Музыка из к/ф «Ва Банк»
HTML-код
- Опубликовано: 18 янв 2015
- Х. Кужняк. Музыка из к/ф «Ва Банк»
Академический симфонический оркестр Самарской государственной филармонии
Дирижер и аранжировщик - лауреат Всероссийских конкурсов, главный дирижер Санкт-Петербургского эстрадно-симфонического оркестра Андрей Медведев
Соло на трубе - Артем Середенко
Самарская филармония, 25 июня 2015 г. 
Видеоклипы
Вспоминаю слова Датчанина: "С возрастом падает потребность в деньгах, растёт спрос на покой"...
Считаю,что дороже денег теплые отношения между людьми и взаимная любовь,которую встречаешь.
этот фильм можно разобрать на множество цитат:
С властью не поспоришь!!!)
@@sasak0t "А без метафор?"...
@@user-dc8ug6sx3t это фраза из фильма
@@sasak0t Да-да, я ее и привела. Опять-таки фраза Датчанина, а также Квинто...
Когда-то, давно, шел по Гоголевскому бульвару и проходил мимо кинотеатра "Художественный", у меня было пасмурное настроение, зашёл в кассу кинотеатра и купил билет на сеанс, в кинотеатре показывали "Ва- банк". После просмотра фильма,я вышел с чудесным настроением ! Спасибо Всем людям,приложившим руки,к созданию фильма !
❤
ну да..если есть накопления то можно и на покой...
ТОЧНО!
Согласна с Вами абсолютно!!!..Могу смотреть в любом настроении и...с любого эпизода на одном дыхании
Периодически смотрю и Ва-банк, и Ва-банк2😊
Кстати, не стоит забывать и о том, какой прекрасный русский дубляж сделан этому фильму. Как здорово подобраны голоса!
Слыхал, что школа советского перевода была одной из лучших, если не самой лучшей, в мире.
Привет из Киева 🎈 🇺🇦
@@user-zo9ck1di3n Привет с Шулявки 🎈
🇺🇦
Дело не только в школе перевода. Дело в практике дублирования. Была такая специальность - укладчик текста, который (-ая, знаю женщин), укладывал перевод в артикуляцию губ, чтобы движение рта совпадало с текстом, и ощущение, что говорит именно этот персонаж, не пропадало. Дьявольская работа, поскольку надо было ещё и сохранить смысл перевода. Подбор артистов-дублёров тоже был серьёзным, это не случайные люди. Насколько я знаю, на Западе такой практики фактически не было. Голливудские фильмы в Европе не переводились, прокатывались с титрами на местном языке (отчасти благодаря этому там больше народа знало английский). В США иностранные фильмы вообще не демонстрируются широко, только в небольших артхаусных кинотеатрах. Там обходятся титрами, сляпанными на скорую руку. Т.е. спроса на высококачественный дубляж просто не было.
@@gregdvorkin интересная информация!
Кстати, не знаю как там у них в США ныне, но если верить очевидцам, ещё относительно недавно бОльшая часть их населения вообще почти не знала и не интересовалась тем, что происходит за пределами их страны. Достаточно замкнуты на себе.
@@ivo1167 Правда. Но в полной мере это было характерно скорее лет 30 назад. Тогда, чтобы что-то узнать, нужно было дойти до телевизора, пощёлкать пультом, поискать канал - слишком много движений. Сейчас на телефоне всякое выскакивает, невольно люди смотрят. Да и народ изменился. Потомки итальянцев знают об Италии и могут себе позволить туда съездить, поляки - о Польше, тоже самое и с индусами или китайцами, не говоря уже о выходцах из бывшего СССР. Но в целом система образования в США интереса к миру не воспроизводит. У них на школьной карте мира - Америка в центре, а остальное - ошмётки по бокам. В начальной и средней школе предметов "история" и "география" нет вообще. Есть предмет, который можно перевести как "Обществоведение", там про всё и рассказывают, всё по верхам. Никакой зубрёжки столиц (как было у нас), или работы с контурными картами. "Одноэтажная Америка" в основном зациклена на местных делах, там, где им что-то нужно для повседневной жизни. Например, в отличие от католиков и мусульман, протестанты не ждут помощи со стороны, сами нанимают себе священника, скидываются на ремонт церквей, выбирают попечительские советы и пр. Рассчитывать не на кого и есть чем заняться. Не до мировых проблем.
Самой лучшей! Что дубляж невероятный, что озвучка мультиков
Один из лучших фильмов, который хочется пересматривать, с потрясающей игрой актёров, запоминающейся музыкой! Поляки создали шедевр!!!
Присоединяюсь!
Поляки так-то умеют про приколоться.
@@user-ku9qx9ub3x , точно. Ребята юморные.
Безусловно! 👍
Поищите фильм "Пацаны не плачут", криминальная комедия, тоже Польша, но уже про их 90-е.
Смотрел фильм раз 200 и всю жизнь буду смотреть, шикардос полякам.
впервые посмотрела обе части месяц назад! в каком же я восторге! теперь Ва-банк 2 - один из любимых фильмов навечно))
Где врать научился
И ио на не грн я в шоке когда шщщ зшшшщ шщщ на шее ш из по
Из по шш
Аналогично!
И вот, я сколько раз натыкаюсь в сети, столько раз ставлю лайк. Это шедевр, вы можете меня не убеждать в обратном.
Помню 1 января 1992 года. Это был первый день после юридического прекращения существования Советского Союза. Люди проснулись в другом мире. В магазинах были уже совсем другие цены. Мы с матерью ехали к бабушке поздравить ее с Новым годом. Электричка была заполнена офигевшими и полузамерзшими людьми (помню, день был очень холодный, да и в вагоне было не жарко). Вдруг в вагон зашлел человек с трубой. И заиграл! Мелодию из "Ва-банка"! У людей начали зажигаться глаза, появляться улыбки. Это было какое-то чудо! Безнадёга, которая осязаемо наполняла вагон, вдруг исчезла, лопнула как мыльный пузырь. Люди улыбались, переглядывались, как будто говорили друг другу: "ничего! Переживём!'
И ведь пережили!
Droga Varvaro! z tego miejsca mówię Ci dzień dobry i miłego dnia.
@@verarebrova10379 из 10 это только по официальным данными
@@verarebrova1037Ещё рано подводить итоги.Быть Добру
Как хорошо вы написали!❤
Обожаем этот фильм. Его можно смотреть бесконечное количество раз. Это один из лучших польских фильмов!!!!
Знахарь.
ЭТО КЛАССИКА МИРОВОГО КИНЕМАТОГРАФА.❤
@@turan.1328Хороший фильм, но тяжёлый....
@@user-zo9ck1di3n Ещё ,, ПОТОП"! Ежи Гофман режиссёр по моему.
И еще Знахарь
Эх, вернуть бы время в спять и глянуть бы его как в первый раз. Это произведение искусства, шедевр мировой кинематографии! Самый-пресамый любимый, добрый, смешной, и поразительно логичный фильм! Он оставил колоссальное впечатление, воодушевляет при каждом просмотре. Всякий раз во время просмотра возникают только положительные эмоции! Обожаю этот фильм!
У поляков вообще сильный кинематограф
@@user-lq5cq6ru5i Был
@@Vorobey.48 Да, согласна
@@Vorobey.48 Вы следите за польским кинематографом ? Я без сарказма спрашиваю.
@@SAM58SAM58 не больше, чем раньше. В СССР до зрителя из заграничных фильмов доходило только то, что проходило цензуру. Точно так же и сейчас.
Какое лицо у дирижера! Интеллигентное, говорящее, а руки? ! Трубач- тоже класс! Смотрю ролик, не перставая. Спасибо тому, кто снял, столько радости до нас донес!
Почти как у Войновича. ...вы тоже еврей? Нет, я не еврей! Правда? А такое интилегентное лицо...
*"-что передать Застегнутому?*
*-чтобы расстегнулся."*
!!!!
😂😂😂😂❤
…. Была, Ещё, Такая Иоанна Хмелевская …
- « От Жилетки Рукава «; и,
- « Зонтик Для Рыбки « …
Чувственный Польский Юмор !
🙂 🤗 🙃
Улыбайтесь и пакуйте (с)
@@user-cy7jv7sq7i Кингсайз - шикарный фильм , советую!!!
Ну фраза "ухо от селёдки"...Феноменально!👏👏👏
Это как дырка от баранки
"Ухо от члеза!" запомнил навсегда))
@@ernykeiАналог русского выражения "от члена уши"
@@hornetpetru4405 посмотрел, śledz - селедка. Так что перевод правильный. А то я подумал, цензурировали)
@@ernykei от следя!
Их уже нет:
Jan Machulski (Henryk Kwinto, Генрик Квинто) †20.11.2008
Leonard Pietraszak (Gustaw Kramer, Густав Крамер) †01.02.2023
Józef Para (komisarz Przygoda, комиссар Пжигода) †09.11.2020
Jacek Chmielnik (Moks, brat Nuty,Мокс, брат Нуты) †22.08.2007
Witold Pyrkosz (Duńczyk, Датчанин) †22.04.2017
Krzysztof Kiersznowski (Nuta, brat Moksa, Нута, брат Мокса) †24.10.2021
Henryk Bista (Jan Rożek, Ян Рожек - обманутый клиент банка Крамера) †08.20.1997
Leon Niemczyk (jubiler, ювелир "сделаный" Моксом и Нутой - первая сцена фильма) †29.11.2006
Ryszard Kotys (fałszywy krawiec, фальшивый портной) †21.01.2021
Marek Walczewski (Vabank 2, naczelnik więzienia Na Sikawie, начальник тюрьмы На Сикаве) †26.05.2009
Вечная им память
Спасибо, что сообщили.
Царствие небесное им!!!
люблю этот фильм, и актеров
Так и лет уже сколько прошло... Светлая память🙏
🙏
Композитор Henryk Kuzniak. Спасибо ему! Пересмотрел фильм еще раз. Ужасно захотелось ограбить банк.
"А-а,это блеф!Ухо от селедки!"
А это он как раз дирижирует?
Уха от шлези...
@@IgorProkhorov111 Спасибо!
Даже денег не надо… просто ради романтики… главное компанию подобрать…
Польское кино для меня - это нечто, в самом лучшем прояалении этого слова! А "Ва-банк" - непревзойденный шедевр.
А Знахарь!!!!
@@_Severyanka_ солидарна!
@@_Severyanka_ мой самый любимый польский фильм.
А 3 танкиста и собакен ?
Здравствуйте! Есть что-то особенное в этой музыке! Кодировка какая-то! Заряжает позитивом, хорошим настроением и появляется блеск в глазах! Спасибо всем, и авторам, и исполнителям!
Решила поиграть на уроке ансамблем с ученицей - девочка очень сдержана в эмоциях, а тут прям таки заулыбалась, видно, что очень впечатлила мелодия
Да, господа! Есть такое явление, как великое польское кино 📽.
Не особо знаком с тем, что у них ныне снимают, но в период "соцлагеря" они выдавали шедевры.
Привет из Киева 🎈 🇺🇦
Было, было...
Да!!!
Анжей Вайда, мировая величина!
2019 г . Тело Христово .
@@user-gy6lq2mt2e спасибо.
Шикарное исполнение! Самарцы гордитесь своим оркестром!!!!
Гордимся)
губарева иди считай пенсию
Смотрю на этих музыкантов, и улыбка сама на лице появляется.
Польский шедевр! Как страшно, что сейчас народы ненавидят друг друга,вместо того, чтобы и дальше жить всем в мире и любви!
а кто сказал, что народы ненавидят? это всё политики, продажные политики...
@@irinakarpenko9233 отвечай за себя)))
@@irinakarpenko9233
"...а шею мыть надо!!!"©
Надеюсь в поисковиках, за тупость, не забанили...
@@user-sp9lu3ie1nпочему политики, а не один политик?
Страшно что один диктатор похерил мир в Европе. А на других сваливать не надо. В зеркало лучше посмотреть на себя.
Оркестр им. Анатолия Бадхена! Это всегда шедеврально!!! Руки дирежера Андрея Медведева - отдельный вид искусства!!!
Vabank - piękny film, ale jeszcze lepsza ścieżka dźwiękowa. Dziękuję bardzo za to wykonanie.
Отличный, великолепный, талантливый, интересный фильм. Высоко-профессиональные актёры. Оооочень люблю этот фильм. Обожаю его смотреть. Добрый фильм.!!!!
Фильм - абсолютный шедевр!!!
Исполнение шикарное. Посмотрите какие красивые лица у оркестрантов любых оркестров, мужчин и женщин.
Браво! Трубач получает адреналин, от своей игры. Дирижёр профессионал.....
И хочется слушать музыку в этом исполнении. Браво!
а ты откуда знаешь?
Он с самого начала на третьей-четвертой ноте, дал такого петуха.Стыдно для всего оркестра.
@@user-cw6lg3bh8w а откуда ты не знаешь
@@ww7570080 это не запись, не фонограмма, это живая музыка. Слушай пластинки....
Смерека исполняет эту мелодию красивее
Боже! Какой был кинемаграф! Мы выросли на прекрасных фильмах. Как мы ждали кинофестивали! Билетов не достать,а хочется первым посмотреть. Я каждый день ходил в кино, плановал с уроков. "Ва-банк" раз десять за всю жизнь пересмотрел. Сегодня, благодаря Ютюбу, можно снова пересматривать французские, итальянские, польские, американские, фильмы.
Это тот случай, когда вспоминая фильм, первым всплывает в памяти саундтрек... отличный фильм, отличная музыка. Поляки умеют удивлять.
А я раз 300 и еще буду смотреть этот шедевр, если будут транслировать по телевизору
Посмотрите еще
Ва банк -3 Винчи
2004 года., того же режиссера, если конечно не смотрели.
А че по тв? Он везде есть
Ютюб вам в помощ!
А мы в своё время диск купили. Подборка фильмов этого режиссера. Гений! 👏👏👏👏👏
Шикарный фильм! Великолепная музыка! Жемчужина фильма: пани Наталья! Красотка! Смотрел недавно с ней интервью. Она до сих пор выглядит ого-го!
При том, что не красавица - глаза навыкате, рот большой, прикус неправильный. Но так живо играет, что забываешь обо всём 👍
Отличный фильм, шикарная музыка!!!!!Молодцы поляки!!!
БРАВО! Великолепное исполнение Трубача и Оркестра! Дирижер - виртуоз! Все светятся от радости!
В самом начале трубач сфальшивил, конечно.
@@DJSXECORE два раза как минимум
Виртуозности злесь нет. Пьеса простая и киксов не терпит. Надо трубачу кино пересмотреть😂
@@Dim6347 Ну конечно, трубач такой бестолковый, что две фразы в конце вообще перепутал, слышали?
Андрей Медведев - прекрасный эстрадный дирижёр и аранжировщик!
Это высший пилотаж, они кайфую от своей игры, а мы от них 👋
Невозможно посчитать, сколько раз смотрела этот фильм! Шедевр! Какие Актёры! Польские фильмы были великолепны
Polska muzyka filmowa 😁 wielki szacunek za wykonanie!
Tak jest, Ziomku!!!:)
Ни хрена не понял, но скорее всего он похвалил. Если похвалил, то я присоединяюсь к нему.
Фильм, музыка, актёры, режиссер. Всё отлично. Великолепный фильм. ОООЧЕНЬ люблю этот фильм. Всем Полякам Мира и Добра.!!!!
Почему никто не написал, что композитор Henryk Kuzniak? Это неправильно.
Шикарное произведение !!!!!...
Поднимет настроение любому у
кого оно , было испорчено !!!!!!.
Браво !!!!!.
Обожаю этот фильм!!! Браво всем, кто принимал участие в его создании, а актёры просто класс👏👏👍👍👍
Обожаю этот фильм!
Сейчас такого исскуства в кинематографе очень мало.
Это один из лучших моих фильмов 🎥 который хочется пересматривать не один десяток раз!🤷♂️🕵️♀️
Не знаю кому но огромное спасибо благодарю
Шикарно 👏👏👏👏👏
Шедевр, как беда, не приходит одна!!! Какой гениальный фильм, такая и гениальная музыка!!!
Закон парных случаев в действии.
Замечательный фильм , музыка просто чудо.слушала бы бесконечно
.
Товарищи, сколько смотрю, столько ставлю лайки, гениально!
Фильм потрясающий! А музыка вообще обворожительная!!! ❤
Обожаю этот фильм! Неподражаемая игра актёров!
Изумительная музыка!
Спасибо всем,кто создал
этот шедевр!!! ❤
Ухо от Селедки!
И его можно найти только на Матче по футболу)
Любимый фильм с детства. Раз сто наверное его смотрел. И уверен что еще не меньше посмотрю =)
Шедеевр!!!!
@@user-ti8fs2ip3i и что замечательно что все две серии )
Вы не одинок в вашей любви.
@@user-hp8yi7vd8x Я бы точнее сказал: что удивительно.
Лучшего слияния музыки и сюжета я не знаю. Восторг!
Класс! Спасибо! Недавно смотрела фильм.
Пересматриваю этот фильм -шедевр периодически 😊
Вне времени 👏👏
super film, super muzyka, super wykonanie ...
Это польский язык у Вас?
@@moscowearthuniverse7492 "отличный фильм, отличная музыка, отличное исполнение"... да, это польский язык😆
Браво!!! Старое всегда в моде! Андрей. Музыкант. Канал традиций эстрадной музыки. Харьков
Piękne wykonanie, cudowna orkiestra, wspaniałe, cudowne. Jestem zachwycony. Brawo, brawo, brawo! Super!
Фильм и музыка отличные, ОООЧЕНЬ мне нравиться. Добра Польше и Польскому народу.
Любимый фильм,любимые герои,даже отрицательные,прошло пятьдесят лет но отлично помню фильм Четыре танкиста и собака,усатого красавца командира,рыженькую Марусю,блондина Яна и четвертый длинный смешной носатый добрый парень,забыла имя.и конечно немецкая чудесная овчарка,член экипажа.
Гуслик
Спасибо за Гуслика, хороший,с добрым длинным лицом.Было две программы по ТВ,на одной часто выступала Светлана Жильцова с англ,по второй программе многосерийный польский фильм.Я даже уроки не делала, когда были ,,Четыре танкиста...''. @@user-jy9iz6ob3d
Вот тоже искал, неужели во всех каментах никто так и не вспомнил про другой шедевр польского кинематографа - «Три поляка, грузин и собака»! 😁 Таки есть, нашёл! 👍 И как щаз говорят, я был просто «повёрнутым» фанатом этих весёлых бравых хлопцев: Янека, Густлика, именно так, а не Гуслика, как и мне в децтве казалось, Гжегоша или Гжеся, а так-то Григория по-польски, ну и куда же без Томека, который «тащил» всё что ни попадя, всё в «дом», всё в «хату»! 😂 Ну-у и тут же самый «главный» герой сериала - «убойный» пёсик Шарик, который всех и всегда спасал от самых непредвиденных «засад»! 😂 Смотрел ещё мальцом, в станице у бабушки, приходилось к соседу напрашиваться, потому что на всю улицу было-то всего 3..5 телевизоров! А уже в начале 80-х, когда я поехал в стройотряд и взял с собой малюсенький ТВ «Шилялис», случайно наткнулся в программе, что будут показывать этот фильм, пришлось даже время обеда передвинуть на время, когда днём показывали «Четыре танкиста и собака», работа всей бетономешалки замирала, мы все в «бою» с поляками! Эх-х, было же время и классные фильмы!... 😁
Pięknie, przepięknie ,jestem pod urokiem wspaniałej Orkiestry i Dyrygenta- dziekuję
Miło czytać komentarze / Приятно читать комментарии
Меня эта мелодия до сих пор гармонизирует, как-то.)))
Братцы, нет слов. Одно сплошное восхищение!!!
Фильм и музыка , просто класс👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻😁❗️
Я посмотрел "Ва-банк" около двадцати раз. (мне 58) Хорошо ,что последнее время, его частенько повторяют по ТВ. Похоже это рекорд моих "пересмотров". А ведь жизнь ещё не вся прошла.😊
Надо найти этот фильм и пересмотреть. Фильм отличный актёры великолепны!
Польский кинематограф один из лучших, там просто нет плохих фильмов. Посмотрите "Маленький фильм о любви" и "Маленький фильм об убийстве", "Человек из мрамора", "Человек из железа". Там сплошные шедевры...
Лекарство от любви ❤👍
Вот спасибо ...сейчас займусь этим делом вплотную
Телохранитель для дочери вроде бы тоже польский!?🤔🤔🤔
Очень интеллигентный, тонкий фильм. Захватывает с первых минут - высочайший уровень профессионализма!
- A wiecie co to jest?
- To jest ustnik. Jestem muzykiem
(ц)
Брависсимо!!!
Świetne wykonanie panowie.
Очень красивая музыка, фильм отличный, никогда не надоест его смотреть, выражения классные, такие как ухо от селёдки, слова датчанина и т.д.❤❤❤
bardzo dobrze, dziękuje, bracia! 🇵🇱❤🇷🇺
анк:
Dzięki za dobry film, Polska. Спасибо 😍💖
Фильм великолепный. Всегда смотрю его, когда есть возможность.
Жие Polska!
Собака бешенная тебе брат
Темп быстрее,чем в фильме,но это ещё больше заводит)) Влюбилась в руки дирижера!Очень артистично!
В фильме он звучит в разных контекстах...
У меня стоял рингтон на старом телефоне, и когда звонил кто-то, так сразу поднималось настроение))
Ох, какой великолепный фильм, очень нравится, смотрела много раз, когда плохое настроение, включаю и настроение сразу лучше, так и с фильмом Знахарь, великолепный👍👍👍👍
16 лет назад установил эту музыку себе на вызов в телефон... За это время сменил десяток телефонов а рингтон остаётся тот же. Фильм знаю наизусть..и все равно пересматриваю...
Ва-Банк просто чудо,смотрю и пересматриваю и ведь не надоел, актеры великолепные,музыка- тоже❤❤❤
Чудесная музыка!!! Замечательный фильм!!! ❤
ОБАЖАЮ И ФИЛЬМ , И МУЗЫКУ.
Шедевр польского кинематографа . Музыка! Актеры! Сюжет! Смотрела несколько раз. Грусть по прошедшему времени.
БЛЕСК ! Исполнение супер!
Я эти два фильма смотрю минимум 4 раза в год обожаю это шедевр!!!
Фильм не смотрела, но мелодию слышала неоднократно😊. Восторг от позитива , который она несёт😂. Спасибо❤
Фильм классный, музыка шедевр - обожаю
Шедевр! И фильм, и это исполнение!
Не Вижу Препятствий..... Всё Гениально!
Гениальный фильм и гениальная музыка! БРАВО!!!
Ну, придётся пересматривать теперь)) К радости. Фильм, действительно, богатейший!
Классный фильм,и музыка супер,спасибо!
Отличный фильм!! Помню смотрел в кинотеатре. Ухо от селёдки!!!
Теперь уже далёкий 1984 год:перед стройотрядом посмотрели фестивальные фильмы "Ва-Банк","В джазе только девушки"."Новые амазонки".Все очень понравились,но "Ва-Банк" затмил остальные.Сейчас мне уже 60,а я просмотрев уже много раз (сбился со счёта) с большим удовольствием сморю опять и "Ва-Банк" и "Ва-Банк 2".Браво создателю этих шедевров!!!!!
Обалдеть! Смотрю и слушаю в сотый раз и бду еще. Браво.
Классная музыка и фильм , спасибо братьям славянам.
Ви "брати" вже задовбали , тамбовські вовки вам брати ...
Сколько будете показывать столько же буду смотреть шикарное кино.
Один из самых моих любимых фильмов.
Когда персонаж с сигарой нашел хреновину, замыкающую сигнализацию, то довольно сказал: "Польское изобретение". То же самое скажу про фильм -отличное польское изобретение, просто шедевр, без вариантов, все круто-сюжет, музыка, актеры!
Это просто здорово! Красота! Побольше бы такой красивой музыки!
Шедеврально звучит!
Смотрю фильм всегда, и пересматриваю, действительно шедевр, грамотная команда, создающая этот шедевр, браво создателям
Мастер, Восхитительная труба. Спасибо.. Молодец.
Любимый польский фильм.Кстати поляки тоже его любят и молодёжь 20+тоже❤😂❤😂❤😂
Henrik Kuznjak - respekt from music!
Так же считаю эти фильмы гениальными. Люди делали их от души.
ШИКАРНЫЙ ФИЛЬМ !!! ОТЛИЧНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ! 👍👍👍
Бесподобный фильм! Пересматриваю его часто, так же и Ва-банк2! Музыка... игра актёров, сюжет, юмор! И, да, чудный дубляж! Браво такому искусству!
ФЕЕРИЧНО!!! Артём - Красва! Медведеву Респект!)))