**영상 재생이 안 되시는 분들** 화질을 144p로 낮추신 다음에 -> 동영상을 껐다가 -> 영상을 다시 클릭해서 재생해보실 수 잇으실까요?? ㅜㅜ 화질은 144p부터 1080p까지 다 동일하게 보여요!! 한 번 해 보시고 계속 안되면 편하게 말씀해주세요! 저두 방법을 강구해보겠습니다..!
와 이노래 영어부분 어떤의미인지 뉘앙스가 너무 궁금했는데 진짜 완전 감사해요. 직역하자니 이상한 부분도 있어서 이게 이 느낌이 아닌것같은데...하고 궁금해했던 부분이 속시원하게 해결되었어요 동서남북 어느쪽에 계신지 모르겠으니 번갈아가며 한번씩 절하겠습니다 적게 일하고 많이 버세요...
와...진짜 진심 너무 좋은거 아닌가요... 가사와 멜로디 음색까지... 누구하나 빠지지 않고 너무 잘 어울리네요 그 중 특히 남준이 부분 너무 섹시하고 정국이의 새로운 창법 너무 멋지고 아름답네요ㅜㅜㅜ 진의 힘뺀 목소리에도 감동 ㅜㅜㅜ 글구 우리 실버탄님의 완벽한 곡 해석에 감동받았어요ㅜㅜㅜㅜ감사해요
ㅎㅎㅎㅎ저두 영어 가사를 보면 아무래도 모국어가 아니니 즉각적으로 모든 내용을 이해하는 데는 한계가 있더라구요 ㅜㅜ 저 또한 영상을 만들면서 더 정확한 뜻을 전달해드리기 위해 이것저것 찾아보다보니 가사에 대한 이해도가 더 높아지는 것 같아요 ㅎㅎ 더 좋은 영상으로 보답하는 실버탄이 되겠습니다! 💜
넵!!JHKIM님 덕분에 최근에 올라간 영상에서는 동일한 폰트를 사용하고 있습니다! 부드러운 느낌의 노래에서는 on 영상에 사용된 폰트를 사용하고, 조금 힙하거나 어두운 멜로디의 노래에서는 본 영상의 폰트를 사용하려고 합니다 ㅎㅎㅎ 이렇게 영상측면에서도 좋은 아이디어 남겨주셔서 정말 감사합니다 💜💜
이 노래는 항상 들어도 뭔가 그런 것 같다 이어지는 가사 같은게 있는데 너가 지었던 얼굴이 그 얼굴이 아니었다는 가사 다음에 자기는 부서진다 말했는데 그 얼굴을 지은 사람이 방탄 일 수도 있지만 저는 뭔가 아미 같다고 생각해요 그리고 남준옵 앞 부분에 어두운 가사도 다음엔 뭔가 방탄옵들이 다같이 해주는 말 같아요!! 근데 어떻게 보면 탄옵들이 부르고 있지만 뭔가 아미들이 부르는 것 같네요 ㅎㅎ
여기 RM파트 영어가 참 헷갈리는 것 같아요 음원사이트 가사에는 두번 다 Lighter 이라고 나오는데 또 들리는건 두번 다 Brighter 라고 들려서ㅋㅋㅋ저는 문맥상 여기 한국어 번역이 맞다고 생각하거든요..그런데 그렇게 되려면 첫번째는 Lighter 두번째는 Brighter가 돼야 하는게 아닌가....? 너무 좋아하는 곡인데 몇번을 들어도 모르겠네요ㅎㅎ
머리속에서 직역해서 듣고 있었는데 한글 번역을 보며 들으니 더 확 와 닿네요~ 이 곡의 속뜻은 이 링크 해설이 남준이의 해설과 결을 같이 한다고 생각해요 ㅡ 아미의 감춘 아픔을 알게된 방탄의 노래야 이제 노래들을 때마다 더 슬플걸.. ruclips.net/video/Fzz4zX6YQuY/видео.html
![방탄소년단 We are Bulletproof : the Eternal 가사 (BTS the Eternal Lyrics) [only 한국어 가사 / 영한 번역]](http://i.ytimg.com/vi/5vnpJAsW7PQ/mqdefault.jpg)
![방탄소년단 We are Bulletproof : the Eternal 가사 (BTS the Eternal Lyrics) [only 한국어 가사 / 영한 번역]](/img/tr.png)
**영상 재생이 안 되시는 분들**
화질을 144p로 낮추신 다음에 -> 동영상을 껐다가 -> 영상을 다시 클릭해서 재생해보실 수 잇으실까요?? ㅜㅜ
화질은 144p부터 1080p까지 다 동일하게 보여요!!
한 번 해 보시고 계속 안되면 편하게 말씀해주세요! 저두 방법을 강구해보겠습니다..!
화질을 낮추고 끄고 다시들어가면 자동(360p)으로 리셋되어있어요... 재생은 여전히 안되고 ㅜㅜㅜ
@@qkdxks-yc9nn 앗 정말요??ㅜㅜ 혹시 유튜브 전체를 끄시진 마시구 영상 재생만 잠깐 껐다가 다시 제 채널에서 영상 클릭해서 들어오셔도 안되실까요..? ㅜㅜ 이게 한 번 재생되면 다음부터는 문제없이 쭉 되는데 ㅜㅜㅜ 그 한 번이 어렵네요😭😭
낮추니까 잘되용 감사해요
외국 가수 노래도 해주시나요?
@@silvertan5396 제목이 뭐에요?
(한국어 발음으로)
'폭탄 보다 더 큰 소리로 나는 부서져' 너무 소름끼쳤음...와 진짜 완전 다른느낌
ㅇㅈ 너무 힘들고 지친 상태가 느껴져서 무섭기도 하고 소름돋음 울 왕자들 힘들지 말쟝...
,
그러게요 우리 탄이들 힘들면 안되는데
이 노래 가사는 뭔가 방탄 각각 멤버가 자기 자신을 사랑하고나서 힘든것도 있었지만 더 자기 자신을 사랑하면서 힘을 가지고 꾸준히 아미들을 위해 자신들의 마음을 노래로 표현했다는 느낌이랄까
맘아프다
쉽게 성공했다고 너네 별거아니라고 사람들이 쉽게 던진 악플들에 얼마나 마음고생하며 쓰리고 아팠을지.. 고스란히 느껴져서..
너무슬픈 곡이네..
가사 하나하나가 가슴을 후벼파서 눈물난다
와 이노래 영어부분 어떤의미인지 뉘앙스가 너무 궁금했는데 진짜 완전 감사해요.
직역하자니 이상한 부분도 있어서 이게 이 느낌이 아닌것같은데...하고 궁금해했던 부분이 속시원하게 해결되었어요
동서남북 어느쪽에 계신지 모르겠으니 번갈아가며 한번씩 절하겠습니다 적게 일하고 많이 버세요...
진짜 방탄 노래는 ㅈㄴ 다양해서 좋음
신나는거 듣고싶으면
방탄 대표곡 들으면 되고
감성적인 노래 듣고싶으면
봄날 , 버터플라이 등등 들으면 되고
뭔가 철학적이고 우주같은 느낌
라댄밤 , we are bulletproof the eternal
필터 들으면 됨
느껴져 아미들이 행복하기를 미치도록 바란다는걸
결국 나도 덕분에 행복하구나
몽환적인 느낌에..뼈때리는 가사가
가슴에 콱..어흐흑 ㅜㅜ좋으다..
영어 번역 넘 좋아요..감사하게 잘 듣고 갑니다..
뭔가 가사가 슬프구나... 그냥 듣기만할때도 음울한 느낌이 있었는데 가사를 보면서 들으니 더 슬픔
한글 해석도 좋지만..영어가사 한글로 써주신거 나만 신나나요 막 따라부르고..ㅋ
ㅎㅎㅎㅎㅎ저두 쓰면서도 자꾸 멜로디가 생각나서 흥얼거리면서 영상 만들어요 ㅋㅋ 제 영상을 재밌게 즐겨주셔서 정말 감사합니다! 💜
저두 정말 좋아요ᆢ
넘~감사합니다~ㅎ
다시보고 또 다시 봐도 해석보면 너무좋다..진짜 가사 개박이다 어떤 파도가 덮쳐도 노래 할꺼라고 ㅠㅠ 이 가사 너무 좋은걸 ㅠㅠㅠ
남준 오빠 랩 파트가 궁금했는데 이런 뜻이군요ㅠㅠㅠ감사합니다
번역을 어찌 이리 군더더기 없이 깔끔하고 아름다운 문체로 하신건지,,, 이런 뜻이였군요..이럴 줄 알았어요 이렇게 미친 곡일 줄 알았다구요.하루에 이영상 한번씩 볼게요.....안그래도 최애곡이였는데 더 좋아졌어요..복받으세요ㅜㅜ
1:18
목소리 최곡ㄱ..
가사 넘 좋잖아요ㅠㅜ은은하니 조용한 곡인데, 강렬한 메세지..아 대박이다.
올해 앨범 중 제일 좋아하는 곡..ㅜ
저도요!!! 넘 조아요~~
처음 이앨범나오고 차에서 퇴근하면서
처음들었을때 충격 제일많이 받고
뇌리에서 떠나지않은 맵더소울
최고의 곡인데 멋지게 해석해주셔서
감사합니다
와...진짜 진심 너무 좋은거 아닌가요...
가사와 멜로디 음색까지...
누구하나 빠지지 않고 너무 잘 어울리네요
그 중 특히 남준이 부분 너무 섹시하고 정국이의 새로운 창법 너무 멋지고 아름답네요ㅜㅜㅜ
진의 힘뺀 목소리에도 감동 ㅜㅜㅜ
글구 우리 실버탄님의 완벽한 곡 해석에
감동받았어요ㅜㅜㅜㅜ감사해요
기쁨과 기대로 기다리던 앨범을 어제 오후 받고 좋았는데‥돋보기를 쓰고
봐도 잘 안보이는 가사 글씨‥에 앨범을 장식으로 놓고‥새벽 잠은 안오고 뒤척이다가‥한국어 가사‥와~넘
반가워서 다 들었네요‥덕분에 감사합니다~^^
우와,,, 제 영상을 이렇게 좋게 봐주시는 분들 덕분에 힘이 나서 지금도 기쁜 마음으로 영상을 제작하고 있습니다!! 방탄소년단을 사랑하는 같은 아미로서 더 좋은 영상으로 보답드릴 수 있게 항상 노력하겠습니다! 감사합니다💜💜
그런 분들 많아요 ㅠㅠ 방탄 팬층이 얼마나 두터운데요 ㅠㅠㅠ
난 방탄이 더 행복해졌음 좋겠어,,, 세상이 뭐라 해도 우리 아미가 막아줄게 방탄이 행복해야 아미도 행복해
하~남준이 영어랩 정말 너무좋아. 완전 저음인 목소리로 영어랩하는데 진심 섹시하다 왜 외국아미들이 남준 영어랩이 섹시하다는지 알겠어
와 진짜 너무 좋아요 노래 들으면서 영어 해석 일일히 다 해야해서 번거롭고 너무 빠르게 지나가니까 멈춰서 해석하고 불편했는데 덕분에 편하게 노래 감상합니다!!😀
ㅎㅎㅎㅎ저두 영어 가사를 보면 아무래도 모국어가 아니니 즉각적으로 모든 내용을 이해하는 데는 한계가 있더라구요 ㅜㅜ 저 또한 영상을 만들면서 더 정확한 뜻을 전달해드리기 위해 이것저것 찾아보다보니 가사에 대한 이해도가 더 높아지는 것 같아요 ㅎㅎ 더 좋은 영상으로 보답하는 실버탄이 되겠습니다! 💜
@@silvertan5396 네! 실버탄님께도 이득이 되고 저희도 이득이 되니 이게 바로 일석이조인걸까요?ㅋㅋ 이제 앞으로 신곡 나오면 실버탄님 영상만 기다릴것 같네요ㅎㅎㅎ😙
Jin의 변화가 나를 기쁘게 하네요~^^
듣고 또 듣고.....♡.♡
번역 감사드립니다
세상의 모든 억압과 편견에 맞선 7을 대변하는 곡 뭔가 가슴속 깊이에서의 울림이 있네요
팬들만이 오로지 공유할수있는 가사 자주애용할게요
노래 전곡이 이렇게 좋다니 이번 앨범 역대급이네요
고맙습니다.
가사가 이렇게 깊을줄 몰랐네요
가사 마저 완벽해..
감사합니다
그냥 좋다며 듣던 노래가 뜻을 이해하고 들으니 더 좋아졌어요💜
ㅠㅠ 가사가 정말 맘이 아파요... 그래도 함께라 다행입니다..
ㅁㅊ ,, 이렇게 좋은 노래를 왜 지금 알았냐고 ,, 하 .. 사랑해 방탄
번역해 주셔서 잘 볼수 있게 해줘서 감사합니다
이번 앨범 좋은 노래 많고 이노래도 너무 좋네요
역시 방탄소년단은 가사가 최고다
요즘 방탄 가사 찾아 듣는 재미로 삽니다. 감사합니다.
뭔가 위로된다
ㅜㅅㅠ 넘 좋네요
번역하면서 듣니라 집중 못했었는데
이렇게 들으니까 노래 더 좋아여 흐엉
뭐지 이 매혹(?)적인 탄이들의 목소리는...?
하필 지금 밤이네..??
번역 해주셔서 감사합니다.
탄이들을 꾸준히 괴롭히는 헤이러들과 나쁜 댓글 들
얼마나 상처였으면 소리가 큰 폭탄으로 비교했을까
맘이 아픕니다. 잘 견디고 이겨낸 성과라
그 들에게 한없는 고마움 을 느껴요.구독 누르고갑니다.
이번 앨범의 최애곡이에요ㅜㅜ 감사합니다
영상 자막 마다 폰트를 다양하게 쓰시던데...저는 이 폰트가 영문 한글 모두 가장 읽기가 편하네요. 예쁜 것 보다 읽기 편한 거 선호합니다. 감사합니다~!
넵!!JHKIM님 덕분에 최근에 올라간 영상에서는 동일한 폰트를 사용하고 있습니다! 부드러운 느낌의 노래에서는 on 영상에 사용된 폰트를 사용하고, 조금 힙하거나 어두운 멜로디의 노래에서는 본 영상의 폰트를 사용하려고 합니다 ㅎㅎㅎ
이렇게 영상측면에서도 좋은 아이디어 남겨주셔서 정말 감사합니다 💜💜
이 노래가 슬픈노래가 아닌줄알았는데 실버탄님 덕분에 알수있었어요...!! 감사합니다 한국번역덕분에 더욱 감정몰입이 된거 같네요~ 구독하고갑니다❤
영어 가사 뜻 모를 때는 단순히 몽환적이고 듣기 좋은 노래라고 생각했는데 많은 의미가 담겨져있었네요...
이노래도 어딘가가 아려오네요...ㅎ방탄 아미는 떨어질래야 떨어질수없겠네요...
진짜 이노래 들을때마다 슬펐는데 번역한거 보니까 더 슬픈 것 저뿐이가요?
좋아하는 곡을 영어스트레스 없이 편하게 듣고 즐길 수 있게 해주셔서 감사합니다^^
건강하시고 실버버튼, 골드버튼 곧 받으시길 응원합니다
헐~~ 이 늦은 시간까지 올려주시나요~~
저는 감사할 따름이네요😍
ㅎㅎㅎskymir Yoon님 댓글을 보면 반가움이 앞서네요🎶 늦은시간까지 영상 시청해주셔서 감사합니다!!💜💜
@@silvertan5396 새벽에는 잘들었는데 이곡만 실행이 안되요ㅜㅜ 보고 불러야하는데 ~^^
@@skymiryoon6410 헉 정말요? ㅜㅜㅜ 혹시 제 채널로 들어가셔서 동영상 클릭하셔도 재생이 안되실까요? ㅜㅜ '시차'부터 왜인지 모르게 자꾸 재생에 문제가 생기네요 ㅜㅜㅜ
@@silvertan5396 귀신이 곡할 노릇입니다 ㅋ 11시쯤엔 안되던데 지금은 또 실행이 됩니다 내일 들어보고 되는지 또 댓글 달겠습니다 ~~^^
@@skymiryoon6410 휴 ㅠㅠㅠ 정말 다행이에요 ㅜㅜㅜㅜㅜ 혹시 내일이라도 재생이 안되면 편하게 바로 말씀해 주세요!! skymir Yoon님 댓글은 뭐라도 언제든 환영입니다!!! 💜 오늘은 시간이 늦었는데 굿나잇 보내세요 💜💜
원래 트로이 시반이 그냥 냅뒀던 곡 이었는데
방탄 측(빅힛..?)이 너무 마음에 들어해서
방탄만의 색으로 재탄생한곡이 바로 이 노래라고 하네요..! 좋을수밖에....
그게 신의 한수였네요
이 노래는 항상 들어도 뭔가 그런 것 같다 이어지는 가사 같은게 있는데 너가 지었던 얼굴이 그 얼굴이 아니었다는 가사 다음에 자기는 부서진다 말했는데 그 얼굴을 지은 사람이 방탄 일 수도 있지만 저는 뭔가 아미 같다고 생각해요 그리고 남준옵 앞 부분에 어두운 가사도 다음엔 뭔가 방탄옵들이 다같이 해주는 말 같아요!! 근데 어떻게 보면 탄옵들이 부르고 있지만 뭔가 아미들이 부르는 것 같네요 ㅎㅎ
우와. 뭔곡이 이리 고급지냐.
😭
아.. 노래 진짜 좋다.. ㅜㅜ 방탄소년단 감사하고 힘내요!
항상 번역해주시고 영상 올려주셔서 감사합니다👍🏼
감사합니다.
건강 꼭 챙기면서, 오래오래 번역 부탁해요.
한글로 번역해줘서 넘 고마워요.영어뜻을 일일이 찾았는데 너무 고마워서 난생 첨 댓글이라는 거 달아 봅니다.
우와!! 첫 댓글의 주인공이 제 채널이라니!! 정말 감사합니다 ㅜㅜㅜ 앞으로도 더 많은 좋은 영상으로 보답하기 위해 노력하겠습니다 💜💜
대단쓰~~~!!! 감사합니다 ^^
감사합니다❤❤ㅠㅠㅠㅠ
증말 번역 굿이네요! 감사해요^^
노래 넘 좋타 ~~~진이 기교가 달라진게 이노래서 들려요..아깝다..이제 목소리 창법등이 전성기를 달려가는데 군대를 가야한다면 ㅠㅠㅠ 연기라도 되기를..
아니 이거 보면서 심장 전나 벌렁거림
(개인적으로)
슈가파트가....미쳤네요
참 담대한 사람인듯.. .나보다 어리지만 존경스럽다는 생각도 들고... 정말 보석같은 랩퍼!!!
이 노래 미춋.. 어 ㅜㅜ ..
넘나 좋은걸~~♡♡♡
사랑합니다 실버탄님
디오니 소스도 해주세요~^^♡
번역 감사합니다! 좋아요
아.. 노래 가사보면서 들으면 이케 눈물 나냐...ㅠㅠ
지민씨사랑해
해석해 주셔서 정말 감사합니다ㅎㅎㅎ 저.. 방탄소년단의 Wings도 해주실 수 있을까요...?ㅎㅎㅎㅎㅎ
감사합니다
이젠너무 선명해졌어으~~~
만 몇번째듣다가 포기요 ㅎㅎㅎ
앗 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ댓글을 너무 늦게 확인해서 죄송해요 ㅜㅜㅜㅜ 혹시 결국 재생 못하셨나요 ㅜㅜㅜㅜ
울 방탄이들 더 자유롭고 행복하길 바란다. 청년답게..
와 한국어 번역곡이라서 외국인 댓글이 진짜 없다..
빅힛도 참 대단한게 질리지않고 진짜 좋은노래들을 계속 만들어 낸다는게.. 컨셉 하나도 안겹치고 매번 새로움
이 곡 첨 들었을 때 ㅜㅜ
뭔가 한대 맞은 거 같았음. ㅠㅠ
방탄소년단에 love muself해주세요~
지민목소리랑 잘어울리네 그리고 슈가파트가 안 나와서 계속 기다렸는데 와... 젤좋은 부분이다.
번역 방탄 “땡”이라는 노래도 해주시면 않될까요??
문득 궁금한건데 여기서 말하는 ‘너’가 나 자신인 걸까요? 어렵네요.ㅠ
자기 자신한테 하는 말이라고 생각합니다~
이게 아미한테 전하는 노래라고 알고 있는데 아마 노래속 너는 아미라고 생각해요
@@claeowhdk 에 그런가여ㅜ 노래로 자기자신을 표출하는줄 알았어여 ㅎ
글씨체 너무 예뻐요...알려주실 수 있나요..
글꼴은 체 입니다! 무료 폰트입니다~!! 💜
여기 RM파트 영어가 참 헷갈리는 것 같아요 음원사이트 가사에는 두번 다 Lighter 이라고 나오는데 또 들리는건 두번 다 Brighter 라고 들려서ㅋㅋㅋ저는 문맥상 여기 한국어 번역이 맞다고 생각하거든요..그런데 그렇게 되려면 첫번째는 Lighter 두번째는 Brighter가 돼야 하는게 아닌가....? 너무 좋아하는 곡인데 몇번을 들어도 모르겠네요ㅎㅎ
머리속에서 직역해서 듣고 있었는데 한글 번역을 보며 들으니 더 확 와 닿네요~ 이 곡의 속뜻은 이 링크 해설이 남준이의 해설과 결을 같이 한다고 생각해요 ㅡ 아미의 감춘 아픔을 알게된 방탄의 노래야 이제 노래들을 때마다 더 슬플걸..
ruclips.net/video/Fzz4zX6YQuY/видео.html
이것도 저만 10초 되면 버퍼링 걸리나염..ㅜ흑 열시미 편집해주셨는데 못 봐서 속쌍..
앗 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ제가 너무 늦게 확인했네요 혹시 이 영상도 재생에 성공하셨나요? ㅜㅜㅜ
@@silvertan5396 앗 네!
영상이 자꾸 끊겨요ㅠㅠ
앗 혹시 화질을 144p로 낮추신 다음에 -> 동영상을 껐다가 -> 영상을 다시 클릭해서 재생해보실 수 잇으실까요?? ㅜㅜ
화질은 144p부터 1080p까지 다 동일하게 보여요!!
한 번 해 보시고 계속 안되면 편하게 말씀해주세요! 저두 방법을 강구해보겠습니다..!
낮추어도 계속 안되요ㅠ
앗 혹시 해결하셨나요? ㅜㅜㅜㅜ 너무 늦게 봐서 죄송해요 ㅜㅜㅜㅜ
방탄노래 한 번은 다 한국어가사로 나왔으면 좋겠다... 아무리 봐도 한국어 가사로 되어있는게 (제생각으론) 더 감미로울 것 같은데ㅠㅠ
번역하니깐 이상하게 나와서 가사가 왜저러지 했는데 번역한게 맞았네요 ..?? 허허허허
정국이 부르자 버퍼링
다시해봐도 않돼요ㅠㅠ
앗 혹시 화질을 144p로 낮추신 다음에 -> 동영상을 껐다가 -> 영상을 다시 클릭해서 재생해보실 수 잇으실까요?? ㅜㅜ
화질은 144p부터 1080p까지 다 동일하게 보여요!!
한 번 해 보시고 계속 안되면 편하게 말씀해주세요! 저두 방법을 강구해보겠습니다..!
말씀대로 하니까 되네요~^^
감사해요~~~