rittantico | SUONNO | [Official videoclip] 4k

Suonno (Musica e Testo: RITTANTICO)
Primo premio assoluto al Gran Premio Manente 2018
Regia: Valentino Manganelli
Nu juorno sotto n’albero rormìa
lu caro bello nsuonno me parlava
e tante belle cose me ricìa
tutte le pene soe me raccuntava
cu na mano lu cuoddo me tinìa
cu n’ata mano mano me stringìa
e si lu suonno a me me sustinìa
oh che felici amore i’ mi sonnava
Sonnava ca la uerra era finita
lu tata ra lo fronte se tornava
la figlia re zi Ndonio s’ammarita
nu viecchio a la mogliere s’abbrazzava
nu bello jiuorno nsuonno me vinìa
ca la speranza persa me tornava
e si lu suonno a me mi sustinìa
oh che felici juorno i’ mi sonnava
Suonno ca vai, suonno ca vene
ra nu munno senza uerra, ra na terra addò
la vita è bella, ra nu posto senza la violenza
Suonno ca vai, suonno ca vene
ra nu munno senza uerra, ra na terra addò
la vita è bella, ra nu posto senza la violenza
Sonnava ca non c’era la violenza
sonnava nu munno senza uerra
sonnava ca nu juorno chesta terra
fosse senza sofferenza
ma sento, nu viento
ca porta cambiamento
abbara a ballà ca la vita è nu dono
abbara a campà ca la vita è perdono
abbara a campà ppe la gente ca more
abbara a ballà, ca chi balla nu more
Suonno ca vai, suonno ca vene
ra nu munno senza uerra, ra na terra addò
la vita è bella, ra nu posto senza la violenza
Suonno ca vai, suonno ca vene
ra nu munno senza uerra, ra na terra addò
la vita è bella, ra nu posto senza la violenza
Suonno ca vene ra nu suonno ca vai
Suonno ca vene ra nu suonno ca vai
Suonno ca vene ra nu suonno ca vai
Suonno ca vene ra nu suonno ca vai
Suonno ca vene ra nu suonno ca vai
Suonno ca vene ra nu suonno ca vai
Suoooo...
(Traduzione)
Un giorno sotto un albero dormivo
il mio caro in sogno mi parlava
e tante belle cose mi diceva
tutte le sue pene mi raccontava
con una mano il collo mi teneva
con un'altra piano piano mi stringeva
e se il sogno mi sosteneva
oh che felice amore sognavo
Sognavo che la guerra era finita
mio padre dal fronte ritornava
la figlia di zio Antonio si sposa
un vecchietto abbracciava sua moglie
un bel giorno in sogno mi veniva
e la speranza persa ritornava
e se il sogno mi sosteneva
oh che felice giorno sognavo
Sogno che vai, sogno che viene
da un mondo senza guerra,
da una terra dove la vita è bella,
da un posto senza la violenza
Sogno che vai, sogno che viene
da un mondo senza guerra,
da una terra dove la vita è bella,
da un posto senza la violenza
Sognavo che non c'era la violenza
sognavo una vita senza guerra
sognavo che un giorno questa terra
fosse senza sofferenza
ma sento un vento
che porta cambiamento
Pensa a ballare che la vita è un dono
pensa a vivere che la vita è perdono
pensa a vivere per la gente che muore
pensa a ballare perchè chi balla non muore
Sogno che vai, sogno che viene
da un mondo senza guerra,
da una terra dove la vita è bella,
da un posto senza la violenza
Sogno che vai, sogno che viene
da un mondo senza guerra,
da una terra dove la vita è bella,
da un posto senza la violenza
Sogno che viene da un sogno che vai...
Il Gruppo RittAntico:
MARTA GUIDA (Tamburello, Voce)
MARCO GUZZO (Violino)
ANGELO GUZZO (Organetto)
NICO TADDEO (Percussioni)
TONI TORTORELLA (Chitarra battente, basso)
ANTONIETTA SANTORO (Danza)
DANIELE MAIESE (Chitarra acustica)
Videomaker: Valentino Manganelli
Fotografia: Francesco Chiarello
Attore protagonista: Vincenzo Cortazzo
Location: Cannalonga, Cilento (SA)
AUDIO
Registrato, missato e masterizzato presso lo studio TVA Record di Tonino Valletta, Ascea (SA)
Brano presente del disco "Suoni e Suonni" [2018]
Info & listen:
www.rittantico.it
/ suonopopolare
/ rittantico
open.spotify.c...
itunes.apple.c...
[e-mail]