Vtuber DRAWS Famous ONE PIECE scenes & asks her illustrator to translate the lines

[@suzume_nhkm]

やっぱり日本語って表現の幅がめっちゃあるんですね〜！一人称や語尾が特徴のキャラは英語じゃ表現出来ないの残念…

[@NopiTulpe]

そうなんだよね！だから漫画は日本語でしか読まない！

[@めな-j8i]

2人ともの話が勉強になりすぎる！
見てて楽しいです✨

[@NopiTulpe]

ありがとう～～！

[@かぷ-l8v]

ワンピース全然知らなかったけど、お二人が楽しそうにお話してて見ててとっても楽しかったです!!
好きな漫画で話し盛り上がると楽しいですよね✨️

[@NopiTulpe]

楽しかったー！是非興味あったらいつか読んでほしい！（or アニメを見てほしい！）

[@z-tq5iy]

コラボ最高でした！何回もリピートします！

[@NopiTulpe]

ありがとー！ノピもリピートしてるー！w

[@goshinbi44]

たのしかった！
電子漫画のフォント説明もすごくおもしろい。

[@NopiTulpe]

ね！知らなかった！

[@トニー-k5x]

ロビンちゃんのイラストかわいいです
サイコーwww😂

[@NopiTulpe]

ありがとう😂

[@ネコシュウ-v1o]

事故ルーペは見なかったことに出来るかどうかは諸説あります

[@NopiTulpe]

そんなぁ、、