Le 31 du mois d'août. (Chant de marins/French sea shanty)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 янв 2010
  • Ma chaîne d'histoire militaire:
    / histoiremilitaire
    Cette chanson est intéressante à plus d'un titre. Elle fut faite vers 1800 en l'honneur de Robert Surcouf, grand corsaire français. Plus particulièrement car il venait de capturer le puissant H.M.S "Kent" avec son petit navire, la "Confiance", Aux Indes ( En deuxième image).
    Très populaire chez les marins cette chanson a pourtant vu ses paroles être modifiées à plusieurs reprises et ce jusqu'à la fin du XIXème siècle. C'est pourquoi dans la version qui nous est parvenue vous entendez "A la santé du roi de France". Néanmoins elle fait tout de même partie de l'épopée Napoléonienne. Et nom de nom ce n'est pas tous les jours que vous pourrez chanter en toute quiétude et à pleins poumons "Et merde pour le roi d'Angleterre"!
    Mes blogs histoire militaire et musique militaire:
    marechaljoukov.skyrock.com/
    joukovmusic.skyrock.com/
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 96

  • @savaete100
    @savaete100 4 года назад +8

    merveilleux ; dans "la Royale" (durant plus de 30 ans !!) je l'ai chanté mais aussi écouté !!

  • @tychiliostychylios4313
    @tychiliostychylios4313 Год назад +2

    Une magnifique page de l'histoire de France mise en musique.

  • @SpanishDio
    @SpanishDio 5 лет назад +14

    Love from Spain!!!!

    • @de_sennectere
      @de_sennectere 3 года назад +1

      🇫🇷❤🇪🇦

    • @Lee-my3fc
      @Lee-my3fc 3 года назад

      Dio is English!!!!!!! Betrayer!

  • @miriamschaul3742
    @miriamschaul3742 Год назад +2

    Beautiful - both songs and paintings.

  • @DKrankiKapitan
    @DKrankiKapitan 11 лет назад +6

    Les chansons de marins sont vraiment bonne, pour la plupart.

  • @thecajuncutthroat
    @thecajuncutthroat 14 лет назад +15

    Superbe Chanson et belle vidéo, 5/5 !

  • @kayzenl7911
    @kayzenl7911 4 года назад +3

    Vive la roi de France ! Vive la monarchie absolue, la grande France

    • @rrows5803
      @rrows5803 2 года назад

      Toi tu veut te faire révolutionner la gueule toi, 1789 ça vous a pas suffit les Monarchistes ?

  • @TheVoodooMaker
    @TheVoodooMaker 13 лет назад +8

    @uranor95 La chanson relate un fait d'armes de Surcouf, sous Bonaparte mais le Roi de France est loué parce que la chanson a été composée 20 ans plus tard sous la Restauration, et parce que traditionnellement la Bretagne est royaliste.

  • @shionbruhgami
    @shionbruhgami 5 лет назад +11

    Just a friendly face from the Land Down Under bidding the French to have a great 31st.

  • @SuperFlibuste
    @SuperFlibuste 8 лет назад +13

    Superbe chant !!

  • @joshuadst7809
    @joshuadst7809 5 месяцев назад

    Que de souvenirs dans la Marine dans les années 90, Cherbourg, l'école des fourriers, la BAN de Rochefort, le temps passé sur un Batral et enfin, à l'arsenal de Lorient.

  • @erichhartmann2934
    @erichhartmann2934 3 года назад +3

    Vive la France ! Vive le Roy !

  • @Jeff-kf8kp
    @Jeff-kf8kp 4 года назад +5

    à la santé de l'Empereur de France!!

  • @caerwynffraethineb9208
    @caerwynffraethineb9208 Год назад +1

    On peut le chanter de nouveau.. et vive l'Empereur !

  • @tipitjo
    @tipitjo 14 лет назад +19

    Très belle vidéo comme toujours, j'espère que t'as passé de belles vacances .
    Et merde au Roi d'Angleterre !

    • @DaviSilva-oc7iv
      @DaviSilva-oc7iv 3 года назад +2

      n'oublie jamais! merde au roi d'Angleterre!

  • @newone-gd9sk
    @newone-gd9sk Год назад +1

    Excellent!

  • @clairealexander1346
    @clairealexander1346 5 лет назад +4

    So proud. I was I was more familiar with my native tongue.
    Vive Charles De Menou D'aulnay!
    God Bless.

  • @jeffkodiac
    @jeffkodiac 13 лет назад +1

    Magnifique !

  • @ganlesat
    @ganlesat 4 года назад +1

    This battle was the October 1, 1800 in the Indian sea near Calcutta. The legend want Agoust 1 near Saint Malo, North sea.

  • @Redsnappa05
    @Redsnappa05 14 лет назад +41

    Chanson superbe! Et je suis anglais ;-)

    • @DaviSilva-oc7iv
      @DaviSilva-oc7iv 3 года назад +1

      If you think it is superb you didn't read the lyrics.

    • @Redsnappa05
      @Redsnappa05 3 года назад +8

      @@DaviSilva-oc7iv As if I’m going to be upset by 200 year old enemy lyrics from a war we won anyway 🤣

    • @Tribune-bx5we
      @Tribune-bx5we 3 года назад +7

      @@Redsnappa05 10 years later, still answers a comment...legend

    • @Redsnappa05
      @Redsnappa05 3 года назад +2

      @@Tribune-bx5we Cheers Doc! I owe it all to RUclips's excellent notification system & a nourishing English diet of fish & chips :)

    • @jeromemougon6205
      @jeromemougon6205 3 года назад +2

      @@Redsnappa05 nous ne sommes plus en guerre mais en France nous aimons beaucoup lancer des piques sur les "rosbifs" car désormais c'est dans nos gênes mais sachant qu'elles nous reviendrons forcément avec l'humour qu'est le vôtre et moi, en tant que "froggies" j'adore ça ! Avec toute notre amitié.

  • @vavalazones
    @vavalazones 3 года назад +5

    "A la santé de l'empereur de France" serait plus adapté au contexte

  • @TheRunner75
    @TheRunner75 14 лет назад +2

    Il existe une version coquine par Colette Renard avec des paroles qui tuent ;-)

  • @florian2199
    @florian2199 10 лет назад +13

    Vive Saint-Malo, "épine dans le flanc du commerce anglais et hollandais" grâce à ses corsaires, et résistant encore et toujours aux tentatives de destruction!

    • @piepiep2368
      @piepiep2368 3 года назад +1

      Concarneau et sa ville close aussi on remerciera jamais assez vauban

  • @1piazzola
    @1piazzola 14 лет назад

    @Redsnappa05 Bravo pour votre esprit sportif. Fairplay!

  • @azertyssement1
    @azertyssement1 13 лет назад +3

    @uranor95
    La Révolution française n'a pas été acceptée dans tous ses aspects par tous les Français : les Chouans, les Vendéens par exemple ou ils se sentaient fervant catholique attachés au roi, même si ils souhaitaient des modifications via les Etats-Généraux.
    Il se peut que cette chanson soit en faveur du roi de France comme seul souverain reconnu, même si j'en doute parce qu'en 1800... alors la date ne correspond pas à mon avis.

  • @MartinLeMalin
    @MartinLeMalin 8 лет назад +3

    À la page 46 de "Surcouf Roi des Corsaires" (l'histoire en bandes dessinées, vol.11 - éd. Dupuis), on trouve les paroles de la "Chanson des Marins de Surcouf". Pas très convaincu, j'ai pensé que cela pourrait peut-être se trouver sur "RUclips". Quelle bonne surprise j'ai eue ! ...

  • @YannM
    @YannM 7 лет назад +102

    12 Anglais n'ont pas aimé cette vidéo... ;)

    • @emiliebrion3002
      @emiliebrion3002 6 лет назад

      comment le savez-vous. Medium? ou juste vivez-vous encore au XIII siècle?

    • @gaetandubreuil6974
      @gaetandubreuil6974 6 лет назад +10

      emilie brion regarde les vidéos sur notre histoire ou sur notre armée en anglais et tu le sauras.
      Les anglophones en général nous critiques beaucoup en faisant des blagues sur l'armée et le drapeau blanc ou sur notre débâcle de la seconde guerre mondiale.

    • @nylad7982
      @nylad7982 6 лет назад +1

      T'es un genie de la musique a moin que c'est vraiment une musique mais j'aime ses parole ! :)

    • @jackgrieveson225
      @jackgrieveson225 6 лет назад

      Agincourt, Trafalgar, Waterloo... ;-)

    • @TheBene27
      @TheBene27 6 лет назад +1

      oui, mais à la bataille de Castillon, ce sont les français qui ont gagné la guerre. Pour Trafalgar et Waterloo, personnellement, je ne remercierai jamais assez les Anglais pour nous avoir débarrassé de ce tyran de Napoléon.

  • @DaMARS13
    @DaMARS13 13 лет назад +4

    @Nicoguitariste41 Et la phrase célébrissime d'un Fusilier "Il y en a toujours un pour ne rien comprendre".
    Alala, sacrés frères Anglais, sans eux notre histoire aurait été tellement banale.

  • @fredericbaudouin4156
    @fredericbaudouin4156 6 лет назад

    En souvenir de mon pére

  • @nominoev
    @nominoev 9 лет назад +1

    superbe , il me semble que c'est les gabiers d 'artimon ??

  • @TousavecNintendo
    @TousavecNintendo  14 лет назад

    Merci à toi, bonnes vacances en effet.
    Toi aussi ça a été?
    :)

  • @tipitjo
    @tipitjo 14 лет назад

    oui sa a très bien été, j'ai eu plusieurs beaux cadeaux ( par exemple, ma soeur m'a peinturé un portrait de Napoléon , je vais le prendre en photo et les posté sur facebook )

  • @RobbStark_
    @RobbStark_ 7 лет назад +8

    Vive le Roy !

  • @TousavecNintendo
    @TousavecNintendo  13 лет назад +1

    @uranor95
    La modification date vraisemblablement de la Restauration.

  • @KherylianElChe
    @KherylianElChe 7 лет назад +13

    Après avoir fait de la reconstitution napoléonienne je dois dire qu en la chantant "à la santé de l Empereur de France" vient systématiquement ;)

    • @alainmorel5318
      @alainmorel5318 7 лет назад +4

      La royale en appelle au Roi.....et vive le Roy!

    • @ZeydenMB
      @ZeydenMB 6 лет назад +1

      Vive le roy !

  • @akianeteanuanua1457
    @akianeteanuanua1457 5 лет назад +1

    😍😍😍😍🍻🍺santé

  • @DaMARS13
    @DaMARS13 13 лет назад +1

    @TheVoodooMaker Tout comme la "Royale".

  • @claudelegio4956
    @claudelegio4956 9 лет назад +4

    a la legion on chante bien ;;;;;;;;;mais la j avou que c est un superbe chant que j ai pu entendre chanter ; par les tdm
    ca avait de la gueule ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

  • @fredericsn
    @fredericsn 12 лет назад +4

    buvons un coups lala, buvons en deux! CEST MIEUX!!
    et merde pour le roi d'angleterre!!!!

  • @yvesricard8346
    @yvesricard8346 3 года назад +3

    Je voie qui ils y as des anglais qui ont de l humour?
    Je salut les amis anglais
    De marseille

  • @TousavecNintendo
    @TousavecNintendo  13 лет назад +1

    @uranor95
    Lis mon commentaire avant parler à tort et à travers. Cette chanson célèbre SURCOUF et ses paroles ont changé par la suite.
    C'est souvent le cas, comme "Les dragons de Noailles" et tant d'autres.

  • @protocole3586
    @protocole3586 8 лет назад +2

    Quelqu'un aurait les paroles qui daterait d'avant la restauration ?

  • @MrFREDE72
    @MrFREDE72 12 лет назад +1

    UNE CHANSON POUR C QUI AIME LA MERE

  • @TousavecNintendo
    @TousavecNintendo  14 лет назад +1

    Je préfère ne pas en entendre parler ^^

  • @RowCoop447
    @RowCoop447 Год назад

    Magnifique !! Mais ce chant est dédié à la guerre de sept ans ... Etrange de voir le drapeau de la république puisque à ce moment là la france était sous le règne de Louis XIV ...

  • @Jeff-kf8kp
    @Jeff-kf8kp 6 лет назад +4

    A LA SANTÉ DE L'EMPEREUR DE FRAAANCE
    ET MERDE AU ROI D'ANGLETERRE QUI NOUS A DECLARE LA GUERRE
    VIVE L'EMPEREUR BONAPARTE

    • @graindesable6726
      @graindesable6726 5 лет назад

      1 - Comparons la situation de la France avant Napoléon 1er et après son règne et toutes ses défaites.
      2 - Comparons la situation de la France avant Napoléon III et après son règne et ses défaites.
      Pas de quoi pavoiser !

    • @Jeff-kf8kp
      @Jeff-kf8kp 3 года назад +1

      @@graindesable6726 euh c'est vrai que Napoléon Ier est connu pour ses nombreuses défaites😂 son art militaire est encore enseigné aujourd'hui dans les écoles militaires il fut un brillant tacticien et personne ne peux le nier malgré des erreurs stratégique la campagne d'Espagne et de Russie il a beaucoup innové le code civil les lycées les universités ect
      Par contre je ne cautionne absolument pas le règne de Napoléon III ne pas tout mélanger

    • @graindesable6726
      @graindesable6726 3 года назад

      @@Jeff-kf8kp Bonsoir, il parait étonnant donc qu'avec autant de victoire Napoléon défait par les alliés et exilé à Sainte-Hélène.
      En guerre, c'est la dernière bataille qui compte.
      Si les tactiques de ses batailles étaient géniales militairement elles devinrent vite une suite de fuites en avant, il mena la France et l'Europe révolutionnairement à à la ruine.

    • @danemon8423
      @danemon8423 2 года назад +2

      @@graindesable6726 Bah napoléon a laissé une france en ordre avec un code civile , napoleon III nous à laissé le Paris que nous connaissons et a fortement contribué à l'économie de la france , si tu t'y connaissais un peu tu saurais que c'est à lui que l'on doit la modernisation industrielle de la France