moshimo anata ga ame ni nure iiwake sae mo deki nai hodo ni nani ka ni fukaku kizu tsui ta nara semete watashi ha te o musubi kaze ni hokorobu hana ni nari tai moshimo anata no yume yabure yukisaki no nai hibi ha kure yuki shinjiru koto sae deki naku nare ba semete watashi ga koe ni shi te asu ni tayuta u uta o utao u hana no you ni hana no you ni tada soko ni saku dake de utsukushiku are hito ha mina hito ha mina daichi o tsuyoku fumishime te sorezore no hana kokoro ni yadosu tatoe kono mi ga hateru tomo soyo gu shima kaze negai ni somare hana no you ni hana no you ni tada kaze ni yureru dake no kono inochi hito to hito mata hito to hito tsumugu jidai ni mi o makase sorezore no mi ga tawawa nare ba to hana no you ni hana no you ni tada soko ni saku dake de utsukushiku are hito ha ima hito ha ima daichi o tsuyoku fumishime te sorezore no hana kokoro ni yadosu
No!!!! When I heard the ending for Natsume Yujinchou .. I loved the voice but didn't imagine it would be a young guy like him! like this Angelic voice .. his voice represents Japan Culture
Woahooo i did not imagine a man so young with the voice I've always listened to at the end of every episode 😱 I've just finished watching Natsume Season 1 and I've always loved the ending soundtrack. So peaceful i would just doze off to it. I really thought and imagined in my head that it was an elderly man singing.
HANA🌸🌸 moshimo anata ga ame ni nure iiwake sae mo deki nai hodo ni nani ka ni fukaku kizu tsui ta nara semete watashi ha te o musubi kaze ni hokorobu hana ni nari tai moshimo anata no yume yabure yukisaki no nai hibi ha kure yuki shinjiru koto sae deki naku nare ba semete watashi ga koe ni shi te asu ni tayuta u uta o utao u hana no you ni hana no you ni tada soko ni saku dake de utsukushiku are hito ha mina hito ha mina daichi o tsuyoku fumishime te sorezore no hana kokoro ni yadosu tatoe kono mi ga hateru tomo soyo gu shima kaze negai ni somare hana no you ni hana no you ni tada kaze ni yureru dake no kono inochi hito to hito mata hito to hito tsumugu jidai ni mi o makase sorezore no mi ga tawawa nare ba to hana no you ni hana no you ni tada soko ni saku dake de utsukushiku are hito ha ima hito ha ima daichi o tsuyoku fumishime te sorezore no hana kokoro ni yadosu
作詞：御徒町凧 作曲：森山直太朗 もしもあなたが 雨に濡れ moshimo anata ga ame ni nure 如果你被雨淋濕 言い訳さえも できないほどに iiwake sae mo dekinai hodo ni 就連藉口都說不出口一般 何かに深く 傷付いたなら nanika ni fukaku kizutsuita nara 如果你被什麼給狠狠刺傷 せめて私は 手を結び semete watashi wa te wo musubi 至少我能握緊雙手 風に綻ぶ 花になりたい kaze ni hokorobu hana ni naritai 變成 在風中綻放的花 もしもあなたの 夢破れ moshimo anata no yume yabure 如果你的夢想破滅 行き先のない 日々は暮れゆき yukisaki no nai hibi wa nareyuki 過著沒有目標的日子 信じることさえできなくなれば shinjiru koto sae dekinaku nareba 如果連信任都找不回來 せめて私が 声にして semete watashi ga koe ni shite 至少我能用歌聲 明日に揺蕩(たゆた)う 歌をうたおう asu ni tayutau uta wo utaou 為你吟唱飄蕩到明日的歌曲 花のように 花のように hana no youni hana no youni 彷彿像花 彷彿像花 ただそこに咲くだけで 美しくあれ tada soko ni saku dake de utsukushiku are 只是綻放在那 就如此美麗 人はみな 人はみな hito wa mina hito wa mina 人們啊人們 更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網 大地を強く踏みしめて それぞれの花 心に宿す daichi wo tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu 重重地踏在土地上 讓屬於各自的花朵 深植心中 例えこの身が 果てるとも tatoe kono mi ga hateru to mo 如果這身軀終究消失 戦(そよ)ぐ島風 願いに染まれ soyogu shimakaze negai ni somare 但願化做島風 將祈願傳送開來 花のように 花のように hana no youni hana no youni 彷彿像花 彷彿像花 ただ風に揺れるだけの この生命 tada kaze ni yureru dake no kono inochi 就像搖曳在風中的生命 人と人 また 人と人 hito to hito mata hito to hito 人與人啊人與人啊 紡ぐ時代に身をまかせ tsumugu jidai ni mi wo makase 將此身軀憑藉著連串聯的時代 それぞれの実が 撓わなればと sorezore no mi ga tawawanareba to 讓各自的果實 強韌地生存 花のように 花のように hana no youni hana no youni 彷彿像花 彷彿像花 ただそこに咲くだけで 美しくあれ tada soko ni saku dake de utsukushiku are 只是綻放在那 就如此美麗 人は今 人は今 hito wa ima hito wa ima 如今人們啊如今人們 大地を強く踏みしめて それぞれの花 心に宿す daichi wo tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu 重重地踏在土地上 讓屬於各自的花朵 深植心中 大地を強く踏みしめて それぞれの花 心に宿す daichi wo tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu 重重地踏在土地上 讓屬於各自的花朵 深植心中
I love his style of music, Traditional Japanese! He's my new fav artist, I mean, when you sing this kind of song, it's really difficult to follow the part where his voice is in a wavy sound.
I don't know Japanese at all but when i heard your angelic voice in an anime i came rushing to find you on RUclips. And believe me I'm moved by his voice. Such a wonderful talent..😍
Rest In Peace Hana Kimura. Hana passed away on May 23, 2020. This song was played on May 23, 2021 during her 1 year anniversary, her memorial show. 🌸❤️
She was a 19 year old Japanese pro wrestler who appeared on the reality TV show Terrace house. She was beloved by fans, but took her own life while battling with her mental health problems.
i first listen his voice 3 years ago in genji monogatari anime and then recently in natsume and today here i am listing to all songs of my most fav japanese singer
My Japanese teacher had my class sing this and with the year ending I tried to find it but had a hard time doing so. Now that I have I am seeing a bunch of comments mentioning an anime which confused me at first before I looked it up. Yet another show added to my list.
I just heard this in fb video as one of music background in just few seconds and I fell in love with it,thanks for someone who knew it and commented the name of this song.
I happened upon this video many years ago and loved it immensely. I have no idea what the song is about since I only speak English but but I am entranced by the sound
I love this sound very much. It makes me feel calm. I do not know. But when I hear it, I forget all my sadness. I love it since I knew Natsume yuujichou The eding Song for Anime
This was the song I sang in our Nihonggo class year 2010 or 2011. i searched other songs, but when i was able to listen to this, i knew that this was a nice choice. i didnt know the meaning until I studied it before I presented. I was the only one in class who sang a not so familiar song in the Philippines. they sang theme songs of anime and japanese movies/series 😊
Moshimo anata ga ame ni nure iiwake sae mo dekinai hodo ni nanika ni fukaku kizu tsuitanara semete watashi wa te o musubi-zu ni hokorobu hana ni naritai moshimo anata no yumeyabure ikisaki no nai hibi wa kure yuki shinjiru koto sae dekinaku nareba semete watashi ga koe ni shite ashita ni tayuta (tayutau uta o utaou hananoyōni hananoyōni tada soko ni saku dake de utsukushiku are hitohamina hitohamina daichi o tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu tatoe kono mi ga hateru tomo-sen (so yo) gu 岛風 Sunao i ni somare hana no yō ni hananoyōni tada kaze ni yureru dake no kono seimei hito to hito mata hito to hito tsumugu jidai ni mi o makase sorezore no mi ga shinawanareba to hananoyōni hananoyōni tada soko ni saku dake de utsukushiku are hito wa ima hito wa ima daichi o tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu daichi o tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
moshimo anata ga ame ni nure
iiwake sae mo deki nai hodo ni
nani ka ni fukaku kizu tsui ta nara
semete watashi ha te o musubi
kaze ni hokorobu hana ni nari tai
moshimo anata no yume yabure
yukisaki no nai hibi ha kure yuki
shinjiru koto sae deki naku nare ba
semete watashi ga koe ni shi te
asu ni tayuta u uta o utao u
hana no you ni hana no you ni
tada soko ni saku dake de utsukushiku are
hito ha mina hito ha mina
daichi o tsuyoku fumishime te sorezore no hana kokoro ni yadosu
tatoe kono mi ga hateru tomo
soyo gu shima kaze negai ni somare
hana no you ni hana no you ni
tada kaze ni yureru dake no kono inochi
hito to hito mata hito to hito
tsumugu jidai ni mi o makase
sorezore no mi ga tawawa nare ba to
hana no you ni hana no you ni
tada soko ni saku dake de utsukushiku are
hito ha ima hito ha ima
daichi o tsuyoku fumishime te sorezore no hana kokoro ni yadosu
No!!!!
When I heard the ending for Natsume Yujinchou .. I loved the voice but didn't imagine it would be a young guy like him!
like this Angelic voice .. his voice represents Japan Culture
+Rose sh i'm here thanks to Natsume Yuujinchou's ending too. He has a really pretty voice and his songs are so relaxing
same
His other song is also in the ED of the first season of Natsume. :P
Yes I even listen to him randomly when I want a relaxing calm beat . He should be more famous :( oOonessy82
Yeahh !! I hope he will be the singer for both OP and Ending for the coming season of Natsume next month :D jr4chargers
もしもあなたが 雨に濡れ
言い訳さえも できないほどに
何かに深く 伤付いたなら
せめて私は 手を结び
风に绽ぶ 花になりたい
もしもあなたの 梦破れ
行き先のない 日々は暮れゆき
信じることさえできなくなれば
せめて私が 声にして
明日に揺荡(たゆた)う 歌をうたおう
花のように 花のように
ただそこに咲くだけで 美しくあれ
人はみな 人はみな
大地を强く踏みしめて
それぞれの花 心に宿す
例えこの身が 果てるとも
戦(そよ)ぐ岛风 愿いに染まれ
花のように 花のように
ただ风に揺れるだけの この生命
人と人 また 人と人
纺ぐ时代に身をまかせ
それぞれの実が 挠わなればと
花のように 花のように
ただそこに咲くだけで 美しくあれ
人は今 人は今
大地を强く踏みしめて
それぞれの花 心に宿す
大地を强く踏みしめて
それぞれの花 心に宿す
Woahooo i did not imagine a man so young with the voice I've always listened to at the end of every episode 😱 I've just finished watching Natsume Season 1 and I've always loved the ending soundtrack. So peaceful i would just doze off to it. I really thought and imagined in my head that it was an elderly man singing.
Ten years have passed and I am still deeply moved by this song.
Me too
I really like southern Japanese island folk :) I can almost feel the ocean breeze from the songs.
Just a reminder, Ryukyu is not a part of Japan
@@yoamanit is.
i feel in love with his voice and song when i watch natsume yujinchou....
Kousuke why your voice so beautiful?? Omg his voice so gold bro...... everytime i heard this song i feel good
HANA🌸🌸
moshimo anata ga ame ni nure
iiwake sae mo deki nai hodo ni
nani ka ni fukaku kizu tsui ta nara
semete watashi ha te o musubi
kaze ni hokorobu hana ni nari tai
moshimo anata no yume yabure
yukisaki no nai hibi ha kure yuki
shinjiru koto sae deki naku nare ba
semete watashi ga koe ni shi te
asu ni tayuta u uta o utao u
hana no you ni hana no you ni
tada soko ni saku dake de utsukushiku are
hito ha mina hito ha mina
daichi o tsuyoku fumishime te sorezore no hana kokoro ni yadosu
tatoe kono mi ga hateru tomo
soyo gu shima kaze negai ni somare
hana no you ni hana no you ni
tada kaze ni yureru dake no kono inochi
hito to hito mata hito to hito
tsumugu jidai ni mi o makase
sorezore no mi ga tawawa nare ba to
hana no you ni hana no you ni
tada soko ni saku dake de utsukushiku are
hito ha ima hito ha ima
daichi o tsuyoku fumishime te sorezore no hana kokoro ni yadosu
wow by this way easy to learn this song
thx hahahaha
作詞：御徒町凧
作曲：森山直太朗
もしもあなたが 雨に濡れ
moshimo anata ga ame ni nure
如果你被雨淋濕
言い訳さえも できないほどに
iiwake sae mo dekinai hodo ni
就連藉口都說不出口一般
何かに深く 傷付いたなら
nanika ni fukaku kizutsuita nara
如果你被什麼給狠狠刺傷
せめて私は 手を結び
semete watashi wa te wo musubi
至少我能握緊雙手
風に綻ぶ 花になりたい
kaze ni hokorobu hana ni naritai
變成 在風中綻放的花
もしもあなたの 夢破れ
moshimo anata no yume yabure
如果你的夢想破滅
行き先のない 日々は暮れゆき
yukisaki no nai hibi wa nareyuki
過著沒有目標的日子
信じることさえできなくなれば
shinjiru koto sae dekinaku nareba
如果連信任都找不回來
せめて私が 声にして
semete watashi ga koe ni shite
至少我能用歌聲
明日に揺蕩(たゆた)う 歌をうたおう
asu ni tayutau uta wo utaou
為你吟唱飄蕩到明日的歌曲
花のように 花のように
hana no youni hana no youni
彷彿像花 彷彿像花
ただそこに咲くだけで 美しくあれ
tada soko ni saku dake de utsukushiku are
只是綻放在那 就如此美麗
人はみな 人はみな
hito wa mina hito wa mina
人們啊人們
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
大地を強く踏みしめて それぞれの花 心に宿す
daichi wo tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu
重重地踏在土地上 讓屬於各自的花朵 深植心中
例えこの身が 果てるとも
tatoe kono mi ga hateru to mo
如果這身軀終究消失
戦(そよ)ぐ島風 願いに染まれ
soyogu shimakaze negai ni somare
但願化做島風 將祈願傳送開來
花のように 花のように
hana no youni hana no youni
彷彿像花 彷彿像花
ただ風に揺れるだけの この生命
tada kaze ni yureru dake no kono inochi
就像搖曳在風中的生命
人と人 また 人と人
hito to hito mata hito to hito
人與人啊人與人啊
紡ぐ時代に身をまかせ
tsumugu jidai ni mi wo makase
將此身軀憑藉著連串聯的時代
それぞれの実が 撓わなればと
sorezore no mi ga tawawanareba to
讓各自的果實 強韌地生存
花のように 花のように
hana no youni hana no youni
彷彿像花 彷彿像花
ただそこに咲くだけで 美しくあれ
tada soko ni saku dake de utsukushiku are
只是綻放在那 就如此美麗
人は今 人は今
hito wa ima hito wa ima
如今人們啊如今人們
大地を強く踏みしめて それぞれの花 心に宿す
daichi wo tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu
重重地踏在土地上 讓屬於各自的花朵 深植心中
大地を強く踏みしめて それぞれの花 心に宿す
daichi wo tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu
重重地踏在土地上 讓屬於各自的花朵 深植心中
❤ thanks for the translations.
I love his style of music, Traditional Japanese! He's my new fav artist, I mean, when you sing this kind of song, it's really difficult to follow the part where his voice is in a wavy sound.
Yes it's called 'cengkok' in my country
Ah, thanks for the wonderful info.
+Clara Luciana (Putri) wkwkwk, cengkok, itu kan jawa
lain medok kalo jawa 😃😃😃
Lathifah Istiqomah ya kan hampir sama lah kalau di Indo, kayak nyinden gitu kan dia 😂
This song deserves more views
I will make in TikTok ❤❤❤❤
His voice is magical... I love his songs so much
Never get bored listening to his voice...always amazing
I don't know Japanese at all but when i heard your angelic voice in an anime i came rushing to find you on RUclips. And believe me I'm moved by his voice. Such a wonderful talent..😍
찾고 있던 노래~
정말 목소리가 보배다.
멋진 노래~~
항상 들으면서 감동한다. ^^
声が宝物です。いつも良く聞いていま。大好きな歌。
假如你淋湿雨中
几乎连理由也说不出口
好比受到深深伤害
至少我会签起你的手
变成一朵绽放中的花
假如你的梦想破灭
无处可去的日子 一天天在过去
甚至无法去相信什么
至少我会化作歌声
为你唱出飘荡明天的歌曲
像花朵一样 要像花朵一样
绽放在那里 变得美丽
所有人都一样 每个人都一样
坚强地站稳大地
让彼此的花朵在心中滋长
纵然这个身躯 有朝将竭尽
徐徐岛风 将它升华成愿望
像花朵一样 要像花朵一样
徒然摇曳在风中的这个生命
人与人 以及 人与人
寄托全身给编织而起的时代
彼此的果实都将不屈不挠
像花朵一样 要像花朵一样
绽放在那里 变得美丽
人在此刻 就在此刻
坚强地站稳大地
让彼此的花朵在心中滋长
坚强地站稳大地
让彼此的花朵在心中滋长
Escuchar esta canción hace mantener viva mi esperanza.. Gracias por esta bellísima voz!!
Rest In Peace Hana Kimura. Hana passed away on May 23, 2020. This song was played on May 23, 2021 during her 1 year anniversary, her memorial show. 🌸❤️
Who was she ?? May she rest in peace now .
Who is she
She was a 19 year old Japanese pro wrestler who appeared on the reality TV show Terrace house.
She was beloved by fans, but took her own life while battling with her mental health problems.
One of the very few japanese men who looks pretty handsome, has an amazing voice and the songs can literally pierce through your heart!😍🔥
2020 still listening♥️
This song is amazing! Beautiful in every sense of the word! Love it.
There is something special about his voice
I think he was enka singer
i first listen his voice 3 years ago in genji monogatari anime and then recently in natsume and today here i am listing to all songs of my most fav japanese singer
心に染みる名曲
Natsume Yujinchou 😢😢....why my heart so hurts when I heard this song😭😭...I'm crying while listening this song😢😭😭😭😭
His voice is one of my favorites.
Semua berakhir tanpa dendam dlam hati, maafkan smua salahku yg mngkin menyakitimu
I like his song when I heard this song first time 2007
I really love his voice! It isn't a boring voice at all but beautiful and relaxing
My Japanese teacher had my class sing this and with the year ending I tried to find it but had a hard time doing so. Now that I have I am seeing a bunch of comments mentioning an anime which confused me at first before I looked it up. Yet another show added to my list.
His voice is unique. I thought the one who sang this is an old man, I was shocked that it wasn’t. 😳
I just heard this in fb video as one of music background in just few seconds and I fell in love with it,thanks for someone who knew it and commented the name of this song.
I happened upon this video many years ago and loved it immensely. I have no idea what the song is about since I only speak English but but I am entranced by the sound
Okay.. finally i found a voice and song that really can manifesting my wild fairy mind 😭
my tear drop..eh, but why? ah.. because its too beautiful
one of my favorite songs since i was 14 Y.O (2008)
i really like his songs... somehow it sounded like a flute....
he is so talented and charming. it's not fair...
I love this sound very much. It makes me feel calm. I do not know. But when I hear it, I forget all my sadness. I love it since I knew Natsume yuujichou The eding Song for Anime
I miss this voice so much
好聽,唱的真有感情
stumbled upon this song again. brings so much childhood memories
wow this song is so wonderful and full of emotion...
First of all how dare you. You have a beautiful, moving, unique voice AND you're attractive? It's not fair T-T
Such a beautiful song ♥️
Awesome!!! 好聴! 讃! ^^
19/12/19 aku sampai sini sebab layan anime Natsune Yujinchou sapa sama dengan aku angkat tangan😄
such a peaceful voice, love his songs.
Another fascinating and hypnotising song. I love this style of singing.
跟平井堅很相似，長相跟歌聲，一級👍
This was the song I sang in our Nihonggo class year 2010 or 2011. i searched other songs, but when i was able to listen to this, i knew that this was a nice choice.
i didnt know the meaning until I studied it before I presented. I was the only one in class who sang a not so familiar song in the Philippines. they sang theme songs of anime and japanese movies/series 😊
04-September -2023 I still heard every night this song.
I like this song so much.
I listen this song for first time 3 years ago
Ten years
Finally find this song..
Must download this song!
+ト ティトサクレ i try to download but it failed?why?
독창적 창법이 매력!! 그 중 "꽃"은 내가 제일 좋아하는 곡 중 하나. HaNa? 하하하!
I can't believe I thought it was old man who singing this song when I watched natsume yuujinchou ed But I was wrong whole 5 or 4 years
Esse vibrato na voz, tão lindo...
eu amei também!
Moshimo anata ga ame ni nure iiwake sae mo dekinai hodo ni nanika ni fukaku kizu tsuitanara semete watashi wa te o musubi-zu ni hokorobu hana ni naritai moshimo anata no yumeyabure ikisaki no nai hibi wa kure yuki shinjiru koto sae dekinaku nareba semete watashi ga koe ni shite ashita ni tayuta (tayutau uta o utaou hananoyōni hananoyōni tada soko ni saku dake de utsukushiku are hitohamina hitohamina daichi o tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu tatoe kono mi ga hateru tomo-sen (so yo) gu 岛風 Sunao i ni somare hana no yō ni hananoyōni tada kaze ni yureru dake no kono seimei hito to hito mata hito to hito tsumugu jidai ni mi o makase sorezore no mi ga shinawanareba to hananoyōni hananoyōni tada soko ni saku dake de utsukushiku are hito wa ima hito wa ima daichi o tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu daichi o tsuyoku fumishimete sorezore no hana kokoro ni yadosu
人の言語は限界があり、言葉では表現できないものが多いです。 でも、この曲の歌詞の美しさは、言語の限界を知らないようにとても美しいですね。
Forests Designs.... Naturel....
Su voz es preciosa
真好聽！
O nome desse rapaz deveria ser talento, hahaha. Kousuke canta muito!
OMG heavenly voice
My favorite Japanese singer 👏
And only now I find his vevo channel! Yes.
Su voz es muy emotiva me gusta desde que escuche el ED siempre terminaba llorando tal vez porqué canta con sentimiento 😭😳❤
すばらしい
Excellent
amazing :')
Freetime.....feel Good....Hope City's....
amo !!! me emociono toda vez que escuto... mesmo antes dele lançar com a VEVO
lindo mesmo ^^
雖然不懂日文 , 確被感動了!
好き好き好きです🎵😍🎵
마음을 움직이는 ..... 노래 너무잘하세요 고마워요 이노래들을때마다 전율이 ...
Wow!!
I like this song so much.
Music is smooth
I love his voice💓💓💓😇😭
Me encanta la voz de Atari Kousuke, simplemete maravillosa. LO AMO
صوتك حلو✨✨✨💛
Your voice is sweet✨✨✨💛
Wow nice 😊
beautiful, loved it
島が懐かしくなりました。台湾から応援してます(^^)
I love you
ナイス！
很好听❤
I like u kousuke good voice❤️❤️❤️❤️😘😘😘😘
oh damn its so charming :O
Cara que sdds dessa musica , quero voltar p japao 3
This video posted 2014 and I just watched in 2019, i feel shamed, where have I been all this time 😑😑
We're on the same boat
Me too. 😂
Me either
🔥🔥🔥🔥🔥
love it
GOOD!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
멋있어요!
だいすき です 今 まで
Congratulations you have found the original song when you watch those chinese product on their videos.