Sto ascoltando in questi giorni la lettura, mentre sono in macchina. La trovo estremamente coinvolgente, e al contrario di molti, apprezzo le interpretazioni fatte delle voci dei vari personaggi, incluso Gandalf. Perciò complimenti, e soprattutto grazie per l'enorme sforzo compiuto.
Devo ritrattare il mio commento sul primo capitolo. Le voci non sono "un po' sopra le rgihe"... Ascoltare Gandalf che narra le vicende dell'Unico Anello a Frodo mi ha veramente lasciato perplesso. La scelta delle intonazioni, le improvvise urla, lo "strascicare" lettere all'inizio di una parola non serve a dare enfasi e drammaticità, come immagino sperasse il lettore/attore, rende il tutto troppo surreale ed a tratti ridicolo, purtroppo. Mi son trovato a ridere troppo spesso. Gandalf è un essere estremamente antico, potente e saggio. Così sembra di assistere ad una briscolata al circolo, il personaggio ne esce snaturato, a mio avviso. Naturalmente lo dico da lettore dei libri, non da semplice spettatore della interpretazione Jacksoniana. Comunque proverò ad andare avanti nell'ascolto, nella speranza che, passato il primo approcio del lettore all'Opera, si mitighino i toni. Peccato però, un lavoro così imponente e, sono sicuro, impegnativo, risulta drammaticamente rovinato da una scelta attoriale inappropriata.
Gandalf sembra in preda a un attacco di emorroidi ,a un certo punto ho pensato che partissero i bestemmioni davvero sembrava di sentire mio nonno sul gabinetto....
Grazie veramente bello!! Tuttavia mi associo sulla interpretazione di Gandalf troppo sopra le righe. Comunque bella e teatrale. Se scendi di intensità su Gandalf direi ottimo.
Hai una voce bellissima! MA soprattutto ti faccio i complimenti perché non oso immaginare quanto tempo ti ci sia voluto per registrare tutto quanto. Applausi. Meno "versi" e sei da 10 e lode
Gandalf è una specie di orco? Ma perché? Scelta demenziale quella di questa interpretazione degenerata! Gandalf dovrebbe infondere calma ai suoi interlocutori questo sembra un pazzo... troppa enfasi in ogni dialogo comunque! Anche Frodo... c’è un’emotività senza senso nei dialoghi... davvero pessimo
A me sembra che gandalf abbia esagerato cn l' erbapipa... E il piagnucoloso frodo, anch' egli in botta, sembra intimorito e traumatizzato dal vecchio omone in overdose 🤣🤣🤣
Un'interpretazione veramente unica...stai pensando di compiere altri lavori del genere su altri libri di tolkien? Ho ascoltato la lettura de lo hobbit di altri lettori su youtube e mi è sembrata piatta e monotona, la tua è molto sicura, teatrale e coinvolgente. Sarei molto felice di ascoltare altri tuoi lavori
Grazie Bruno, ogni tanto qualcuno capisce che Di Bonaventura è un Attore di teatro, e della vecchia scuola aggiungo io. Perciò, (avvolte) la cadenza può risultare esagerata, di certo diversa dal doppiatore cinematografico al quale siamo maggiormente abituati.
Leggo Lo Hobbit e Il Signore degli Anelli una volta l'anno da quando ho sedici anni. Ne ho ormai quarantuno e da poco mi sono appassionata di audiolibri. Ho pensato fosse una bella opportunità per riscoprire un vecchio amore in una nuova chiave di lettura. Purtroppo, invece, abbandono anche io l'ascolto... il personaggio di Gandalf risulta totalmente distorto e la narrazione stessa si perde tra tutti quegli urli e quelle consonanti infinite. Peccato!
Una voce fantastica!!! Forse la migliore che ho sentito su RUclips Ma l'interpretazione a tratti è incomprensibile rovina l'atmosfera non la capisco proprio
Davvero un gran lavoro, complimenti. Però concordo che aldilà dell’interpretazione e caratterizzazione che un attore/lettore è libero di dare ad un personaggio, Gandalf risulta decisamente troppo sopra le righe. Sembra in preda a dei deliri.... Fa molto ridere, ma non credo fosse questa l’intenzione. Continuerò comunque ad ascoltare il lavoro che nel suo complesso trovo ben fatto. (nella speranza che Gandalf si ridimensioni nei prossimi capitoli)
Saresti un ottimo lettore se non interpretassi le voci e le situazioni. Senza volerlo, carichi in maniera oltremodo estrema il contenuto, con voci strane e grida o mugolii che niente Hanno a che vedere col senso del discorso. Togli questa eccessiva enfasi e il tuo lavoro ci guadagnerà enormemente.
Ben fatto. Pur apprezzando lo sforzo di caratterizzare i vari personaggi con voci più o meno riconoscibili, non mi hanno convinto alcune voci di Hobbit (troppo gracchianti alcuni; Bilbo poi sembra quasi uno psicopatico in certi frangenti). Troppa enfasi, a mio giudizio nella caratterizzazione di Gandalf. Piuttosto che un Istari, un Maiar apparso in forma umana, un vecchio saggio rassicurante, sembra, in certi frangenti, un soggetto poco rassicurante e quasi instabile.
A volte esagerata, ma se fosse stata un po' 'meno sopra le righe' l'interpretazione di Gandalf sarebbe stata azzeccatissima. Piuttosto mi lascia perplessa quella di Frodo, qui troppo lamentosa e piagnuccolante rispetto a quel "hai un non so che di elfico" (cit.) che troviamo nel libro. Voce narrante perffetta.
Molto bello, peccato che a Gandalf serva troppo spesso un esorcismo
Tutto fantastico, bellissima l'interpretazione di Gandalf sotto effetto di grog ed erba pipa.
Perchè ha delle crisi quando interpreta gandalf????
Sto ascoltando in questi giorni la lettura, mentre sono in macchina. La trovo estremamente coinvolgente, e al contrario di molti, apprezzo le interpretazioni fatte delle voci dei vari personaggi, incluso Gandalf. Perciò complimenti, e soprattutto grazie per l'enorme sforzo compiuto.
Grazie RC :)
Certo! Soprattutto con i vai personaggi che riescono ad avere sessantasei voci diversi. Fra isterismi, attacchi improvvisi di diarrea e allucinazioni.
38:18 a Gandalf è passata l'epilessia ma adesso è alle prese con un'attacco di diarrea...
Devo ritrattare il mio commento sul primo capitolo. Le voci non sono "un po' sopra le rgihe"... Ascoltare Gandalf che narra le vicende dell'Unico Anello a Frodo mi ha veramente lasciato perplesso. La scelta delle intonazioni, le improvvise urla, lo "strascicare" lettere all'inizio di una parola non serve a dare enfasi e drammaticità, come immagino sperasse il lettore/attore, rende il tutto troppo surreale ed a tratti ridicolo, purtroppo. Mi son trovato a ridere troppo spesso. Gandalf è un essere estremamente antico, potente e saggio. Così sembra di assistere ad una briscolata al circolo, il personaggio ne esce snaturato, a mio avviso. Naturalmente lo dico da lettore dei libri, non da semplice spettatore della interpretazione Jacksoniana.
Comunque proverò ad andare avanti nell'ascolto, nella speranza che, passato il primo approcio del lettore all'Opera, si mitighino i toni.
Peccato però, un lavoro così imponente e, sono sicuro, impegnativo, risulta drammaticamente rovinato da una scelta attoriale inappropriata.
Gandalf sembra in preda a un attacco di emorroidi ,a un certo punto ho pensato che partissero i bestemmioni davvero sembrava di sentire mio nonno sul gabinetto....
Grazie veramente bello!!
Tuttavia mi associo sulla interpretazione di Gandalf troppo sopra le righe.
Comunque bella e teatrale. Se scendi di intensità su Gandalf direi ottimo.
Hai una voce bellissima! MA soprattutto ti faccio i complimenti perché non oso immaginare quanto tempo ti ci sia voluto per registrare tutto quanto. Applausi. Meno "versi" e sei da 10 e lode
Bravissimo ma avresti dovuto evitare di recitare gandalf come sotto un attacco di diarrea..alla lunga da fastidio comunque ancora complimenti
Incredibile.
Grazie di questa lettura
La voce è bella, è l'interpretazione che è esagerata
Grazie io mi diverto: questo è intrattenimento😘
Gandalf è una specie di orco? Ma perché? Scelta demenziale quella di questa interpretazione degenerata! Gandalf dovrebbe infondere calma ai suoi interlocutori questo sembra un pazzo... troppa enfasi in ogni dialogo comunque! Anche Frodo... c’è un’emotività senza senso nei dialoghi... davvero pessimo
dovresti evitare i vocalizzi rovinano la tua lettura ma per il resto grazie della tualettura
Grazie Karma, riferiro' :)
A me sembra che gandalf abbia esagerato cn l' erbapipa...
E il piagnucoloso frodo, anch' egli in botta, sembra intimorito e traumatizzato dal vecchio omone in overdose 🤣🤣🤣
Gandalf: dinamico, energico coinvolgente 🙂👍
Grazie mille! Bellissime interpretazioni! Sopratutto Gandalf! 😂😂
35:12 e cuffie on
Scusa ma a te non è mai capitato che ti urlino in faccia solo perché fai una domanda più che pertinente? 🤣🤣🤣🤣
Complimenti davvero ottima lettura! a differenza di molti questo gandalf mi piace un sacco
Un'interpretazione veramente unica...stai pensando di compiere altri lavori del genere su altri libri di tolkien? Ho ascoltato la lettura de lo hobbit di altri lettori su youtube e mi è sembrata piatta e monotona, la tua è molto sicura, teatrale e coinvolgente. Sarei molto felice di ascoltare altri tuoi lavori
Bravo, in faccia alla gente del politicamente corretto, che non è mai andata a teatro! Zotici!
Grazie Bruno, ogni tanto qualcuno capisce che Di Bonaventura è un Attore di teatro, e della vecchia scuola aggiungo io. Perciò, (avvolte) la cadenza può risultare esagerata, di certo diversa dal doppiatore cinematografico al quale siamo maggiormente abituati.
Leggo Lo Hobbit e Il Signore degli Anelli una volta l'anno da quando ho sedici anni. Ne ho ormai quarantuno e da poco mi sono appassionata di audiolibri. Ho pensato fosse una bella opportunità per riscoprire un vecchio amore in una nuova chiave di lettura. Purtroppo, invece, abbandono anche io l'ascolto... il personaggio di Gandalf risulta totalmente distorto e la narrazione stessa si perde tra tutti quegli urli e quelle consonanti infinite. Peccato!
Ottimo per interpretazione e voce, apparte Gandalf che a tratti sembra un tossico in cura al Sert
Se Gandalf non faceva gargarismi ogni 10 secondi la lettura durava la metà e si capiva il doppio
Per il mio gusto, l'interpretazione di Gandalf va dal poco credibile al fastidioso. Peccato.
38:03 OOOOMMMMMMMBREH SOTTO LA SUA GRANDE OOOOMMMMMBRAH
Una voce fantastica!!! Forse la migliore che ho sentito su RUclips Ma l'interpretazione a tratti è incomprensibile rovina l'atmosfera non la capisco proprio
Davvero un gran lavoro, complimenti. Però concordo che aldilà dell’interpretazione e caratterizzazione che un attore/lettore è libero di dare ad un personaggio, Gandalf risulta decisamente troppo sopra le righe. Sembra in preda a dei deliri.... Fa molto ridere, ma non credo fosse questa l’intenzione. Continuerò comunque ad ascoltare il lavoro che nel suo complesso trovo ben fatto. (nella speranza che Gandalf si ridimensioni nei prossimi capitoli)
Oltre che su RUclips le letture sono disponibili su qualche altro canale? Magari solo audio per ridurre il consumo di dati
Ok forse non sto capendo l' interpretazione. Ma che problemi ha Gandalf? Perché lo legge così??
Saresti un ottimo lettore se non interpretassi le voci e le situazioni. Senza volerlo, carichi in maniera oltremodo estrema il contenuto, con voci strane e grida o mugolii che niente Hanno a che vedere col senso del discorso.
Togli questa eccessiva enfasi e il tuo lavoro ci guadagnerà enormemente.
Tutto molto bello, ma spero che Gandalf si dia una calmata, non ha nessun senso
Gandalf è così odiato perché tiene la gente sveglia?
54:40
Ben fatto. Pur apprezzando lo sforzo di caratterizzare i vari personaggi con voci più o meno riconoscibili, non mi hanno convinto alcune voci di Hobbit (troppo gracchianti alcuni; Bilbo poi sembra quasi uno psicopatico in certi frangenti). Troppa enfasi, a mio giudizio nella caratterizzazione di Gandalf. Piuttosto che un Istari, un Maiar apparso in forma umana, un vecchio saggio rassicurante, sembra, in certi frangenti, un soggetto poco rassicurante e quasi instabile.
GANDALF è insopportabile
Meraviglioso, ma Gandalf sembra sotto un mix di acidi, cocaina e possessione demoniaca 🤣🤣🤣
A volte esagerata, ma se fosse stata un po' 'meno sopra le righe' l'interpretazione di Gandalf sarebbe stata azzeccatissima. Piuttosto mi lascia perplessa quella di Frodo, qui troppo lamentosa e piagnuccolante rispetto a quel "hai un non so che di elfico" (cit.) che troviamo nel libro.
Voce narrante perffetta.
La voce di Gandalf fa pena. È troppo esasperata, sembra un matto!!
Credo tu sia riuscito nell'impresa di rovinare uno dei più bei libri mai scritti.
Gesù Cristo mi fanno male le orecchie.
Evitate la droga prima di registrare!
Ahahahahahahh
Il discepolo prediletto di Carmelo Bene...
Leggi malissimo