Pequeña nota sobre la traducción: En el minuto 2:36 la letra original dice: "Throw another stone at a glass house", cuya traducción literal sería "Tiro otra piedra a la casa de cristal". No he querido traducirlo de esta forma ya que no quedaría claro el significado de esta frase. La letra original en inglés hace referencia al dicho inglés: "People who live in glass houses should not throw stones", que significa que una persona no tendría que hacer cosas que no puede controlar porque podría tener efectos no deseados, por lo que en la letra de la canción hace referencia a que el protagonista hace cosas que no puede controlar y que le podría traer malas consecuencias, es decir, hablar de más. Este verso se relaciona con el siguiente, ya que si habla más de la cuenta el novio de esta chica podría darle una paliza. Recordad que mis traducciones no son siempre literales, y más que una traducción lo que intento es que se comprenda lo que intenta transmitir el artista.
Esta cancion la decscubri por un video short de RUclips, escuche un pedacito y me encanto todo ❤️❤️😍😍🙈 quede ufff enamorada de la cancion ❤🛐❤️🥰🙌🙌 es una joyita de Chace Arlantic 🙌 P.D : ya estoy mal me obsesione 🙈❤️
![[tokyo ghoul] chase atlantic - consume // sub. español](http://i.ytimg.com/vi/6pgkf8Qo_tY/mqdefault.jpg)
Pequeña nota sobre la traducción:
En el minuto 2:36 la letra original dice: "Throw another stone at a glass house", cuya traducción literal sería "Tiro otra piedra a la casa de cristal". No he querido traducirlo de esta forma ya que no quedaría claro el significado de esta frase. La letra original en inglés hace referencia al dicho inglés: "People who live in glass houses should not throw stones", que significa que una persona no tendría que hacer cosas que no puede controlar porque podría tener efectos no deseados, por lo que en la letra de la canción hace referencia a que el protagonista hace cosas que no puede controlar y que le podría traer malas consecuencias, es decir, hablar de más. Este verso se relaciona con el siguiente, ya que si habla más de la cuenta el novio de esta chica podría darle una paliza.
Recordad que mis traducciones no son siempre literales, y más que una traducción lo que intento es que se comprenda lo que intenta transmitir el artista.
Lo sé, estuvo genial
Sigo si entender que quiere decir con inundado como un maremoto :/ me explicas porfa 😔✊
amo que la canción hable tan metafóricamente de un squirt kdndkdkd
YOOOOO 😭😭😭💘💘💘
Canción totalmente majestuosa y perfecta. Cada sonido eriza la piel.
Me encantó la traducción, enserio que si alguien llega y me dedica esta canción me caso instantáneamente 🤣 pero gracias por la traducción!!! 😍💖
quien no, estoy igual
@@jasonlyrics7292 y?
Te la dedico pues
GRACIAS POR TRADUCIR LAS CANCIONES DE CHASE ATLANTIC AAA teamo
aAH, me encanto.
¿Es nueva?
¡Me encantaaaaa! 💜✨
La canción no es nueva, salió hace más de un año. Por motivos de copyright no la había podido subir hasta ahora. :)
JAJAJAJAJJA NO
2 de julio del 2024 y está canción me encanta ❤❤❤❤❤❤❤❤ no puedo dejar de escucharla.
Podrías traducir Chase Atlantic- Talk Slow. Por fis 💜🙈
Claro, la subiré en cuanto pueda!
Esta cancion la decscubri por un video short de RUclips, escuche un pedacito y me encanto todo ❤️❤️😍😍🙈 quede ufff enamorada de la cancion ❤🛐❤️🥰🙌🙌 es una joyita de Chace Arlantic 🙌 P.D : ya estoy mal me obsesione 🙈❤️
Es mi idea o esta canción habla de la masturbación femenina? Tiene toda la pinta akskskd
Yes tiene pinta de eso 6w6
claro hasta el splas art de la cancion da a entenderlo XDD
Habla del squirt, al igual q swim
@@María-u8l7o La de Swin creo que es sobre Sex0 0r4l
@@milaallen4687 si aunque igual habla del squirt
0:47
Tidal Wave, GD referencia🗣🔥‼️
amo esta canción la vdd pero estoy como: 🤨 OWLANDJE
JAJJAJAJAJAJSJSJAJJAJSJSJS
UEJSIWIWIWJSJ SAME
Si mi mamá escucha que escuchó está canción vali:v
x2 :"v
x3
@@anaisvelasquezfiguera3588 X4
Bueno tengo que hacer una coreo con esta canción y no se cómo
ayuda!!
Jajajaja, no se baila
Creo
@@harriet.2855 creo que no pero es una tarea 🕴🏻
@@sunlbby tu tarea me da miedo .
@@harriet.2855 por qué? Jajaja
@@sunlbby que pasó le vas a meter a esa músicon !!? Jajjs
2:12
😶😉💖
Davis David Davis Jeffrey Garcia Barbara