Ty! I was so excited for new Sonnyban content but it was In JP. Ty for giving English subtitles!!! I was thinking of just searching up if someone translated the whole stream lol, now I have some of the best parts here!
THEYRE SO CUTEEE aHHH all of their achievements and how theyre hyping each other up 😭so proud of them!! also thank you so much for adding eng translatins, really appreciate it! your vids are truly my faves when it comes to sonnyban highlights 💛🧡
I love their bonds so much😭 I'm so happy for them to have each other growing up😭 Thank you for liking my videos! It's my pleasure to collect sonnyban highlights for everyone 💛🧡
The whole stream is so wholesome, I hope to share their sweet moments with more people 💛🧡 I would like to make another translation clip of this stream in the future~
貓貓真的很厲害٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و
從出道完全不會日語到現在可以講的這麼流利這沒有毅力絕對辦不到
他在我們看不到的地方努力了很多🧡
這場直播可以說都是糖啊🧡💛
兩個人都好棒,真的為他們感到好驕傲🥺
兩個人感情實在太融洽到看不出來哪裡不算是貼貼🥰
互相從對方身上學習,然後彼此又都獲得進步,真的是一言難盡的感動(エモい)🥺
他們有這樣的羈絆真的太好了🥺💛🧡
Alban厲害的是講日文的音調還滿自然的...😮
會發音不一定等同會音調
所以個人覺得蠻厲害的!
真的~他可以在一年多就把日文音調掌握的這麼好真的很了不起💯💮
說到私下自己做drama我也和聊天室一樣一秒想到,啊那個magnet勒XDD
他們一直都還記得🧲🦋希望我們總有一天能夠蹲到magnet cover🙏
gyaaaa!!!! they are so cute thank you for translating and sharing with us!! ❤❤❤
因為我正在學中文,很少跟別人聊天,所以我覺得我懂Alban的興奮😂學語言超好玩😊謝謝你!
謝謝你的留言~祝你學中文順利!
Thank you for your comments ~Good luck with your Chinese learning !
謝謝奈的烤肉,英日中都通也太厲害了吧~
這場直播從頭貼貼到尾 要得糖尿病了啦
而且最近一直聽到隊長宣示主權
"我的弟弟""關照我的alban"
這種無意間的稱呼真的很戳我的心🧡💛🧡💛
我日文其實沒有到很精通,所以有參考其他大大的翻譯和用翻譯軟體輔助,做烤肉也能學到一些日文蠻棒的!
隊長每次都很自然的宣示對貓貓的佔有慾,全世界還有誰不知道貓貓是你的XD
@@amena_shirotsuki
透過貼貼來學習日文感覺蠻幸福的
也辛苦奈了~
這個狀況應該是……
一個習慣佔有,一個習慣被佔有
好甜( ˘ ³˘)♡(´ε` )
現在的互動完全是自然糖 好好吃🤤
而且Alban在發音上真的語言天才🥺
謝謝大大的烤肉 太讚了❤
看他們感情這麼好.輕鬆的相處,心裡也覺得暖暖的🥰
Alban真的很有學習語言的天賦又好努力🥺
Alban自稱時用「俺」,但Sonny教Alban講日文時會改成「僕」🤣🤣
不對,後來發現Alban的自稱會換來換去🤣🤣🤣 好可愛喇
原來貓貓的日文自稱會換來換去嗎?😮 在隊長面前好像都聽到他用“僕”,難道是被某人要求的👀
@@amena_shirotsuki 想想都覺得興奮
貓貓真的是語文小天才❤很努力學著日文的努力貓貓太可愛了❤
張嘴要哥哥餵哪裡太香了TSKR!!!!
認真學日文的貓貓真的很棒☺💯
他們兩個真的很喜歡對方餵自己吃東西耶,我們真的要被情侶閃瞎😎✨
啊啊啊啊啊沒想到妳這麼快就烤出來了😍想說一對一雜談幾乎全糖可能需要花很久時間😳✨敲級謝謝雨奈!我的桑本烤肉大神🉑
整場都是糖很猶豫要放哪些片段進來,翻譯也確實花了很多時間,不過看到他們這麼可愛真的很開心
感謝烤肉!!❤
我一直都是看JP那一掛的
在偶然得知alban也在學日文後
整個親切感就不知道為什麼上升超多ww
聽習慣有些日V比較含糊(?)的日文
真的覺得聽這兩個小可愛的日文有種輕鬆多的感覺 不然有時候去跟日V臺都要全神貫注的聽 尤其是比較混亂局面..槍戰之類的QwQ
因為英文不好 無法看en台
大大的熟肉是我的救星QwQ感謝!!
他們兩個講日文的語速都很剛好,而且語氣都很溫柔很可愛🥰
很高興烤肉能幫上忙~
THANK YOU SO MUCH FOR TRANSLATING THIS TO ENGLISH TOO AAAA they so cute this whole stream it's so precious of them 😭😭
No problem ! I hope English users can also understand their conversations, they are so precious fr🥺
@@amena_shirotsukiu a life saver 😭
貓貓的聲音真的很適合講日文🥺超萌的,之前貓貓對日文還不熟悉的時候 總覺得好可惜想多聽一點,現在真的超滿足的❤️
貓貓講日文的聲音跟語氣真的超可愛~現在能常常聽到他講日文好開心
Wwwwwww
這速度😂
版主是真愛alban & sonny 💛🧡
感謝烤肉🙏
我真的覺得他們的互動好有愛🥰
然後Alban 真的是很努力的人欸!!
我還記得他一開始說要學日文,
然後現在居然可以開日文雜談了!
真的很棒😍
Sonnyban最高💛🧡
貓貓真的超棒的,這場日文雜談真的是一年多來努力的成果!感覺經過這場和隊長的日文雜談,他之後應該會更有自信開個人的日文雜談了😊
@@amena_shirotsuki
他們真的都是好努力的寶藏男孩🧡💛
能夠認識他們真的太棒了!
希望他們一直都能這樣快樂直播!
也超希望以後有機會,
能聽到他們兩人的Cover 歌曲🥰
@@echojs6894
他們兩個真的都超棒的,之後大家也一起支持他們🧡💛
@@amena_shirotsuki
我有看到其他切片,
不確定有沒有理解錯誤,
但是 Alban 是不是說到他一天花4小時學日文啊!!!
真的太令人佩服了!🤩
真的很努力在學習日文上面!🙏
真的有說到做到啊!🥹
好認真的男孩🧡🧡🧡
@@echojs6894 我好像也隱約有印象4小時這個數字,總之貓貓真的超認真💯💮
雖然聽不懂但我還是追完整個直播,看到他們嘻嘻鬧鬧的時候我就知道又開始灑糖了😍,謝謝雨奈的烤肉ദ്ദി˶ー̀֊ー́ )✧
他們兩個聊得好開心,整場直播的空氣是甜的.背景充滿粉紅泡泡
Ty! I was so excited for new Sonnyban content but it was In JP. Ty for giving English subtitles!!! I was thinking of just searching up if someone translated the whole stream lol, now I have some of the best parts here!
There are so many interesting parts in this stream, maybe I'll consider to translate more parts in the future~
貓貓真的很努力學習啊!!🫡👍👍👍非常喜歡2人的相處~真的很歡樂~很貼貼啊!!🥰
他們的相處真的很輕鬆自然,每次看他們一起開心的笑都讓我心裡暖暖的🥰
猫猫真的进步超快!!(猫猫说日语好可爱❤
貓貓的日語軟軟萌萌的🥰
THEYRE SO CUTEEE aHHH all of their achievements and how theyre hyping each other up 😭so proud of them!!
also thank you so much for adding eng translatins, really appreciate it!
your vids are truly my faves when it comes to sonnyban highlights 💛🧡
I love their bonds so much😭 I'm so happy for them to have each other growing up😭
Thank you for liking my videos! It's my pleasure to collect sonnyban highlights for everyone 💛🧡
I saw the stream, and i knew Sonnyban is gonna happen, but i can't watch the stream because i don't know JP 😭 so thank you so much for this clip! ❤😊
The whole stream is so wholesome, I hope to share their sweet moments with more people 💛🧡 I would like to make another translation clip of this stream in the future~
tysm for the english subs too, your channel is amazing 🥹💕
Thank you! Glad you enjoy it🥰
Amena my hero, thank you!
I got you
太讚了吧!!不管是他們兩人的互動或是雨奈大大的翻譯👍👍👍
他們的互動看了真的好舒服🥰
烤肉大感謝!語言翻譯辛苦啦~ 這場真的超讚的,桑本歷史里程碑之一❤
一起見證他們歷史性的一刻💛🧡
我的天呐,这场真的甜到我要晕过去了,本日语渣在直播里虽然基本上都听不太懂但是也还是感受到了他俩那种旁若无人的亲密感,看到熟肉真的一直在尖叫,希望Sonny和Alban可以有更多的合作企划,还有就是,我船是真的!!!🥺😇🧡💛
他們這場雜談大概有90%的時間都沉浸在兩人世界(我覺得很好😇
雙人日文雜談的夢想已經實現了,希望下次的drama跟cover在未來也能夠實現🙏
烤肉辛苦了!!(要追他們台感覺日英雙修是基本呀xddd
(看完這場覺得自己日文很爛😣完全沒發現有提到Magnet 的部分(所以到底什麼時候能聽到cover…🥺🥺
看得出Alban真的很努力學習,也很理解用另一種語言和其他人對話會覺得開心的心情🥹🥹
還有最後的”うちのアルバンをよろしくお願いします”💛🧡(雖然已經全程滿糖但看到還是忍不住kyaaaaa!!!!!這種話不是關係特別好的人是講不出的🥺🥺他們兩個人根本整場都在teetee!!!!!🫶🏼🫶🏼
既然他們兩個人都想唱magnet的話,我們總有一天能蹲到的🥺
我很喜歡他們兩個用日語聊天的一點就是他們都會等彼此慢慢想.慢慢說,這是平時用英語聊天比較看不到的,因為用第二外語多少還是要用點時間在腦內轉換~他們等對方時的點頭跟"嗯"真的好可愛><
隊長這麼理所當然的宣示主權真的是…太自然了吧! 被曬了一臉😎這場真的貼貼濃度爆表🥰
Thank you for translating!!! 🥺🥺🧡🧡💛💛
No problem 🥰
阿本真的很厲害~~我也是一直有在學日文
他們的日文大多可以聽懂,只是要講真的很難
後來sani不時都會誇獎貓貓
好啦好啦~~知道你弟很厲害啦
真的很佩服貓貓在學日文付出的努力~
sani真的很為貓貓感到驕傲呢,他是不是想讓大家都一起來誇爆他弟XD
日文渣表示有烤肉真的太幸福了(安詳躺平)就算有平行世界不萌桑本的我,肯定也會為他們倆互相鼓勵扶持的情誼深深感動🥺🥺🥺
真的~單純看他們之間這麼正向的互動跟羈絆就很感動了🥺
Thank you for all your hard work, and thank u so much for translating in EN as well 🥹🧡 they were so cute and wholesome for the collab 😭💛🧡
I'm glad to share these moments with more people, love these two so much 💛🧡
雨奈可以再烤多一點這一支影片嗎?Alban說日文的時候太可愛了。你懂日文、英文和中文也很厲害,拜托。~
有考慮之後再找一些有趣的片段來烤~
謝謝~@@amena_shirotsuki
my japanese knowledge isn't that big, so thank you for translating this c:
You're welcome! 😊
啊啊啊啊sonny这个头发,好想弄乱
給他nade nade揉亂~
越看越希望他們線下
他們線下的那天我會直接死去😇
Alban is so cracked, how did he learn Japanese this fast??
He is very hardworking, and I think he also has the talent for learning languages~
抱歉,我太在意了,所以偷偷說一句,是夏目友人帳QVQ
沒關係的,感謝幫忙抓錯字! 有時候就算自己檢查很多次還是會有一些小錯沒發現😅
10:39也太可愛了吧,根本是幼女啊💗
可愛到融化>///
10:57 上錯色了是sonny說的
啊,謝謝指出!