Thank you (Dido) - Спасибо

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 18 сен 2024
  • Composer, Lyricist - Dido Armstrong (1997)
    Перевод - А.В. Терехов (2021)
    "Thank You" is a song written and performed by English singer-songwriter Dido. The song made its first appearance in 1998, on the soundtrack of the movie Sliding Doors. It was later included on Dido's 1999 debut album "No Angel", becoming the album's biggest hit.
    "Thank You" - песня написана и исполненна английской певицей Дайдо. Песня впервые появилась в 1998 году в саундтреке к фильму "Раздвижные двери". Позже она была включена в дебютный альбом Дайдо 1999-го года "No Angel", став самым лучшим хитом альбома.

Комментарии • 3

  • @Equiry
    @Equiry  3 года назад +11

    Мой чай остыл, зачем я только
    Покинула тепло?
    Там за окном дождь льет так сильно,
    Не видно ничего.
    И если б было всё-всё вокруг черно,
    Твой портрет же на стене,
    Это значит, что неплохо всё,
    Неплохо всё.
    Я много выпила вчера и мне
    Ужасно, боль в виске,
    Автобус мой уехал прочь уже,
    Ад значит мой вдвойне.
    И даже если будут все-все твердить,
    Мне не выдержать и день,
    Ты мне позвонишь… Так неплохо всё,
    Неплохо всё.
    Тебе я благодарна
    За то, что подарил мне лучший день.
    С тобою я так счастлива,
    В моей жизни это лучший день.
    Дверь толкнула, в дом вошла,
    Вся промокла и дрожу,
    Ты полотенце мне подал,
    Тебя я так люблю.
    И если рухнет дом сейчас прям,
    Я даже не всплакну,
    Со мной же рядом ты.
    Тебе я благодарна
    За то, что подарил мне лучший день.
    С тобою я так счастлива,
    В моей жизни это лучший день.
    Тебе я благодарна
    За то, что подарил мне лучший день.
    С тобою я так счастлива,
    В моей жизни это лучший день.

  • @Nene._.Yash1r0
    @Nene._.Yash1r0 3 года назад +1

    Спасибо за перевод)