Crecí viendo Friends es increible la nostalgía que puede causar una estrella a una persona, a pesar que ni la conoces, por su fallecimiento cuando le haz seguido desde el primer capitulo. RIP Matthew.
Entiendan gente que para notar la improvisacion de los actores es necesario ver la version original, ya que lamentablemente la version traducida al español LITERALMENTE cambiaba los dialogos haciendo que se pierdan muchos chistes de la version original. Tengan en cuenta que, en esa epoca, era mas importante hacer coincidir el dialogo con el movimiento de los labios de los actores/actrices que mantener el dialogo original. Baste un ejenplo de los muchos que hay para graficar: Version ingles; Phoebe "Ellos no saben que nosotros sabemos que ellos saben y tu Joe no digas nada" Joe: "No podria aunque quisiera" haciendo referencia a lo que le cuesta al personaje de Joe entender ese juego de palabras. Version traducida ,Joe "Pero si no he dicho nada" y asi en monton de dialogos........
Pues creo también que este canal de mojo todo lo hace en la versión original pero también sería bueno que de vez en cuando agreguen la versión doblada, también creo que hay muchas opiniones divididas entre las dos versiones, pero sí estamos hablando de mojo en español deberían incluir de vez en cuando las versiones dobladas de los programas
Años viendo Friends y nunca preste atención al detalle de la lámpara 😂😂. Es muy gracioso cuando lo piensas, por que rayos te pasan una lámpara mientras hablas por teléfono. Pero más grande Matthew qué aunque no estaba escrito, sigue el juego y le mete más humor. Matthew era un grande del sarcasmo, no necesitaba esfuerzo alguno, le salia tan natural. Se extrañará mucho.
No puedo con la cara de Phoebe muriendose de la risa cuando Ross toca la gaita pero lo más chistoso es que Mónica y chandler aguantandose la risa por más que puedan no pueden están muriendose de la risa pero lo mas chistoso es que matthew Perry dijo las primeras palabras el primer guion y el último neta
Gracias por esta joya, que ya la conocía pero sin la traducción! Mi serie favorita de todos los tiempos y que miro todos los días y recomienzo cuando termino la última temporada…Gracias por tanto mi bello y eternal Chandler Bing! 😭💔😍
Ojalá se repitiera esta serie ..fue una excelente comedia cómica ..y con mensajes naturales .sin dobleces ..de intensión negativos ...nunca les olvidaré ..a estos personajes y sus actores ..😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎤🎤🎤🎤🎤🙋🙋🙋🙋🎤👍👍👍👍👍
Error al final ☝🏻 Se dice que Matthew dijo esa frase porque literalmente el set del café ya había sido desmontado, fue como un chiste interno pero después se supo...
Porque en la traduccion SE PIERDEN MUCHOS, MUCHISIMOS CHISTES. Dejame decirte que si no la ves subtitulada te perdes mas de la mitad de la esencia del humor que tiene el show. Y como cambiaron tantas cosas en el guion de la traduccion, como vas a saber que hay improvisacion si LITERALMENTE hay dialogos que nada tienen que ver entre la version original y la traducida al español? No te olvides que en esa epoca metian dialogos que coincidieran con el movimiento de los labios de los actores, lo que llevaba a esos horrorosos cambios de guion......
Para que le ponen el canal en español si el video o cips que usan estan en ingles que no la serie salio en en espñol o que mucha flojera de vuscarlo en espñol o hicieron el copia y pega de plano tache tache
Tengo la impresión de q lo unico improvisado aqui es justo las supuestas improvisaciones q se cuentan q dudo mucho q sean reales, a menos que lo oyera de uno se los productores
Si haces un video hablando en español, lo correcto es que pongas las escenas en español...Si pones las escenas en ingles entonces (moderadora) habla en ingles...RECUERDA QUE EL CANAL SE LLAMA MsMojo "Español" NO MsMojo "ingles"
Crecí viendo Friends es increible la nostalgía que puede causar una estrella a una persona, a pesar que ni la conoces, por su fallecimiento cuando le haz seguido desde el primer capitulo. RIP Matthew.
Amo Friends, me han alegrado por muchos años y para mí ya tienen un significado muy especial ❤❤
Que en paz descanse Matthew Perry
(1969-2023)
Una serie inmejorableeeeeeeeeeeee! Siempre q la den la vere! Los amo!
Amo Friends, es mi serie favorita en todo el mundo, no se gasta, la he visto completa como 5 veces y nunca dejo de reírme.
Do you have a life?
Una de las mejores sitcoms de la historia... 19 años después de haber finalizado y sigue tan vigente como en su momento...
Este vídeo lo he visto 15, 20 veces? Siempre sonrió ahora también lloro
Como siempre el más bueno para improvisar... Chandler!!!
Entiendan gente que para notar la improvisacion de los actores es necesario ver la version original, ya que lamentablemente la version traducida al español LITERALMENTE cambiaba los dialogos haciendo que se pierdan muchos chistes de la version original. Tengan en cuenta que, en esa epoca, era mas importante hacer coincidir el dialogo con el movimiento de los labios de los actores/actrices que mantener el dialogo original. Baste un ejenplo de los muchos que hay para graficar: Version ingles; Phoebe "Ellos no saben que nosotros sabemos que ellos saben y tu Joe no digas nada" Joe: "No podria aunque quisiera" haciendo referencia a lo que le cuesta al personaje de Joe entender ese juego de palabras. Version traducida ,Joe "Pero si no he dicho nada" y asi en monton de dialogos........
Muchas veces el doblaje es más gracioso
se tiene que ver original, si no no tiene gracia
Pues creo también que este canal de mojo todo lo hace en la versión original pero también sería bueno que de vez en cuando agreguen la versión doblada, también creo que hay muchas opiniones divididas entre las dos versiones, pero sí estamos hablando de mojo en español deberían incluir de vez en cuando las versiones dobladas de los programas
En España si decía no podría aunque quisiera
Años viendo Friends y nunca preste atención al detalle de la lámpara 😂😂. Es muy gracioso cuando lo piensas, por que rayos te pasan una lámpara mientras hablas por teléfono. Pero más grande Matthew qué aunque no estaba escrito, sigue el juego y le mete más humor.
Matthew era un grande del sarcasmo, no necesitaba esfuerzo alguno, le salia tan natural. Se extrañará mucho.
No puedo con la cara de Phoebe muriendose de la risa cuando Ross toca la gaita pero lo más chistoso es que Mónica y chandler aguantandose la risa por más que puedan no pueden están muriendose de la risa pero lo mas chistoso es que matthew Perry dijo las primeras palabras el primer guion y el último neta
Puedo decir que lloré un poquito?, muchas emociones juntas.
el top 1 y 2 fueron de Matthew. Gracias por las risas. Descansa en paz.
😢😢❤❤
Gracias por esta joya, que ya la conocía pero sin la traducción!
Mi serie favorita de todos los tiempos y que miro todos los días y recomienzo cuando termino la última temporada…Gracias por tanto mi bello y eternal Chandler Bing! 😭💔😍
Qué lindo saber que tu vida no fue en vano , te quisieron todos 😢❤❤❤❤
Ojalá se repitiera esta serie ..fue una excelente comedia cómica ..y con mensajes naturales .sin dobleces ..de intensión negativos ...nunca les olvidaré ..a estos personajes y sus actores ..😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎤🎤🎤🎤🎤🙋🙋🙋🙋🎤👍👍👍👍👍
Geniales! Los mejores.
RIP Mathew Perry 🙏🏼😭
Mi serie favorita...del mundo mundial..
Quisiera q volvieran a pasar ..Friends .. excelente aún este programa..único .. Porfabor hagan q regresen " Friend "😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😮😮😅😅😂😂😂😂😂😂😂😂🙋🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🖥️🖥️🖥️🖥️🖥️🖥️🖥️🖥️🖥️❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Chandler siendo Chandler!
Buen video, que divertido Friends es una increíble serie. 😄🙂😊😎👍🏅💯🙏✨👏💫🏆🎸⭐
E bueno que te gustó ❤
Esa serie es tan buena que hasta la fecha me sigue haciendo reír 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Excelente contenido 😍💚🍀
Muchas gracias 🤗
@ Al contrario Muchas Gracias por tu Excelente Canal!!!💚🍀
Una de mis series favoritas.
Chandler.... Descansa en paz....
Lástima que no dejaron las escenas completas sólo las comentaron 😮
brooke Shields y Brad pitt de mis invitados favoritos....
olvidaron el capitulo donde ross ,va a las cabinas para broncearse
Msmojo buen video
Extraño a mathew
Gracias por el contenido tan entretenido, eres genial! una suscriptora
Demasiados "probablemente "
Son improvisados o no?
Una gran serie la deberían de volver a poner en memoria de Mathieu Perry
Todos eran bueno pero Ross era el mejor con diferencia, solo con los gestos te partias
:') I miss Chandler
Error al final ☝🏻
Se dice que Matthew dijo esa frase porque literalmente el set del café ya había sido desmontado, fue como un chiste interno pero después se supo...
Que pena los problemas de salud de Cristina.😢
Si pusieran las escenas en español xq se supone q es msmojo en Español
Porque en la traduccion SE PIERDEN MUCHOS, MUCHISIMOS CHISTES. Dejame decirte que si no la ves subtitulada te perdes mas de la mitad de la esencia del humor que tiene el show. Y como cambiaron tantas cosas en el guion de la traduccion, como vas a saber que hay improvisacion si LITERALMENTE hay dialogos que nada tienen que ver entre la version original y la traducida al español? No te olvides que en esa epoca metian dialogos que coincidieran con el movimiento de los labios de los actores, lo que llevaba a esos horrorosos cambios de guion......
HACER EL SONIDO DE LA GAITA
Chandler the best always
Menos mal que es español...
Que onda con esa peluca de wish que le pusieron a la pobre chica?? 😂😂😂
Qué comentario tan innecesario.
La peluca 😂😂😂
Si es Sm mojo en español porque no utilizan videos en español
EN ESPAÑOL LATINOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Que pena que está todo sin traducir... 😢
hasta ahorita entiendo lo de la americana azul negra nunca le había hallado el chiste
El mono no se llamaba Marsol, se llamaba Marcel
CHandler, no SHandler...
Shandler
que onda la peluca
Y pensar que hay gente funando esto shjs
en espaiol la proxima
👏👏👏❤️🫶
Joder, vais a describir cada uno de los puntos. Mucha pereza el ver este vídeo .
Desconozco si Robi Williams fue un buen actor, porque sus películas me provocan tedio, pero en este capítulo parece más neurótico que gracioso.
25:10
Para que le ponen el canal en español si el video o cips que usan estan en ingles que no la serie salio en en espñol o que mucha flojera de vuscarlo en espñol o hicieron el copia y pega de plano tache tache
Tengo la impresión de q lo unico improvisado aqui es justo las supuestas improvisaciones q se cuentan q dudo mucho q sean reales, a menos que lo oyera de uno se los productores
Jackie la peluca se ve muy falsa.
odio el acento neutro, lo odio!
Porque no ponen las pequeñas escenas que colocan en español 😠
PORQUE SE SUPONE QUE SON IMPROVIZACIONES, COMO APRECIARIAS EL TALENTO DEL ACTOR CON LA VOS DE OTRO?
Porque aceptemoslo, Friends en español se escucha horrible y muchos de los chistes se pierden...
que hables en español y pongas los vídeos en ingles, no tiene perdón de dios
Si haces un video hablando en español, lo correcto es que pongas las escenas en español...Si pones las escenas en ingles entonces (moderadora) habla en ingles...RECUERDA QUE EL CANAL SE LLAMA MsMojo "Español" NO MsMojo "ingles"
No
Y esa porquería de peluca ..que onda?
callate
La mujer del video habla en español su programa en español y no pudo conseguir Friends en español? 😂😂