널 위해서라면 뭐든, The Weeknd - Die For You [가사 번역/한글 자막]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 янв 2025

Комментарии • 70

  • @milonim
    @milonim  4 года назад +14

    1st Compilation: The Weeknd의 네번째 곡입니다.
    View [1st Compilation: The Weeknd] :
    ruclips.net/p/PL5_9KyallkPIsZSyGtqFetJEqREZ9PjpY
    ruclips.net/p/PL5_9KyallkPIsZSyGtqFetJEqREZ9PjpY

  • @hoon3067
    @hoon3067 3 года назад +112

    제주도 lp바에서 die for you를 신청해서 들었던 느낌을 아직도 잊을수 없다 ㅠ

    • @앙넝-n8w
      @앙넝-n8w 3 года назад +1

      와 ,,,,,,,

    • @빈지노-m6j
      @빈지노-m6j 2 года назад +5

      마틸다 였나요??

    • @hoon3067
      @hoon3067 2 года назад +3

      @@빈지노-m6j 네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @jooeunlee2470
    @jooeunlee2470 3 года назад +98

    여지껏 본 해석중에 가장 매끄럽고 정확하고 세련된 것 같아요! 짱!

    • @milonim
      @milonim  3 года назад +4

      감사합니다 앞으로도 열심히 번역하겠습니다 ;)

  • @망랑-z4f
    @망랑-z4f 4 года назад +69

    와 이거 진짜 제 최애곡이에요...ㅜㅜ 하 인트로부터 미친노래

    • @은경이-u1l
      @은경이-u1l 2 года назад

      인트로 너무 조아요 ㅠ💕💕

  • @영이형
    @영이형 4 года назад +100

    Weeknd 노래중에 젤 좋아하는거... 올려주셔서 감사할 따름입니다..😢

  • @Jane-eq6tb
    @Jane-eq6tb 3 года назад +31

    여전히 weeknd의 노래는 좋다아ㅠㅠㅠㅠ
    목소리가 너무 매력적이야....

  • @이서이긴-f1u
    @이서이긴-f1u Год назад +3

    들으면 들을수록 더 빠져들어.. 매번 새로운 느낌이랄까,, 주말형 그는 천재적이야…..

  • @honey_dori
    @honey_dori 4 года назад +170

    진짜핵띵곡이고 여태까지 내 컬러링인데 모르는사람들이 넘 많다ㅜ

    • @user-rp6jr4yv8d
      @user-rp6jr4yv8d 2 года назад +2

      ㅈㄴ 신기한 게 대부분 JB나 BTS는 그렇게 잘 알음

    • @idontloveyoutoo
      @idontloveyoutoo 2 года назад +27

      진짜 들을 때마다 개씹변태곡 같음 이런 띵곡을 어케 만들었나;

    • @갓-데엠
      @갓-데엠 2 года назад +7

      @@idontloveyoutoo ㅇㅈ;; ㄹㅇ 변태같음노래가

    • @말죽거리대가
      @말죽거리대가 2 года назад

      ​@@user-rp6jr4yv8d q

  • @유찌-x1k
    @유찌-x1k 4 года назад +31

    저 뻥 안치고 이 노래만 하루에 5번씩 듣는데 진짜 감사합니다..❤️ 요즘 max님 올리시는 노래들이 다 제 취향에다 좋아하는 노래들뿐이라 바로 구독눌렀어요🙊

  • @아재개그평가원
    @아재개그평가원 4 года назад +19

    노래 갸 좋아;;;;;ㅠㅠㅠ 후렴부 미촛다 진짜ㅏ;; 왤캐 간드러진ㅑ고ㅠㅠ

  • @버클리지망생
    @버클리지망생 2 года назад +21

    I'm findin' ways to articulate
    The feeling I'm goin' through
    I just can't say I don't love you
    'Cause I love you, yeah
    It's hard for me to communicate the thoughts that I hold
    But tonight I'm gon' let you know
    Let me tell the truth
    Baby, let me tell the truth, yeah
    You know what I'm thinkin'
    See it in your eyes
    You hate that you want me
    Hate it when you cry
    You're scared to be lonely
    'Specially in the night
    I'm scared that I'll miss you
    Happens every time
    I don't want this feelin'
    I can't afford love
    I try to find reason to pull us apart
    It ain't workin' 'cause you're perfect
    And I know that you're worth it
    I can't walk away, oh!
    Even though we're going through it
    And it makes you feel alone
    Just know that I would die for you
    Baby I would die for you, yeah
    The distance and the time between us
    It'll never change my mind, 'cause baby
    I would die for you
    Baby I would die for you, yeah
    I'm finding ways to manipulate
    the feelin' you're goin' through
    But baby girl, I'm not blamin' you
    Just don't blame me too, yeah
    'Cause I can't take this pain forever
    And you won't find no one that's better
    'Cause I'm right for you, babe
    I think I'm right for you, babe
    You know what I'm thinkin'
    See it in your eyes
    You hate that you want me
    Hate it when you cry
    It ain't workin' 'cause you're perfect
    And I know that you're worth it
    I can't walk away, oh!
    Even though we're going through it
    And it makes you feel alone
    Just know that I would die for you
    Baby I would die for you, yeah
    The distance and the time between us
    It'll never change my mind, 'cause baby
    I would die for you
    Baby I would die for you, yeah
    I would die for you
    I would lie for you
    Keep it real with you
    I would kill for you, my baby
    I'm just sayin', yeah
    I would die for you
    I would lie for you
    Keep it real with you
    I would kill for you, my baby
    Na-na-na, na-na-na, na-na-na
    Even though we're going through it
    And it makes you feel alone
    Just know that I would die for you
    Baby I would die for you, yeah
    The distance and the time between us
    It'll never change my mind, 'cause baby
    I would die for you
    Baby I would die for you, yeah babe
    (Die for you)

  • @갓-데엠
    @갓-데엠 2 года назад +163

    이 변태 사운드 또 들으러 왔다 .... 언제쯤 날 놓아줄거니

    • @entp33333
      @entp33333 Год назад +11

      영원한 해방은 없다.... 어느날 문득 들리면 또 갇혀 사는 거야~

    • @KJWWWWW
      @KJWWWWW Год назад +8

      찾았다 내 야동 ㄷㄷ

    • @오렌지불빛
      @오렌지불빛 Год назад +2

      😅

    • @o0o8o0o
      @o0o8o0o 6 месяцев назад

      풀려나셨나요?

    • @진씨-o2x
      @진씨-o2x 2 месяца назад +1

      이노래가 날 임신시켜

  • @smycc
    @smycc 3 месяца назад +4

    여자친구한테 들려줬었습니다.
    아직도 듣고있습니다.
    이제 애기한테 들려주고있습니다. ㅎ

  • @ggulttuk
    @ggulttuk Год назад +4

    아니 가사 미쳤다 ㄹㅇ

  • @qu2687
    @qu2687 4 года назад +13

    제 최애곡 ㅠㅠㅠㅠㅠ 좋은 해석 정말 감사합니다!!

  • @브로콜라
    @브로콜라 Год назад +3

    새벽에 들으면 극락간다..

  • @이베이드_디디
    @이베이드_디디 5 месяцев назад

    이 노랠 어케 잊었는데..... 다시 빠져버렸네

  • @monstera312
    @monstera312 Год назад +2

    미치게따ㅜㅜ

  • @이두둥-u3e
    @이두둥-u3e 2 года назад

    간단한 자막 영상이 없어서 찾고 있었는데.. 진짜 굳굳👍👍

  • @milonim
    @milonim  4 года назад +14

    1:57에 오타가!

  • @cyp5765
    @cyp5765 3 года назад +20

    내한 때 라이브 쩔었음 진짜..

  • @user-ov4ip9mx9b
    @user-ov4ip9mx9b 2 года назад +2

    개조아개조아개조아개조아미쳤어미쳤어

  • @DFY99_wjswls
    @DFY99_wjswls Год назад +1

    내 인생곡.

  • @cometomejamie
    @cometomejamie 3 года назад

    비트랑 목소리 찰떡이네요 주말이 올해또 앨범내주라~~😁😁😁😻😻😻

  • @밍크베이지
    @밍크베이지 2 года назад

    역시 노래 넘 좋아요 ㅎㅎ 💜

  • @세조세링
    @세조세링 2 года назад +2

    0:55

  • @라이-l2f
    @라이-l2f 9 месяцев назад

    1:23

  • @o0o8o0o
    @o0o8o0o 6 месяцев назад +1

    노래 개좋네

  • @전강민-x2j
    @전강민-x2j Год назад +2

    결국 역주행해서 1위까지 찍으셔따.

  • @UUUYYY222
    @UUUYYY222 Год назад +2

    Joji - Die for you 도 대나여 이거 찾으러 갔는데 이곡만 나와서 ㅋㅋㅋ

  • @김상우-u6v
    @김상우-u6v 2 года назад

    대학생인걸로 알고 있는데 운동이랑 학업 병행하는 모습 멋있어요👍

  • @zhsj2410
    @zhsj2410 4 года назад +5

    rowh개좋아ㅅ1ㅂ

  • @Jaek___00
    @Jaek___00 3 года назад +11

    김수현 기죽지마라, 누가 뭐래도 넌 멘공이다
    -띵언 by 져언님

  • @many__zero
    @many__zero 6 месяцев назад

    아직도듣는사람개추!ㅜㅜ 하 언제쯤안들으려나

  • @2k2x3x
    @2k2x3x Год назад +1

    또 들으러 오는 사람!!👋

  • @joo_na.0v0
    @joo_na.0v0 4 года назад +5

    선곡 대박 좋네요 감사합니다! 구독 했어요!!
    혹시 신곡 추천 받으시나요??
    All that-Emotional Oranges & Channel Tres
    about the party-Kamal.
    이 두곡 부탁드립니다!ㅠㅠ

  • @Mimeen11390
    @Mimeen11390 3 года назад +2

    Thank you for your translation because i can send to my boyfriend that make feeling deep more 👍👍❤️

  • @병아리존잘
    @병아리존잘 9 месяцев назад

    진짜 노래 ㅈ나좋다

  • @모도리-q5x
    @모도리-q5x 2 года назад +3

    헝거게임에서 피타가 캣니스한테 하는 말같다..

  • @brynarieddie
    @brynarieddie 2 года назад +2

    노래방에 이 노래 좀 추가해주세요 여러분들 ㅠㅠ슈ㅠㅠㅠㅠ😢

  • @guohinscee
    @guohinscee 2 года назад +3

    0:29

  • @lmgdhgld
    @lmgdhgld Год назад

    최근 리믹스 내서 다시 와봅니다…..

  • @user-fb9vk
    @user-fb9vk Год назад

    Ai커버로 알게됐는데 역시 원곡이 베스트네

  • @specte9259
    @specte9259 Год назад +2

    왜 지금 알았냐고 개빡치네!!!

  • @Gdsvhyexsgrg
    @Gdsvhyexsgrg 8 месяцев назад

    가사 여럿죽어나가네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @wkd856
    @wkd856 4 года назад

    이 노래아는데!

  • @o0o8o0o
    @o0o8o0o 6 месяцев назад

    .

  • @T_Y_Track
    @T_Y_Track 2 года назад +3

    댓글 개쳐웃기네

  • @songjshwang
    @songjshwang 4 месяца назад

    0:29

  • @응응응-s6x
    @응응응-s6x Год назад

    0:56

  • @songjshwang
    @songjshwang 4 месяца назад

    0:43