Cuando era nino escuchaba esta cancion en la radio a las cinco de la manana, ya que en ese tiempo escuchar musica folklorica durante el dia no era bueno. Recuerdo a partir de las 6am empezaba la programacion "normal" en las radios de Lima y antes de las 6 se podia escuchar esta musica en las radios, hablo de los anos 70s. Soy limeno de padres cusquenos y me identifico con la musica andina. Este video me gusta mucho por su musica, su letra y las imagenes que muestran, se ve muy lindo, cuanto mas original las imagenes son mas lindas. El Peru es lindo por todos lados que se le mire, y si lo miras con mas detenimiento, descubriras lo hermoso que es el Peru. Lloro viendo y escuchando este video xq me pone triste la cruel realidad de nuestra gente peruana, la gente del ande esta olvidada por los gobiernos, muchos viven en extrema pobreza mientras los gobiernos se pelean por llegar al poder para luego olvidarse de los peruanos y hacer su fiesta de robos por cinco anos, ellos se hacen ricos mientras los peruanos nos quedamos pobres y asi pasan los anos y decadas; y no hay mayores cambios. Dios quiera que la modernidad llegue al interior del pais para que nuestros hermanos peruanos se beneficien y disfruten de los que tenemos la fortuna de vivir con lujos y tecnologia moderna en las ciudades. Sucedera eso en mi pais Peru algun dia? Espero sea pronto o antes que me muera, amo mi Peru y quiero ver mis hermanos peruanos vivir como gente decente, no mas pobreza en los pueblos alejados. Dios me oiga.
El Gran Picaflor de los Andes amigo íntimo de mi sr padre Auerlio Bolivar el gran maestro de la música huaylas es la expresión máxima del folclore peruano
@edgarespinoza324 En ese tiempo no habian radios con esta musica por el dia, recuerdo antes de las 6am y despues de las 11pm si se escuchaba. Las radios eran de duenos limenos de esa epoca. La discrimination era muy notorio o era legale en esos anos.
Como se me cae las lágrimas recordar el pasado, tiempos idos que nunca volverán, la vida es una y solo queda vivirla bien, gracias Sra. Zoila por poner estas lindas canciones de tu padre, y como el no habrá asi pasen 1000 años!!
Mi reconocimiento a Picaflor de los Andes, sin duda único y original, díficil de encontrar un artística como él en el mundo. Saludos desde Puquio-Ayacucho.
Que lindo y hermoso tema ,,, con el que mi padre me despertaba los domingo cantando y bailando.... hoy que ya no esta .... como me arranca las lagrimas de mi pecho al no e tenerte mi viejito lindo ......Picaflor de los andes el alma del pueblo..........por siempre....
magistral interpretacion del genio del Huaytapallana, que orgullo de ser peruano y amar nuestra música como este hermoso huaylash, Huancayo la ciudad más felíz del Perú !! Casado wayapa nimanki, aukish wayapa nimanki. Mishki mishkilla kayaptii, seda platano nilaqlla. 🎵🎷
Quiero un pueblo peleando por sus derechos y bailando con alegría el folklore. Valoremos lo nuestro. Un pueblo con identidad es libre, recuperemos la patria para todos
Con esta canción despertaba todas las mañanas, mis padres, provincianos se levantaban muy temprano para ir a trabajar. Cuando lo escuche en tu canal me trajo muchos recuerdos. Picaflor de los Andes nunca morirá.😊🌷❤😊
Linda musica.. Poco a poco fui conociendo los Temas de picaflor solo conocía usa cuantas x mi tío y la Canción mi chiquitín xk mi papa siempre lo Cantaba
Yana punchulla kaptiichu, hombre casado nimanki. Yana chukulla kaptiichu, hombre viudo nimanki. (Bis) Atuqllanilaq kaptiichu, carnicerollam nimanki. Killinchanilaq kaptiichu, telegrafisto nimanki. (Bis) Ahahahay Chayllap! Ahahahay Hayllap! Haylaqmi tuki ihu mishki mishkikunpis Casado wayapa nimanki, awkish wayapa nimanki. Mishki mishkilla kayaptii, seda platanonilaqlla. (Bis) Mishki mishkim "Picaflor" Traducido: ¿Solamente porque tengo un poncho negro, me llamas hombre casado? ¿Solo porque tengo un sombrero negro, me llamas un hombre viudo? (Bis) ¿Solo por ser como el zorro, me llamas carnicerito? ¿Solamente por parecerme al cernícalo, me llamas telegrafista? (Bis) Ahahahay Chayllap! Ahahahay Hayllap! Aún eso es lindo ¡vaya qué lindo y dulce! “Hombre casado" me dices, “Hombre viejo” me llamas; Solamente por ser muy dulce, igual al plátano de seda. (Bis) Dulce, dulce “Picaflor” Tema: YANA PONCHO Víctor Alberto Gil Mallma "PICAFLOR DE LOS ANDES"
Precioso video. ♥ ♥ ♥ No soy quechua hablante y en consecuencia, aunque siempre me gustò la canciòn, no lograba entender la ùltima estrofa, la analogìa del platano de seda, hasta ahora. *GRACIAS*
Desde puno el peru esta orgulloso con el canto de picaflorporque tenemod muchos recuerdos con sis cantos y munca pasarsn de mods y ls sociedad edta con las canciones diario
Sin darme cuenta, también soy un maldito picaflor. Mi amor voluble, mi maldita pasión por todas las mujeres me hace inestable en el amor, ojalá un día pueda hallar la paz a mis veleidades.
hermoso baile soy mexicana pero como admiro la belle cultura peruana dios los bendiga
Soy huancaínao por algo.😊
Excelente. A mis 27 años amo estás canciones 🥰
Cuando era nino escuchaba esta cancion en la radio a las cinco de la manana, ya que en ese tiempo escuchar musica folklorica durante el dia no era bueno. Recuerdo a partir de las 6am empezaba la programacion "normal" en las radios de Lima y antes de las 6 se podia escuchar esta musica en las radios, hablo de los anos 70s. Soy limeno de padres cusquenos y me identifico con la musica andina. Este video me gusta mucho por su musica, su letra y las imagenes que muestran, se ve muy lindo, cuanto mas original las imagenes son mas lindas. El Peru es lindo por todos lados que se le mire, y si lo miras con mas detenimiento, descubriras lo hermoso que es el Peru. Lloro viendo y escuchando este video xq me pone triste la cruel realidad de nuestra gente peruana, la gente del ande esta olvidada por los gobiernos, muchos viven en extrema pobreza mientras los gobiernos se pelean por llegar al poder para luego olvidarse de los peruanos y hacer su fiesta de robos por cinco anos, ellos se hacen ricos mientras los peruanos nos quedamos pobres y asi pasan los anos y decadas; y no hay mayores cambios. Dios quiera que la modernidad llegue al interior del pais para que nuestros hermanos peruanos se beneficien y disfruten de los que tenemos la fortuna de vivir con lujos y tecnologia moderna en las ciudades. Sucedera eso en mi pais Peru algun dia? Espero sea pronto o antes que me muera, amo mi Peru y quiero ver mis hermanos peruanos vivir como gente decente, no mas pobreza en los pueblos alejados. Dios me oiga.
Yes yes yes
El Gran Picaflor de los Andes amigo íntimo de mi sr padre Auerlio Bolivar el gran maestro de la música huaylas es la expresión máxima del folclore peruano
Porqué era malo escuchar estas canciones en el día?
@edgarespinoza324 En ese tiempo no habian radios con esta musica por el dia, recuerdo antes de las 6am y despues de las 11pm si se escuchaba. Las radios eran de duenos limenos de esa epoca. La discrimination era muy notorio o era legale en esos anos.
❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊
Como se me cae las lágrimas recordar el pasado, tiempos idos que nunca volverán, la vida es una y solo queda vivirla bien, gracias Sra. Zoila por poner estas lindas canciones de tu padre, y como el no habrá asi pasen 1000 años!!
Mi reconocimiento a Picaflor de los Andes, sin duda único y original, díficil de encontrar un artística como él en el mundo. Saludos desde Puquio-Ayacucho.
Esta linda canción que es tan alegre y bailable que me recuerda mis padres y mi niñez.😅
Estoy Enamorado de la cultura Peruana en esoecial la andina
La mejor expresión Wanka de todos los tiempos viva Huancayo - viva siempre Picaflor de los Andes
Que lindo y hermoso tema ,,, con el que mi padre me despertaba los domingo cantando y bailando.... hoy que ya no esta .... como me arranca las lagrimas de mi pecho al no e tenerte mi viejito lindo ......Picaflor de los andes el alma del pueblo..........por siempre....
Si fueras huancaína, llorarías.
Tenia que ser un huancaino por algo
magistral interpretacion del genio del Huaytapallana, que orgullo de ser peruano y amar nuestra música como este hermoso huaylash, Huancayo la ciudad más felíz del Perú !! Casado wayapa nimanki, aukish wayapa nimanki. Mishki mishkilla kayaptii, seda platano nilaqlla. 🎵🎷
😢vvgff
Es lo mas grande exponente ce centro habra otro mi chiquitin lo maximo nunca los dejare de escucharlos saludoa Sra Zoila por compartir
Vamos ALAN, por nuestra nueva EMPRESA, AMERICAN TOWUER, siempre por MOVISTAR todo la vida.
😢 Me hizo llorar 😢
Quiero un pueblo peleando por sus derechos y bailando con alegría el folklore. Valoremos lo nuestro. Un pueblo con identidad es libre, recuperemos la patria para todos
nuestra patria huanca!
@Justino Nonalaya Yo quiero un pueblo en paz y con la libertad de poder escoger lo que mas le guste.
Soy mexicana en mis venas corre sangre japonesa también pero amo Perú y sus bellas canciones y hermoso pais
Que maravilla de huayno 😍😍 me dieron ganas de bailar ‼️‼️‼️‼️‼️💃🏼🕺🏻💃🏼🕺🏻💃🏼🕺🏻I LOVE YOU PERÙ ‼️ 😍😍😍
Con esta canción despertaba todas las mañanas, mis padres, provincianos se levantaban muy temprano para ir a trabajar. Cuando lo escuche en tu canal me trajo muchos recuerdos. Picaflor de los Andes nunca morirá.😊🌷❤😊
Hermoso, hermoso...lo escucho una y otra vez...sólo me falta bailar con ese ritmo tan lindo.
Muchas gracias!
Linda musica.. Poco a poco fui conociendo los Temas de picaflor solo conocía usa cuantas x mi tío y la Canción mi chiquitín xk mi papa siempre lo Cantaba
Un gusto siempre escuchar la música de mis abuelitos ❤
Yana punchulla kaptiichu,
hombre casado nimanki.
Yana chukulla kaptiichu,
hombre viudo nimanki. (Bis)
Atuqllanilaq kaptiichu,
carnicerollam nimanki.
Killinchanilaq kaptiichu,
telegrafisto nimanki. (Bis)
Ahahahay
Chayllap!
Ahahahay
Hayllap!
Haylaqmi tuki
ihu mishki mishkikunpis
Casado wayapa nimanki,
awkish wayapa nimanki.
Mishki mishkilla kayaptii,
seda platanonilaqlla. (Bis)
Mishki mishkim "Picaflor"
Traducido:
¿Solamente porque tengo un poncho negro,
me llamas hombre casado?
¿Solo porque tengo un sombrero negro,
me llamas un hombre viudo? (Bis)
¿Solo por ser como el zorro,
me llamas carnicerito?
¿Solamente por parecerme al cernícalo,
me llamas telegrafista? (Bis)
Ahahahay
Chayllap!
Ahahahay
Hayllap!
Aún eso es lindo
¡vaya qué lindo y dulce!
“Hombre casado" me dices,
“Hombre viejo” me llamas;
Solamente por ser muy dulce,
igual al plátano de seda. (Bis)
Dulce, dulce “Picaflor”
Tema: YANA PONCHO
Víctor Alberto Gil Mallma "PICAFLOR DE LOS ANDES"
Gracias por la traducción somos muchas personas que queríamos saber la traducción ❤️❤️ si no es mucho pedir podrías traducir otras canciones
Gracias por la traducción, muy lindo el huayno ‼️‼️‼️‼️🥰🥰🥰🥰
Precioso video. ♥ ♥ ♥ No soy quechua hablante y en consecuencia, aunque siempre me gustò la canciòn, no lograba entender la ùltima estrofa, la analogìa del platano de seda, hasta ahora. *GRACIAS*
Siempre es un gusto escuchar estos temas de nuestro gran picaflor
Que lindo recuerdo del gran genio del huaytapallana
Las canciones del genio son lo máximo
Desde puno el peru esta orgulloso con el canto de picaflorporque tenemod muchos recuerdos con sis cantos y munca pasarsn de mods y ls sociedad edta con las canciones diario
Amigo de mi sr Aurelio Bolivar con quién gratos recuerdos
El Gran expositor del Huaylas Peruano Victor Alberto Gil Mallma Picaflor de los Andes el Genio de Hualltspallana
Estás canción es una identidad cultural de nuestro pueblo profundo y
gracias c las musicas y las letras. todas vendran con letra
UN. GRANDE
YANA PONCHO con "Picaflor de los Andes" 🎙en RUclips 🎥 te invitamos a suscribirte y comentarnos 🇵🇪👈
Gracias por cumplir con el pedido de mis suegros.. Familia Amat Carazas.. Cusco Perú....
El se comunico con usted
Recuerdo desbloqueado
Grande Picaflor de los andes (y)
Nunca olvidemos al gran Pica Flor de los Andes.
Huaylas antiguo muy bonito x sierto
yo entiendo la quechua de huancayo y me gusta la voz de picaflor de los andes
Picaflor que bonita cancion
Buenas noches , en una de las canciones menciona un apellido Uchuipuma me gustaría saber a quien se refiere porfavor , Gracias.
Gracias por incluir las traducciones, nos permite conocer un poco más las letras
Gracias nos lleva a un camlno
Bueno y felicidad
Lo Máximo el picaflor de los andes el genio del waltapallana
Picacho inmortal para su pueblo
Amigo de mi padre Aurelio Bolivar el Gran Picaflor de los Andes Victor Alberto Gil Mallma
picacho el genio
Amigo de mi sr padre Aurelio Bolivar
Sin darme cuenta, también soy un maldito picaflor.
Mi amor voluble, mi maldita pasión por todas las mujeres me hace inestable en el amor, ojalá un día pueda hallar la paz a mis veleidades.
Somos dos
Herencia huanca, la de los machos alfa.
Que bonito agregando diferentes bailarines
Yana chuculla captinchu, hombre soltero nimanki...
0 un 2:46 2:48 😊
Amigo de mi padre Aurelio Bolivar
👍👍🙏🙏🙌🙌
El subtítulo en la escritura normalizada del Wanka Limay es de Elo Takyay.
Papá,Maximiliano. Seguro estarás bailando allí donde te encuentras como hijo adoptivo....
otra voz igual no hay
Micronics
Hombre viudo nimanqui
REMUEVE SENTIMIENTOS!!