatte 1 und keine stirbt so schön wie sie (ups Spoiler)..man hört richtig wie sid leidet und das hab ich so von keiner anderen Kim Darstellerin so gehört und gespielt gesehen. Egal ob West End oder Broadway
CHUCK MARBELLA. Ich kann euch sagen sein Deutsch bzw wird zu jeder Show die er spielt immer besser. Bei der ersten Show hatte ich auch öfters das problem wie ihr hattet...doch es steht seiner fantastischen performance nicht gross im Wege.
JAMES PARK spielt den Thuy sehr gut und zeigt auch auf der Bühne auch seine Emotionen beim Kampf um Kim.
GINO spielt den John hervorragend und sein Bui Doi erinnert mich an Hugh Mynard vom West End 2014 - 2016
Die neue deutsche Übersetzung ist viel besser als die Alte (Originalversion)
Die 43 Performer auf der Bühne machen einfach spass und sie geben alles auf der Bühne.
PCR Tests sollen wohl am 5 2 wohl entfallen..ob es so kommt werden wir sehrn. Maskenpflicht bleibt.
Ab Februar stehen auch die 1 und 2 Cover der jeweiligen Hauptrollen mehrfach monatlich auf der Bühne.
Also kommt alle nach Wien es läuft bis 25.Juni im Raimund Theater und es wird NICHT verlängert. Eine neue Live Doppel CD soll es wohl auch bald gegeben!!!
Beim nächsten Mal vielleicht das Wort „Spoiler“ VOR dem Spoiler schreiben 😉
Gibt es davon ein Video??
Hoffentlich keins was vom Publikum heimlich gefilmt wurde. Es gibt ja die Bühnenversion aus London als DVD und bei dem ein oder anderen Streaming-Anbieter.
Ist denn bekannt an welchen Terminen vanessa Heinz spielt?
@@nasserstudent Am besten auf Insta folgen. Da gibt sie es bestimmt bekannt wann sie spielt.
Ich war auch bei der Premiere und hab euch nicht gesehen was mich aber nicht wirklich leid tut
wir warn in der selben vorstellung. das ist auch mein einziger kritikpunkt: the engineer und seine unverständlichkeit.
eben weil so viel zeit war, das wäre besser gegangen.
ach ja und ich hab das stück vorher noch nie gesehen. kann also zu änderungen nix sagen :-)
orchester und sound war für mich das beste am ganzen stück, gefolgt vom bühnenbild (echt DAS ist ein tour-bühnenbild? - hahaha unglaublich) und darstellern. fand ich alle sehr, sehr gut.
da kann man über herrn mackintosh meckern was man will, die qualität passt.
Ich hoffe es kommt nach Deutschland. Bis Wien werde ich es wohl nicht schaffen 😪
Wow 9 von 10 Punkten 😳 dann muss ich ja schauen, dass ich doch noch irgendwie nach Wien komme um es zu sehen 🤔
Hast ja noch bis Juni Zeit.
Wo habt ihr Miss Saigon schon erlebt und wie war’s?
London mit Eva Noblezada und jetzt 2x in Wien. In London völlig unwissend reingeschlittert und emotional zerstört wieder raus. Jetzt auch begeistert von Wien, wie von euch schon bemerkt, weil Bühnenbild, Sound, Licht, Darsteller und Orchester einfach perfekt.
Danke für den Lachflash bei der „Ausmusterungs“-Bemerkung. 😂
In einem Interview mit Michael Kunze übrigens erst kürzlich gelernt, man nennt es Adaptierung statt Übersetzung, wenn nicht wortwörtlich übersetzt wird. ☝🏻
1. Mal war in London mit Jonathan Pryce und 2, Mal mit JonJon Briones als Engineer - FunFact: Alistair hatte letztes WE sein letztes Wicked 😉
Ich fande eigentlich die Texte von Stuttgart gut !!
9:38 🤣🤣🤣🤣
Die alte Cast CD 💿 ist wirklich schlimm