17년도 내한 갔던 사람으로서 진짜 가슴이 벅차오르네요... 그 당시 공연 시작 몇 시간 전, 잠실구장 주변으로 사람들이 점점 모여들던 때 저 멀리 구장 안에서 콜드플레이가 사운드 체크를 하기 위해서였는지 'Lovers in japan' 이 구장 안에서부터 흘러나오더군요. 그때 그 전주를 들으면서 '언젠가 이 노래나 princess in china 같은 곡처럼 한국을 떠올릴 수 있는, 기운을 받을 수 있는 곡이 나오게 되면 참 좋겠다' 라는 생각을 했던 것 같은데.. 이제서야...와..정말.. 그것도 앰비규어스와 함께라니.. 너무 뭉클하고 감동 그 자체입니다.. 진짜 너무 감사하고 앰비규어스 컴퍼니 분들도 정말 너무 멋있고 자랑스럽습니다!!!
엄청난 연습과 춤에 대한 동물적 감각이 어우러진 앰비규어스의 춤동작....월곡역 코업스타클래스 앞의 둥그런 육교나 한번 가봐야 겠다. 아...삼선동사거리에서 정릉천변의 음식점, 가게들이 있는 곳도...가봐야 하고 종로 4가 시계 골목도 가봐야 하고 ..바쁘다..그렇지만 즐겁다..
Geniales Lied. So voller Power, so voller Energie, daß ich innerlich immer tanze. Der Song ist sooo inspirierend, so berührend, daß ich immer wieder Gänsehaut bekomme! Bin ein großer Coldplay Fan. Bin sehr stolz auf die Tänzer der Ambigous Dance Company, die aus der Heimat meiner Eltern kommen: Korea! Super getanzt, meine Freunde! Alle Daumen hoch! Danke an Coldplay für diesen genialen Song!!! R.I.P. Mama!
Thank you "Cold play" and "ambiguous dance team". I'm so happy to hear your song and to see your dance but my heart is aching cause this song reminds me of Myanmar people who are suffering under junta dictatorship. I hope you dedicate this performance to Myanmar citizen to cheer up and comfort their suffering. Thank you again for your great performance.
Coldplay가 더욱 친근하게 느껴지는 멋진 곡입니다.엠비큐어스의 댄스와 의상과 서울 곳곳의 익숙함이 마치 한국의 광고음악인듯 착각이드는 멋진 뮤비로 느껴집니다.10월에 나올 새로운 앨범도 무지 기대하며 기다리는 중입니다!1집부터 8집까지 들으면서 10월 15일을 기다립니다!👏👏👏👏👍😍
@@user-lq9vb5de8z 그냥 한국 콘서트 특설이 흔히 때창이라 말할정도로 잘받아주고 잘 놀아줘서 그럼 ㅋㅋㅋ 일본은 존나 조용하고 진지하게 관람하는 스타일이고 한국식 관객 반응 좋아하는 뮤지션들은 한국 다녀오면 최고로 꼽음. 싫어하는 애들은 자기 노래 묻치는거 같다고 싫어하고
미쳤음 콜드플레이는 천재임 자신의 음악과 한국댄스를 퓨전 하다니~ Coldplay 유투브 뮤직비디오 보니까 장난이 아니네요 완전 혁신 같아요~ 듣기도 좋고 보기도 좋고 질리지가 않네요 신기하네~ 축구 응원가로 써도 되겠는~ 초대박 이네요~ 여러분 이러다 코로나 끝나고 세계인들 죄다 한국 몰려오겠음~ 준비들 합시다~😆
콜드플레이어 와 콜라보 한 원곡 비디오 보다 서울을 배경으로 찍은 이 비디오가 원곡의 감흥이 더오면서 한국적인 음악으로 느껴지는건 ~ 엠비규어스 컴퍼니 의 위력인가여! 몇번씩 돌려봐도 질리질 않고 그속으로 빨려 들어가는 느낌입니다. 원더풀! 엠비규어스컴퍼니! 춤으로 세상을 지배하라!^^ 홧팅!
Видеоклипы
🌌 콜드플레이 (Coldplay) - Higher Power 음원듣기 WMK.lnk.to/rHVOSece
댄스버전은없어요?
@eee 포ㅗㅊㅓㅓㅑㅓㅓㅐㅓ
스트레스 감사합니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 떡상하세요
진정 아는분은 잠수함 분들
9
술집거리랑 횡단보도에 있던 시민분들은 생각이나 했을까
이 촬영이 콜드플레이 뮤비 영상을 찍을 거라고
살다 살다 콜드플레이 음악들으면서 지나 다니던 성북천이 콜플 뮤직비디오에 다 나오넼ㅋㅋㅋㅋ
성북천 알아본 1인 여기 추가요~ㅎㅎ
동네 주민 1인 추가요
댄스비디오입니다 ㅎㅎ
한성대입구 역 근처에서 자취했습니다....청계천 만나는 데 까지 자전거 타고 가서 이마트 장보고 했었던
번역까지 황석희 완벽
앰비규어스 댄스 컴퍼니가 더욱 번창해서 국악이나 현대무용을 전공하신분들의 선택의 폭을 넓혀 줬으면 좋겠습니다.
노래: 콜드 플레이
춤: 엠비규어스 컴퍼니
번역: 황석희
☆완-벽☆
나도 이 댓 달려고 했는데 ㅋㅋㅋㅋ 번역까지 완-벽했네요^^
+ 워너 = 갓벽-
아 이게 삼권분립이지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삼위일체 오지네
두 말 할것도 없다
이번 Higher Power 는 진짜 모든 비디오를 자막 추가해서 재업로드 해주네
너무 고맙다 진짜
심지어 댄스 비디오는 100% 대한민국에서 촬영한거라 정말 많이 놀람 ㄷㄷ
와 이거 콜드플레이 노래에 한국배경..그리고 한국댄서...
그저 감탄.. 짝짝짝
17년도 내한 갔던 사람으로서 진짜 가슴이 벅차오르네요... 그 당시 공연 시작 몇 시간 전, 잠실구장 주변으로 사람들이 점점 모여들던 때 저 멀리 구장 안에서 콜드플레이가 사운드 체크를 하기 위해서였는지 'Lovers in japan' 이 구장 안에서부터 흘러나오더군요. 그때 그 전주를 들으면서 '언젠가 이 노래나 princess in china 같은 곡처럼 한국을 떠올릴 수 있는, 기운을 받을 수 있는 곡이 나오게 되면 참 좋겠다' 라는 생각을 했던 것 같은데.. 이제서야...와..정말.. 그것도 앰비규어스와 함께라니.. 너무 뭉클하고 감동 그 자체입니다.. 진짜 너무 감사하고 앰비규어스 컴퍼니 분들도 정말 너무 멋있고 자랑스럽습니다!!!
17년도 내한에서 장난스럽게 한국에 대한 노래도 썼다고 기타치면서 둥가둥가 불러줬던 기억이 나네요 ㅎㅎ 혹시 이런 느낌의 컨셉이라던가, 한국과 관련된 어떤걸 해볼까 하는 작은 생각의 씨앗이 그때 조금이라도 뿌려진게 아닐까하는 행복한 망상??도 해보게되구요 !! ㅎㅎㅎ
콜드플레이와 엠비규어스가 서울 홍보영상 만든것 같네요
서울 홍보가 아니라 한국을 홍보를 하고 있는 거죠
ㅋㅋㅋㅋ웃겨용ㅋㅋ
맞아요 ㅎㅎ
와 진짜 어쩜 댄서분들이 전부 다 개성있고 매력적인지..분명 의상도 전부 과한데 전부 찰떡이예요..
Coldplay와 한국 댄스팀과의 협업 실화인가요? +__+ In My Place로 입덕했는데 계속 진화하는 콜드플레이 응원합니다!
앰비규어스팀의 춤이 재밌긴 하지만 특히 이번 콜드플레이와의 협업에서 보여준 댄스는 그 어떠한 억압이 없는 완전히 자유로운 상태의 영혼을 보여주는 듯한 몸짓에 감동까지 몰려옵니다. 댄스영상보고 눈물이 맺히긴 첨이에요.
와우~~~~~멋져요~~~~~^^
마치~~~미래도시에서 찍은듯
신비로운 분위기!!!!!!!!!!!!♡^^♡
눈 의심하면서 들어왔다가 그래 이분들은 의심을 받을 레벨이 전혀 아니지하는 생각이 금방 들더군요. 흥합시다 앰비규어스
앰비규어스 팀의 춤은 말할것도 없지만 개인적으로 의상 최고! 이리보고 저리봐도 Too much인데... 고게 참 예쁘고 찰떡이고 세상 힙허단 말이여~ 진심 최고최고최고!!!
색동이 촌스러워서 싫었습니다 이랬던 어릴때 저를 반성하고 뭐든 한개라도 색동으로 장만 하려합니다
ㅋㅋㅋ 공동구매
저의상들에서 시골장터에서 가위들고 흔들던 엿장수의 숨결이 느껴지네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
골목상권과 자연, 주택, 차도, 도시느낌으로 넘어가서 유흥가 노래방 배경 좋네요 ^^ B급감성인데도 유치하지않고 고급져요
가사 번역 안된거 보면서도 춤이랑 노래랑 잘 어울린다 생각했는데 지금 번역된거 보니깐 가사의미를 춤으로 표현한 느낌이 확 와닿네요
개성있고 결코 가볍지도 않은
어디에나있을거같은데 어디에도 없는
멋진데 특별히 멋진~
대한인들 너무 멋지다♡
처음볼땐 3분이 10분같더니.. 두번째보니 더욱 몰입해서 3분이 10초처럼 느껴지네 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
엄청난 연습과 춤에 대한 동물적 감각이 어우러진 앰비규어스의 춤동작....월곡역 코업스타클래스 앞의 둥그런 육교나 한번 가봐야 겠다. 아...삼선동사거리에서 정릉천변의 음식점, 가게들이 있는 곳도...가봐야 하고 종로 4가 시계 골목도 가봐야 하고 ..바쁘다..그렇지만 즐겁다..
정릉천 근처사는데 정릉천 주변 음식점이 나온지 잘 모르겠네요 ㅜ 혹시 어느 부분인지 알 수 있을까요?
월곡역 육교 넘 멋져요
춤이 정말 독특하고 살아있는 느낀이 들러오 전 이분들 스타일리스트가 누군지 진짜 궁금해요 옷이 정말 한국적인 정서를넣으면서 좋아요
노래 넘 좋은데 이 댄스버전 뮤비가 중독성이 쩔음..
한국 배경이 뭔가 매번 봐오던 풍경인데 이렇게 보니까 이색적이네..
한국관광공사 홍보영상 콜드플레이도 봤군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 콜드플레이가 협업하자고 부탁한거 ㅋㅋㅋ
골목에서 발찍고 턴하는 춤 어렸을때 고무줄 놀이하던거 생각나요... 손흔드는건 아리랑 부채 탈춤같은 전통춤도생각나고 독특하고 잼있네요...
우리나라 문화체육관광부에서 한손가락 걸쳤나요?
완전한 우리 대한민국 홍보 영상인데요.
와우!!!
이정도면.. 한손가락 수준이 아닌거 같아요.. 거의 다이빙 아닌가염 ㅋㅋ
@@user-cv1cy7le6y 멋지신데요!!! 다이빙^^
ㄴㄴ 반대임 콜드플레이측에서 먼저 요청함
@@user-mc2lj1ow1n 예^^
알고있습니다.
문광부를 살짝 꼬이보았내요^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리나라여서가 아니라 진짜 앰비규어스팀이 찰떡같이 너무 잘 해서 멋져요~~~ 몇번을 본건지 모르겠네요~~👍🏻👍🏻👍🏻
첨에 노래가 살짝 별로 라고 생각했다가 뮤비땜에 보다 반한 곡
완전 공감
@@janusborninjanuary1258 인정 딱 그거에요 ㅋㅋㅋ
Geniales Lied. So voller Power, so voller Energie, daß ich innerlich immer tanze. Der Song ist sooo inspirierend, so berührend, daß ich immer wieder Gänsehaut bekomme! Bin ein großer Coldplay Fan. Bin sehr stolz auf die Tänzer der Ambigous Dance Company, die aus der Heimat meiner Eltern kommen: Korea! Super getanzt, meine Freunde! Alle Daumen hoch! Danke an Coldplay für diesen genialen Song!!! R.I.P. Mama!
이렇게 독창적이고 중독성있는 춤은 더 대단한 평가를 받아야 합니다
차오른다 국뽕..엠비규어스 댄스팀의 창작의도가 일반인도 굳이 정형화된 춤사위가 아니라 흥에 맏겨 흔드는 동작들 하나하나가 춤이 될수 있다는 걸 알려주고 싶은 것이라는 인터뷰를 보고 감탄했다. 어느춤하나 비대칭적이지만 노래와 박자는 탁월하게 일치한다
여러 버전의 m/v를 보면서 이미 노래에 중독되었다;; 역시 미래는 신디사이저야!
힙한 댄스 의상 무대 중독적입니다 👍👍👍
0:32 대박... 번역 미쳤잖아.... 원래 가사처럼 망가진 레코드판 거꾸로 썼네....
역시 갓석희
자연스레 읽혀서 몰랐어요 ㅋㅋ
나만 울컥한게 아니구나.. 내한공연 이후로 이런 감동 처음인듯
미친 콜플과 앰비규어스....소름이다 👍👍
무지개바지 조영빈 무용수 너무 멋집니다요 싸랑해요!!!!
노래가 은근 중독성있고, 파워업해주고 너무좋네요.
콜드플레이 그룹 멋져요~~
댄스, 에너지도 멋지고
패션은 도대체 어떤분이 하시는지~
이세상 텐션이 이니다. 진짜
배경과 의상들의 조합이 너무 예뻐요
아 국뽕이 차오른다 ...
말도안돼.. 이게 콜드플레이 공식 뮤비라니.. ㄷㄷㄷ
Thank you "Cold play" and "ambiguous dance team". I'm so happy to hear your song and to see your dance but my heart is aching cause this song reminds me of Myanmar people who are suffering under junta dictatorship. I hope you dedicate this performance to Myanmar citizen to cheer up and comfort their suffering. Thank you again for your great performance.
꽃분홍 치마 볼수록 탐 난다능ㅋㅋㅋ
덕분에 콜드플레이 더 검색하게 되네요~가사도 좋아요,힘나네요^^
진짜 너무멋지고 대한민국을 빛내는 사람들같아 너무 빛난다진짜
흥이 난다 흥이나! 마틴 오빠도 흥이나 우리도 흥이나!!음원으로만 듣다가 이 영상보면서 들으면 핵꿀잼👍👏😆
간지 폭발~ 뮤비가 음악의 몰입도를 확 높인듯~!!
코로나시국때 뜬금 한국 입국했던게 이거구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
콜플이 최근에 한국 입국했엇나요!?
@@mriron4302 4월에 입국한겨 목격담 떴었어요
This song is amazing! And I felt very very happy when I saw that is Korea in the video!!!!
Beautiful song!
Beautiful dancers!
Beautiful Korea!
찐감동이다..왜 울컥해ㅜㅜ
괴생명체들이 서울의 과거와 현재를 넘나들며 댄스파뤼~~~
콜드 플레이 신곡의 국내 영상이 이것이군여💕💕💕
괴생명 쳌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎ
Coldplay가 더욱 친근하게 느껴지는 멋진 곡입니다.엠비큐어스의 댄스와 의상과 서울 곳곳의 익숙함이 마치 한국의 광고음악인듯 착각이드는 멋진 뮤비로 느껴집니다.10월에 나올 새로운 앨범도 무지 기대하며 기다리는 중입니다!1집부터 8집까지 들으면서 10월 15일을 기다립니다!👏👏👏👏👍😍
2:54 맨발의 청춘 - 벅
2:59 텅 빈 마음 - 이승환
3:04 어머나 - 장윤정
3:11 소주 한 잔 - 임창정
I just love this group dance, so energic, positive, wish i can go to the place on video
다른 알고리즘에서 바로 콜트플레이 이 노래 관련 뮤비를 이것까지 3편 연달아봤네요. 최고에요. 니혼진들이 싫어할만 합니다.
엠비규어스 더더더더더더더ㅓㅓ성장하길 응원합니다 너무 멋지고 다채로운 색감이 정말 좋네요😍
이런날이 오다니 감동갬동입니다.. 가장 좋아하는 뮤지션과 콜라보라니 ㅜㅜ 김구선생님 뵙고싶네요~~
2:44 뮤비에서 제일 좋은 부분
시상 힙하다 👍👍👍 멋있어요 ❤❤❤
엠비규어스 댄스 컴퍼니 단장님 인터뷰 였나 연습중에 우리는 삘가는대로 몸을 움직이지 않는다. 우리는 프로답게 의뢰받은 내용을 분석하고 달성한다 라고 하신 기억이 있는데 이번에도 완벽하게 해내셨네요.
예술로 승화시켜버림. 의상. 절제된 춤사위?자유로운 듯 보이나 군무가 완벽하게 맞아떨어짐.
모든게 계산된 춤사위같다!
완벽함!!
십년전만해도 일빠라고 욕먹었던 콜프였는데 이 뮤비를 보니까 격세지감을 느낌ㅋㅋㅋㅋ
그 사이에 일본가서 공연한후에 언론과의 인터뷰에서
일본 인터뷰어 - 제일 기억에 남는 순간은 뭔가요
콜드플레이 - 한국에서의 기억이 강렬합니다. 정말 환상적이었어요
ㅎㅎㅎ
@@at24283 출처좀
콜프가 눈치가 빠른 듯~. 일본은 한물 가고있고 한국은 모든 면에서 핫하잖아요.
@@user-lq9vb5de8z 그냥 한국 콘서트 특설이 흔히 때창이라 말할정도로 잘받아주고 잘 놀아줘서 그럼 ㅋㅋㅋ
일본은 존나 조용하고 진지하게 관람하는 스타일이고
한국식 관객 반응 좋아하는 뮤지션들은
한국 다녀오면 최고로 꼽음.
싫어하는 애들은 자기 노래 묻치는거 같다고 싫어하고
@@user-bk7dw5gs5p 버즈률이 뭐임
음악과 춤의 조화가 일품이다.
대박!
너무ㅠ귀여워 ㅠㅠ 진짜 저 댄서분들 나오면 시간 없는데 영상에서 눈을 못떼ㅠㅠ
아니 어쩜 이렇게 힙하지...? 진짜 멋져요ㅠㅠ
김구 先生님
보이십니까? 자랑스럽습니다!
가사번역 by 영화번역가 황석희
박지훈이 아니라 천만다행이다!
가망없어의 번역도 내심 궁금 ㅎㅎ
@@user-eh7no7zg5i 콜드플레이 높은출력
흥해라 앰비규어스댄스컴퍼니♥️♥️♥️♥️♥️
Love you guys. The best video. Ambiguous Dance Company
2:28 이 노래는 저 구간이 가장 좋음
와 신박하며 감동이얏
아 창의적이며 신선하다 목소리 짱♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Cool music, Unique performance, Great video.
How could it be more perfect? Total respect for the dancers!
오리지널 버전 뮤비보다 너무좋잖아
어째이리 트렌디하노
이제 대한민국은 예술의 선두주자
세상 현란한 안무인데 노래가 더 잘들리게 만드는게 앰비규어스의 힘인듯
우와 세상 힙함이 아니십니다
세련미 철철
진짜 자랑스러워 멋져부러
사기꾼이 왜 이런데 있지??
뒷광고 어서오고
사기꾼 하이
악플러들 고소하셔도되요
@@user-il7nk2xf4x 사실적시고소?ㅋㅋ
ㅓㅜㅑ~~~ 풍경, 색감, 리듬, 느낌 다~~ 좋다. 노래와 안무가 찰떡 궁합이네.
대한민국의 한복과 어우러지는 팝송이 너무 멋있어요 !
미쳤음 콜드플레이는 천재임 자신의 음악과 한국댄스를 퓨전 하다니~ Coldplay 유투브 뮤직비디오 보니까 장난이 아니네요 완전 혁신 같아요~ 듣기도 좋고 보기도 좋고 질리지가 않네요 신기하네~ 축구 응원가로 써도 되겠는~ 초대박 이네요~ 여러분 이러다 코로나 끝나고 세계인들 죄다 한국 몰려오겠음~ 준비들 합시다~😆
콜드플레이 노래라고헸믄데 앰비규어스 보여서 순간 인지부조화 옴
🤣🤣🤣
I love to see Lemurian people dancing and enjoying themselves. They’ve had a long and difficult journey through the universe. ✨
0:33 럼처판드코레 진가망 난-> 난 망가진 레코드판처럼
Quand le clip de Coldplay est sorti, j'ai immédiatement reconnu The Ambiguous Dance Company !!! vous êtes géniaux !!!
1:00 살랑거리는 손짓 너무 좋아요 우리나라 전통 춤사위를 보는 듯한 느낌이에요
한번보니 또 보고싶어지네요^^ 서울 야경과 동작들 너무 조화롭고 특히 흔한 샷다??가 저렇게 멋스러웠나 싶네요 ㅎㅎ
와 노래도 너무좋고 춤도 정말 개성있네요.
쉬운듯 어려운듯 절도 있는 ~
색동무늬 옷이 이리 힙하게 보일줄이야
콜드플레이 팬이 되보렵니다
와우~~~너무나 좋네요!!!!어떻게ㅜ이런 조합이 있지?!!!감동이어요~~
노래 분위기랑 뮤직비디오랑 너무 찰떡이다 ㅋㅋㅋ
섬네일은 엠비규어스인데 제목이 콜드플레이어서 당황... 근데 엄청 잘 어울리네요~
정말 흥이나고 멋지네요👍👍👍
일본 중국 관련 노래는 있는데 한국에대한건 없어 콜드플레이 팬으로 너무 아쉬웠는데 이번에 정말 멋진 노래네요~ 얼른 내한 왔으면!!
이 노래도 한국에 대한건없어요
@@piecemaster6985 뮤직비디오를 한국 배경으로 찍어서 그렇게 말씀하신것 같아요:)
@@piecemaster6985
콜플 너무 좋아하는 사람이라 당연 압니다 ㅎㅎㅎ배경이 서울이라 좋다는 뜻입니다~
공식 번역 좋구요. 좋습니다. 이 팀 알려져서 너무 좋아요. 다양한 문화인들의 교류가 활발하기를..
콜드플레이?나오는?영상 보다 이게 더 좋음 ㅎ
콜드플레이어 와 콜라보 한 원곡 비디오 보다 서울을 배경으로 찍은 이 비디오가 원곡의 감흥이 더오면서 한국적인 음악으로 느껴지는건 ~ 엠비규어스 컴퍼니 의 위력인가여!
몇번씩 돌려봐도 질리질 않고 그속으로 빨려 들어가는 느낌입니다. 원더풀! 엠비규어스컴퍼니! 춤으로 세상을 지배하라!^^ 홧팅!
힘이되는 밝은 노래다 힐링돼
요올~~~ 춤이랑 음악이랑 찰떡궁합이네요.
미쳣다 음악 춤 코디까지완벽그자체
앰비규어스만의 개성이 조화되니 진짜 신선하네..
19년 전 예지동 골목을 이리저리 뛰어다니던 내 젊은 날, 월급 75만원도 적금하던 시절.. 1:32에 나오는 당시 거래처 미광사를 보니 감회가 새롭네요.
이 뮤비가 큰 추억거리, 이야기거리가 되시겠네요 :-)
지금은 폐허가 된..
이리봐도 저리봐도 힙해~쵝오~^^