Очень хороший урок. Спасибо! Очень понравилось, буду ждать похожих уроков! А мораль, не, в чужой огород не пойду, другой менталитет. Просто воспринимаю как данность, вот они такие, немного другие.
Спасибо за чудесный урок. Ваши идеи великолепны. Люди стесняются говорить. В былые времена латыши сразу переходили на русский,когда к ним обращались не носители языка на латышском. И это делалось из вежливости,чтоб облегчить общение . И вот результат - мы понимаем,но не говорим...😥🤔😕
Спасибо Анита,с удовольствием послушала сказку на латышском,мне и перевод не нужен,я эту сказку и на русском в детстве читала,вот только действительно не задумывалась о сути. Похоже сказки придумывали бедные люди На фантазии ума хватало,а вот заработать деньги,наверно нет
Anita, labrīt! Pasaka ir interesanta, pamācoša... manuprāt, siets - сито, (как и во всех подобных народных сказках это может быть котелок/какая-то мерная тара.. ) mantkārīgs - алчный, жадный..pasakas morāle - domas domāt)...katram savs)...
Я тоже раньше ,как и Вы думала,что выучить язык ,нужно время и усердие,пока лично не стала заниматься. Не все люди могут хорошо усваивать информацию и держать в памяти. Сегодня выучил,а через несколько дней уже забыл Это как к экзаменам раньше готовились,сдал экзамен по предмету,а потом все забыл,если не пользуешься каждый день. Пенсионерки,которые недавно сдавали экзамен по латышскому языку ,мне рассказали,что все уже забыли Так что сказку я Вашу понимаю и без перевода. А вот лекцию сложную на латышском мне очень тяжело слушать,там много слов,которых я не знаю,и вся суть теряется
Ничего, нужно практиковаться, смотреть фильмы и передачи на латышском. Все постепенно усвоиться . Но если не говорить, не практиковать, все забудется .
@@tallinga я уже раньше писала Вам,каждый день слушаю ,говорю в магазинах на латышском,но выше средней категории знания языка прыгнуть не могу,думаю у каждого своя планка,как в спорте.
Сказка интересная, но странно, что черту приглянулась честная душа, а не наоборот. Логично бы было, если черт законно забрал бы бедняка с его хитростью и лукавством.😀
Анита добрый вечер! Я не найдя Вашу почту, в тот же день , когда Вы объявили победителей, в комментарии оставила свой e-mail . Просмотрела всю Вашу страницу, ну не нашла Ваш адрес. С уважением Jelena Jelisejenko
Огромная благодарность!!! ❤
Спасибо,вы святая женщина!Спасибо за сказку!
Ну прямо,,, До святой мне еще ого го ))) Спасибо
Очень неожиданно. Получилось очень классно. Благодарю❤💐🍇
Очень хороший урок. Спасибо! Очень понравилось, буду ждать похожих уроков! А мораль, не, в чужой огород не пойду, другой менталитет. Просто воспринимаю как данность, вот они такие, немного другие.
Огромное спасибо ,было очень полезно❤😊
Спасибо ❤❤❤
Спасибо большое ❤❤❤❤
Большое спасибо, для начинающих это лучший формат.❤️
Спасибо! 🙏🌷❤
Anita, paldies jums❤
Спасибо за чудесный урок. Ваши идеи великолепны.
Люди стесняются говорить. В былые времена латыши сразу переходили на русский,когда к ним обращались не носители языка на латышском. И это делалось из вежливости,чтоб облегчить общение . И вот результат - мы понимаем,но не говорим...😥🤔😕
спасибо. Заговорите ))
Спасибо Анита,с удовольствием послушала сказку на латышском,мне и перевод не нужен,я эту сказку и на русском в детстве читала,вот только действительно не задумывалась о сути.
Похоже сказки придумывали бедные люди
На фантазии ума хватало,а вот заработать деньги,наверно нет
Turpinasim lasit ! Lieliski !
Liels Paldies,manloti,loti patika.
Ок!!!❤❤❤
1-одеяло; 2- жадный.(Я так думаю) Урок очень понравился.
Спасибо вам
Man patīk ļoti pasaka
Anita, labrīt! Pasaka ir interesanta, pamācoša... manuprāt, siets - сито, (как и во всех подобных народных сказках это может быть котелок/какая-то мерная тара.. ) mantkārīgs - алчный, жадный..pasakas morāle - domas domāt)...katram savs)...
Добрый день. Спасибо. Там sieks. Такое старинное слово. Алчный! Супер. редко такие руссские слова упоьребляю. Нужно читать начать классику ))
Анита. Ничего не могу понять. Четыре раза вводила свой e-mail. И четыре раза мой комментарий удаляется
Я тоже раньше ,как и Вы думала,что выучить язык ,нужно время и усердие,пока лично не стала заниматься.
Не все люди могут хорошо усваивать информацию и держать в памяти.
Сегодня выучил,а через несколько дней уже забыл
Это как к экзаменам раньше готовились,сдал экзамен по предмету,а потом все забыл,если не пользуешься каждый день.
Пенсионерки,которые недавно сдавали экзамен по латышскому языку ,мне рассказали,что все уже забыли
Так что сказку я Вашу понимаю и без перевода.
А вот лекцию сложную на латышском мне очень тяжело слушать,там много слов,которых я не знаю,и вся суть теряется
Ничего, нужно практиковаться, смотреть фильмы и передачи на латышском. Все постепенно усвоиться . Но если не говорить, не практиковать, все забудется .
@@tallinga я уже раньше писала Вам,каждый день слушаю ,говорю в магазинах на латышском,но выше средней категории знания языка прыгнуть не могу,думаю у каждого своя планка,как в спорте.
Сказка интересная, но странно, что черту приглянулась честная душа, а не наоборот. Логично бы было, если черт законно забрал бы бедняка с его хитростью и лукавством.😀
Да! :)
Анита добрый вечер! Я не найдя Вашу почту, в тот же день , когда Вы объявили победителей, в комментарии оставила свой e-mail . Просмотрела всю Вашу страницу, ну не нашла Ваш адрес. С уважением Jelena Jelisejenko
Не видела. Сейчас поищу
Посмотрела, ничего нет. . У меня в информации мой мейл. . Можете написать сюда?
@@tallingaвыше написала комментарий , что исчезает мой е-мейл. Может пройдёт мой вацап?
@@tallinga и вацап не прошёл. Развожу руками и ничего не понимаю.
@@jelenajelisejenko4223 Может нельзя по правилам ютуба? Странно. напишите вотс ап словами )) обхитрим. Потом я сотру коммент. С кодом города