2 qisim On ikki muqam we ili xelq naxshiliri

ئون ئىككى مۇقام ۋە ئىلى خەلق ناخشىلىرى. Он икки муқам вә или хәлқ нахшилири
ئۇيغۇر كىلاسسىك "ئون ئككى مۇقام" خەلقىمىزنەڭ ناخشا، ئۇسۇل، مۇزىكا جەھەنتىكى ئۇزاق يللىق ئىزدىنىشنىڭ مەھىزلى. ئىلى خەلق ناخشىچى، سەزەندىلىرى يەنە مۇقەددىمە، داستان، مەشرەپىن ئىبارەت ئۇچ قىسىمنى ئۆز ئىچىگە ئالغان " ئون ئىككى مۇقامنىڭ ئىلى ۋورىيانتى" نى شەكىللەندۇرۇپ، مۇقامنى جانلىقلىققا ئىگە قىلىپ، ئاۋام خەلققە تېخىمۇ ئېقىنلاشتىتۇردى، مۇقام ئاھاڭلىرىغا ئىلى خەلق ناخشىلىرىنىڭ پۇرىقىنى بېرىپ، مۇقام داستان، مەشرەپلىرىگە ئاجايپ چۇشنۇنلىق بېەىشلىدى
Уйгурская классика «двенадцати мукамов» является результатом многолетнего исследования нашим народом мира песен, методов и музыки. Илийские народные певцы и музыканты также сформировали «Илийский вариант двенадцати мукамов», состоящий из трех частей: прелюдии, дастана и машрапа, что сделало мукам более гибким и доступным для простого народа.
The Uyghur classic "Twelve Muqam" is the result of our people's long-term exploration of the world of songs, methods, and music. Ili folk singers and musicians also formed the "Ili Variant of Twelve Muqam", which includes three parts: prelude, dastan, and mashrap, making the muqam more flexible and more accessible to the common people. The excitement was palpable.
维吾尔经典《十二木卡姆变奏曲》是我国人民长期探索歌曲世界、方法世界、音乐世界的成果。 伊犁民间歌唱家和音乐家还组成了“伊犁十二木卡姆变奏曲”，包括前奏、达斯坦、混搭三部分，使木卡姆更加灵活，更容易为百姓所接受，兴奋之情溢于言表。
ئۇيغۇر مۇزىكىسى ۋە خەلق چالغۇلىرىنىڭ تارىخى بۇ فىلىمدە كۆرسىتىلدى. ئىنسانىيەت تەرىپىدىن ئۇزۇندىن بۇيان ئۇنتۇلغان داڭلىق مۇزىكانتلار
the history of Uighur music and folk instruments are presented in this film. famous musicians long forgotten by mankind
история уйгурской музыки и народных инструментов представлены в этом фильме. знаменитых музыкантов давно забытых человечеством
这部电影介绍了维吾尔音乐和民族乐器的历史。 早已被人类遗忘的著名音乐家

[@МасымжанСаметов]

❤❤❤