Zalipie - wieś malowana kwiatami. Zalipie - a village painted with flowers.

Film z napisami (Movie with subtitles)
Zalipie to wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie dąbrowskim. Wieś jest znana ze zwyczaju malowania chat. Zwyczaj ozdabiania wiejskich izb kwiecistymi malunkami wywodzi się z końca XIX wieku, kiedy to mieszkanki wsi zaczęły dekorować wnętrza chałup kwiatami wykonanymi z bibułki, wycinankami i "pająkami" ze słomy wiszącymi u powały oraz malowanymi na ścianach kwiatami. Malowidła wykonywano także na zewnętrznych ścianach budynków, studniach i płotach. Ta tradycja przetrwała do dziś i w Zalipiu jest kilkadziesiąt domów i budynków gospodarczych malowanych w kwiaty. Na początku odwiedzimy Dom Malarek imienia Felicji Curyło.
Zalipie is a village in Poland located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Dąbrowa County. The village is known for the custom of painting huts. The custom of decorating rural rooms with floral paintings dates back to the end of the 19th century, when villagers began to decorate the interiors of their cottages with flowers made of tissue paper, cutouts and straw "spiders" hanging from the ceiling and flowers painted on the walls. The paintings were also made on the outer walls of buildings, wells and fences. This tradition has survived to this day and there are several dozen houses and farm buildings painted with flowers in Zalipie. First, we will visit the Felicja Curyło Painting House.
Muzyka: Sergey Chekalin. Twórczość ludowa.