Japanese here. Here's the transcript and translation of 6:02~ Miko: Nande Miko ga saki ja nai no? [Why am I not the one first?] Sui: Nye ga! Nye ga urusai yo, Nye ga! Ah... [Hey Nye! Shut up, Nye! Oh...] Miko: Yamero yo Nye tte iu no! Naa, maji de. [Stop calling me Nye! Hey, like for real.] The funny thing is, after Suisei says the line, she immediately realizes how bad what she said could sound to you kaigainikis and says "Ah..."
Timestamps: 2:56 - Start of Stream 3:40 - Sui-chan wa chii- 4:14 - 4:30 - 5:21 - Preparing to go to the End 6:33 - 7:55 - 10:04 - 11:59 - Sui-chan: Where’s “my” elite sword!! lol 13:00 - Onwards hoping for no zen loss (death flag? lol) 14:27 - 15:38 - 16:05 - New resource server 17:15 - Nether 17:56 - 草 18:57 - End 20:13 - Enderman 21:10 - 22:31 - Pumpkin! lol 24:27 - 25:00 - 26:12 - Mogu mogu mogu 26:47 - Ender Dragon 27:38 - 28:51 - Flare-shachou 30:30 - 33:17 - rage mode! lol 34:13 - 35:48 - Ender Dragon slain! 37:51 - The next generation 44:00 - LOL 46:15 - Is it bugged? 47:13 - 48:08 - I love you 51:08 - lol 51:35 - Loli Sui-chan flailing around lol 55:50 - MAOU 58:50 - You go first! No, you go first! 1:01:15 - Sui-chan commentating lol 1:03:25 - Sui-chan trying to overcome her fear of enderman with a pumpkin 1:05:35 - 1:06:25 - Sui-chan pun 1:06:56 - Back at Holoserver 1:07:51 - Sui-chan pranks Miko 1:11:11 - Lamy and Nene 1:12:35 - Trying out the “maze” 1:15:29 - 1:17:50 - Lost Sui-chan 1:18:49 - Suspicious person at the Merry-go-round 1:21:00 - 1:22:00 - Going back in to recover the items 1:25:32 - lost 1:27:05 - Sui-chan: Lamy, do you know the way? 1:29:03 - Miko: Did you bring a weapon? Sui-chan: Nope! 1:29:55 - 1:32:00 - with a bone! Diamond items recovered! 1:33:40 - てぇてぇ 1:34:17 - Mikochi zen loss? 1:36:33 - Super long tunnel 1:39:47 - Finally outside! 1:43:14 - lost 1:44:30 - Sui-chan: Mikochi, please kill the suspicious person. 1:46:50 - Items retrieved from chest 1:47:40 - Sui-chan: Nene, teme!! 1:49:16 - Shiranui Kensetsu: Mission failed!! lol (screenshot time) 1:52:51 - Sui-chan lost again and is guided by Polka?!?! 1:54:04 - Playing the record for the ending. Owari da!! The stream where literally nothing went according to plan. Just chaotic adventures with Shiranui Kensetsu. LOL And we got to see Sui-chan try to conquer her fears. XD
25:10 Sui-chan sings bluebird (scared ver) 25:26 Gurenge (Zenitsu ver) 48:11 I love you with more feelings for a pumpkin than Chris Hart can ever muster.
Just got released from the hospital because of rona, I must say this stream makes my stress for the past 2 weeks go away, Thankyou for the wonderful collab sui-chan
at 6:00 its" nyee ga urusai " = "Nyee is Noisy" . she mocking mikochi, so westerner, stop saying the N-word cause you are the one making the live streamer bad, yah i got your point its for fun but, some are just not wise enough to understand, so when time comes this goes out of hand i wish you "westerner fans that making fun of it" will defend live streamer. so any clip getting to this report it and help to spread awareness that this is not an N word, in japanese there are similar to N-word in pronunciation. so dont assume all are N-word when utter. EX : Nigero = run Ane ga = sister is Oni ga = demon is and many more, so please, avoid giving misinformation in the comment.
Honestly thought she was saying No.2 shutup to Miko, but then when replaying it I was like what the hell is Ni~e. It is unfortunate that so many people jump onto the Japanese due to how similar it sounds. Context is key. Not everything is Western/US.
Ending the entire Shiranui-ken collab wiith C418 - 13 disc as the ending theme was just perfect. LOL On the next Shiranui ken adventures, we'd definitely see more chaos like this. ww
Thanks for the Minecraft stream, Sui! I love it and find it funny and adorable when Sui changes the BGM to rock music, implying she's in battle mode. Nice job, Sui.
Thank you for collabing Sui-chan!☄️ It was so fun & chaotic!! Shiranui Kensetsu No Kizuna!!!! 🔥🎪☄️🌸 As long as clippers don't get this clipped out of context, we good. 6:00 29:01 1:53:38 shachouuu inuu
6:03 It's okay guys it not the word you think she's saying, it's something else in Japanese. Referee's gave it the okay 👌
Susei: NI-
Chads: CE
Ooway: There are no accidents
"there are no Oogway"
- master accidents
Just say it nigga.
"There are no bad Oogways and there is no good Oogways, there are only Oogways"
" Shut up nye ga "
- Suisei
"nye ga"
- Lamar
Based, dope, superlit!!!
Timestamp eyes 👀
6:03 This is certified hood classic
Japanese here. Here's the transcript and translation of 6:02~
Miko: Nande Miko ga saki ja nai no?
[Why am I not the one first?]
Sui: Nye ga! Nye ga urusai yo, Nye ga! Ah...
[Hey Nye! Shut up, Nye! Oh...]
Miko: Yamero yo Nye tte iu no! Naa, maji de.
[Stop calling me Nye! Hey, like for real.]
The funny thing is, after Suisei says the line, she immediately realizes how bad what she said could sound to you kaigainikis and says "Ah..."
@Kami jjk
おもろすぎｗｗ
Tournament legal, no foul on the play ^_^ lol
🤙😈⚔
She is so based
negus 🗿
Timestamps:
2:56 - Start of Stream
3:40 - Sui-chan wa chii-
4:14 -
4:30 -
5:21 - Preparing to go to the End
6:33 -
7:55 -
10:04 -
11:59 - Sui-chan: Where’s “my” elite sword!! lol
13:00 - Onwards hoping for no zen loss (death flag? lol)
14:27 -
15:38 -
16:05 - New resource server
17:15 - Nether
17:56 - 草
18:57 - End
20:13 - Enderman
21:10 -
22:31 - Pumpkin! lol
24:27 -
25:00 -
26:12 - Mogu mogu mogu
26:47 - Ender Dragon
27:38 -
28:51 - Flare-shachou
30:30 -
33:17 - rage mode! lol
34:13 -
35:48 - Ender Dragon slain!
37:51 - The next generation
44:00 - LOL
46:15 - Is it bugged?
47:13 -
48:08 - I love you
51:08 - lol
51:35 - Loli Sui-chan flailing around lol
55:50 - MAOU
58:50 - You go first! No, you go first!
1:01:15 - Sui-chan commentating lol
1:03:25 - Sui-chan trying to overcome her fear of enderman with a pumpkin
1:05:35 -
1:06:25 - Sui-chan pun
1:06:56 - Back at Holoserver
1:07:51 - Sui-chan pranks Miko
1:11:11 - Lamy and Nene
1:12:35 - Trying out the “maze”
1:15:29 -
1:17:50 - Lost Sui-chan
1:18:49 - Suspicious person at the Merry-go-round
1:21:00 -
1:22:00 - Going back in to recover the items
1:25:32 - lost
1:27:05 - Sui-chan: Lamy, do you know the way?
1:29:03 - Miko: Did you bring a weapon? Sui-chan: Nope!
1:29:55 -
1:32:00 - with a bone! Diamond items recovered!
1:33:40 - てぇてぇ
1:34:17 - Mikochi zen loss?
1:36:33 - Super long tunnel
1:39:47 - Finally outside!
1:43:14 - lost
1:44:30 - Sui-chan: Mikochi, please kill the suspicious person.
1:46:50 - Items retrieved from chest
1:47:40 - Sui-chan: Nene, teme!!
1:49:16 - Shiranui Kensetsu: Mission failed!! lol (screenshot time)
1:52:51 - Sui-chan lost again and is guided by Polka?!?!
1:54:04 - Playing the record for the ending. Owari da!!
The stream where literally nothing went according to plan. Just chaotic adventures with Shiranui Kensetsu. LOL
And we got to see Sui-chan try to conquer her fears. XD
Thanks
Lmao
10q for the timestamps!
Thanks
based suisei
She is a gamer after all 💀
Gamer
Fr
Ong
6:03 SUI-CHAN SAID THE GAMER WORD!!! POG!!!
haha big zimm
I came here after i watched the clip too, cant stop laughing 🤣👌
I have arrived
flare also in front of her. nice one
We live in the right timeline
6:00 Urusai N...
25:10 Sui-chan sings bluebird (scared ver)
25:26 Gurenge (Zenitsu ver)
48:11 I love you with more feelings for a pumpkin than Chris Hart can ever muster.
27:38 love this part when Suisei sang Sukiyaki even though it's short
1:54:20 今日の成果が込められた曲
6:02 certified gamer moment
6:00 she said the gamer word guys
🤣 only 6 min in
5:58 for any of you came from a certain clip
thanks
nye girl : )
thanks
Suisei is based
1:27:34 ここでポテトあげたからラミィちゃんは餓死せずに済んで
1:39:30 装備を取り返した後ラミィちゃんがブロック１つだけ壊した先のフレア先輩の家にすいちゃん先輩も着いたという奇跡...
Just got released from the hospital because of rona, I must say this stream makes my stress for the past 2 weeks go away, Thankyou for the wonderful collab sui-chan
thats good to hear
It's great knowing you are safe! No dumb virus can stop you or get between your love for Sui-chan!
You’re here for 6:02
Damn right
you're damn right
Hell yeh 🗿
6:03 based and redpilled
Even with context, Suisei saying Nye ga multiple times is still really fucking funny.
edit: OH MY GOD THE CHAT LMFAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
6:00 wait ...
6:03 N
6:03 *BASED SUI-TYAN*
Ultra based
What did she say really?
@@user-od3xb7nc1r Something along the lines of "That 'nie'! That 'nie' is annoying!", she was commenting on how Miko speaks.
6:03 gamer
エンドは良いよな、なんかマイクラのワールドで一番好き
何もない荒野を独り旅をしてるようで、それでいて孤独って感じでもない
高台に登って自分の辿った道を見返して、遠くに見える次のシティへの経路を探る
シティでシュルカーを倒し、チェストの宝を漁り、エリトラを手にしたらまた次のシティを探す
それを繰り返しながら歩き続けてどこまでも遠くへ
もう二度と帰れなくても構わないようなそんな気持ちになる
Such a miracle that Suichan is actually scared of something and suppress her Suicopath self
地獄企画のような内容の数々、とても見ていて楽しかったです！マイクラ久しぶりにやりたくなりました！
2時間にわたりホロぐらを見ているかのようなナイスカオス
7視点観てきたけど、シラケンの文字通り阿鼻叫喚っぷりよ
てか、ガチの方向音痴の感覚って未知数なんだなぁ…
at 6:00
its" nyee ga urusai " = "Nyee is Noisy" . she mocking mikochi, so westerner, stop saying the N-word cause you are the one making the live streamer bad, yah i got your point its for fun but, some are just not wise enough to understand, so when time comes this goes out of hand i wish you "westerner fans that making fun of it" will defend live streamer.
so any clip getting to this report it and help to spread awareness that this is not an N word, in japanese there are similar to N-word in pronunciation. so dont assume all are N-word when utter.
EX :
Nigero = run
Ane ga = sister is
Oni ga = demon is
and many more, so please, avoid giving misinformation in the comment.
Honestly thought she was saying No.2 shutup to Miko, but then when replaying it I was like what the hell is Ni~e.
It is unfortunate that so many people jump onto the Japanese due to how similar it sounds.
Context is key. Not everything is Western/US.
Shinpachis ane ga is oni ga
6:02 Who was in paris?
楽しすぎて大変だった
骨殴りの星街好き
2:54 start ﾝﾅﾅﾅﾅﾅｧ
5:56 the missheard N word clip 😆
thanks mann
1:15:43 another one...!!!🤣
5:55
oozora police 15:38
MiCometはいつも面白すぎるw
47:51かぼちゃぁ (；▽；)可愛すぎ
Ending the entire Shiranui-ken collab wiith C418 - 13 disc as the ending theme was just perfect. LOL
On the next Shiranui ken adventures, we'd definitely see more chaos like this. ww
18:34 ちびまる子ちゃんの山田
すごい面白い放送でしたわw
Thanks for the Minecraft stream, Sui! I love it and find it funny and adorable when Sui changes the BGM to rock music, implying she's in battle mode. Nice job, Sui.
lol I was watching from Polka's perspective and didn't notice she put the sword back in the chest before diving in lava.
1:39:54 She saw the light od the day after being lost , just another day. That ending LOL
Arigatou , sui-chan!
thanks for the fun stream.
kinda sad server had bug so she cant get elytra.
look forward for getting elytra soon!!
Butterfly effect ： トワ-----NENE-----不知火建設Teams
Chaotic stream from start to finish.
When the serial killer becomes the hunted herself
The ending part is hilarious
i agree
15:35 問題のシーン
27:15
ここからの流れ好きw
全ロス不可避からの奇跡の全回収すぎたww
…エンダードラゴンそんなんいたっけ
1:31:27
27:20 MADAGASCAR
27:25 PARAGUAY!
Today's live stream is so lively and chaotic. so many potential clipp. This is like another ep of Hololive lol
THAT ENDING LMAO
6:03 😳
The day suisei becomes your typical white teen playing warzone
Thank you for the collab streaming! Suichan!
九死に一生スペシャル見てる気分。
*I present to you, Shiranui CHAOSetsu.*
I was laughing so hard for the whole stream xD
Thanks for the super fun stream Sui-chan and ShiranuiKen
6:03 whoever come for the N-word
here you are
Thank you Shiraken for such a chaotic stream! LMAO
Pro gamer. Definitely.
阿鼻叫喚でタイトル詐欺（致し方無し）な神回
Suichan getting back her armor was a fun adventure, speacially since noone knew where she was lol.
epic gamer moment
Killing gold and diamond armor mobs with 1 bone. さすすい
さすが不知火建設！
QUEEN 👑
Ah i see she went back on nenes dungeon to get back her items. Nice one. Also rip polka from dying
Gamer suisei
6:03 😱😱
NEGUS
6:03 Gamer Sui-chan moment
Nye~Ga :v
Just a reminder
57:20 suisei killing lava species
Sui-chan is cute today too
6:01 💀💀💀
Gamer Suisei
That is the real maze made accidentally by towa sama 😂
Based, dope, superlit!!!
お疲れさまでした！！素晴らしい動画有難う御座います！
Based and suiseipilled
can someone point the timestanp of urusai Ni***
It’s “Nye ga”
She’s saying “ “Nye ga urusai”(“Nye” is noisy/annoying)
thank you for being cute as always it was fun!
6:05
gamer moment
6:00 BASED 200%
辛苦了～
終界使者明明很可愛的(？
真的把東西撿回來了，好厲害！
Vtuber永遠單推星街すいせい♡
she is virtual does not count
6:03 WTF did she just say???
😂
Thank you for collabing Sui-chan!☄️
It was so fun & chaotic!! Shiranui Kensetsu No Kizuna!!!! 🔥🎪☄️🌸
As long as clippers don't get this clipped out of context, we good. 6:00
29:01
1:53:38 shachouuu inuu
Number 13
The number of tests, suffering and death
6:02 😂😂💀
Suisei nothing you say will ever upset us XD
Sui-chan boning zombies to death lol. Sasuga suicopath!
すんごい面白かったっすw
お疲れ様でした！！
6:00 :)
What a way to end the stream~www
6:00 What did suisei call miko?
"nye(にぇ)" = "Miko"
”ga(が)" = "is"
"urusaiyo(うるさいよ)" = "noisy"
@@yangwendi now I understand I had to come here after I saw one of the clips
Just a reminder if you watch twomad
He gave vtubers the n word pass